mirror of
https://github.com/chris2511/xca.git
synced 2026-09-14 11:06:19 +05:00
Translation update
This commit is contained in:
Christian Hohnstaedt
parent
67d270b9ae
commit
a1e1595197
533
lang/xca_de.ts
533
lang/xca_de.ts
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
529
lang/xca_es.ts
529
lang/xca_es.ts
@ -318,19 +318,6 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CertView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+913"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ClickLabel</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -453,52 +440,10 @@
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportCert</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.h" line="+79"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the Certificate
|
||||
PEM is a base64 encoded Certificate
|
||||
PKCS#7 is an official Certificate exchange format
|
||||
PKCS#12 is an encrypted official Key-Certificate exchange format
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the certificate.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format
|
||||
PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+148"/>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+142"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -508,17 +453,122 @@ PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Please enter the filename</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<source>Export Format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+63"/>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+34"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>PEM Text format format with headers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER encoded file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded single certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded complete certificate chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Text format of the public key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER format of the public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>OpenSSL specific encrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in binary DER format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Encrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The public key encoded in SSH2 format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>The file: '%1' already exists!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -533,7 +583,7 @@ PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-128"/>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-100"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -546,58 +596,16 @@ PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportKey</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportKey.ui" line="+23"/>
|
||||
<source>When exporting the private key it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>When exporting the private part, it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>E&xport the private part of the Key too</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Export as PKCS#8</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>&Encrypt the Key with a password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportKey.cpp" line="+30"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the key without encryption
|
||||
PEM is a base64 encoded key with optional encryption
|
||||
PKCS#8 is an encrypted official Key-exchange format</source>
|
||||
<translation>DER es un formato binario sin cifrado
|
||||
<translation type="obsolete">DER es un formato binario sin cifrado
|
||||
PEM es un formato texto bas64 con cifrado opcional
|
||||
PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the key.</source>
|
||||
<translation>Introduzca nombre de fichero que contendrá la clave.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Export public %1 key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Export %1 key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Introduzca nombre de fichero que contendrá la clave.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -870,7 +878,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+126"/>
|
||||
<source>Certificates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -915,7 +923,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+169"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+163"/>
|
||||
<source>Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -941,7 +949,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-55"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-63"/>
|
||||
<source>System</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1041,12 +1049,12 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>I&mport</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1132,16 +1140,11 @@ Serial: %3</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Donations</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Database dump ( *.dump );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1250,7 +1253,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-172"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-184"/>
|
||||
<source>Recent DataBases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1496,12 +1499,12 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+532"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+600"/>
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<translation>Sujeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-396"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-464"/>
|
||||
<source>This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1670,7 +1673,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<location line="+43"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+778"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+846"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1703,7 +1706,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-827"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-895"/>
|
||||
<source>Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1733,12 +1736,12 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Create x509 Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+640"/>
|
||||
<location line="+699"/>
|
||||
<source>From PKCS#10 request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1748,12 +1751,12 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-682"/>
|
||||
<location line="-750"/>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Create XCA template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1763,7 +1766,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+628"/>
|
||||
<location line="+688"/>
|
||||
<source>Advanced Tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2234,7 +2237,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.</
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+226"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+211"/>
|
||||
<source>Please enter the PIN on the PinPad</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2269,12 +2272,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.</
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+92"/>
|
||||
<source>Required PIN size: %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+56"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Failed to open PKCS11 library: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2313,7 +2316,7 @@ In library %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+452"/>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+441"/>
|
||||
<source>Country code</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2502,6 +2505,11 @@ In library %3
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/x509v3ext.cpp" line="+75"/>
|
||||
<source>String '%1' for '%2' contains invalid characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Revoke</name>
|
||||
@ -2621,7 +2629,7 @@ In library %3
|
||||
<translation type="unfinished">Nombre interno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<location line="+523"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2631,7 +2639,7 @@ In library %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-664"/>
|
||||
<location line="-656"/>
|
||||
<source>Bad database item
|
||||
Name: %1
|
||||
Type: %2
|
||||
@ -2670,7 +2678,7 @@ Size: %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+529"/>
|
||||
<location line="+521"/>
|
||||
<source>Netscape extensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2735,17 +2743,17 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>CRL ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Revocation list export</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+87"/>
|
||||
<location line="+83"/>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2888,7 +2896,57 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+88"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Export public key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>PEM public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>SSH2 public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>DER private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM encryped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>PEM private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#8 encrypted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export private key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Tried to change password of a token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2908,7 +2966,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-357"/>
|
||||
<location line="-392"/>
|
||||
<source>EC Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3009,13 +3067,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>db_x509</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-879"/>
|
||||
<location line="+608"/>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+42"/>
|
||||
<location line="+625"/>
|
||||
<source>CA</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-607"/>
|
||||
<location line="-624"/>
|
||||
<source>reflects the basic Constraints extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3087,7 +3145,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
<location line="+142"/>
|
||||
