From b4a50004f6c16b22d9f27b4a4fe1771901b06e14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nevenko Bartolincic Date: Thu, 9 Apr 2020 10:27:43 +0200 Subject: [PATCH 01/18] Croatian translation for 2.3.0. --- lang/xca_hr.ts | 376 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 189 insertions(+), 187 deletions(-) diff --git a/lang/xca_hr.ts b/lang/xca_hr.ts index 98a97f28..b1ae2c71 100644 --- a/lang/xca_hr.ts +++ b/lang/xca_hr.ts @@ -1,12 +1,12 @@ - + About Done Završeno, Obavljeno - Gotovo + Gotovo @@ -19,7 +19,7 @@ Use random Serial numbers - Koristi slučajan Serijski broj + Koristi slučajne Serijske brojeve @@ -35,7 +35,7 @@ Next serial for signing - Sljedeći Serijski broj za potpis + Sljedeći Serijski broj za potpis @@ -49,7 +49,7 @@ S&tatus Status? - S&tanje + S&tanje @@ -73,7 +73,7 @@ Signature algorithm - Algoritam potpisa + Algoritam potpisa @@ -113,8 +113,7 @@ Status - Stanje - + Stanje @@ -164,11 +163,11 @@ &Subject Nositelj? - &Subjekt + &Subjekt &Issuer - &Izdavač + &Izdavač @@ -178,13 +177,13 @@ &Extensions Ekstenzije, Produžeci, Dodaci? - &Proširenja + &Proširenja Show config - Pokaži konfiguraciju + Prikaži konfiguraciju @@ -195,12 +194,12 @@ Show public key - + Prikaži javni ključ This key is not in the database. - + Ovaj ključ nije u bazi podataka. @@ -210,7 +209,7 @@ Revoked at %1 - + Opozvan od %1 Details of the certificate @@ -229,15 +228,15 @@ Not trusted kome se ne vjeruje - Nepouzdan + Nepouzdan Trusted - Pouzdan + Pouzdan Revoked: - Opozvan: + Opozvan: @@ -319,7 +318,7 @@ Keep serial number - + Sačuvaj serijski broj @@ -329,7 +328,8 @@ Local time - Lokalno vrijeme + Dug naziv, ne stane + Lok. vrijeme @@ -436,7 +436,7 @@ Trust - Povjerenje + Povjerenje @@ -452,7 +452,7 @@ Unrevoke - Nemoj opozvat + Nemoj opozvati @@ -659,7 +659,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Export comment into PEM file - + Izvezi komentar u PEM datoteku Please enter the filename @@ -693,7 +693,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file - Tekstualni format sa svim pouzdanim potvrdama u jednoj PEM datoteci + Tekstualni format sa svim pouzdanim potvrdama u jednoj PEM datoteci @@ -718,13 +718,13 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file - Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci + Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file - Tekstualni format sa svim nepozvanim potvrdama spojenim u jednu PEM datoteku - Tekstualni format sa svim nepozvanim potrdama u jednoj PEM datoteku + Tekstualni format sa svim neopozvanim potvrdama spojenim u jednu PEM datoteku + Tekstualni format sa svim neopozvanim potvrdama u jednoj PEM datoteku @@ -814,21 +814,21 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL - vCalendar podsjetnik o prestanku važenja sadrži sve izdane, važeće potvrde, CA certifikat i zadnji CRL + vCalendar podsjetnik o prestanku važenja sadrži sve izdane, važeće potvrde, sam CA certifikat i zadnji CRL Private key in Microsoft PVK format not encrypted - + Privatni ključ u Microsoft PVK formatu nije kriptiran Encrypted private key in Microsoft PVK format - + Kriptirani privatni ključ u Microsoft PVK formatu Certificate Index file - Kazalo datoteka Potvrda + Kazalo datoteka Potvrda @@ -978,7 +978,7 @@ Serijski broj: %3 Details of the item '%1' cannot be shown - Detalji stavke '%1' ne mogu se prikazani + Detalji stavke '%1' ne mogu se prikazati @@ -1002,7 +1002,7 @@ Serijski broj: %3 ItemProperties Form - Obrazac + Obrazac @@ -1035,7 +1035,7 @@ Serijski broj: %3 The internal name of the key used by xca - Interno ime ključa korištenog od strane xca + Interno ime ključa korišteno od strane xca @@ -1102,7 +1102,7 @@ Serijski broj: %3 Fingerprint - + Sažetak @@ -1111,7 +1111,7 @@ Serijski broj: %3 Modulus - Modul + Modul @@ -1125,11 +1125,11 @@ Serijski broj: %3 Token - Token + Token Security token ID:%1 - Oznaka pametnog tokena:%1 + Oznaka pametnog tokena:%1 @@ -1220,8 +1220,8 @@ Serijski broj: %3 Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable - Da li da originalni ključ '%1' treba biti zamijenjen ključem s tokena? -To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz + Da li originalni ključ '%1' treba biti zamijenjen ključem iz tokena? +To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz @@ -1274,7 +1274,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Delete - &Brisanje + &Obriši @@ -1374,16 +1374,16 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Errors detected and repaired while deleting outdated items from the database. A backup file was created - Tijekom brisanja zastarjelih stavaka iz baze podataka otkrivene su i popravljene greške. Kreirana je rezervna kopija + Tijekom brisanja zastarjelih stavaka iz baze podataka otkrivene su i popravljene greške. Kreirana je rezervna kopija Removing deleted or outdated items from the database failed. - Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. + Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. Recent DataBases - Nedavna baza podataka + Nedavno korištena baza @@ -1414,7 +1414,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Japanese - + Japanski @@ -1429,27 +1429,27 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Polish - + Poljski Italian - + Talijanski Chinese - + Kineski Dutch - + Nizozemski Portuguese in Brazil - + Brazilski portugalski @@ -1468,11 +1468,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &New DataBase - &Nova baza podataka + &Nova baza podataka &Open DataBase - &Otvori bazu podataka + &Otvori bazu podataka @@ -1488,7 +1488,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Token - Token + Token @@ -1497,7 +1497,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Export Certificate Index hierarchy - &Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda + &Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda @@ -1506,7 +1506,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Database dump ( *.dump );; All files ( * ) - Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * ) + Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * ) @@ -1515,7 +1515,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Close DataBase - &Zatvori bazu podataka + &Zatvori bazu podataka @@ -1529,7 +1529,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Import old db_dump - &Uvezi stari istovar baze podataka + &Uvezi stari istovar baze podataka @@ -1549,17 +1549,17 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz New DataBase - + Nova baza podataka Open DataBase - + Otvori bazu podataka Close DataBase - + Zatvori bazu podataka @@ -1609,7 +1609,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Content - Sadržaj + Sadržaj paste PEM file @@ -1617,7 +1617,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Token - &Token + &Token @@ -1652,7 +1652,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Export Certificate &Index hierarchy - + &Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda @@ -1666,12 +1666,12 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Content - &Sadržaj + &Sadržaj About - O + O programu &About @@ -1687,19 +1687,19 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Import password - Zaporka za uvoz + Zaporka za uvoz Please enter the password of the old database - Unesite zaporku stare baze podataka + Unesite zaporku stare baze podataka Password verification error. Ignore keys ? - Greška provjere zaporke. Ignorirati ključeve? + Greška provjere zaporke. Ignorirati ključeve? Import anyway - Ipak uvezi + Ipak uvezi @@ -1729,7 +1729,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' - Molimo unesite novi SO PIN (PUK) ključ za pametni token '%1' + Unesite novi SO PIN (PUK) za pametni token '%1' @@ -1782,7 +1782,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database file: %1 - Unesite novu zaporku, koja će se koristiti za kripciju Vaših privatnih ključeva u datoteci baze podataka: + Unesite novu zaporku, koja će se koristiti za kripciju Vaših privatnih ključeva u datoteci baze podataka: %1 @@ -1805,7 +1805,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz The following error occurred: - Desila se sljedeća greška: + Dogodila se sljedeća greška: @@ -1826,7 +1826,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Diffie-Hellman parameters saved as: %1 - + Diffie-Hellman parametar spremljen kao: %1 @@ -1837,14 +1837,14 @@ Unesite bitove za DH parametre Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 NewCrl Create CRL - Izradi CRL + Izradi CRL Dates @@ -1919,7 +1919,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Form - Obrazac + Obrazac @@ -2014,7 +2014,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Create - Stvori + Izradi @@ -2037,8 +2037,8 @@ Unesite bitove za DH parametre Show request - Prikaži - Pokaži zahtjev + Pokaži + Prikaži zahtjev @@ -2064,15 +2064,15 @@ Unesite bitove za DH parametre Create a &self signed certificate with the serial Stvori ili napravi ili izradi? - Izradi &samopotpisanu potvrdu s ovim serijskim brojem + Izradi &samopotpisanu potvrdu s ovim serijskim brojem If you leave this blank the serial 00 will be used - Ako ovo ne ispunite koristiti će se serijski broj 00 + Ako ovo ne ispunite koristiti će se serijski broj 00 1 - 1 + 1 @@ -2161,7 +2161,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Internal name - Interno ime + Interno ime Common name @@ -2175,7 +2175,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Delete - Brisanje + Obriši @@ -2275,7 +2275,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Validity Nepobitnost, pravomoćnost, valjanost - Ispravnost + Valjanost @@ -2315,7 +2315,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively - Postavi vrijeme na 00:00:00 odnosno 23:59:59 + Postavi vrijeme na 00:00:00 odnosno 23:59:59 @@ -2371,7 +2371,7 @@ Unesite bitove za DH parametre can be altered by the file "aia.txt" - može biti promijenjeno pomoću datoteke "aia.txt" + može biti promijenjeno pomoću datoteke "aia.txt" @@ -2434,7 +2434,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial - Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja + Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja @@ -2487,7 +2487,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Create XCA template - Izradi XCA predložak + Izradi XCA predložak @@ -2579,7 +2579,7 @@ Uvođenje će biti prekinuto. The internal name and the common name are empty. Please set at least the internal name. Interno ime i uobičajeno ime (CN) nisu popunjeni. -Molimo vas popunite barem interno ime. +Popunite barem interno ime. @@ -2724,7 +2724,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.OpenDb Dialog - Dijalog + Dijalog @@ -2831,7 +2831,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama. Translate established x509 terms (%1 -> %2) - Prevedi uspostavljene x509 pojmove (%1 -> %2) + Prevedi uobičajene x509 pojmove (%1 -> %2) @@ -2947,7 +2947,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. Load failed - Učitavanje nije uspjelo + Učitavanje nije uspjelo @@ -2975,7 +2975,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters - Heksadecimalna zaporka smije sadržavati samo znakove '0' - '9' i 'a' - 'f' i mora se sastojati od parnog broja znakova + Heksadecimalna zaporka smije sadržavati samo znakove '0' - '9' i 'a' - 'f' i mora se sastojati od parnog broja znakova @@ -3037,15 +3037,15 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. DB: Rename: '%1' already in use - DB: Preimenuj: '%1' je već u upotrebi + DB: Preimenuj: '%1' je već u upotrebi DB: Entry to rename not found: %1 - DB: Stavka za preimenovati nije pronađena: %1 + DB: Stavka za preimenovati nije pronađena: %1 DB: Write error %1 - %2 - DB: Greška u pisanju %1 - %2 + DB: Greška u pisanju %1 - %2 @@ -3087,16 +3087,16 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; - PKI ključevi ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 ključevi ( *.p8 *.pk8 );; SSH javni ključevi ( *.pub );; + PKI ključevi ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 ključevi ( *.p8 *.pk8 );; SSH javni ključevi ( *.pub );; PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape Request ( *.spkac *.spc );; - PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape zahtjev ( *.spkac *.spc );; + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape zahtjev ( *.spkac *.spc );; PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; - + PKI ključevi ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 ključevi ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK ključevi ( *.pvk );; SSH javni ključevi ( *.pub );; @@ -3141,7 +3141,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. XCA templates ( *.xca );; - XCA predloške ( *.xca );; + XCA predlošci ( *.xca );; @@ -3186,7 +3186,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. Open PKCS#11 shared library - Otvori PKCS#11 zajedničku knjižnicu + Otvori PKCS#11 dijeljenu knjižnicu @@ -3240,32 +3240,33 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. Failed to open PKCS11 library: %1 - Neuspješno otvaranje PKCS11 knjižnice: %1 + Neuspješno otvaranje PKCS11 knjižnice: %1 Invalid filename: %1 - + ime / naziv + Neispravno ime datoteke: %1 Failed to open PKCS11 library: %1: %2 - + Neuspješno otvaranje PKCS11 knjižnice: %1: %2 This does not look like a PKCS#11 library. Symbol 'C_GetFunctionList' not found. - + Ovo ne izgleda kao PKCS#11 knjižnica. Simbol 'C_GetFunctionList' nije pronađen. Disabled - + Onemogućen Library loading failed - + Neuspješno učitavanje knjižnice @@ -3443,7 +3444,7 @@ U knjižnici %3 CRL distribution points - Točka objave popisa opozvanih potvrda + Mjesta objave popisa opozvanih potvrda @@ -3518,7 +3519,7 @@ U knjižnici %3 Failed to start a database transaction - Neuspješan početak transakcije + Neuspješno pokretanje transakcije na bazi podataka @@ -3531,12 +3532,12 @@ U knjižnici %3 Unmark signed - + Skini oznaku s potpisanih Mark signed - + Označi potpisane @@ -3634,7 +3635,7 @@ U knjižnici %3 SearchPkcs11 Dialog - Dijalog + Dijalog @@ -3659,14 +3660,14 @@ U knjižnici %3 The following files are possible PKCS#11 libraries - Sljedeće datoteke su kandidati za PKCS#11 datoteke + Sljedeće datoteke su potencijalno PKCS#11 knjižnice SelectToken Select Token - Odaberi token + Odaberi token @@ -3684,7 +3685,7 @@ U knjižnici %3 Duplicate - Podvostruči + Dupliciraj @@ -3710,23 +3711,23 @@ U knjižnici %3 Certificate trust - Povjerenje u potvrdu + Povjerenje u potvrdu Trustment - Pouzdanost + Pouzdanost &Never trust this certificate - &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi + &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi Only &trust this certificate, if we trust the signer - Uvijek &vjeruj potvrdi, ako vjerujemo izdavaču + &Vjeruj potvrdi, ali samo ako vjerujemo izdavaču &Always trust this certificate - &Uvijek vjeruj ovoj potvrdi + &Uvijek vjeruj ovoj potvrdi @@ -3784,7 +3785,7 @@ U knjižnici %3 Key properties - Osobine ključa + Osobine ključa @@ -3793,7 +3794,7 @@ U knjižnici %3 Remove Column - Izbaci Stupac + Izbaci Stupac @@ -3869,7 +3870,7 @@ Name: %1 Type: %2 Size: %3 %4 - Loša stavka baze podatka + Loša stavka baze podatka Ime: %1 Vrsta: %2 Veličina: %3 @@ -3877,24 +3878,24 @@ Veličina: %3 Do you want to delete the item from the database? The bad item may be extracted into a separate file. - Da li želite izbrisati stavku iz baze podataka? Pogrešne stavke mogu biti izdvojene u zasebnu datoteku. + Da li želite izbrisati stavku iz baze podataka? Pogrešne stavke mogu biti izdvojene u zasebnu datoteku. Delete Brisanje - Obriši + Obriši Delete and extract - Obriši i izdvoji + Obriši i izdvoji Continue - Nastavi + Nastavi Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 @@ -3945,12 +3946,12 @@ Veličina: %3 Could not create directory %1 - + Ne može se kreirati mapa %1 Item properties - Osobine predmeta + Osobine stavke @@ -4031,7 +4032,7 @@ Veličina: %3 Last update - Posljednja obnova + Zadnja obnova @@ -4082,11 +4083,11 @@ i zbog toga nije uvezen Database error: %1 - + Greška u bazi podataka: %1 Database error: - Greška u bazi podataka: + Greška u bazi podataka: @@ -4291,12 +4292,12 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz PVK private - + PVK privatni PVK encrypted - + PVK kriptirani @@ -4316,7 +4317,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Internal