<source>Invalid public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3097,7 +3155,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The QA process has been terminated by the user.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3112,7 +3170,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="+53"/>
|
||||
<source>New Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3132,7 +3190,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Renombrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3142,12 +3200,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostrar detalles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Exportar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3162,12 +3215,52 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation>Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Request</source>
|
||||
<translation>Solicitud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<source>PEM chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #12 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>PEM + key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #7 trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<source>Security token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3177,17 +3270,32 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation>Plantilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-12"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Similar Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3202,7 +3310,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3212,19 +3320,8 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Firma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Firma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
@ -3242,23 +3339,33 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+106"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="-29"/>
|
||||
<source>Not possible for a token key: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Not possible for the token-key Certificate '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+331"/>
|
||||
<location line="+265"/>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3320,17 +3427,17 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+90"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+103"/>
|
||||
<source>Certificate request export</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+40"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.csr )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>New Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3339,11 +3446,6 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
@ -3360,7 +3462,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation>Firma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Importar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3374,16 +3476,31 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Plantilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-5"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Similar Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@ -3403,7 +3520,12 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+75"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Signature Algorithm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Save as OpenSSL config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3579,7 +3701,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>pki_key</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+148"/>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+147"/>
|
||||
<source>Successfully imported the %1 public key '%2'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3609,7 +3731,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3651,7 +3773,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-416"/>
|
||||
<location line="-417"/>
|
||||
<source>Do you really want to export the private key unencrypted to the clipboard ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3895,12 +4017,12 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+514"/>
|
||||
<location line="+507"/>
|
||||
<source>Wrong Size %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-213"/>
|
||||
<location line="-201"/>
|
||||
<source>Not trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No fiable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3963,7 +4085,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+276"/>
|
||||
<location line="+281"/>
|
||||
<source>Signed</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Firma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4059,17 +4181,4 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>void</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-264"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
453
lang/xca_fr.ts
453
lang/xca_fr.ts
@ -322,14 +322,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CertView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+913"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation>Aucune clé n'a été trouvée pour ce certificat: </translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Aucune clé n'a été trouvée pour ce certificat: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation>Importer une requête de signature</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Importer une requête de signature</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -457,47 +455,41 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportCert</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.h" line="+79"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;All files ( * )</source>
|
||||
<translation>Certificats X509 ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Certificats X509 ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the Certificate
|
||||
PEM is a base64 encoded Certificate
|
||||
PKCS#7 is an official Certificate exchange format
|
||||
PKCS#12 is an encrypted official Key-Certificate exchange format
|
||||
</source>
|
||||
<translation>DER est un format binaire de certificat
|
||||
<translation type="obsolete">DER est un format binaire de certificat
|
||||
PEM encode le certificat en base64
|
||||
PKCS#7 est un format officiel d'échange de certificat
|
||||
PKCS#12 est un format officiel encrypté d'échange de certificat et de clé
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the certificate.</source>
|
||||
<translation>SVP entrer le nom du fichier pour le certificat.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">SVP entrer le nom du fichier pour le certificat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation>Exportation de certificat</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Exportation de certificat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation>Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format
|
||||
PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
</source>
|
||||
<translation>DER est un format binaire
|
||||
<translation type="obsolete">DER est un format binaire
|
||||
PEM est un format encodé en base64
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -505,7 +497,7 @@ PEM est un format encodé en base64
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+98"/>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+92"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -525,17 +517,126 @@ PEM est un format encodé en base64
|
||||
<translation>Nom du fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Please enter the filename</source>
|
||||
<translation>SVP saisir le nom du fichier</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">SVP saisir le nom du fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<source>Export Format</source>
|
||||
<translation>Format d'exportation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+63"/>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+34"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>PEM Text format format with headers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER encoded file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded single certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded complete certificate chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Text format of the public key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER format of the public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>OpenSSL specific encrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in binary DER format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Encrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The public key encoded in SSH2 format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>The file: '%1' already exists!</source>
|
||||
<translation>Le fichier '%1' existe déjà!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -553,62 +654,48 @@ PEM est un format encodé en base64
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportKey</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportKey.ui" line="+23"/>
|
||||
<source>When exporting the private key it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation>Il est conseillé d'encrypter la clé privée lors de son exportation.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Il est conseillé d'encrypter la clé privée lors de son exportation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>When exporting the private part, it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation>Il est conseillé d'encrypter la partie privée lors de son exportation.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Il est conseillé d'encrypter la partie privée lors de son exportation.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>E&xport the private part of the Key too</source>
|
||||
<translation>E&xporter aussi la partie privée de la clé</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">E&xporter aussi la partie privée de la clé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Export as PKCS#8</source>
|
||||
<translation>Exporter en PKCS#8</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Exporter en PKCS#8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>&Encrypt the Key with a password</source>
|
||||
<translation>&Encrypter la clé avec un mot de passe</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">&Encrypter la clé avec un mot de passe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private keys ( *.pem *.der *.pk8 );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Clés privées ( *.pem *.der *.pk8 );;Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportKey.cpp" line="+30"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the key without encryption
|
||||
PEM is a base64 encoded key with optional encryption
|
||||
PKCS#8 is an encrypted official Key-exchange format</source>
|
||||
<translation>DER est un format binaire de clé sans encryption
|
||||
<translation type="obsolete">DER est un format binaire de clé sans encryption
|
||||
PEM encode la clé en base64 avec une encryption facultative
|
||||
PKCS#8 est un format officiel d'échange de clé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the key.</source>
|
||||
<translation>SVP saisir le nom du fichier pour la clé.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">SVP saisir le nom du fichier pour la clé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Export public %1 key</source>
|
||||
<translation>Exporter la clé publique %1</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Exporter la clé publique %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Export %1 key</source>
|
||||
<translation>Exporter la clé %1</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Exporter la clé %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -884,7 +971,7 @@ Numéro de série: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+126"/>
|
||||
<source>Certificates</source>
|
||||
<translation>Certificats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -929,7 +1016,7 @@ Numéro de série: %3</translation>
|
||||
<translation>Listes de révocation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+169"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+163"/>
|
||||
<source>Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password</source>
|
||||
<translation>L'usage ou l'exportation de clés privées seront impossible sans fournir le mot de passe correct.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -955,7 +1042,7 @@ Numéro de série: %3</translation>
|
||||
<translation>Le nettoyage des éléments détruits ou échus de la base de données a échoué.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-60"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-68"/>
|
||||
<source>Recent DataBases</source>
|
||||
<translation>Bases de données utilisées recemment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1060,12 +1147,12 @@ Numéro de série: %3</translation>
|
||||
<translation>Options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Quitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>I&mport</source>
|
||||
<translation>I&mporter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1151,16 +1238,19 @@ Numéro de série: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation>&A propos</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">&A propos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Donations</source>
|
||||
<translation>Dons</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dons</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Database dump ( *.dump );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation>Cliché de base de données ( *.dump );;Tous les fichiers ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1513,7 +1603,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+532"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+600"/>
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<translation>Sujet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1720,7 +1810,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP</translation>
|
||||
<translation>Valider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-827"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-895"/>
|
||||
<source>Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial</source>
|
||||
<translation>Créer un certificat auto-&signé avec un numéro de série QA basé sur MD5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1765,7 +1855,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP</translation>
|
||||
<translation>seulement des caractères 7-bit ASCII imprimables</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Create XCA template</source>
|
||||
<translation>Créer un modèle XCA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1775,12 +1865,12 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP</translation>
|
||||
<translation>Editer un modèle XCA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Create x509 Certificate</source>
|
||||
<translation>Créer un certificat x509</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+603"/>
|
||||
<location line="+662"/>
|
||||
<source>Other Tabs</source>
|
||||
<translation>Autres Onglets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2270,7 +2360,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat
|
||||
<translation>Charger un fichier encodé en PEM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+226"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+211"/>
|
||||
<source>Please enter the PIN on the PinPad</source>
|
||||
<translation>Saisir le NIP sur le pavé prévu à cet effet SVP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2305,12 +2395,12 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat
|
||||
<translation>SVP saisir le nouveau NIP pour le jeton: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+92"/>
|
||||
<source>Required PIN size: %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Taille du NIP requise: %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+56"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Failed to open PKCS11 library: %1</source>
|
||||
<translation>L'ouverture de la bibliothèque PKCS#11 '%1' a échoué</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2344,7 +2434,7 @@ Dans la bibliothèque %3
|
||||
<translation>%1 est plus long que %2 octets: '%3'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+452"/>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+441"/>
|
||||
<source>Country code</source>
|
||||
<translation>Code du pays</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2533,6 +2623,11 @@ Dans la bibliothèque %3
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Commentaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/x509v3ext.cpp" line="+75"/>
|
||||
<source>String '%1' for '%2' contains invalid characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Revoke</name>
|
||||
@ -2695,7 +2790,7 @@ Taille: %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+527"/>
|
||||
<location line="+519"/>
|
||||
<source>Subject entries</source>
|
||||
<translation>Inscriptions du sujet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2772,17 +2867,17 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
En conséquence, elle n'a pas été importée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>CRL ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation>Listes de révocation ( *.pem *.der *.crl )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Revocation list export</source>
|
||||
<translation>Exportation d'une liste de révocation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+87"/>
|
||||
<location line="+83"/>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Importer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2945,7 +3040,61 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.</translat
|
||||
<translation>Enregistrer dans le jeton de sécurité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+88"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Export public key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>PEM public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>SSH2 public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>DER private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM encryped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKCS#8</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PKCS#8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>PEM private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#8 encrypted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export private key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Tried to change password of a token</source>
|
||||
<translation>Tentative de changement de mot de passe d'un jeton de sécurité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3051,13 +3200,13 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.</translat
|
||||
<context>
|
||||
<name>db_x509</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-879"/>
|
||||
<location line="+608"/>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+42"/>
|
||||
<location line="+625"/>
|
||||
<source>CA</source>
|
||||
<translation>CA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-607"/>
|
||||
<location line="-624"/>
|
||||
<source>reflects the basic Constraints extension</source>
|
||||
<translation>reflète l'extension des contraintes basiques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3131,7 +3280,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
<location line="+142"/>
|
||||
<source>Invalid public key</source>
|
||||
<translation>Clé publique invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3141,7 +3290,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>SVP saisir le nouveau nombre secret hexadécimal pour le processus QA.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The QA process has been terminated by the user.</source>
|
||||
<translation>Le processus QA a été arrêté par l'utilisateur.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3156,7 +3305,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Enregistrer le certificate avec la clé sur le jeton '%1 (#%2)' ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="+53"/>
|
||||
<source>New Certificate</source>
|
||||
<translation>Nouveau Certificat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3176,7 +3325,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Importer en PKCS#7</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Renommer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3186,12 +3335,51 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Afficher les Détails</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation>Extraire la clé publique</translation>