error - + Interna greška @@ -4340,7 +4341,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz db_temp Type - Vrsta + Vrsta @@ -4349,7 +4350,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Nothing - Ništa + Ništa @@ -4490,7 +4491,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Trust state - Stupanj pouzdanosti + Stupanj pouzdanosti @@ -4559,7 +4560,7 @@ i zbog toga nije uvezena days - + dana @@ -4569,11 +4570,11 @@ i zbog toga nije uvezena Please enter the new hexadecimal secret number for the QA process. !!! Bolji rješenje za QA proces? - Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces. + Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces. The QA process has been terminated by the user. - QA proces je prekinut od strane korisnika. + QA proces je prekinut od strane korisnika. @@ -4597,7 +4598,7 @@ i zbog toga nije uvezena PKCS#7 trusted - PKCS#7 pouzdan + PKCS#7 pouzdan @@ -4666,7 +4667,7 @@ i zbog toga nije uvezena PEM trusted - PEM pouzdan + PEM pouzdan @@ -4788,7 +4789,7 @@ i zbog toga nije uvezena Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 @@ -4801,7 +4802,7 @@ i zbog toga nije uvezena days - ana + dana @@ -5006,12 +5007,12 @@ i zbog toga nije uvezena Certificate count - + Broj potvrda Number of certificates in the database with the same public key - + Broj potvrda s istim javnim ključem spremljenih u bazi podataka @@ -5020,7 +5021,7 @@ i zbog toga nije uvezena and thus was not stored Zahtjev za izdavanje potvrde već postoji u bazi podataka kao '%1' -i zbog toga nije spreman +i zbog toga nije spremljen Certificate request ( *.pem *.der *.crl ) @@ -5121,17 +5122,17 @@ i zbog toga nije spreman Key type - + Vrsta ključa Key size - + Dužina ključa EC Group - EC Grupa + EC Grupa @@ -5201,11 +5202,11 @@ i zbog toga nije spreman pki_base Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 Error writing to file: '%1': %2 - Greška u pisanju u datoteku: '%1': %2 + Greška u pisanju u datoteku: '%1': %2 @@ -5220,7 +5221,7 @@ i zbog toga nije spreman Generated - izrađeno + Izrađeno @@ -5240,11 +5241,11 @@ i zbog toga nije spreman Renewed - + Obnovljeno Error: - Greška: + Greška: @@ -5282,7 +5283,7 @@ i zbog toga nije spreman No issuer given - Nije dan izdavač + Nije naveden izdavač @@ -5292,24 +5293,25 @@ i zbog toga nije spreman CRL Renewal of CA '%1' due - Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' + Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - Zadnji popis opozvanih potvrda izdan od CA '%1' ističe %2. + Zadnji popis opozvanih potvrda izdan od CA '%1' ističe %2. Spremljen je u XCA bazi '%3' The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - + XCA CRL '%1', izdan %3 ističe %4. +Spremljena je u XCA bazi '%5' unknown - nepoznato + nepoznato @@ -5319,7 +5321,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - XCA CRL '%1', izdan %3 od CA '%2' ističe %4. + XCA CRL '%1', izdan %3 od CA '%2' ističe %4. Spremljen je u XCA bazi '%5' @@ -5327,7 +5329,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_evp Failed to decrypt the key (bad password) - Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) + Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) @@ -5337,7 +5339,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. - + Ključ iz datoteke '%1' je nepotpun ili proturječan. @@ -5353,7 +5355,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Failed to decrypt the key (bad password) %1 - + Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) %1 @@ -5399,7 +5401,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' - + Unesite zaporku za zaštitu Microsoft PVK ključa '%1' @@ -5449,7 +5451,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Delete the %1 keys: %2? - Obrisati %1 ključ '%2'? + Obrisati %1 ključeva: %2? public key @@ -5490,7 +5492,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Unexpected SSH2 content: '%1' - + Neočekivani SSH2 sadržaj: '%1' @@ -5575,7 +5577,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Delete the %1 keys: %2? - Obrisati %1 ključ '%2'? + Obrisati %1 ključeva: %2? @@ -5608,7 +5610,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Public Key mismatch. Please re-import card - Neodgovarajući javni ključ. Molimo ponovo umetnite karticu + Neodgovarajući javni ključ. Molimo ponovo umetnite karticu @@ -5672,7 +5674,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Delete the %1 XCA templates: %2? - Obrisati %1 XCA predložak '%2'? + Obrisati %1 XCA predloške: %2? @@ -5686,11 +5688,11 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Template file content error (bad size) - Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina) + Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina) Template file content error (too small): %1 - Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka): %1 + Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka): %1 @@ -5772,25 +5774,25 @@ Spremljena je u XCA bazi '%4' CRL Renewal of CA '%1' due - Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' + Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - Zadnji popis opozvanih potvrda izdan od CA '%1' ističe %2. + Zadnji popis opozvanih potvrda izdan od CA '%1' ističe %2. Spremljen je u XCA bazi '%3' Not trusted - Nepouzdan + Nepouzdan Trust inherited - Povjerenje naslijeđeno + Povjerenje naslijeđeno Always Trusted - Uvijek vjeruj + Uvijek vjeruj CRL expires: %1 @@ -5890,7 +5892,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' An email address or 'copy' - Email adresa ili 'copy' + Email adresa ili 'kopija' @@ -5899,19 +5901,19 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - registriran ID: OBJECT IDENTIFIER + registriran ID: OBJECT IDENTIFIER a uniform resource indicator - jedinstveni identifikator resursa + jedinstveni identifikator resursa a DNS domain name - DNS domensko ime + DNS domensko ime an IP address - IP adresa + IP adresa @@ -5926,7 +5928,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' A DNS domain name or 'copycn' - DNS domensko ime ili 'copycn' + DNS domensko ime ili 'kopija cn' @@ -5946,7 +5948,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' No editing. Only 'copy' allowed here - Nema uređivanja. Samo kopiranje je ovdje dozvoljeno + Nema uređivanja. Ovdje je dozvoljeno samo 'kopija' From bfd757179ab426d0b57d9dacc65f0c4cbcfaf758 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guido P Date: Thu, 9 Apr 2020 21:08:42 +0200 Subject: [PATCH 02/18] Dutch translation for 2.3.0. --- lang/xca_nl.ts | 143 ++++++++++++++++++----------------------------- misc/xca.desktop | 5 +- 2 files changed, 57 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/lang/xca_nl.ts b/lang/xca_nl.ts index 61d33b84..b420d493 100644 --- a/lang/xca_nl.ts +++ b/lang/xca_nl.ts @@ -646,12 +646,12 @@ Private key in Microsoft PVK format not encrypted - + Niet-versleutelde privé-sleutel in Microsoft PVK formaat Encrypted private key in Microsoft PVK format - + Versleutelde privé-sleutel in Microsoft PVK formaat @@ -1143,7 +1143,7 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt Japanese - + Japans @@ -2505,18 +2505,6 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. %1 hours ago %1 uur/uren geleden - - DB: Rename: '%1' already in use - DB: Hernoemen: '%1' al in gebruik - - - DB: Entry to rename not found: %1 - DB: toegang tot naam niet gevonden:%1 - - - DB: Write error %1 - %2 - DB: schrijffout %1 - %2 - @@ -2541,17 +2529,13 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; - + PKI Sleutels ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Sleutels ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Sleutels ( *.pvk );; SSH Publieke Sleutels ( *.pub );; Import RSA key RSA-sleutel importeren - - PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; - PKI Sleutels ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Sleutels ( *.p8 *.pk8 );; SSH Openbare Sleutels ( *.pub );; - PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; @@ -2695,7 +2679,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Invalid filename: %1 - + Ongeldige bestandsnaam: %1 @@ -2779,192 +2763,192 @@ In bibliotheek bestand %3 Country code - + Landcode State or Province - + Staat of Provincie Locality - + Stad Organisation - + Organisatie Organisational unit - + Organisatie-eenheid Common name - + CommonName E-Mail address - + E-Mail adres Serial number - + Serienummer Given name - + Voornaam Surname - + Achternaam Title - + Titel Initials - + Initialen Description - + Omschrijving Role - + Rol Pseudonym - + Pseudoniem Generation Qualifier - + Generation Qualifier x500 Unique Identifier - + X.500 Unieke IDentificatie Name - Naam + Naam DN Qualifier - + DN kwalificatie Unstructured name - Ongestructureerde naam + Ongestructureerde naam Challenge password - Challenge wachtwoord + Challenge wachtwoord Basic Constraints - + Basis beperkingen Subject alternative name - Alternatieve naam van het onderwerp + Alternatieve naam van het onderwerp issuer alternative name - + Alternatieve naam van de uitgever Subject key identifier - + ID van onderwerp-sleutel Authority key identifier - Autoriteit sleutel-ID + Autoriteit sleutel-ID Key usage - Sleutelgebruik + Sleutelgebruik Extended key usage - + Uitgebreid sleutelgebruik CRL distribution points - + CRL-distributiepunten Authority information access - + Authoriteit Informatie toegang (AIA) Certificate type - + Certificaattype Base URL - + Basis URL Revocation URL - + Intrekkings URL CA Revocation URL - + CA-Intrekkings URL Certificate renewal URL - + URL voor certificaatvernieuwing CA policy URL - + CA-beleid URL SSL server name - + SSL server naam Comment - Commentaar + Commentaar @@ -3191,7 +3175,7 @@ In bibliotheek bestand %3 Key properties - Sleutel eigenschappen + Sleutel eigenschappen @@ -3542,12 +3526,12 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel PVK private - + PVK privé PVK encrypted - + PVK versleuteld @@ -3567,7 +3551,7 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel Internal error - + Interne fout @@ -3901,17 +3885,17 @@ en werd dus niet opgeslagen Key type - + Sleutel type Key size - + Sleutel grootte EC Group - EC Groep + EC Groep @@ -3979,10 +3963,6 @@ en werd dus niet opgeslagen pki_base - - Error opening file: '%1': %2 - Fout bij openen van bestand: '%1':%2 - Unknown @@ -4064,13 +4044,13 @@ en werd dus niet opgeslagen CRL Renewal of CA '%1' due - CRL Vernieuwing van CA nodig op '%1' + CRL Vernieuwing van CA nodig op '%1' The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - De laatste CRL uitgegeven door CA '%1' vervalt op %2. + De laatste CRL uitgegeven door CA '%1' vervalt op %2. Het is opgeslagen in de XCA database '%3' @@ -4082,12 +4062,7 @@ Het is opgeslagen in de XCA database '%3' The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - - - - The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. -It is stored in the XCA database '%5' - De XCA CRL '%1', uitgegeven door CA '%2' op %3, en vervalt op %4. + De XCA CRL '%1' uitgegeven op %3 zal verlopen op %4. De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' @@ -4159,7 +4134,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' - + Voer het wachtwoord in dat de Microsoft PVK-sleutel '%1' beschermt @@ -4495,16 +4470,6 @@ It is stored in the XCA database '%4' Het XCA certificaat '%1', uitgegeven op %2, vervalt op %3. Het certificaat is opgeslagen in de XCA database '%4' - - CRL Renewal of CA '%1' due - CRL Vernieuwing van CA nodig op '%1' - - - The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. -It is stored in the XCA database '%3' - De laatste CRL uitgegeven door CA '%1' vervalt op %2. -Het is opgeslagen in de XCA database '%3' - pki_x509req diff --git a/misc/xca.desktop b/misc/xca.desktop index 40b83836..8db6288f 100644 --- a/misc/xca.desktop +++ b/misc/xca.desktop @@ -1,4 +1,4 @@ -[Desktop Entry] + [Desktop Entry] Encoding=UTF-8 Name=XCA Type=Application @@ -6,7 +6,8 @@ Comment=A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Cert Comment[de]=Eine graphische Oberfläche zur Erstellung von X.509 konformen Zertifikaten Comment[fi]=Graafinen X.509-varmenteiden hallintatyökalu Comment[fr]=Création et gestion de certificats conformes à la norme X.509 -Comment[hr]=Grafičko korisničko sučelje za upravljanje životnim ciklusom X.509 sukladnih potvrda +Comment[hr]=Grafičko korisničko sučelje za upravljanje životnim ciklusom X.509 sukladnih potvrda +Comment[nl]=Een grafische gebruikers interface voor behandeling en uitgifte van X.509 conforme certificaten Exec=xca %F Icon=xca Terminal=false From 094e7a8ca9812d745ecd1b7bcffa579b6426e7d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BURASUZU Date: Sat, 11 Apr 2020 16:08:11 +0900 Subject: [PATCH 03/18] In preparation for the release on April 17, we added Japanese translation and minor changes. --- lang/xca_ja.ts | 216 +++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 91 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/lang/xca_ja.ts b/lang/xca_ja.ts index ca4db6d3..de2c3062 100644 --- a/lang/xca_ja.ts +++ b/lang/xca_ja.ts @@ -413,7 +413,7 @@ Signed by - 署名者: + 署名者 @@ -647,12 +647,12 @@ Private key in Microsoft PVK format not encrypted - + Microsoft PVK形式の秘密キーは暗号化されていません Encrypted private key in Microsoft PVK format - + Microsoft PVK形式の暗号化された秘密キー @@ -962,8 +962,8 @@ Serial: %3 Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable - 元のキー「%1 」をトークンのキーに置き換えますか？ -キー「%1 」が削除され、エクスポートできなくなります。 + 元のキー「%1」をトークンのキーに置き換えますか？ +キー「%1」が削除され、エクスポートできなくなります @@ -994,7 +994,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable &Import - インポート + インポート(&I) @@ -1007,7 +1007,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable &Show Details - 詳細を表示 + 詳細を表示(&S) @@ -1082,7 +1082,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password - 正しいパスワードを入力しないと、秘密キーの使用またはエクスポートはできません。 + 正しいパスワードを入力しないと、秘密キーの使用またはエクスポートはできません @@ -1144,7 +1144,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Japanese - + 日本語 @@ -1289,7 +1289,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Export Certificate &Index hierarchy - 証明書とインデックスの階層をエクスポート + 証明書とインデックスの階層をエクスポート(&I) @@ -1594,7 +1594,7 @@ DHパラメータビットを入力してください Usually at least 2048 bit keys are recommended - 通常は少なくとも2048ビットの秘密キーを推奨します。 + 通常は少なくとも2048ビットの秘密キーを推奨します @@ -1643,7 +1643,7 @@ DHパラメータビットを入力してください Sign this Certificate signing &request - この証明書署名要求に署名する + この証明書署名要求に署名する(&r) @@ -1789,7 +1789,7 @@ DHパラメータビットを入力してください How much CAs may be below this. - これより低いCAの数 + これより下にあるCAの数。 @@ -1804,7 +1804,7 @@ DHパラメータビットを入力してください Creates a hash of the key following the PKIX guidelines - PKIXガイドラインに従って、キーのハッシュを作成します。 + PKIXガイドラインに従って、キーのハッシュを作成します @@ -1829,7 +1829,7 @@ DHパラメータビットを入力してください Time range - 範囲 + 範囲 @@ -1854,7 +1854,7 @@ DHパラメータビットを入力してください Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively - 時刻をそれぞれ00:00:00と23:59:59に設定します。 + 時刻をそれぞれ00:00:00と23:59:59に設定します @@ -1921,7 +1921,7 @@ DHパラメータビットを入力してください This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate - この名前は内部でのみ使用され、結果の証明書には表示されません。 + この名前は内部でのみ使用され、結果の証明書には表示されません @@ -1946,7 +1946,7 @@ DHパラメータビットを入力してください only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? - a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=?のみ + a-z A-Z0-9'()+、-./:=? @@ -2240,7 +2240,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution - SQLite3ドライバがありません。お使いのディストリビューションのqt-sqliteパッケージをインストールしてください。 + SQLite3ドライバがありません。お使いのディストリビューションのqt-sqliteパッケージをインストールしてください @@ -2423,7 +2423,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f) - パスワードは2桁の16進コードとして解析されます。偶数桁である必要があります(0-9およびa-f)。 + パスワードは2桁の16進コードとして解析されます。偶数桁である必要があります(0-9およびa-f) @@ -2443,7 +2443,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters - 16進パスワードには、「0 」-「9 」および「a 」-「f 」の文字のみを使用し、偶数の文字で構成する必要があります。 + 16進パスワードには、「0 」-「9 」および「a 」-「f 」の文字のみを使用し、偶数の文字で構成する必要があります @@ -2503,18 +2503,6 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.