|
||||
<location line="+80"/>
|
||||
<source>PEM chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #12 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>PEM + key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #7 trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Extraire la clé publique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Exporter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3206,12 +3394,12 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Request</source>
|
||||
<translation>Requête</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="-11"/>
|
||||
<source>Security token</source>
|
||||
<translation>Jeton de sécurité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3221,17 +3409,32 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Autre jeton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation>Modèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-12"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation>Configuration OpenSSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Similar Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3246,7 +3449,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Niveau de confiance</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propriétés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3256,19 +3459,16 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Générer la liste de révocation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7</source>
|
||||
<translation>PKCS#7</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">PKCS#7</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign</source>
|
||||
<translation>Signer</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Signer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt</source>
|
||||
<translation>Encrypter</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Encrypter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
@ -3286,23 +3486,33 @@ En conséquence, il n'a pas été importé</translation>
|
||||
<translation>Révoquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+106"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Exportation de certificat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: '%1'</source>
|
||||
<translation>Aucune clé n'a été trouvée pour le Certificat. '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="-29"/>
|
||||
<source>Not possible for a token key: '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossible pour une clé d'un jeton de sécurité: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Not possible for the token-key Certificate '%1'</source>
|
||||
<translation>Impossible pour le certificat d'une clé d'un jeton de sécurité: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+331"/>
|
||||
<location line="+265"/>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation> jours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3514,17 +3724,16 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+90"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation>Requête de signature de certificat ( *.pem *.der *.crl )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Requête de signature de certificat ( *.pem *.der *.crl )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+103"/>
|
||||
<source>Certificate request export</source>
|
||||
<translation>Exporter la requête de signature</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+40"/>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<source>New Request</source>
|
||||
<translation>Nouvelle requête</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3534,9 +3743,8 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<translation>Importer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation>Extraire la clé publique</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Extraire la clé publique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
@ -3554,7 +3762,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<translation>Signer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Exporter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3568,16 +3776,36 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation>Modèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-5"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation>Configuration OpenSSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.csr )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+53"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Similar Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@ -3597,7 +3825,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<translation>Nom interne de la clé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+75"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Signature Algorithm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Save as OpenSSL config</source>
|
||||
<translation>Enregistrer en format de configuration OpenSSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3778,7 +4011,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>pki_key</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+90"/>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+89"/>
|
||||
<source>Do you really want to export the private key unencrypted to the clipboard ?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous vraiment exporter la clé privée en clair dans le presse-papier ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3823,7 +4056,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<translation>Détruire les %1 clés: '%2'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>public key</source>
|
||||
<translation>clé publique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4095,12 +4328,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+514"/>
|
||||
<location line="+507"/>
|
||||
<source>Wrong Size %1</source>
|
||||
<translation>Taille fausse %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-213"/>
|
||||
<location line="-201"/>
|
||||
<source>Not trusted</source>
|
||||
<translation>Pas sûr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4163,7 +4396,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<translation>Impossible de charger la requête de signature du fichier %1. Les formats PEM, DER et SPKAC ont été essayés.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+276"/>
|
||||
<location line="+281"/>
|
||||
<source>Signed</source>
|
||||
<translation>Signé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4265,14 +4498,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>void</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-264"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation>Aucune clé n'a été trouvée pour le Certificat: </translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Aucune clé n'a été trouvée pour le Certificat: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation>Importer une requête de signature</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Importer une requête de signature</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
465
lang/xca_hr.ts
465
lang/xca_hr.ts
@ -336,14 +336,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CertView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+913"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation>Nije pronađen ključ za Potvrdu:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nije pronađen ključ za Potvrdu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation>Uvezi zahtjev za izdavanje Potvrde (CSR)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Uvezi zahtjev za izdavanje Potvrde (CSR)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -471,53 +469,47 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportCert</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.h" line="+79"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;All files ( * )</source>
|
||||
<translation>X509 Potvrda ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">X509 Potvrda ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the Certificate
|
||||
PEM is a base64 encoded Certificate
|
||||
PKCS#7 is an official Certificate exchange format
|
||||
PKCS#12 is an encrypted official Key-Certificate exchange format
|
||||
</source>
|
||||
<translation>DER je binarni format Potvrde
|
||||
<translation type="obsolete">DER je binarni format Potvrde
|
||||
PEM je base64 kodirana Potvrde
|
||||
PKCS#7 is službeni format za razmjenu Potvrda
|
||||
PKCS#12 je kriptirani format za razmjenu Ključa i Potvrde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the certificate.</source>
|
||||
<translation>Unesite ime datoteke za potvrdu.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Unesite ime datoteke za potvrdu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation>Izvoz potvrde</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Izvoz potvrde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation>Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format
|
||||
PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
</source>
|
||||
<translation>DER je binarni format
|
||||
<translation type="obsolete">DER je binarni format
|
||||
PEM je base64 kodirana DER datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+98"/>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+92"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Ime</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -537,17 +529,126 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka</translation>
|
||||
<translation>Datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Please enter the filename</source>
|
||||
<translation>Unesite ime datoteke</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Unesite ime datoteke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<source>Export Format</source>
|
||||
<translation>Format izvoza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+63"/>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+34"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>PEM Text format format with headers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER encoded file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded single certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded complete certificate chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Text format of the public key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER format of the public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>OpenSSL specific encrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in binary DER format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Encrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The public key encoded in SSH2 format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>The file: '%1' already exists!</source>
|
||||
<translation>Datoteka: '%1' već postoji!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -565,62 +666,48 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportKey</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportKey.ui" line="+23"/>
|
||||
<source>When exporting the private key it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation>Kod izvoza privatni ključ bi trebao biti kriptiran.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kod izvoza privatni ključ bi trebao biti kriptiran.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>When exporting the private part, it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation>Kod izvoza privatni dio bi trebao biti kriptiran.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kod izvoza privatni dio bi trebao biti kriptiran.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>E&xport the private part of the Key too</source>
|
||||
<translation>I&zvezi i privatni dio Ključa</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">I&zvezi i privatni dio Ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Export as PKCS#8</source>
|
||||
<translation>Izvezi kao PKCS#8</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Izvezi kao PKCS#8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>&Encrypt the Key with a password</source>
|
||||
<translation>&Kriptiraj Ključ sa zaporkom</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">&Kriptiraj Ključ sa zaporkom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private keys ( *.pem *.der *.pk8 );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Privatni ključevi ( *.pem *.der *.pk8 );;Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportKey.cpp" line="+30"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the key without encryption
|
||||
PEM is a base64 encoded key with optional encryption
|
||||
PKCS#8 is an encrypted official Key-exchange format</source>
|
||||
<translation>DER je binarni format ključa bez kripcije
|
||||
<translation type="obsolete">DER je binarni format ključa bez kripcije
|
||||
PEM je base64 kodirani ključ s opcionalnom kripcijom
|
||||
PKCS#8 je službeni format za razmjenu ključeva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the key.</source>
|
||||
<translation>Unesite ime datoteke za ključ.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Unesite ime datoteke za ključ.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Export public %1 key</source>
|
||||
<translation>Izvezi javni %1 ključ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Izvezi javni %1 ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Export %1 key</source>
|
||||
<translation>Izvezi %1 ključ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Izvezi %1 ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -899,7 +986,7 @@ Serijski broj: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+126"/>
|
||||
<source>Certificates</source>
|
||||
<translation>Potvrde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -944,7 +1031,7 @@ Serijski broj: %3</translation>
|
||||
<translation>Popis opozvanih potvrda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+169"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+163"/>
|
||||
<source>Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password</source>
|
||||
<translation>Korištenje ili izvoz privatnih ključeva neće biti moguće bez davanja ispravne zaporke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -970,7 +1057,7 @@ Serijski broj: %3</translation>
|
||||
<translation>Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-60"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-68"/>
|
||||
<source>Recent DataBases</source>
|
||||
<translation>Nedavna baza podataka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1075,12 +1162,12 @@ Serijski broj: %3</translation>
|
||||
<translation>Opcije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Izlaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>I&mport</source>
|
||||
<translation>U&vezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1166,16 +1253,19 @@ Serijski broj: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation>&O programu</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">&O programu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Donations</source>
|
||||
<translation>Donacije</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Donacije</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Database dump ( *.dump );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation>Istovari baze podataka ( *.dump );;Sve datoteke ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1537,7 +1627,7 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+532"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+600"/>
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<translation>Subjekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1551,7 +1641,7 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Organizacija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-396"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-464"/>
|
||||
<source>This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate</source>
|
||||
<translation>Ovo ime se samo interno koristi i neće se pojaviti u izrađenoj potvrdi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1760,7 +1850,7 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<location line="+43"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+778"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+846"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1845,7 +1935,7 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
<translation>Potvrditi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-827"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-895"/>
|
||||
<source>Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial</source>
|
||||
<translation>Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1879,12 +1969,12 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">XCA predložak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Create x509 Certificate</source>
|
||||
<translation>Izradi x509 Potvrdu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+640"/>
|
||||
<location line="+699"/>
|
||||
<source>From PKCS#10 request</source>
|
||||
<translation>Iz PKCS#10 zahtjeva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1894,12 +1984,12 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
<translation>Druge Kartice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-682"/>
|
||||
<location line="-750"/>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation>Ključan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Create XCA template</source>
|
||||
<translation>Izradi XCA predložak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1909,7 +1999,7 @@ Unesite bitove za DH parametre</translation>
|
||||
<translation>Uredi XCA predložak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+628"/>
|
||||
<location line="+688"/>
|
||||
<source>Advanced Tab</source>
|
||||
<translation>Kartica Napredno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2389,7 +2479,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.</translatio
|
||||
<translation>Učitaj PEM kodiranu datoteku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+226"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+211"/>
|
||||
<source>Please enter the PIN on the PinPad</source>
|
||||
<translation>Unesite PIN u PinPad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2424,12 +2514,12 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.</translatio
|
||||
<translation>Unesite novi PIN za token: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+92"/>
|
||||
<source>Required PIN size: %1 - %2</source>
|
||||
<translation>Obavezna dužina PIN: %1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+56"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Failed to open PKCS11 library: %1</source>
|
||||
<translation>Neuspješno otvaranje PKCS11 knjižnice: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2463,7 +2553,7 @@ U knjižnici %3
|
||||
<translation>%1 je duže od %2 okteta: '%3'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+452"/>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+441"/>
|
||||
<source>Country code</source>
|
||||
<translation>Kod države</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2652,6 +2742,11 @@ U knjižnici %3
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Napomena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/x509v3ext.cpp" line="+75"/>
|
||||
<source>String '%1' for '%2' contains invalid characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Revoke</name>
|
||||
@ -2815,7 +2910,7 @@ Veličina: %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+527"/>
|
||||
<location line="+519"/>
|
||||
<source>Subject entries</source>
|
||||
<translation>Stavke subjekta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2892,17 +2987,17 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
i zbog toga nije uvezen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>CRL ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation>CRL ( *.pem *.der *.crl )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Revocation list export</source>
|
||||
<translation>Izvoz popisa opozvanih potvrda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+87"/>
|
||||
<location line="+83"/>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation>Uvezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3065,7 +3160,61 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz </translation>
|
||||