%1 hours ago %1時間前 - - DB: Rename: '%1' already in use - DB:名前変更:「%1 」はすでに使用されています - - - DB: Entry to rename not found: %1 - DB:名前を変更するエントリが見つかりません:%1 - - - DB: Write error %1 - %2 - DB:書き込みエラー%1-%2 - @@ -2539,17 +2527,13 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Import RSA key キーをインポート - - PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; - PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; - PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; @@ -2573,7 +2557,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - + PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; @@ -2693,7 +2677,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. Invalid filename: %1 - + 無効なファイル名:%1 @@ -2777,192 +2761,192 @@ In library %3 Country code - + Country code State or Province - + State or Province Locality - + Locality Organisation - + Organisation Organisational unit - + Organisational unit Common name - + Common name E-Mail address - + E-Mail address Serial number - + Serial number Given name - + Given name Surname - + Surname Title - + Title Initials - + Initials Description - + Description Role - + Role Pseudonym - + 偽名 Generation Qualifier - + x500 Unique Identifier - + x500 Unique Identifier Name - 名前 + Name DN Qualifier - + DN Qualifier Unstructured name - 構造化されていない名前 + Unstructured name Challenge password - チャレンジパスワード + Challenge password Basic Constraints - + Basic Constraints Subject alternative name - サブジェクト代替名 + Subject alternative name issuer alternative name - + issuer alternative name Subject key identifier - + Subject key identifier Authority key identifier - 機関キー識別子 + Authority key identifier Key usage - キー使用法 + Key usage Extended key usage - + Extended key usage CRL distribution points - + CRL distribution points Authority information access - + Authority information access Certificate type - + Certificate type Base URL - + Base URL Revocation URL - + Revocation URL CA Revocation URL - + CA Revocation URL Certificate renewal URL - + Certificate renewal URL CA policy URL - + CA policy URL SSL server name - + SSL server name Comment - コメント + Comment @@ -3099,7 +3083,7 @@ In library %3 The following files are possible PKCS#11 libraries - PKCS#11ライブラリには、次のファイルがあります。 + PKCS#11ライブラリには、次のファイルがあります @@ -3189,7 +3173,7 @@ In library %3 Key properties - 秘密キーのプロパティ + キーのプロパティ @@ -3337,7 +3321,7 @@ In library %3 Save %1 items in one file as - %1アイテムを1つのファイルに次の名前で保存する: + %1アイテムを1つのファイルに次の名前で保存する @@ -3463,7 +3447,7 @@ and so it was not imported and is not going to be imported キーはすでに次のようにデータベースに存在します: '%1' -インポートされません。 +インポートされません @@ -3472,7 +3456,7 @@ and is not going to be imported and will be completed by the new, private part of the key データベースには、インポートされたキーの公開部分がすでに次のように含まれています。 '%1 -キーの新しいプライベート部分によって完了します。 +キーの新しいプライベート部分によって完了します @@ -3540,12 +3524,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key PVK private - + PVKプライベート PVK encrypted - + PVK暗号化 @@ -3565,7 +3549,8 @@ and will be completed by the new, private part of the key Internal error - + 内部エラー + @@ -3791,17 +3776,17 @@ and so it was not imported There was no key found for the Certificate: '%1' - 証明書'%1'のキーが見つかりませんでした。 + 証明書'%1'のキーが見つかりませんでした Not possible for a token key: '%1' - トークンキー'%1'は使用できません。 + トークンキー'%1'は使用できません Not possible for the token-key Certificate '%1' - トークンキー証明書'%1'は使用できません。 + トークンキー証明書'%1'は使用できません @@ -3899,17 +3884,17 @@ and thus was not stored Key type - + キータイプ Key size - + キー長 EC Group - EC グループ + EC グループ @@ -3977,10 +3962,6 @@ and thus was not stored pki_base - - Error opening file: '%1': %2 - ファイル%1を開くときにエラーが発生しました:%2 - Unknown @@ -4019,7 +4000,7 @@ and thus was not stored Internal error: Unexpected message: %1 %2 - 内部エラー:予期しないメッセージ:%1% 2 + 内部エラー:予期しないメッセージ:%1 %2 @@ -4062,14 +4043,14 @@ and thus was not stored CRL Renewal of CA '%1' due - CRL CA「%1 」の更新期限 + CA「%1」のCRL更新期限 The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - CAによって発行された最新のCRL「%1 」は%2に有効期限が切れます。 -これはXCAデータベース'%3'に保管されています。 + CAによって発行された最新のCRL「%1」の有効期限は%2になります。 +XCAデータベース'%3'に保存されています @@ -4080,13 +4061,8 @@ It is stored in the XCA database '%3' The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - - - - The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. -It is stored in the XCA database '%5' - %3のCA「%2 」によって発行されたXCA CRL「%1 」は%4に有効期限が切れます。 -これはXCAデータベース'%5'に保管されています。 + %3に発行されたXCA CRL「%1」の有効期限は%4になります。 +XCAデータベース'%5'に保存されています @@ -4137,12 +4113,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' Please enter the database password for decrypting the key '%1' - キー'%1'を復号化するためのデータベースパスワードを入力してください。 + キー'%1'を復号化するためのデータベースパスワードを入力してください Please enter the password to protect the private key: '%1' - 秘密キーを保護するためのパスワードを入力してください:'%1' + 秘密キーを保護するためのパスワードを入力してください:'%1' @@ -4157,12 +4133,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' - + Microsoft PVKキー'%1'を保護するパスワードを入力してください Please enter the export password for the private key '%1' - 秘密キー'%1'のエクスポートパスワードを入力してください。 + 秘密キー'%1'のエクスポートパスワードを入力してください @@ -4337,7 +4313,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 - カードを挿入してください:%1% 2[%3]シリアル番号:%4 + カードを挿入してください:%1 %2 [%3]シリアル番号:%4 @@ -4429,7 +4405,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Successfully imported the certificate '%1' - 証明書'%1'が正常にインポートされました。 + 証明書'%1'が正常にインポートされました @@ -4491,17 +4467,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. It is stored in the XCA database '%4' %2で発行されたXCA証明書「%1 」は%3に有効期限が切れます。 -これはXCAデータベース'%4'に保存されています。 - - - CRL Renewal of CA '%1' due - CRL CA「%1 」の更新期限 - - - The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. -It is stored in the XCA database '%3' - CAによって発行された最新のCRL「%1 」は%2に有効期限が切れます。 -これはXCAデータベース'%3'に保管されています。 +これはXCAデータベース'%4'に保存されています @@ -4514,7 +4480,7 @@ It is stored in the XCA database '%3' Successfully imported the %1 certificate request '%2' - %1証明書要求'%2'が正常にインポートされました。 + %1証明書要求'%2'が正常にインポートされました From 23ea395e512322ce777a35f38213cd6fde5a3eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paolo Basenghi Date: Sat, 11 Apr 2020 12:01:12 +0200 Subject: [PATCH 04/18] Update italian translation --- lang/xca_it.ts | 37 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/lang/xca_it.ts b/lang/xca_it.ts index 53e148f2..d65c2b39 100644 --- a/lang/xca_it.ts +++ b/lang/xca_it.ts @@ -650,12 +650,12 @@ Private key in Microsoft PVK format not encrypted - + Chiave privata non crittata in formato Microsoft PVK Encrypted private key in Microsoft PVK format - + Chiave privata crittata in formato Microsoft PVK @@ -1147,7 +1147,7 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabile Japanese - + Giapponese @@ -2669,7 +2669,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11. Challenge password - Challenge password + Challenge password @@ -2764,7 +2764,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11. PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; - + Chiavi PKI ( *.pem *.der *.key );; Chiavi PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Chiavi Microsoft PVK ( *.pvk );; Chiavi pubbliche SSH ( *.pub );; @@ -2922,7 +2922,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11. Invalid filename: %1 - + Nome file non valido: %1 @@ -3228,7 +3228,7 @@ nella libreria %3 Key properties - Proprietà della chiave + Proprietà della chiave @@ -3585,12 +3585,12 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave PVK private - + PVK privata PVK encrypted - + PVK crittata @@ -3610,7 +3610,7 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave Internal error - + Errore interno @@ -3952,17 +3952,17 @@ pertanto non è stata salvata Key type - + Tipo di chiave Key size - + Dimensione della chiave EC Group - Gruppo EC + Gruppo EC @@ -4119,20 +4119,21 @@ pertanto non è stata salvata CRL Renewal of CA '%1' due - Rinnovo CRL della CA '%1' scaduto + Rinnovo CRL della CA '%1' scaduto The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - L'ultima CRL rilasciata dalla CA '%1' scadrà il %2. -E' mantenuta nel database XCA '%3' + L'ultima CRL rilasciata dalla CA '%1' scadrà il %2. +Si trova nel database XCA '%3' The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - + La CRL XCA '%1', rilasciata il %3 scadrà il %4. +Si trova nel database XCA '%5' unknown @@ -4221,7 +4222,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' - + Prego inserire la password che protegge la chiave Microsoft PVK '%1' From 3e9ad8afa741326e2614a5d3ef2dd7ea6026530d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Slavko Date: Sat, 11 Apr 2020 12:04:39 +0200 Subject: [PATCH 05/18] Update slovak translation --- lang/sk.po | 1302 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 699 insertions(+), 603 deletions(-) diff --git a/lang/sk.po b/lang/sk.po index f04a3183..9d57a9e2 100644 --- a/lang/sk.po +++ b/lang/sk.po @@ -1,19 +1,19 @@ # This file is distributed under the same license as the XCA package. -# Slavko , 2016-2019. +# Slavko , 2016-2020. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: X Certificate and Key management 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-16 18:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-16 22:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 08:48+0200\n" "Last-Translator: Slavko \n" "Language-Team: slovenčina \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Gtranslator 3.34.0\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Qt-Contexts: true\n" @@ -479,111 +479,111 @@ msgctxt "CrlDetail|" msgid "Verification not possible" msgstr "Overenie nemožné" -#: ../ui/ExportDialog.ui:76 +#: ../ui/ExportDialog.ui:79 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Name" msgstr "Názov" -#: ../ui/ExportDialog.ui:83 +#: ../ui/ExportDialog.ui:86 msgctxt "ExportDialog|" msgid "The internal name of the CRL in the database" msgstr "Interný názov CRL v databáze" -#: ../ui/ExportDialog.ui:113 +#: ../ui/ExportDialog.ui:115 msgctxt "ExportDialog|" msgid "..." msgstr "…" -#: ../ui/ExportDialog.ui:126 +#: ../ui/ExportDialog.ui:99 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Filename" msgstr "Meno súboru" -#: ../ui/ExportDialog.ui:191 +#: ../ui/ExportDialog.ui:151 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Export comment into PEM file" msgstr "Exportovať komentáre do súboru PEM" -#: ../ui/ExportDialog.ui:213 +#: ../ui/ExportDialog.ui:171 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Export Format" msgstr "Formát exportu" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:37 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:36 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All files ( * )" msgstr "Všetky súbory (*)" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:52 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:51 msgctxt "ExportDialog|" msgid "PEM Text format with headers" msgstr "Textový formát PEM s hlavičkami" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:54 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:53 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Concatenated list of all selected items in one PEM text file" msgstr "Zlúčený zoznam zvolených položiek v jednom textovom súbore PEM" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:55 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:54 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file" msgstr "Zlúčený textový formát úplnej reťaze certifikátu v jednom súbore PEM" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:59 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:58 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Concatenated text format of all certificates in one PEM file" msgstr "Zlúčený textový formát všetkých certifikátov v jednom súbore PEM" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:60 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:59 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Binary DER encoded file" msgstr "Binárne kódovaný súbor DER" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:61 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:60 msgctxt "ExportDialog|" msgid "PKCS#7 encoded single certificate" msgstr "PKCS#7 kódovaný jeden certifikát" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:63 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:62 msgctxt "ExportDialog|" msgid "PKCS#7 encoded complete certificate chain" msgstr "PKCS#7 kódovaná úplná reťaz certifikátov" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:57 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:56 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file" msgstr "" "Zlúčený textový formát všetkých dôveryhodných certifikátov v jednom súbore " "PEM" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:65 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:64 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "Všetky neodvolané certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:67 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:66 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All selected certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "Všetky zvolené certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:69 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:68 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "Všetky certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:71 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:70 msgctxt "ExportDialog|" msgid "The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file" msgstr "Certifikát a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:72 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:71 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file" msgstr "Úplná reťaz certifikátu a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:73 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:72 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM " @@ -591,7 +591,7 @@ msgid "" msgstr "" "Spojenie certifikátu a nešifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PEM" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:74 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:73 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 " @@ -599,47 +599,47 @@ msgid "" msgstr "" "Spojenie certifikátu a šifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PKCS#8" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:75 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:74 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Text format of the public key in one PEM file" msgstr "Textový formát verejného kľúča v súbore PEM" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:76 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:75 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Binary DER format of the public key" msgstr "Binárny formát DER verejného kľúča" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:78 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:77 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Unencrypted private key in text format" msgstr "Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:80 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:79 msgctxt "ExportDialog|" msgid "OpenSSL specific encrypted private key in text format" msgstr "Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte (špecifický pre OpenSSL)" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:82 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:81 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Unencrypted private key in binary DER format" msgstr "Nešifrovaný súkromný kľúč v binárnom formáte DER" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:84 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:83 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Unencrypted private key in PKCS#8 text format" msgstr "Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:86 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:85 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Encrypted private key in PKCS#8 text format" msgstr "Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:87 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:86 msgctxt "ExportDialog|" msgid "The public key encoded in SSH2 format" msgstr "Verejný kľúč kódovaný vo formáte SSH2" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:88 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:87 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and " @@ -648,12 +648,12 @@ msgstr "" "Súbor indexu certifikátov, špecifický pre OpenSSL, vytvorený ako príkazom " "„ca” a vyžadovaný nástrojom OCSP" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:89 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:88 msgctxt "ExportDialog|" msgid "vCalendar expiry reminder for the selected items" msgstr "Pripomienka vCalendar vypršania platnosti zvolených položiek" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:90 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:89 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA " @@ -662,18 +662,28 @@ msgstr "" "Pripomienka vCalendar vypršania platnosti všetkých vydaných, platných " "certifikátov, samotnej CA i posledného CRL" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:129 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:90 +msgctxt "ExportDialog|" +msgid "Private key in Microsoft PVK format not encrypted" +msgstr "Súkromný kľúč vo formáte Microsoft PVK, nešifrovaný" + +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:91 +msgctxt "ExportDialog|" +msgid "Encrypted private key in Microsoft PVK format" +msgstr "Šifrovaný súkromný kľúč vo formáte Microsoft PVK" + +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:128 #, qt-format msgctxt "ExportDialog|" msgid "The file: '%1' already exists!" msgstr "Súbor: „%1” už existuje!" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:131 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:130 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Overwrite" msgstr "Prepísať" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:133 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:132 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Do not overwrite" msgstr "Neprepísať" @@ -752,26 +762,26 @@ msgctxt "ImportMulti|" msgid "Manage security token" msgstr "Spravovať bezpečnostný token" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:338 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:345 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "Details of the item '%1' cannot be shown" msgstr "Podrobnosti položky „%1” nemožno zobraziť" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:125 ../widgets/ImportMulti.cpp:280 -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:341 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:125 ../widgets/ImportMulti.cpp:287 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:348 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The type of the item '%1' is not recognized" msgstr "Typ položky „%1” nie je rozpoznaný" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:369 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:376 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The file '%1' did not contain PKI data" msgstr "Súbor „%1” neobsahuje dáta PKI" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:372 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:379 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The %1 files: '%2' did not contain PKI data" @@ -1013,7 +1023,7 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "&New Request" msgstr "&Nová žiadosť" -#: ../ui/MainWindow.ui:222 ../widgets/MW_menu.cpp:128 +#: ../ui/MainWindow.ui:222 ../widgets/MW_menu.cpp:126 msgctxt "MainWindow|" msgid "Certificates" msgstr "Certifikáty" @@ -1063,7 +1073,7 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Revocation lists" msgstr "Zoznamy odvolaných" -#: ../widgets/MW_database.cpp:322 +#: ../widgets/MW_database.cpp:333 msgctxt "MainWindow|" msgid "" "Using or exporting private keys will not be possible without providing the " @@ -1072,12 +1082,12 @@ msgstr "" "Použitie alebo exportovanie súkromných kľúčov nebude možné bez zadania " "správneho hesla" -#: ../widgets/MW_database.cpp:330 ../widgets/MainWindow.cpp:928 +#: ../widgets/MW_database.cpp:341 ../widgets/MainWindow.cpp:868 msgctxt "MainWindow|" msgid "Database" msgstr "Databáza" -#: ../widgets/MW_database.cpp:327 +#: ../widgets/MW_database.cpp:338 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "" @@ -1087,7 +1097,7 @@ msgstr "" "Aktuálne použitý predvolený odtlačok „%1” nie je bezpečný. Prosím, kvôli " "bezpečnosti, zvoľte aspoň „SHA 224”." -#: ../widgets/MW_database.cpp:246 +#: ../widgets/MW_database.cpp:257 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "" @@ -1097,12 +1107,12 @@ msgstr "" "Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a " "databáza konvertovaná do nového formátu" -#: ../widgets/MW_database.cpp:252 +#: ../widgets/MW_database.cpp:263 msgctxt "MainWindow|" msgid "Failed to rename the database file, because the target already exists" msgstr "Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje" -#: ../widgets/MW_database.cpp:430 +#: ../widgets/MW_database.cpp:439 msgctxt "MainWindow|" msgid "No deleted items found" msgstr "Nenájdené žiadne zmazané položky" @@ -1122,42 +1132,47 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Croatian" msgstr "chorvátsky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:32 +#: ../widgets/MW_help.cpp:31 msgctxt "MainWindow|" msgid "English" msgstr "anglicky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:33 +#: ../widgets/MW_help.cpp:32 msgctxt "MainWindow|" msgid "French" msgstr "francúzsky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:35 +#: ../widgets/MW_help.cpp:34 msgctxt "MainWindow|" msgid "German" msgstr "nemecky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:43 +#: ../widgets/MW_help.cpp:38 +msgctxt "MainWindow|" +msgid "Japanese" +msgstr "japonsky" + +#: ../widgets/MW_help.cpp:44 msgctxt "MainWindow|" msgid "Russian" msgstr "rusky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:44 +#: ../widgets/MW_help.cpp:45 msgctxt "MainWindow|" msgid "Slovak" msgstr "slovensky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:46 +#: ../widgets/MW_help.cpp:47 msgctxt "MainWindow|" msgid "Spanish" msgstr "španielsky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:39 +#: ../widgets/MW_help.cpp:40 msgctxt "MainWindow|" msgid "Polish" msgstr "poľsky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:37 +#: ../widgets/MW_help.cpp:36 msgctxt "MainWindow|" msgid "Italian" msgstr "taliansky" @@ -1172,12 +1187,12 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Dutch" msgstr "holandsky" -#: ../widgets/MW_help.cpp:41 +#: ../widgets/MW_help.cpp:42 msgctxt "MainWindow|" msgid "Portuguese in Brazil" msgstr "brazílska portugalčina" -#: ../widgets/MW_help.cpp:48 +#: ../widgets/MW_help.cpp:49 msgctxt "MainWindow|" msgid "Turkish" msgstr "turecky" @@ -1197,7 +1212,7 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Open Remote DataBase" msgstr "Otvoriť vzdialenú databázu" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:104 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:103 msgctxt "MainWindow|" msgid "Set as default DataBase" msgstr "Predvolená databáza" @@ -1212,212 +1227,212 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Open DataBase" msgstr "Otvoriť databázu" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:107 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:105 msgctxt "MainWindow|" msgid "Close DataBase" msgstr "Zatvoriť databázu" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:110 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:108 msgctxt "MainWindow|" msgid "Options" msgstr "Voľby" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:118 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:116 msgctxt "MainWindow|" msgid "Exit" msgstr "Skončiť" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:125 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:123 msgctxt "MainWindow|" msgid "I&mport" msgstr "&Importovať" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:126 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:124 msgctxt "MainWindow|" msgid "Keys" msgstr "Kľúče" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:127 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:125 msgctxt "MainWindow|" msgid "Requests" msgstr "Žiadosti" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:129 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:127 msgctxt "MainWindow|" msgid "PKCS#12" msgstr "PKCS#12" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:130 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:128 msgctxt "MainWindow|" msgid "PKCS#7" msgstr "PKCS#7" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:131 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:129 msgctxt "MainWindow|" msgid "Template" msgstr "Šablóna" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:132 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:130 msgctxt "MainWindow|" msgid "Revocation list" msgstr "Zoznam odvolaných" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:133 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:131 msgctxt "MainWindow|" msgid "PEM file" msgstr "Ssúbor PEM" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:134 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:132 msgctxt "MainWindow|" msgid "Paste PEM file" msgstr "Vložte súbor PEM" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:137 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:135 msgctxt "MainWindow|" msgid "Token" msgstr "Token" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:154 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:152 msgctxt "MainWindow|" msgid "Export Certificate &Index hierarchy" msgstr "Exportovať hierarchiu &indexu certifikátov" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:167 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:165 msgctxt "MainWindow|" msgid "Content" msgstr "Obsah" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:138 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:136 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Manage Security token" msgstr "&Spravovať Bezpečnostný token" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:140 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:138 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Init Security token" msgstr "&Inicializovať Bezpečnostný token" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:142 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:140 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Change PIN" msgstr "Zmeniť @PIN" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:144 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:142 msgctxt "MainWindow|" msgid "Change &SO PIN" msgstr "Zmeniť &SO PIN" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:146 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:144 msgctxt "MainWindow|" msgid "Init PIN" msgstr "Inicializovať PIN" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:149 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:147 msgctxt "MainWindow|" msgid "Extra" msgstr "Extra" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:150 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:148 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Dump DataBase" msgstr "Vypísať &databázu" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:152 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:150 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Export Certificate Index" msgstr "&Exportovať index certifikátov" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:156 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:154 msgctxt "MainWindow|" msgid "C&hange DataBase password" msgstr "Z&meniť heslo databázy" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:159 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:157 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Undelete items" msgstr "O&bnoviť zmazané" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:162 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:160 msgctxt "MainWindow|" msgid "Generate DH parameter" msgstr "Generovať parametre DH" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:164 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:162 msgctxt "MainWindow|" msgid "OID Resolver" msgstr "Prekladač OID" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:166 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:164 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Help" msgstr "&Pomocník" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:169 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:167 msgctxt "MainWindow|" msgid "About" msgstr "O programe" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:332 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:276 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "no such option: %1" msgstr "neznáma voľba: %1" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:422 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:366 msgctxt "MainWindow|" msgid "Import PEM data" msgstr "Importovať dáta PEM" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:451 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:395 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1'" msgstr "Prosím, zadajte pôvodný SO PIN (PUK) tokenu „%1”" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:149 ../widgets/MainWindow.cpp:929 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:134 ../widgets/MainWindow.cpp:869 msgctxt "MainWindow|" msgid "Search" msgstr "Hľadať" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:457 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:401 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1'" msgstr "Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu „%1”" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:464 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:408 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "The new label of the token '%1'" msgstr "Nová menovka tokenu „%1”" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:572 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:516 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "The token '%1' did not contain any keys or certificates" msgstr "Token „%1” neobsahuje žiadne kľúče ani certifikáty" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:634 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:574 msgctxt "MainWindow|" msgid "Current Password" msgstr "Aktuálne heslo" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:635 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:575 msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the current database password" msgstr "Prosím, zadajte heslo aktuálnej databázy" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:645 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:585 msgctxt "MainWindow|" msgid "The entered password is wrong" msgstr "Zadané heslo je zlé" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:650 ../widgets/MainWindow.cpp:728 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:590 ../widgets/MainWindow.cpp:668 msgctxt "MainWindow|" msgid "New Password" msgstr "Nové heslo" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:650 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:590 msgctxt "MainWindow|" msgid "" "Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-" @@ -1426,12 +1441,12 @@ msgstr "" "Prosím, zadajte nové heslo na šifrovanie svojich súkromných kľúčov v súbore " "databázy" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:674 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:614 msgctxt "MainWindow|" msgid "Transaction start failed" msgstr "Spustenie transakcie zlyhalo" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:728 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:668 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "" @@ -1443,17 +1458,17 @@ msgstr "" "databáze:\n" "%1" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:749 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:689 msgctxt "MainWindow|" msgid "Password verify error, please try again" msgstr "Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:750 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:690 msgctxt "MainWindow|" msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:751 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:691 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "" @@ -1463,33 +1478,33 @@ msgstr "" "Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy:\n" "%1" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:770 