<translation>Spremi na Pametni token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+88"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Export public key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>PEM public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>SSH2 public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>DER private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM encryped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PKCS#8</source>
|
||||
<translation type="obsolete">PKCS#8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>PEM private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#8 encrypted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export private key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Tried to change password of a token</source>
|
||||
<translation>Pokušaj promjene zaporke tokena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3171,13 +3320,13 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz </translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>db_x509</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-879"/>
|
||||
<location line="+608"/>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+42"/>
|
||||
<location line="+625"/>
|
||||
<source>CA</source>
|
||||
<translation>CA</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-607"/>
|
||||
<location line="-624"/>
|
||||
<source>reflects the basic Constraints extension</source>
|
||||
<translation>odražava proširenja osnovna Ograničenja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3251,7 +3400,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
<location line="+142"/>
|
||||
<source>Invalid public key</source>
|
||||
<translation>Neispravan javni ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3262,7 +3411,7 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The QA process has been terminated by the user.</source>
|
||||
<translation>QA proces je prekinut od strane korisnika.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3277,7 +3426,7 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Spremiti potvrdu k ključu na token '%1 (#%2)' ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="+53"/>
|
||||
<source>New Certificate</source>
|
||||
<translation>Nova Potvrda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3297,7 +3446,7 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Uvezi PKCS#7</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Preimenuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3307,12 +3456,51 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Prikaži Detalje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation>Izdvoji javni ključ</translation>
|
||||
<location line="+80"/>
|
||||
<source>PEM chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #12 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>PEM + key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #7 trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Izdvoji javni ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-108"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Izvoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3327,12 +3515,12 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Request</source>
|
||||
<translation>Zahtjev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="-11"/>
|
||||
<source>Security token</source>
|
||||
<translation>Pametni token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3342,17 +3530,32 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Drugi token</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation>Predložak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-12"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation>OpenSSL konfiguracija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Similar Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Brisanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3367,7 +3570,7 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Povjerenje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Osobine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3377,19 +3580,16 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Izradi CRL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7</source>
|
||||
<translation>PKCS#7</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">PKCS#7</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign</source>
|
||||
<translation>Potpiši</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Potpiši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt</source>
|
||||
<translation>Kriptiraj</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kriptiraj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
@ -3407,23 +3607,37 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
|
||||
<translation>Opozovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+106"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Izvoz potvrde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: '%1'</source>
|
||||
<translation>Nije pronađen ključ za Potvrdu: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="-29"/>
|
||||
<source>Not possible for a token key: '%1'</source>
|
||||
<translation>Nije moguće za ključ s tokena: '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Not possible for the token-key Certificate '%1'</source>
|
||||
<translation>Nije moguće za potvrdu s ključem na tokenu '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+331"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation type="obsolete">Nije pronađen ključ za Potvrdu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+265"/>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation>ana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3637,17 +3851,16 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+90"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation>Zahtjev za izdavanje potvrde ( *.pem *.der *.crl )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zahtjev za izdavanje potvrde ( *.pem *.der *.crl )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+103"/>
|
||||
<source>Certificate request export</source>
|
||||
<translation>Izvoz zahtjeva za izdavanje potvrde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+40"/>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<source>New Request</source>
|
||||
<translation>Novi Zahtjev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3657,9 +3870,8 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<translation>Uvezi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation>Izdvoji javni ključ</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Izdvoji javni ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
@ -3677,7 +3889,7 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<translation>Potpiši</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation>Izvoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3691,16 +3903,36 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation>Predložak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-5"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation>OpenSSL konfiguracija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.csr )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+53"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Similar Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@ -3720,7 +3952,12 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<translation>Interno ime ključa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+75"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Signature Algorithm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Save as OpenSSL config</source>
|
||||
<translation>Spremi kao OpenSSL konfiguraciju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3901,7 +4138,7 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>pki_key</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+90"/>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+89"/>
|
||||
<source>Do you really want to export the private key unencrypted to the clipboard ?</source>
|
||||
<translation>Da li stvarno želite izvesti u clipboard nekriptirani privatni ključ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3946,7 +4183,7 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<translation>Obrisati %1 ključ '%2'?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>public key</source>
|
||||
<translation>javni ključ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4223,12 +4460,12 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+514"/>
|
||||
<location line="+507"/>
|
||||
<source>Wrong Size %1</source>
|
||||
<translation>Pogrešna Dužina %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-213"/>
|
||||
<location line="-201"/>
|
||||
<source>Not trusted</source>
|
||||
<translation>Nepouzdan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4291,7 +4528,7 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<translation>Nije moguće učitati zahtjev za izdavanje potvrde u datoteci %1. Proban je PEM, DER SPKAC format.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+276"/>
|
||||
<location line="+281"/>
|
||||
<source>Signed</source>
|
||||
<translation>Potpisan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4393,14 +4630,12 @@ i zbog toga nije spreman</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>void</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-264"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation>Nije pronađen ključ za Potvrdu:</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nije pronađen ključ za Potvrdu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation>Uvezi zahtjev za izdavanje Potvrde (CSR)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Uvezi zahtjev za izdavanje Potvrde (CSR)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
541
lang/xca_ru.ts
541
lang/xca_ru.ts
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
497
lang/xca_tr.ts
497
lang/xca_tr.ts
@ -321,14 +321,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CertView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+913"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation>Sertifikadaki anahtar bulunamıyor. </translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sertifikadaki anahtar bulunamıyor. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation>Sertifika imzalama isteği</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sertifika imzalama isteği</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -456,47 +454,41 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportCert</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.h" line="+79"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b);;All files ( * )</source>