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:710 msgctxt "MainWindow|" msgid "The following error occurred:" msgstr "Nastala nasledujúca chyba:" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:772 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:712 msgctxt "MainWindow|" msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopírovať do schránky" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:841 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:781 msgctxt "MainWindow|" msgid "Certificate Index ( index.txt )" msgstr "Index certifikátov (index.txt)" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:842 ../widgets/MainWindow.cpp:902 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:782 ../widgets/MainWindow.cpp:842 msgctxt "MainWindow|" msgid "All files ( * )" msgstr "Všetky súbory ( * )" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:871 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:811 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "Diffie-Hellman parameters saved as: %1" msgstr "Parametre Diffie-Hellman uložené do: %1" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:887 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:827 msgctxt "MainWindow|" msgid "" "Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not " @@ -1705,7 +1720,7 @@ msgctxt "NewX509|" msgid "Apply all" msgstr "Pridať všetko" -#: ../ui/NewX509.ui:336 ../widgets/NewX509.cpp:590 +#: ../ui/NewX509.ui:336 ../widgets/NewX509.cpp:586 msgctxt "NewX509|" msgid "Subject" msgstr "Predmet" @@ -1870,13 +1885,13 @@ msgctxt "NewX509|" msgid "No well-defined expiration" msgstr "Bez vypršania" -#: ../ui/NewX509.ui:738 ../ui/NewX509.ui:755 ../ui/NewX509.ui:827 +#: ../ui/NewX509.ui:738 ../ui/NewX509.ui:755 ../ui/NewX509.ui:824 msgctxt "NewX509|" msgid "DNS: IP: URI: email: RID:" msgstr "DNS:, IP:, URI:, email:, RID:" #: ../ui/NewX509.ui:745 ../ui/NewX509.ui:762 ../ui/NewX509.ui:795 -#: ../ui/NewX509.ui:834 ../widgets/NewX509.cpp:972 +#: ../ui/NewX509.ui:831 ../widgets/NewX509.cpp:961 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit" msgstr "Upraviť" @@ -1886,27 +1901,27 @@ msgctxt "NewX509|" msgid "URI:" msgstr "URI:" -#: ../ui/NewX509.ui:866 +#: ../ui/NewX509.ui:870 msgctxt "NewX509|" msgid "Key usage" msgstr "Použitie kľúča" -#: ../ui/NewX509.ui:977 +#: ../ui/NewX509.ui:981 msgctxt "NewX509|" msgid "Netscape" msgstr "Netscape" -#: ../ui/NewX509.ui:1135 +#: ../ui/NewX509.ui:1139 msgctxt "NewX509|" msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: ../ui/NewX509.ui:1159 ../widgets/NewX509.cpp:982 +#: ../ui/NewX509.ui:1163 ../widgets/NewX509.cpp:971 msgctxt "NewX509|" msgid "Validate" msgstr "Overiť" -#: ../ui/NewX509.ui:1182 +#: ../ui/NewX509.ui:1186 msgctxt "NewX509|" msgid "Comment" msgstr "Komentár" @@ -1919,121 +1934,121 @@ msgid "" msgstr "" "Tento názov je použitý len interne a neobjaví sa vo výslednom certifikáte" -#: ../widgets/NewX509.cpp:253 +#: ../widgets/NewX509.cpp:254 msgctxt "NewX509|" msgid "Critical" msgstr "Kritické" -#: ../widgets/NewX509.cpp:291 +#: ../widgets/NewX509.cpp:294 msgctxt "NewX509|" msgid "Create Certificate signing request" msgstr "Vytvoriť Žiadosť o podpísanie certifikátu" -#: ../widgets/NewX509.cpp:318 +#: ../widgets/NewX509.cpp:321 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "minimum size: %1" msgstr "minimálna veľkosť: %1" -#: ../widgets/NewX509.cpp:320 +#: ../widgets/NewX509.cpp:323 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "maximum size: %1" msgstr "maximálna veľkosť: %1" -#: ../widgets/NewX509.cpp:322 +#: ../widgets/NewX509.cpp:325 msgctxt "NewX509|" msgid "only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=?" msgstr "len a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=?" -#: ../widgets/NewX509.cpp:326 +#: ../widgets/NewX509.cpp:329 msgctxt "NewX509|" msgid "only 7-bit clean characters" msgstr "len prosté 7-b znaky" -#: ../widgets/NewX509.cpp:351 +#: ../widgets/NewX509.cpp:354 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit XCA template" msgstr "Upraviť šablónu XCA" -#: ../widgets/NewX509.cpp:364 +#: ../widgets/NewX509.cpp:367 msgctxt "NewX509|" msgid "Create x509 Certificate" msgstr "Vytvoriť certifikát x509" -#: ../widgets/NewX509.cpp:722 +#: ../widgets/NewX509.cpp:718 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Template '%1' applied" msgstr "Šablóna „%1” aplikovaná" -#: ../widgets/NewX509.cpp:729 +#: ../widgets/NewX509.cpp:725 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Subject applied from template '%1'" msgstr "Predmet nastavený zo šablóny „%1”" -#: ../widgets/NewX509.cpp:737 +#: ../widgets/NewX509.cpp:733 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Extensions applied from template '%1'" msgstr "Rozšírenia nastavené zo šablóny „%1”" -#: ../widgets/NewX509.cpp:752 +#: ../widgets/NewX509.cpp:748 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "New key '%1' created" msgstr "Vytvorený nový kľúč „%1”" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1005 +#: ../widgets/NewX509.cpp:994 msgctxt "NewX509|" msgid "Other Tabs" msgstr "Záložka Iné" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1019 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1008 msgctxt "NewX509|" msgid "Advanced Tab" msgstr "Záložka Pokročilé" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1026 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1015 msgctxt "NewX509|" msgid "Errors" msgstr "Chyby" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1044 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1033 msgctxt "NewX509|" msgid "From PKCS#10 request" msgstr "Zo žiadosti PKCS#10" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1140 ../widgets/NewX509.cpp:1153 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1172 ../widgets/NewX509.cpp:1184 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1200 ../widgets/NewX509.cpp:1214 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1248 ../widgets/NewX509.cpp:1259 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1282 ../widgets/NewX509.cpp:1305 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1331 ../widgets/NewX509.cpp:1351 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1136 ../widgets/NewX509.cpp:1149 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1168 ../widgets/NewX509.cpp:1180 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1196 ../widgets/NewX509.cpp:1210 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1244 ../widgets/NewX509.cpp:1255 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1278 ../widgets/NewX509.cpp:1301 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1327 ../widgets/NewX509.cpp:1347 msgctxt "NewX509|" msgid "Abort rollout" msgstr "Prerušiť operáciu" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1149 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1145 msgctxt "NewX509|" msgid "The following length restrictions of RFC3280 are violated:" msgstr "Nie sú splnené Nasledujúce obmedzenia veľkosti z RFC3280:" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1152 ../widgets/NewX509.cpp:1213 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1148 ../widgets/NewX509.cpp:1209 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit subject" msgstr "Upraviť predmet" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1154 ../widgets/NewX509.cpp:1215 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1260 ../widgets/NewX509.cpp:1283 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1306 ../widgets/NewX509.cpp:1332 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1352 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1150 ../widgets/NewX509.cpp:1211 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1256 ../widgets/NewX509.cpp:1279 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1302 ../widgets/NewX509.cpp:1328 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1348 msgctxt "NewX509|" msgid "Continue rollout" msgstr "Pokračovať v operácii" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1170 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1166 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The verification of the Certificate request failed.\n" @@ -2042,12 +2057,12 @@ msgstr "" "Overenie žiadosti o certifikát zlyhalo.\n" "Operácia by mala byť prerušená." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1171 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1167 msgctxt "NewX509|" msgid "Continue anyway" msgstr "Pokračovať i tak" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1182 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1178 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The internal name and the common name are empty.\n" @@ -2056,22 +2071,22 @@ msgstr "" "Interný názov a bežný názov sú prázdne.\n" "Prosím, zadajte aspoň interný názov." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1183 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1179 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit name" msgstr "Upraviť názov" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1198 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1194 msgctxt "NewX509|" msgid "There is no Key selected for signing." msgstr "Nebol zvolený kľúč na podpísanie." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1199 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1195 msgctxt "NewX509|" msgid "Select key" msgstr "Vybrať kľúč" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1211 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1207 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "" @@ -2083,22 +2098,22 @@ msgstr "" "%1\n" "hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1245 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1241 msgctxt "NewX509|" msgid "The key you selected for signing is not a private one." msgstr "Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1246 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1242 msgctxt "NewX509|" msgid "Select other signer" msgstr "Zvoliť iného vydavateľa" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1246 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1242 msgctxt "NewX509|" msgid "Select other key" msgstr "Zvoliť iný kľúč" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1256 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1252 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not " @@ -2106,18 +2121,18 @@ msgid "" msgstr "" "Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1258 ../widgets/NewX509.cpp:1281 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1304 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1254 ../widgets/NewX509.cpp:1277 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1300 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit dates" msgstr "Upraviť dátumy" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1261 ../widgets/NewX509.cpp:1284 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1257 ../widgets/NewX509.cpp:1280 msgctxt "NewX509|" msgid "Adjust date and continue" msgstr "Opraviť dátum a pokračovať" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1279 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1275 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not " @@ -2126,7 +2141,7 @@ msgstr "" "Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo " "chcete." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1302 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1298 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be out of date before it becomes valid. You most " @@ -2135,7 +2150,7 @@ msgstr "" "Certifikát vyprší ešte pred nadobudnutím platnosti. Pravdepodobne ste " "zamenili oba dátumy." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1323 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1319 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the " @@ -2144,7 +2159,7 @@ msgstr "" "Certifikát obsahuje neplatné alebo duplicitné rozšírenia. Skontrolujte " "platnosť na záložke Pokročilé." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1326 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1322 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one " @@ -2153,12 +2168,12 @@ msgstr "" "Certifikát neobsahuje rozšírenia. Na definovanie určenia certifikátu môžete " "pridať rozšírenia jednej zo šablón." -#: ../widgets/NewX509.cpp:1330 ../widgets/NewX509.cpp:1350 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1326 ../widgets/NewX509.cpp:1346 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit extensions" msgstr "Upraviť rozšírenia" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1349 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1345 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The subject alternative name shall contain a copy of the common name. " @@ -2167,7 +2182,7 @@ msgstr "" "Alternatívne meno predmetu má obsahovať kópiu bežného mena. Avšak, bežné " "meno je prázdne." -#: ../widgets/NewX509_ext.cpp:217 +#: ../widgets/NewX509_ext.cpp:195 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Configfile error on line %1\n" @@ -2238,7 +2253,7 @@ msgctxt "OpenDb|" msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: ../ui/OpenDb.ui:142 +#: ../ui/OpenDb.ui:142 ../widgets/OpenDb.cpp:58 msgctxt "OpenDb|" msgid "Database name" msgstr "Názov databázy" @@ -2248,7 +2263,7 @@ msgctxt "OpenDb|" msgid "Table prefix" msgstr "Predpona tabuľky" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:143 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:151 msgctxt "OpenDb|" msgid "" "No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your " @@ -2257,7 +2272,7 @@ msgstr "" "Nie je dostupný ovládač SQLite3. Prosím, nainštalujte balík qt-sqlite svojej " "distribúcie" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:187 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:195 #, qt-format msgctxt "OpenDb|" msgid "" @@ -2266,7 +2281,7 @@ msgstr "" "Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ " "„%1”." -#: ../widgets/OpenDb.cpp:220 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:234 msgctxt "OpenDb|" msgid "" "The database driver does not support transactions. This may happen if the " @@ -2365,7 +2380,7 @@ msgctxt "Options|" msgid "Mandatory subject entries" msgstr "Povinné položky predmetu" -#: ../ui/Options.ui:223 ../ui/Options.ui:284 ../ui/Options.ui:363 +#: ../ui/Options.ui:223 ../ui/Options.ui:284 ../ui/Options.ui:366 msgctxt "Options|" msgid "Add" msgstr "Pridať" @@ -2395,47 +2410,47 @@ msgctxt "Options|" msgid "PKCS#11 provider" msgstr "Poskytovateľ PKCS#11" -#: ../ui/Options.ui:376 +#: ../ui/Options.ui:379 msgctxt "Options|" msgid "Remove" msgstr "Odstrániť" -#: ../ui/Options.ui:383 +#: ../ui/Options.ui:386 msgctxt "Options|" msgid "Search" msgstr "Hľadať" -#: ../widgets/Options.cpp:32 +#: ../widgets/Options.cpp:31 msgctxt "Options|" msgid "Printable string or UTF8 (default)" msgstr "Tlačiteľné znaky alebo UTF-8 (predvolené)" -#: ../widgets/Options.cpp:33 +#: ../widgets/Options.cpp:32 msgctxt "Options|" msgid "PKIX recommendation in RFC2459" msgstr "Odporúčania PKIX v RFC2459" -#: ../widgets/Options.cpp:34 +#: ../widgets/Options.cpp:33 msgctxt "Options|" msgid "No BMP strings, only printable and T61" msgstr "Nie reťazce BMP, len tlačiteľné a T61" -#: ../widgets/Options.cpp:35 +#: ../widgets/Options.cpp:34 msgctxt "Options|" msgid "UTF8 strings only (RFC2459)" msgstr "Len reťazce UTF-8 (RFC2459)" -#: ../widgets/Options.cpp:36 +#: ../widgets/Options.cpp:35 msgctxt "Options|" msgid "All strings" msgstr "Všetky reťazce" -#: ../widgets/Options.cpp:59 +#: ../widgets/Options.cpp:57 msgctxt "Options|" msgid "Days" msgstr "Dni" -#: ../widgets/Options.cpp:59 +#: ../widgets/Options.cpp:57 msgctxt "Options|" msgid "Weeks" msgstr "Týždne" @@ -2536,35 +2551,17 @@ msgctxt "QObject|" msgid "%1 hours ago" msgstr "pred %1 hodinami" -#: ../lib/db.cpp:222 -#, qt-format -msgctxt "QObject|" -msgid "DB: Rename: '%1' already in use" -msgstr "Premenovanie DB: „%1” už je použité" - -#: ../lib/db.cpp:226 -#, qt-format -msgctxt "QObject|" -msgid "DB: Entry to rename not found: %1" -msgstr "DB: Položka na premenovanie nenájdená: %1" - -#: ../lib/db.cpp:236 -#, qt-format -msgctxt "QObject|" -msgid "DB: Write error %1 - %2" -msgstr "DB: Chyba zápisu %1 – %2" - -#: ../lib/db.cpp:565 ../lib/db.cpp:582 +#: ../lib/db.cpp:280 ../lib/db.cpp:297 msgctxt "QObject|" msgid "Out of data" msgstr "Nedostatok dát" -#: ../lib/db.cpp:605 +#: ../lib/db.cpp:320 msgctxt "QObject|" msgid "Error finding endmarker of string" msgstr "Chyba nájdenia koncovej značky reťazca" -#: ../lib/exception.h:55 +#: ../lib/exception.h:61 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Out of Memory at %1:%2" @@ -2575,154 +2572,154 @@ msgctxt "QObject|" msgid "All files ( * )" msgstr "Všetky súbory ( * )" -#: ../lib/load_obj.cpp:57 +#: ../lib/load_obj.cpp:55 +msgctxt "QObject|" +msgid "" +"PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK " +"Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );;" +msgstr "" +"Kľúče PKI ( *.pem *.der *.key );; Kľúče PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Kľúče " +"Microsoft PVK ( *.pvk );; Verejné kľúče SSH ( *.pub );;" + +#: ../lib/load_obj.cpp:59 msgctxt "QObject|" msgid "Import RSA key" msgstr "Importovať kľúč RSA" -#: ../lib/load_obj.cpp:54 -msgctxt "QObject|" -msgid "" -"PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public " -"Keys ( *.pub );;" -msgstr "" -"Kľúče PKI ( *.pem *.der *.key );;Kľúče PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );;Verejné kľúče " -"SSH ( *.pub );;" - -#: ../lib/load_obj.cpp:69 +#: ../lib/load_obj.cpp:71 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; " msgstr "Žiadosť PKCS#10 ( *.pem *.der *.csr );; " -#: ../lib/load_obj.cpp:70 +#: ../lib/load_obj.cpp:72 msgctxt "QObject|" msgid "Import Request" msgstr "Importovať Žiadosť" -#: ../lib/load_obj.cpp:82 +#: ../lib/load_obj.cpp:84 msgctxt "QObject|" msgid "Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );;" msgstr "Certifikáty ( *.pem *.der *.crt *.cer );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:83 +#: ../lib/load_obj.cpp:85 msgctxt "QObject|" msgid "Import X.509 Certificate" msgstr "Importovať Certifikát X.509" -#: ../lib/load_obj.cpp:95 +#: ../lib/load_obj.cpp:97 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );;" msgstr "Dáta PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:96 +#: ../lib/load_obj.cpp:98 msgctxt "QObject|" msgid "Import PKCS#7 Certificates" msgstr "Importovať Certifikáty PKCS#7" -#: ../lib/load_obj.cpp:108 +#: ../lib/load_obj.cpp:110 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );;" msgstr "Certifikáty PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:109 +#: ../lib/load_obj.cpp:111 msgctxt "QObject|" msgid "Import PKCS#12 Private Certificate" msgstr "Importovať Súkromný certifikát PKCS#12" -#: ../lib/load_obj.cpp:122 +#: ../lib/load_obj.cpp:124 msgctxt "QObject|" msgid "XCA templates ( *.xca );;" msgstr "Šablóny XCA ( *.xca );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:123 +#: ../lib/load_obj.cpp:125 msgctxt "QObject|" msgid "Import XCA Templates" msgstr "Importovať Šablóny XCA" -#: ../lib/load_obj.cpp:135 +#: ../lib/load_obj.cpp:137 msgctxt "QObject|" msgid "Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );;" msgstr "Zoznamy odvolaných ( *.pem *.der *.crl );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:136 +#: ../lib/load_obj.cpp:138 msgctxt "QObject|" msgid "Import Certificate Revocation List" msgstr "Importovať Zoznam odvolaných certifikátov" -#: ../lib/load_obj.cpp:148 +#: ../lib/load_obj.cpp:150 msgctxt "QObject|" msgid "XCA Databases ( *.xdb );;" msgstr "Databázy XCA ( *.xdb );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:149 +#: ../lib/load_obj.cpp:151 msgctxt "QObject|" msgid "Open XCA Database" msgstr "Otvoriť databázu XCA" -#: ../lib/load_obj.cpp:157 +#: ../lib/load_obj.cpp:159 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 library ( *.dll );;" msgstr "Knižnica PKCS#11 ( *.dll );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:159 +#: ../lib/load_obj.cpp:161 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 library ( *.dylib *.so );;" msgstr "Knižnica PKCS#11 ( *.dylib *.so );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:161 +#: ../lib/load_obj.cpp:163 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 library ( *.so );;" msgstr "Knižnica PKCS#11 ( *.so );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:163 +#: ../lib/load_obj.cpp:165 msgctxt "QObject|" msgid "Open PKCS#11 shared library" msgstr "Otvoriť zdieľanú knižnicu PKCS#11" -#: ../lib/load_obj.cpp:170 +#: ../lib/load_obj.cpp:172 msgctxt "QObject|" msgid "PEM files ( *.pem );;" msgstr "Súbory PEM ( *.pem );;" -#: ../lib/load_obj.cpp:171 +#: ../lib/load_obj.cpp:173 msgctxt "QObject|" msgid "Load PEM encoded file" msgstr "Načítať súbor kódovaný PEM" -#: ../lib/pkcs11.cpp:245 +#: ../lib/pkcs11.cpp:200 msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the PIN on the PinPad" msgstr "Prosím, zadajte PIN na PinPad-e" -#: ../lib/pkcs11.cpp:256 +#: ../lib/pkcs11.cpp:211 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1" msgstr "Prosím, zadajte SO PIN (PUK) tokenu %1" -#: ../lib/pkcs11.cpp:257 +#: ../lib/pkcs11.cpp:212 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the PIN of the token %1" msgstr "Prosím, zadajte PIN tokenu %1" -#: ../lib/pkcs11.cpp:310 +#: ../lib/pkcs11.cpp:265 msgctxt "QObject|" msgid "No Security token found" msgstr "Nebol nájdený bezpečnostný token" -#: ../lib/pkcs11.cpp:321 +#: ../lib/pkcs11.cpp:276 msgctxt "QObject|" msgid "Select" msgstr "Zvoliť" -#: ../lib/pkcs11.cpp:344 +#: ../lib/pkcs11.cpp:299 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1'" msgstr "Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu: „%1”" -#: ../lib/pkcs11.cpp:346 +#: ../lib/pkcs11.cpp:301 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the new PIN for the token: '%1'" @@ -2734,13 +2731,19 @@ msgctxt "QObject|" msgid "Required PIN size: %1 - %2" msgstr "Požadovaná veľkosť PIN: %1 - %2" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:35 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:69 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "Invalid filename: %1" +msgstr "Neplatné meno súboru: %1" + +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:72 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Failed to open PKCS11 library: %1: %2" msgstr "Zlyhalo otvorenie knižnice PKCS#11: %1: %2" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:41 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:78 msgctxt "QObject|" msgid "" "This does not look like a PKCS#11 library. Symbol 'C_GetFunctionList' not " @@ -2748,23 +2751,23 @@ msgid "" msgstr "" "Toto nevyzerá ako knižnica PKCS#11. Symbol 'C_GetFunctionList' nenájdený." -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:123 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:157 msgctxt "QObject|" msgid "Disabled" msgstr "Vypnuté" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:127 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:161 msgctxt "QObject|" msgid "Library loading failed" msgstr "Načítanie knižnice zlyhalo" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:312 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:515 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 function '%1' failed: %2" msgstr "Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:320 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:523 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "" @@ -2799,13 +2802,13 @@ msgctxt "QObject|" msgid "String '%1' for '%2' contains invalid characters" msgstr "Reťazec „%1” pre „%2” obsahuje neplatné znaky" -#: ../lib/oid.cpp:49 +#: ../lib/oid.cpp:56 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Error reading config file %1 at line %2" msgstr "Chyba čítania konfiguračného súboru %1 na riadku %2" -#: ../lib/oid.cpp:84 +#: ../lib/oid.cpp:91 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "" @@ -2815,7 +2818,7 @@ msgstr "" "Objekt „%1” zo súboru %2 riadok %3 je už známy ako „%4:%5:%6” a mal by byť " "odstránený." -#: ../lib/oid.cpp:93 +#: ../lib/oid.cpp:100 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "" @@ -2825,7 +2828,7 @@ msgstr "" "Identifikátor „%1” pre OID %2 zo súboru %3 riadok %4 je už použitý pre iné " "OID ako „%5:%6:%7” a treba ho zmeniť, aby ste predišli konfliktom." -#: ../lib/oid.cpp:177 +#: ../lib/oid.cpp:163 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Unknown object '%1' in file %2 line %3" @@ -2836,6 +2839,196 @@ msgctxt "QObject|" msgid "Failed to start a database transaction" msgstr "Zlyhala inicializácia DB transakcie" +#: ../lib/func.cpp:598 +msgctxt "QObject|" +msgid "Country code" +msgstr "Kód krajiny" + +#: ../lib/func.cpp:599 +msgctxt "QObject|" +msgid "State or Province" +msgstr "Štát alebo provincia" + +#: ../lib/func.cpp:600 +msgctxt "QObject|" +msgid "Locality" +msgstr "Lokalita" + +#: ../lib/func.cpp:601 +msgctxt "QObject|" +msgid "Organisation" +msgstr "Organizácia" + +#: ../lib/func.cpp:602 +msgctxt "QObject|" +msgid "Organisational unit" +msgstr "Organizačná jednotka" + +#: ../lib/func.cpp:603 +msgctxt "QObject|" +msgid "Common name" +msgstr "Bežný názov" + +#: ../lib/func.cpp:604 +msgctxt "QObject|" +msgid "E-Mail address" +msgstr "Emailová adresa" + +#: ../lib/func.cpp:605 +msgctxt "QObject|" +msgid "Serial number" +msgstr "Sériové číslo" + +#: ../lib/func.cpp:606 +msgctxt "QObject|" +msgid "Given name" +msgstr "Rodné meno" + +#: ../lib/func.cpp:607 +msgctxt "QObject|" +msgid "Surname" +msgstr "Priezvisko" + +#: ../lib/func.cpp:608 +msgctxt "QObject|" +msgid "Title" +msgstr "Titul" + +#: ../lib/func.cpp:609 +msgctxt "QObject|" +msgid "Initials" +msgstr "Iniciály" + +#: ../lib/func.cpp:610 +msgctxt "QObject|" +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#: ../lib/func.cpp:611 +msgctxt "QObject|" +msgid "Role" +msgstr "Rola" + +#: ../lib/func.cpp:612 +msgctxt "QObject|" +msgid "Pseudonym" +msgstr "Pseudonym" + +#: ../lib/func.cpp:613 +msgctxt "QObject|" +msgid "Generation Qualifier" +msgstr "Prívlastok generácie" + +#: ../lib/func.cpp:614 +msgctxt "QObject|" +msgid "x500 Unique Identifier" +msgstr "Jedinečný identifikátor x500" + +#: ../lib/func.cpp:615 +msgctxt "QObject|" +msgid "Name" +msgstr "Názov" + +#: ../lib/func.cpp:616 +msgctxt "QObject|" +msgid "DN Qualifier" +msgstr "Prívlastok DN" + +#: ../lib/func.cpp:617 +msgctxt "QObject|" +msgid "Unstructured name" +msgstr "Neštruktúrovaný názov" + +#: ../lib/func.cpp:618 +msgctxt "QObject|" +msgid "Challenge password" +msgstr "Heslo výzvy" + +#: ../lib/func.cpp:620 +msgctxt "QObject|" +msgid "Basic Constraints" +msgstr "Základné obmedzenia" + +#: ../lib/func.cpp:621 +msgctxt "QObject|" +msgid "Subject alternative name" +msgstr "Alternatívne meno predmetu" + +#: ../lib/func.cpp:622 +msgctxt "QObject|" +msgid "issuer alternative name" +msgstr "Alternatívny názov vydavateľa" + +#: ../lib/func.cpp:623 +msgctxt "QObject|" +msgid "Subject key identifier" +msgstr "Identifikátor kľúča predmetu" + +#: ../lib/func.cpp:624 +msgctxt "QObject|" +msgid "Authority key identifier" +msgstr "Identifikátor kľúča autority" + +#: ../lib/func.cpp:625 +msgctxt "QObject|" +msgid "Key usage" +msgstr "Použitie kľúča" + +#: ../lib/func.cpp:626 +msgctxt "QObject|" +msgid "Extended key usage" +msgstr "Rozšírené použitie kľúča" + +#: ../lib/func.cpp:627 +msgctxt "QObject|" +msgid "CRL distribution points" +msgstr "Distribučné body CRL" + +#: ../lib/func.cpp:628 +msgctxt "QObject|" +msgid "Authority information access" +msgstr "Prístup k informácii CA (AIA)" + +#: ../lib/func.cpp:629 +msgctxt "QObject|" +msgid "Certificate type" +msgstr "Typ certifikátu" + +#: ../lib/func.cpp:630 +msgctxt "QObject|" +msgid "Base URL" +msgstr "Základná URL" + +#: ../lib/func.cpp:631 +msgctxt "QObject|" +msgid "Revocation URL" +msgstr "URL odvolaní" + +#: ../lib/func.cpp:632 +msgctxt "QObject|" +msgid "CA Revocation URL" +msgstr "URL odvolaní CA" + +#: ../lib/func.cpp:633 +msgctxt "QObject|" +msgid "Certificate renewal URL" +msgstr "URL obnovenia CRL" + +#: ../lib/func.cpp:634 +msgctxt "QObject|" +msgid "CA policy URL" +msgstr "URL politiky CA" + +#: ../lib/func.cpp:635 +msgctxt "QObject|" +msgid "SSL server name" +msgstr "Meno servera SSL" + +#: ../lib/func.cpp:636 +msgctxt "QObject|" +msgid "Comment" +msgstr "Komentár" + #: ../widgets/ReqTreeView.cpp:25 msgctxt "ReqTreeView|" msgid "Sign" @@ -2956,7 +3149,7 @@ msgctxt "SearchPkcs11|" msgid "Search" msgstr "Hľadať" -#: ../widgets/SearchPkcs11.cpp:77 +#: ../widgets/SearchPkcs11.cpp:75 msgctxt "SearchPkcs11|" msgid "The following files are possible PKCS#11 libraries" msgstr "nasledujúce súbory sú možné knižnice PKCS#11" @@ -3016,143 +3209,148 @@ msgctxt "X509SuperTreeView|" msgid "Public key" msgstr "Verejný kľúč" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:318 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:326 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Subject entries" msgstr "Položky predmetu" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:319 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:327 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "X509v3 Extensions" msgstr "Rozšírenia X509v3" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:320 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:328 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Netscape extensions" msgstr "Rozšírenia Netscape" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:321 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:329 +msgctxt "XcaTreeView|" +msgid "Key properties" +msgstr "Vlastnosti kľúča" + +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:330 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Reset" msgstr "Vymazať" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:324 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:333 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Hide Column" msgstr "Odstrániť stĺpec" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:326 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:335 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:377 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:378 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Columns" msgstr "Stĺpce" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:405 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:406 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "New" msgstr "Nový" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:406 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:407 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Import" msgstr "Importovať" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:407 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:408 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Paste PEM data" msgstr "Vložiť dáta PEM" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:411 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:412 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Rename" msgstr "Premenovať" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:412 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:413 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Properties" msgstr "Vlastnosti" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:415 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:416 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Delete" msgstr "Odstrániť" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:417 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:418 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Export" msgstr "Exportovať" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:418 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:419 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Clipboard" msgstr "Schránka" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:420 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:421 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "File" msgstr "Súbor" -#: ../lib/db_base.cpp:177 +#: ../lib/db_base.cpp:178 msgctxt "db_base|" msgid "Internal name" msgstr "Interný názov" -#: ../lib/db_base.cpp:178 +#: ../lib/db_base.cpp:179 msgctxt "db_base|" msgid "No." msgstr "Č." -#: ../lib/db_base.cpp:179 +#: ../lib/db_base.cpp:180 msgctxt "db_base|" msgid "Primary key" msgstr "Primárny kľúč" -#: ../lib/db_base.cpp:180 +#: ../lib/db_base.cpp:181 msgctxt "db_base|" msgid "Database unique number" msgstr "Jedinečné číslo databázy" -#: ../lib/db_base.cpp:181 +#: ../lib/db_base.cpp:182 msgctxt "db_base|" msgid "Date" msgstr "Dátum" -#: ../lib/db_base.cpp:182 +#: ../lib/db_base.cpp:183 msgctxt "db_base|" msgid "Date of creation or insertion" msgstr "Dátum vytvorenia alebo vloženia" -#: ../lib/db_base.cpp:183 +#: ../lib/db_base.cpp:184 msgctxt "db_base|" msgid "Source" msgstr "Zdroj" -#: ../lib/db_base.cpp:184 +#: ../lib/db_base.cpp:185 msgctxt "db_base|" msgid "Generated, Imported, Transformed" msgstr "Generovaný, Importovaný, Transformovaný" -#: ../lib/db_base.cpp:185 +#: ../lib/db_base.cpp:186 msgctxt "db_base|" msgid "Comment" msgstr "Komentár" -#: ../lib/db_base.cpp:186 +#: ../lib/db_base.cpp:187 msgctxt "db_base|" msgid "First line of the comment field" msgstr "Prvý riadok poľa komentára" -#: ../lib/db_base.cpp:391 +#: ../lib/db_base.cpp:392 #, qt-format msgctxt "db_base|" msgid "Could not create directory %1" msgstr "Nemožno vytvoriť zložku %1" -#: ../lib/db_base.cpp:642 +#: ../lib/db_base.cpp:643 msgctxt "db_base|" msgid "Item properties" msgstr "Vlastnosti položky" @@ -3173,7 +3371,7 @@ msgctxt "db_base|" msgid "Each item in one file" msgstr "Každá položka v samostatnom súbore" -#: ../lib/db_base.cpp:696 +#: ../lib/db_base.cpp:695 #, qt-format msgctxt "db_base|" msgid "Save %1 items in one file as" @@ -3333,17 +3531,17 @@ msgctxt "db_key|" msgid "You are sure to create a key of the size: %1 ?" msgstr "Naozaj chcete vytvoriť kľúč s veľkosťou: %1?" -#: ../lib/db_key.cpp:272 ../lib/db_key.cpp:309 +#: ../lib/db_key.cpp:272 ../lib/db_key.cpp:316 msgctxt "db_key|" msgid "PEM public" msgstr "PEM verejný" -#: ../lib/db_key.cpp:275 ../lib/db_key.cpp:313 +#: ../lib/db_key.cpp:275 ../lib/db_key.cpp:321 msgctxt "db_key|" msgid "SSH2 public" msgstr "SSH2 verejný" -#: ../lib/db_key.cpp:278 ../lib/db_key.cpp:325 +#: ../lib/db_key.cpp:278 ../lib/db_key.cpp:340 msgctxt "db_key|" msgid "PEM private" msgstr "PEM súkromný" @@ -3364,38 +3562,53 @@ msgctxt "db_key|" msgid "Export public key [%1]" msgstr "Exportovať verejný kľúč [%1]" -#: ../lib/db_key.cpp:310 +#: ../lib/db_key.cpp:317 msgctxt "db_key|" msgid "DER public" msgstr "DER verejný" -#: ../lib/db_key.cpp:318 +#: ../lib/db_key.cpp:326 msgctxt "db_key|" msgid "DER private" msgstr "DER súkromný" -#: ../lib/db_key.cpp:320 +#: ../lib/db_key.cpp:328 msgctxt "db_key|" msgid "PEM encryped" msgstr "PEM šifrovaný" -#: ../lib/db_key.cpp:327 +#: ../lib/db_key.cpp:334 +msgctxt "db_key|" +msgid "PVK private" +msgstr "PVK súkromný" + +#: ../lib/db_key.cpp:336 +msgctxt "db_key|" +msgid "PVK encrypted" +msgstr "PVK šifrovaný" + +#: ../lib/db_key.cpp:342 msgctxt "db_key|" msgid "PKCS#8 encrypted" msgstr "PKCS#8 šifrovaný" -#: ../lib/db_key.cpp:328 +#: ../lib/db_key.cpp:343 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Export private key [%1]" msgstr "Exportovať súkromný kľúč [%1]" -#: ../lib/db_key.cpp:333 +#: ../lib/db_key.cpp:348 msgctxt "db_key|" msgid "Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )" msgstr "Súkromné kľúče ( *.pem *.der *.pk8 );; Verejné kľúče SSH ( *.pub )" -#: ../lib/db_key.cpp:403 +#: ../lib/db_key.cpp:405 +msgctxt "db_key|" +msgid "Internal error" +msgstr "Interná chyba" + +#: ../lib/db_key.cpp:424 msgctxt "db_key|" msgid "Tried to change password of a token" msgstr "Vyskúšaná zmena hesla tokenu" @@ -3406,22 +3619,22 @@ msgctxt "db_temp|" msgid "Bad template: %1" msgstr "Zlá šablóna: %1" -#: ../lib/db_temp.cpp:37 +#: ../lib/db_temp.cpp:38 msgctxt "db_temp|" msgid "Empty template" msgstr "Prázdna šablóna" -#: ../lib/db_temp.cpp:100 +#: ../lib/db_temp.cpp:99 msgctxt "db_temp|" msgid "Preset Template values" msgstr "Predvoľby hodnôt zo šablóny" -#: ../lib/db_temp.cpp:138 +#: ../lib/db_temp.cpp:137 msgctxt "db_temp|" msgid "Save template as" msgstr "Uložiť šablónu ako" -#: ../lib/db_temp.cpp:139 +#: ../lib/db_temp.cpp:138 msgctxt "db_temp|" msgid "XCA templates ( *.xca );; All files ( * )" msgstr "Šablóny XCA ( *.xca );; Všetky súbory ( * )" @@ -3496,12 +3709,12 @@ msgctxt "db_x509|" msgid "Tree View" msgstr "Stromové zobrazenie" -#: ../lib/db_x509.cpp:336 +#: ../lib/db_x509.cpp:334 msgctxt "db_x509|" msgid "Failed to retrieve unique random serial" msgstr "Zlyhalo získanie jedinečného náhodného sériového čísla" -#: ../lib/db_x509.cpp:359 +#: ../lib/db_x509.cpp:357 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "" @@ -3513,142 +3726,142 @@ msgstr "" "„%1”,\n" "a tak nebol importovaný" -#: ../lib/db_x509.cpp:403 +#: ../lib/db_x509.cpp:401 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Signed on %1 by '%2'" msgstr "%1 podpísané „%2”" -#: ../lib/db_x509.cpp:404 +#: ../lib/db_x509.cpp:402 msgctxt "db_x509|" msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" -#: ../lib/db_x509.cpp:496 +#: ../lib/db_x509.cpp:494 msgctxt "db_x509|" msgid "Invalid public key" msgstr "Neplatný verejný kľúč" -#: ../lib/db_x509.cpp:654 +#: ../lib/db_x509.cpp:652 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 unrevoked" msgstr "Neodvolané PKCS#7" -#: ../lib/db_x509.cpp:658 +#: ../lib/db_x509.cpp:656 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM unrevoked" msgstr "Neodvolané PEM" -#: ../lib/db_x509.cpp:665 +#: ../lib/db_x509.cpp:663 msgctxt "db_x509|" msgid "vCalendar" msgstr "vCalendar" -#: ../lib/db_x509.cpp:669 +#: ../lib/db_x509.cpp:667 msgctxt "db_x509|" msgid "CA vCalendar" msgstr "CA vCalendar" -#: ../lib/db_x509.cpp:1094 +#: ../lib/db_x509.cpp:1092 msgctxt "db_x509|" msgid "days" msgstr "dní" -#: ../lib/db_x509.cpp:1103 +#: ../lib/db_x509.cpp:1101 msgctxt "db_x509|" msgid "No template" msgstr "Bez šablóny" -#: ../lib/db_x509.cpp:522 +#: ../lib/db_x509.cpp:520 msgctxt "db_x509|" msgid "The key you selected for signing is not a private one." msgstr "Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný." -#: ../lib/db_x509.cpp:564 +#: ../lib/db_x509.cpp:562 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ?" msgstr "Uložiť certifikát do kľúča na tokene „%1 (#%2)”?" -#: ../lib/db_x509.cpp:631 +#: ../lib/db_x509.cpp:629 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM chain" msgstr "Reťaz PEM" -#: ../lib/db_x509.cpp:633 +#: ../lib/db_x509.cpp:631 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 chain" msgstr "Reťaz PKCS #7" -#: ../lib/db_x509.cpp:639 +#: ../lib/db_x509.cpp:637 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#12 chain" msgstr "Reťaz PKCS#12" -#: ../lib/db_x509.cpp:656 +#: ../lib/db_x509.cpp:654 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 all" msgstr "PKCS#7 všetky" -#: ../lib/db_x509.cpp:648 +#: ../lib/db_x509.cpp:646 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM + key" msgstr "PEM + kľúč" -#: ../lib/db_x509.cpp:660 +#: ../lib/db_x509.cpp:658 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM all" msgstr "PEM všetky" -#: ../lib/db_x509.cpp:662 +#: ../lib/db_x509.cpp:660 msgctxt "db_x509|" msgid "Certificate Index file" msgstr "Súbor indexu certifikátov" -#: ../lib/db_x509.cpp:672 +#: ../lib/db_x509.cpp:670 msgctxt "db_x509|" msgid "Certificate export" msgstr "Export certifikátu" -#: ../lib/db_x509.cpp:673 +#: ../lib/db_x509.cpp:671 msgctxt "db_x509|" msgid "X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )" msgstr "Certifikáty X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )" -#: ../lib/db_x509.cpp:737 ../lib/db_x509.cpp:803 +#: ../lib/db_x509.cpp:735 ../lib/db_x509.cpp:801 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "There was no key found for the Certificate: '%1'" msgstr "Nebol nájdený kľúč certifikátu: „%1”" -#: ../lib/db_x509.cpp:742 +#: ../lib/db_x509.cpp:740 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Not possible for a token key: '%1'" msgstr "Nie je možné pre kľúč tokenu: „%1”" -#: ../lib/db_x509.cpp:807 +#: ../lib/db_x509.cpp:805 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Not possible for the token-key Certificate '%1'" msgstr "Nie je možné pre Certifikát kľúča tokenu „%1”" -#: ../lib/db_x509super.cpp:24 +#: ../lib/db_x509super.cpp:25 msgctxt "db_x509name|" msgid "Subject" msgstr "Predmet" -#: ../lib/db_x509super.cpp:25 +#: ../lib/db_x509super.cpp:26 msgctxt "db_x509name|" msgid "Complete distinguished name" msgstr "Úplný rozlišovací názov" -#: ../lib/db_x509super.cpp:26 +#: ../lib/db_x509super.cpp:27 msgctxt "db_x509name|" msgid "Subject hash" msgstr "Odtlačok predmetu" -#: ../lib/db_x509super.cpp:27 +#: ../lib/db_x509super.cpp:28 msgctxt "db_x509name|" msgid "Hash to lookup certs in directories" msgstr "Odtlačok na hľadanie certifikátov v adresároch" @@ -3705,53 +3918,68 @@ msgctxt "db_x509req|" msgid "Certificate request ( *.pem *.der *.csr )" msgstr "Žiadosť o certifikát ( *.pem *.der *.csr )" -#: ../lib/db_x509super.cpp:78 +#: ../lib/db_x509super.cpp:79 msgctxt "db_x509super|" msgid "Key name" msgstr "Názov kľúča" -#: ../lib/db_x509super.cpp:79 +#: ../lib/db_x509super.cpp:80 msgctxt "db_x509super|" msgid "Internal name of the key" msgstr "Interný názov kľúča" -#: ../lib/db_x509super.cpp:80 +#: ../lib/db_x509super.cpp:82 msgctxt "db_x509super|" msgid "Signature algorithm" msgstr "Algoritmus podpisu" -#: ../lib/db_x509super.cpp:134 +#: ../lib/db_x509super.cpp:83 +msgctxt "db_x509super|" +msgid "Key type" +msgstr "Typ kľúča" + +#: ../lib/db_x509super.cpp:84 +msgctxt "db_x509super|" +msgid "Key size" +msgstr "Veľkosť kľúča" + +#: ../lib/db_x509super.cpp:86 +msgctxt "db_x509super|" +msgid "EC Group" +msgstr "Skupina EC" + +#: ../lib/db_x509super.cpp:140 #, qt-format msgctxt "db_x509super|" msgid "Extracted from %1 '%2'" msgstr "Vyňaté z %1 „%2”" -#: ../lib/db_x509super.cpp:136 ../lib/db_x509super.cpp:188 +#: ../lib/db_x509super.cpp:142 ../lib/db_x509super.cpp:193 msgctxt "db_x509super|" msgid "Certificate" msgstr "Certifikát" -#: ../lib/db_x509super.cpp:136 ../lib/db_x509super.cpp:188 +#: ../lib/db_x509super.cpp:142 ../lib/db_x509super.cpp:193 msgctxt "db_x509super|" msgid "Certificate request" msgstr "Žiadosť o certifikát" -#: ../lib/db_x509super.cpp:152 +#: ../lib/db_x509super.cpp:157 msgctxt "db_x509super|" msgid "Save as OpenSSL config" msgstr "Uložiť ako konfiguráciu OpenSSL" -#: ../lib/db_x509super.cpp:153 +#: ../lib/db_x509super.cpp:158 msgctxt "db_x509super|" msgid "Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * )" msgstr "Konfiguračné súbory ( *.conf *.cnf );; Všetky súbory ( * )" -#: ../lib/db_x509super.cpp:175 +#: ../lib/db_x509super.cpp:180 msgctxt "db_x509super|" msgid "The following extensions were not ported into the template" msgstr "Do šablóny neboli prenesené nasledujúce rozšírenia" -#: ../lib/db_x509super.cpp:186 +#: ../lib/db_x509super.cpp:191 #, qt-format msgctxt "db_x509super|" msgid "Transformed from %1 '%2'" @@ -3767,53 +3995,47 @@ msgctxt "kvView|" msgid "Content" msgstr "Obsah" -#: ../lib/pass_info.cpp:21 +#: ../lib/pass_info.cpp:20 msgctxt "pass_info|" msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: ../lib/pass_info.cpp:27 +#: ../lib/pass_info.cpp:26 msgctxt "pass_info|" msgid "PIN" msgstr "PIN" -#: ../lib/pki_base.cpp:123 -#, qt-format -msgctxt "pki_base|" -msgid "Error opening file: '%1': %2" -msgstr "Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2" - -#: ../lib/pki_base.cpp:292 +#: ../lib/pki_base.cpp:284 msgctxt "pki_base|" msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" -#: ../lib/pki_base.cpp:293 +#: ../lib/pki_base.cpp:285 msgctxt "pki_base|" msgid "Imported" msgstr "Importovaný" -#: ../lib/pki_base.cpp:294 +#: ../lib/pki_base.cpp:286 msgctxt "pki_base|" msgid "Generated" msgstr "Generovaný" -#: ../lib/pki_base.cpp:295 +#: ../lib/pki_base.cpp:287 msgctxt "pki_base|" msgid "Transformed" msgstr "Transformovaný" -#: ../lib/pki_base.cpp:296 +#: ../lib/pki_base.cpp:288 msgctxt "pki_base|" msgid "Token" msgstr "Token" -#: ../lib/pki_base.cpp:297 +#: ../lib/pki_base.cpp:289 msgctxt "pki_base|" msgid "Legacy Database" msgstr "Stará databáza" -#: ../lib/pki_base.cpp:298 +#: ../lib/pki_base.cpp:290 msgctxt "pki_base|" msgid "Renewed" msgstr "Obnovené" @@ -3824,31 +4046,31 @@ msgctxt "pki_base|" msgid "Internal error: Unexpected message: %1 %2" msgstr "Interná chyba: Neočakávaná správa: %1 %2" -#: ../lib/pki_crl.cpp:61 +#: ../lib/pki_crl.cpp:59 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Successfully imported the revocation list '%1'" msgstr "Úspešne importovaný Zoznam odvolaní „%1”" -#: ../lib/pki_crl.cpp:62 +#: ../lib/pki_crl.cpp:60 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Delete the revocation list '%1'?" msgstr "Odstrániť Zoznam odvolaní „%1”?" -#: ../lib/pki_crl.cpp:63 +#: ../lib/pki_crl.cpp:61 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Successfully created the revocation list '%1'" msgstr "Úspešne vytvorený Zoznam odvolaní „%1”" -#: ../lib/pki_crl.cpp:65 +#: ../lib/pki_crl.cpp:63 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Delete the %1 revocation lists: %2?" msgstr "Odstrániť %1 uoznamov odvolaní: %2?" -#: ../lib/pki_crl.cpp:148 +#: ../lib/pki_crl.cpp:146 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "" @@ -3857,12 +4079,12 @@ msgid "" msgstr "" "Nemožno načítať zoznam odvolaní zo súboru %1. Vyskúšaný formát CRL PEM a DER." -#: ../lib/pki_crl.cpp:164 +#: ../lib/pki_crl.cpp:161 msgctxt "pki_crl|" msgid "No issuer given" msgstr "Nebol zadaný vydavateľ" -#: ../lib/pki_crl.cpp:222 +#: ../lib/pki_crl.cpp:219 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Wrong Size %1" @@ -3871,37 +4093,53 @@ msgstr "Zlá veľkosť %1" #: ../lib/pki_crl.cpp:438 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" -msgid "Renew CRL: %1" -msgstr "Obnoviť CRL: %1" +msgid "CRL Renewal of CA '%1' due" +msgstr "Termín obnovenia CRL CA „%1”" #: ../lib/pki_crl.cpp:439 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "" -"The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4.\n" +"The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2.\n" +"It is stored in the XCA database '%3'" +msgstr "" +"Posledné CRL vydané CA „%1” vyprší %2.\n" +"Je uložené v databáze XCA „%3”" + +#: ../lib/pki_crl.cpp:447 +#, qt-format +msgctxt "pki_crl|" +msgid "Renew CRL: %1" +msgstr "Obnoviť CRL: %1" + +#: ../lib/pki_crl.cpp:448 +#, qt-format +msgctxt "pki_crl|" +msgid "" +"The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4.\n" "It is stored in the XCA database '%5'" msgstr "" -"XCA CRL „%1”, vydané CA „%2” %3 vyprší %4.\n" +"XCA CRL „%1”, vydané %3 vyprší %4.