|
||||
<translation>X509 sertifikası (*cer *.crt *.p12 *.p7b);;Tüm dosyalar (*)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">X509 sertifikası (*cer *.crt *.p12 *.p7b);;Tüm dosyalar (*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the Certificate
|
||||
PEM is a base64 encoded Certificate
|
||||
PKCS#7 is an official Certificate exchange format
|
||||
PKCS#12 is an encrypted official Key-Certificate exchange format
|
||||
</source>
|
||||
<translation>DER ikili sertifika formatı
|
||||
<translation type="obsolete">DER ikili sertifika formatı
|
||||
PEM base64 kodlu sertifika
|
||||
PKCS#7 resmi değişim sertifikası
|
||||
PKCS#12 kriptolu anahtar sertifikası
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the certificate.</source>
|
||||
<translation>Lütfen sertifika ismini giriniz.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Lütfen sertifika ismini giriniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation>Sertifika dışa aktar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sertifika dışa aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDer</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-45"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation>Bütün dosyalar ( * )</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bütün dosyalar ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER is a binary format
|
||||
PEM is a base64 encoded DER file
|
||||
</source>
|
||||
<translation>DER ikili biçimdir
|
||||
<translation type="obsolete">DER ikili biçimdir
|
||||
PEM base64 kodlanmış DER dosyası
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -504,7 +496,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+148"/>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="+142"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -514,17 +506,126 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
|
||||
<translation>Dosya adı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+16"/>
|
||||
<source>Please enter the filename</source>
|
||||
<translation>Lütfen dosya adını giriniz</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Lütfen dosya adını giriniz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<source>Export Format</source>
|
||||
<translation>Verme biçimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+63"/>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportDialog.cpp" line="+34"/>
|
||||
<source>All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bütün dosyalar ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<source>PEM Text format format with headers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Concatenated text format of all certificates in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER encoded file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded single certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7 encoded complete certificate chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>All certificates encoded in one PKCS#7 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Text format of the public key in one PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Binary DER format of the public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>OpenSSL specific encrypted private key in text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in binary DER format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Unencrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Encrypted private key in PKCS#8 text format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>The public key encoded in SSH2 format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>The file: '%1' already exists!</source>
|
||||
<translation>Dosya: 2%1' zaten var</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -539,7 +640,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
|
||||
<translation>Üzerine yazmayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-128"/>
|
||||
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-100"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">İsim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -552,61 +653,25 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
|
||||
<context>
|
||||
<name>ExportKey</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/ExportKey.ui" line="+23"/>
|
||||
<source>When exporting the private key it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation>Özel anahtar dışa aktarılırken şifreli olmalıdır.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Özel anahtar dışa aktarılırken şifreli olmalıdır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>When exporting the private part, it should be encrypted.</source>
|
||||
<translation>Özel bölüm aktarılırken şifreli olmalıdır.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Özel bölüm aktarılırken şifreli olmalıdır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>E&xport the private part of the Key too</source>
|
||||
<translation>Dışa aktarılan özel bölüm anahtarı çok</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Dışa aktarılan özel bölüm anahtarı çok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Export as PKCS#8</source>
|
||||
<translation>PKCS#8 olarak aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>&Encrypt the Key with a password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">PKCS#8 olarak aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private keys ( *.pem *.der *.pk8 );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Özel anatarlar (*.pem *.der *.pk8);;Tüm dosyalar ( * )</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/ExportKey.cpp" line="+30"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>DER is a binary format of the key without encryption
|
||||
PEM is a base64 encoded key with optional encryption
|
||||
PKCS#8 is an encrypted official Key-exchange format</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Please enter the filename for the key.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+11"/>
|
||||
<source>Export public %1 key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Export %1 key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Help</name>
|
||||
@ -878,7 +943,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+68"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+126"/>
|
||||
<source>Certificates</source>
|
||||
<translation>Sertifikalar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -923,7 +988,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+169"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_database.cpp" line="+163"/>
|
||||
<source>Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -949,7 +1014,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-31"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-39"/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Dosya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1004,12 +1069,12 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>Çıkış</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>I&mport</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1090,16 +1155,15 @@ Serial: %3</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation>&Hakkında</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Donations</source>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Hakkında</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Database dump ( *.dump );;All files ( * )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1202,7 +1266,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-172"/>
|
||||
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-184"/>
|
||||
<source>Recent DataBases</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1252,7 +1316,7 @@ Serial: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+58"/>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<source>paste PEM file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1508,7 +1572,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+532"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+600"/>
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<translation>Konu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1517,7 +1581,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Organizasyon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-396"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-464"/>
|
||||
<source>This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1694,7 +1758,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<location line="+43"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+778"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="+846"/>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Düzenle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1727,7 +1791,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-827"/>
|
||||
<location filename="../widgets/NewX509.cpp" line="-895"/>
|
||||
<source>Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1757,12 +1821,12 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+32"/>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Create x509 Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+640"/>
|
||||
<location line="+699"/>
|
||||
<source>From PKCS#10 request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1772,12 +1836,12 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-682"/>
|
||||
<location line="-750"/>
|
||||
<source>Critical</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<location line="+71"/>
|
||||
<source>Create XCA template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1787,7 +1851,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+628"/>
|
||||
<location line="+688"/>
|
||||
<source>Advanced Tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2258,7 +2322,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.</
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+226"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.cpp" line="+211"/>
|
||||
<source>Please enter the PIN on the PinPad</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2293,12 +2357,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.</
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+80"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11.h" line="+92"/>
|
||||
<source>Required PIN size: %1 - %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+56"/>
|
||||
<location filename="../lib/pkcs11_lib.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Failed to open PKCS11 library: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2337,7 +2401,7 @@ In library %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+452"/>
|
||||
<location filename="../lib/func.cpp" line="+441"/>
|
||||
<source>Country code</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ülke kodu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2526,6 +2590,11 @@ In library %3
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/x509v3ext.cpp" line="+75"/>
|
||||
<source>String '%1' for '%2' contains invalid characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Revoke</name>
|
||||
@ -2645,7 +2714,7 @@ In library %3
|
||||
<translation type="unfinished">Dahili adı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+531"/>
|
||||
<location line="+523"/>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2655,7 +2724,7 @@ In library %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-664"/>
|
||||
<location line="-656"/>
|
||||
<source>Bad database item
|
||||
Name: %1
|
||||
Type: %2
|
||||
@ -2694,7 +2763,7 @@ Size: %3
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+529"/>
|
||||
<location line="+521"/>
|
||||
<source>Netscape extensions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2759,17 +2828,17 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>CRL ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Revocation list export</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+87"/>
|
||||
<location line="+83"/>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&İçe Aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2912,7 +2981,57 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+88"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Export public key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>PEM public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>DER public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>SSH2 public</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>DER private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM encryped</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>PEM private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#8 encrypted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export private key [%1]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Tried to change password of a token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2932,7 +3051,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-357"/>
|
||||
<location line="-392"/>
|
||||
<source>EC Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3033,13 +3152,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>db_x509</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-879"/>
|
||||
<location line="+608"/>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="+42"/>
|
||||
<location line="+625"/>
|
||||
<source>CA</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-607"/>
|
||||
<location line="-624"/>
|
||||
<source>reflects the basic Constraints extension</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3111,7 +3230,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
<location line="+142"/>
|
||||
<source>Invalid public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3121,7 +3240,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>The QA process has been terminated by the user.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3136,7 +3255,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+52"/>
|
||||
<location line="+53"/>
|
||||
<source>New Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3156,7 +3275,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dosya adı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3166,12 +3285,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Detaylar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verme biçimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3186,12 +3300,52 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Dosya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<source>PEM chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #12 chain</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>PEM + key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>PKCS #7 trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS #7 all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PEM all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-104"/>
|
||||
<source>Security token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3201,17 +3355,32 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+14"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-12"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yapılandırmayı göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Similar Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3226,7 +3395,7 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<location line="+4"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3236,19 +3405,8 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>PKCS#7</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sign</source>
|
||||
<translation type="unfinished">İmzalayan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Encrypt</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="obsolete">İmzalayan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
@ -3266,23 +3424,37 @@ and so it was not imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+106"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<location line="+70"/>
|
||||
<source>Certificate export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sertifika dışa aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+48"/>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-26"/>
|
||||
<location line="-29"/>
|
||||
<source>Not possible for a token key: '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+30"/>
|
||||
<location line="+33"/>
|
||||
<source>Not possible for the token-key Certificate '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+331"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation type="obsolete">Sertifikadaki anahtar bulunamıyor. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+265"/>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3360,17 +3532,17 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+90"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.crl )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<location line="+103"/>
|
||||
<source>Certificate request export</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+40"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Certificate request ( *.pem *.der *.csr )</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+34"/>
|
||||
<source>New Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3379,11 +3551,6 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&İçe Aktar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Extract public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Rename</source>
|
||||
@ -3400,7 +3567,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished">İmzalayan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Export</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verme biçimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3414,16 +3581,31 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation type="unfinished">&Dosya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+5"/>
|
||||
<source>Transform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<location line="-5"/>
|
||||
<source>OpenSSL config</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Yapılandırmayı göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Similar Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
@ -3443,7 +3625,12 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+75"/>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Signature Algorithm</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+76"/>
|
||||
<source>Save as OpenSSL config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3619,7 +3806,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>pki_key</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+148"/>
|
||||
<location filename="../lib/pki_key.cpp" line="+147"/>
|
||||
<source>Successfully imported the %1 public key '%2'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3649,7 +3836,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source>public key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3691,7 +3878,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-416"/>
|
||||
<location line="-417"/>
|
||||
<source>Do you really want to export the private key unencrypted to the clipboard ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3935,12 +4122,12 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+514"/>
|
||||
<location line="+507"/>
|
||||
<source>Wrong Size %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-213"/>
|
||||
<location line="-201"/>
|
||||
<source>Not trusted</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Güvenilmeyen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4003,7 +4190,7 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+276"/>
|
||||
<location line="+281"/>
|
||||
<source>Signed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -4102,14 +4289,12 @@ and thus was not stored</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>void</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../lib/db_x509.cpp" line="-264"/>
|
||||
<source>There was no key found for the Certificate: </source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sertifikadaki anahtar bulunamıyor. </translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sertifikadaki anahtar bulunamıyor. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+8"/>
|
||||
<source>Import Certificate signing request</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sertifika imzalama isteği</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Sertifika imzalama isteği</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user