\n" "Je uložené v databáze XCA „%5”" -#: ../lib/pki_evp.cpp:239 +#: ../lib/pki_evp.cpp:238 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Failed to decrypt the key (bad password) %1" msgstr "Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) %1" -#: ../lib/pki_evp.cpp:249 +#: ../lib/pki_evp.cpp:248 msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to decrypt the private key." msgstr "Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča." -#: ../lib/pki_evp.cpp:304 +#: ../lib/pki_evp.cpp:305 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "The key from file '%1' is incomplete or inconsistent." msgstr "Kľúč zo súboru „%1” je nekompletný ale nekonzistentný." -#: ../lib/pki_evp.cpp:322 +#: ../lib/pki_evp.cpp:321 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "" @@ -3911,7 +4149,7 @@ msgstr "" "Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča zo súboru:\n" "%1" -#: ../lib/pki_evp.cpp:369 +#: ../lib/pki_evp.cpp:383 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "" @@ -3921,135 +4159,141 @@ msgstr "" "Nemožno načítať súkromný kľúč zo súboru %1. Vyskúšaný PEM a DER súkromný, " "verejný, typy kľúčov PKCS#8 a formát SSH2." -#: ../lib/pki_evp.cpp:400 +#: ../lib/pki_evp.cpp:414 msgctxt "pki_evp|" msgid "Ignoring unsupported private key" msgstr "Ignorujem nepodporovaný súkromný kľúč" -#: ../lib/pki_evp.cpp:417 +#: ../lib/pki_evp.cpp:431 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to decrypt the private key: '%1'" msgstr "Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča: „%1”" -#: ../lib/pki_evp.cpp:420 ../lib/pki_evp.cpp:434 +#: ../lib/pki_evp.cpp:434 ../lib/pki_evp.cpp:448 msgctxt "pki_evp|" msgid "Password input aborted" msgstr "Zadávanie hesla zrušené" -#: ../lib/pki_evp.cpp:430 +#: ../lib/pki_evp.cpp:444 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the database password for decrypting the key '%1'" msgstr "Prosím, zadajte heslo databázy na dešifrovanie kľúča „%1”" -#: ../lib/pki_evp.cpp:547 +#: ../lib/pki_evp.cpp:561 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to protect the private key: '%1'" msgstr "Prosím, zadajte heslo na ochranu súkromného kľúča: „%1”" -#: ../lib/pki_evp.cpp:565 +#: ../lib/pki_evp.cpp:579 msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the database password for encrypting the key" msgstr "Prosím, zadajte heslo databázy na zašifrovanie kľúča" -#: ../lib/pki_evp.cpp:680 +#: ../lib/pki_evp.cpp:694 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1'" msgstr "Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča PKCS#8 „%1”" -#: ../lib/pki_evp.cpp:735 +#: ../lib/pki_evp.cpp:713 +#, qt-format +msgctxt "pki_evp|" +msgid "Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1'" +msgstr "Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča Microsoft PVK „%1”" + +#: ../lib/pki_evp.cpp:776 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the export password for the private key '%1'" msgstr "Prosím, zadajte heslo exportu súkromného kľúča „%1”" -#: ../lib/pki_key.cpp:200 +#: ../lib/pki_key.cpp:203 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully imported the %1 public key '%2'" msgstr "Úspešne importovaný %1 verejný kľúč „%2”" -#: ../lib/pki_key.cpp:201 +#: ../lib/pki_key.cpp:204 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 public key '%2'?" msgstr "Odstrániť %1 verejný kľúč „%2”?" -#: ../lib/pki_key.cpp:206 +#: ../lib/pki_key.cpp:209 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully imported the %1 private key '%2'" msgstr "Úspešne importovaný %1 súkromný kľúč „%2”" -#: ../lib/pki_key.cpp:207 +#: ../lib/pki_key.cpp:210 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 private key '%2'?" msgstr "Odstrániť %1 súkromný kľúč „%2”?" -#: ../lib/pki_key.cpp:208 +#: ../lib/pki_key.cpp:211 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully created the %1 private key '%2'" msgstr "Úspešne vytvorený %1 súkromný kľúč „%2”" -#: ../lib/pki_key.cpp:214 +#: ../lib/pki_key.cpp:217 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 keys: %2?" msgstr "Odstrániť %1 kľúčov: %2?" -#: ../lib/pki_key.cpp:56 ../lib/pki_key.cpp:223 +#: ../lib/pki_key.cpp:59 ../lib/pki_key.cpp:226 msgctxt "pki_key|" msgid "Public key" msgstr "Verejný kľúč" -#: ../lib/pki_key.cpp:424 +#: ../lib/pki_key.cpp:427 msgctxt "pki_key|" msgid "Common" msgstr "Spoločný" -#: ../lib/pki_key.cpp:424 +#: ../lib/pki_key.cpp:427 msgctxt "pki_key|" msgid "Private" msgstr "Súkromný" -#: ../lib/pki_key.cpp:424 +#: ../lib/pki_key.cpp:427 msgctxt "pki_key|" msgid "Bogus" msgstr "Pododný" -#: ../lib/pki_key.cpp:424 +#: ../lib/pki_key.cpp:427 msgctxt "pki_key|" msgid "PIN" msgstr "PIN" -#: ../lib/pki_key.cpp:434 +#: ../lib/pki_key.cpp:437 msgctxt "pki_key|" msgid "No password" msgstr "Bez hesla" -#: ../lib/pki_key.cpp:530 ../lib/pki_key.cpp:624 +#: ../lib/pki_key.cpp:533 ../lib/pki_key.cpp:627 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Unexpected SSH2 content: '%1'" msgstr "Neočakávaný obsah SSH2: „%1”" -#: ../lib/pki_key.cpp:550 ../lib/pki_key.cpp:556 +#: ../lib/pki_key.cpp:553 ../lib/pki_key.cpp:559 msgctxt "pki_key|" msgid "Invalid SSH2 public key" msgstr "Neplatný verejný kľúč SSH2" -#: ../lib/pki_key.cpp:732 +#: ../lib/pki_key.cpp:735 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Failed writing to %1" msgstr "Zlyhal zápis do %1" -#: ../lib/pki_multi.cpp:127 +#: ../lib/pki_multi.cpp:125 msgctxt "pki_multi|" msgid "No known PEM encoded items found" msgstr "Nájdené neznáme kódované položky PEM" @@ -4086,176 +4330,176 @@ msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "No key or no Cert and no pkcs12" msgstr "Nie je to kľúč, ani Certifikát a ani PKCS#12" -#: ../lib/pki_pkcs7.cpp:160 +#: ../lib/pki_pkcs7.cpp:151 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs7|" msgid "Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format." msgstr "Nemožno načítať súbor PKCS#7 %1. Vyskúšaný formát PEM a DER." -#: ../lib/pki_scard.cpp:59 +#: ../lib/pki_scard.cpp:57 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Successfully imported the token key '%1'" msgstr "Úspešne importovaný kľúč tokenu „%1”" -#: ../lib/pki_scard.cpp:60 +#: ../lib/pki_scard.cpp:58 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the token key '%1'?" msgstr "Odstrániť kľúč tokenu „%1”?" -#: ../lib/pki_scard.cpp:61 +#: ../lib/pki_scard.cpp:59 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Successfully created the token key '%1'" msgstr "úspešne vytvorený kľúč tokenu „%1”" -#: ../lib/pki_scard.cpp:63 +#: ../lib/pki_scard.cpp:61 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the %1 keys: %2?" msgstr "Odstrániť %1 kľúčov: %2?" -#: ../lib/pki_scard.cpp:365 +#: ../lib/pki_scard.cpp:363 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ?" msgstr "Odstrániť súkromný kľúč „%1” z tokenu „%2 (#%3)”?" -#: ../lib/pki_scard.cpp:438 +#: ../lib/pki_scard.cpp:436 msgctxt "pki_scard|" msgid "This Key is already on the token" msgstr "Tento kľúč už je na tokene" -#: ../lib/pki_scard.cpp:524 +#: ../lib/pki_scard.cpp:522 msgctxt "pki_scard|" msgid "PIN input aborted" msgstr "Zadanie PIN zrušené" -#: ../lib/pki_scard.cpp:536 +#: ../lib/pki_scard.cpp:534 msgctxt "pki_scard|" msgid "Unable to find copied key on the token" msgstr "Nemožno nájsť kópiu kľúča na tokene" -#: ../lib/pki_scard.cpp:623 +#: ../lib/pki_scard.cpp:621 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4" msgstr "Prosím, vložte kartu: %1 %2 [%3] so sér. číslom: %4" -#: ../lib/pki_scard.cpp:691 +#: ../lib/pki_scard.cpp:689 msgctxt "pki_scard|" msgid "Illegal Key generation method" msgstr "Neprípustná metóda generovania kľúča" -#: ../lib/pki_scard.cpp:707 +#: ../lib/pki_scard.cpp:705 msgctxt "pki_scard|" msgid "Unable to find generated key on card" msgstr "Nemožno nájsť vygenerovaný kľúč na karte" -#: ../lib/pki_scard.cpp:745 +#: ../lib/pki_scard.cpp:743 msgctxt "pki_scard|" msgid "Ignoring unsupported token key" msgstr "Ignorovanie nepodporovaného kľúča tokenu" -#: ../lib/pki_scard.cpp:748 +#: ../lib/pki_scard.cpp:746 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "Zlá veľkosť %1" -#: ../lib/pki_scard.cpp:754 +#: ../lib/pki_scard.cpp:752 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Token %1" msgstr "Token %1" -#: ../lib/pki_scard.cpp:763 ../lib/pki_scard.cpp:776 +#: ../lib/pki_scard.cpp:761 ../lib/pki_scard.cpp:774 msgctxt "pki_scard|" msgid "Failed to find the key on the token" msgstr "Zlyhalo nájdenie kľúča na tokene" -#: ../lib/pki_scard.cpp:770 +#: ../lib/pki_scard.cpp:768 msgctxt "pki_scard|" msgid "Invalid Pin for the token" msgstr "Neplatný PIN tokenu" -#: ../lib/pki_scard.cpp:782 +#: ../lib/pki_scard.cpp:780 msgctxt "pki_scard|" msgid "Failed to initialize the key on the token" msgstr "Zlyhal inicializácia kľúča na tokene" -#: ../lib/pki_temp.cpp:123 +#: ../lib/pki_temp.cpp:124 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Successfully imported the XCA template '%1'" msgstr "Úspešne importovaná šablóna XCA „%1”" -#: ../lib/pki_temp.cpp:124 +#: ../lib/pki_temp.cpp:125 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Delete the XCA template '%1'?" msgstr "Odstrániť šablónu XCA „%1”?" -#: ../lib/pki_temp.cpp:125 +#: ../lib/pki_temp.cpp:126 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Successfully created the XCA template '%1'" msgstr "Úspešne vytvorená šablóna XCA „%1”" -#: ../lib/pki_temp.cpp:127 +#: ../lib/pki_temp.cpp:128 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Delete the %1 XCA templates: %2?" msgstr "Odstrániť %1 šablón XCA: %2?" -#: ../lib/pki_temp.cpp:327 +#: ../lib/pki_temp.cpp:336 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "Zlá veľkosť %1" -#: ../lib/pki_temp.cpp:409 +#: ../lib/pki_temp.cpp:426 msgctxt "pki_temp|" msgid "Template file content error (too small)" msgstr "Chyba obsahu súboru šablóny (príliš malá)" -#: ../lib/pki_temp.cpp:465 +#: ../lib/pki_temp.cpp:481 msgctxt "pki_temp|" msgid "Not a PEM encoded XCA Template" msgstr "Šablóna XCA nie je vo formáte PEM" -#: ../lib/pki_temp.cpp:473 +#: ../lib/pki_temp.cpp:489 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Not an XCA Template, but '%1'" msgstr "Nie je šablóna XCA, ale „%1”" -#: ../lib/pki_x509.cpp:68 +#: ../lib/pki_x509.cpp:66 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Successfully imported the certificate '%1'" msgstr "Úspešne importovaný certifikát „%1”" -#: ../lib/pki_x509.cpp:69 +#: ../lib/pki_x509.cpp:67 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the certificate '%1'?" msgstr "Odstrániť certifikát „%1”?" -#: ../lib/pki_x509.cpp:70 +#: ../lib/pki_x509.cpp:68 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Successfully created the certificate '%1'" msgstr "Úspešne vytvorený certifikát „%1”" -#: ../lib/pki_x509.cpp:72 +#: ../lib/pki_x509.cpp:70 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the %1 certificates: %2?" msgstr "Odstrániť %1 certifikátov: %2?" -#: ../lib/pki_x509.cpp:220 +#: ../lib/pki_x509.cpp:218 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "" @@ -4263,45 +4507,45 @@ msgid "" msgstr "" "Nemožno načítať certifikát zo súboru %1. Vyskúšaný certifikát PEM a DER." -#: ../lib/pki_x509.cpp:368 +#: ../lib/pki_x509.cpp:363 msgctxt "pki_x509|" msgid "This certificate is already on the security token" msgstr "Tento certifikát už je na bezpečnostnom tokene" -#: ../lib/pki_x509.cpp:431 +#: ../lib/pki_x509.cpp:426 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'?" msgstr "Odstrániť certifikát „%1” z tokenu „%2 (#%3)”?" -#: ../lib/pki_x509.cpp:564 +#: ../lib/pki_x509.cpp:559 msgctxt "pki_x509|" msgid "There is no key for signing !" msgstr "Chýba kľúč na podpísanie!" -#: ../lib/pki_x509.cpp:625 +#: ../lib/pki_x509.cpp:620 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "Zlá veľkosť %1" -#: ../lib/pki_x509.cpp:916 +#: ../lib/pki_x509.cpp:911 msgctxt "pki_x509|" msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../lib/pki_x509.cpp:918 +#: ../lib/pki_x509.cpp:913 msgctxt "pki_x509|" msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: ../lib/pki_x509.cpp:948 +#: ../lib/pki_x509.cpp:943 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Renew certificate: %1" msgstr "Obnoviť certifikát: %1" -#: ../lib/pki_x509.cpp:949 +#: ../lib/pki_x509.cpp:944 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "" @@ -4311,52 +4555,36 @@ msgstr "" "Certifikát XCA „%1”, vydaný %2 vyprší %3.\n" "Je uložený v databáze XCA „%4”" -#: ../lib/pki_x509.cpp:970 -#, qt-format -msgctxt "pki_x509|" -msgid "CRL Renewal of CA '%1' due" -msgstr "Termín obnovenia CRL CA „%1”" - -#: ../lib/pki_x509.cpp:971 -#, qt-format -msgctxt "pki_x509|" -msgid "" -"The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2.\n" -"It is stored in the XCA database '%3'" -msgstr "" -"Posledné CRL vydané CA „%1” vyprší %2.\n" -"Je uložené v databáze XCA „%3”" - -#: ../lib/pki_x509req.cpp:104 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:102 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Signing key not valid (public key)" msgstr "Podpisujúci kľúč neplatný (verejný kľúč)" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:146 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:144 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Successfully imported the %1 certificate request '%2'" msgstr "úspešne importovaná %1 žiadosť o certifikát „%2”" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:147 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:145 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Delete the %1 certificate request '%2'?" msgstr "Odstrániť %1 žiadosť o certifikát „%2”?" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:148 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:146 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Successfully created the %1 certificate request '%2'" msgstr "Úspešne vytvorená %1 žiadosť o certifikát „%2”" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:150 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:148 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Delete the %1 certificate requests: %2?" msgstr "Odstrániť %1 žiadosť o certifikát: %2?" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:179 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:176 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "" @@ -4366,18 +4594,18 @@ msgstr "" "Nemožno načítať žiadosť o certifikát zo súboru %1. Vyskúšané formáty PEM, " "DER a SPKAC." -#: ../lib/pki_x509req.cpp:217 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:208 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "Zlá veľkosť %1" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:365 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:356 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Signed" msgstr "Podpísaný" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:365 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:356 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Unhandled" msgstr "Nespracované" @@ -4479,6 +4707,22 @@ msgstr "" "Overenie úspešné:\n" "„%1”" +#~ msgctxt "QObject|" +#~ msgid "DB: Rename: '%1' already in use" +#~ msgstr "Premenovanie DB: „%1” už je použité" + +#~ msgctxt "QObject|" +#~ msgid "DB: Entry to rename not found: %1" +#~ msgstr "DB: Položka na premenovanie nenájdená: %1" + +#~ msgctxt "QObject|" +#~ msgid "DB: Write error %1 - %2" +#~ msgstr "DB: Chyba zápisu %1 – %2" + +#~ msgctxt "pki_base|" +#~ msgid "Error opening file: '%1': %2" +#~ msgstr "Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2" + #~ msgctxt "MainWindow|" #~ msgid "&Token" #~ msgstr "&Token" @@ -4491,154 +4735,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Error opening file: '%1': %2" #~ msgstr "Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2" -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Country code" -#~ msgstr "Kód krajiny" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "State or Province" -#~ msgstr "Štát alebo provincia" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Locality" -#~ msgstr "Lokalita" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Organisation" -#~ msgstr "Organizácia" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Organisational unit" -#~ msgstr "Organizačná jednotka" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Common name" -#~ msgstr "Bežný názov" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "E-Mail address" -#~ msgstr "Emailová adresa" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Given name" -#~ msgstr "Rodné meno" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Surname" -#~ msgstr "Priezvisko" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Titul" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Initials" -#~ msgstr "Iniciály" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Description" -#~ msgstr "Popis" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Role" -#~ msgstr "Rola" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Pseudonym" -#~ msgstr "Pseudonym" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Generation Qualifier" -#~ msgstr "Prívlastok generácie" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "x500 Unique Identifier" -#~ msgstr "Jedinečný identifikátor x500" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Name" -#~ msgstr "Názov" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "DN Qualifier" -#~ msgstr "Prívlastok DN" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Unstructured name" -#~ msgstr "Neštruktúrovaný názov" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Challenge password" -#~ msgstr "Heslo výzvy" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Basic Constraints" -#~ msgstr "Základné obmedzenia" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Subject alternative name" -#~ msgstr "Alternatívne meno predmetu" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "issuer alternative name" -#~ msgstr "Alternatívny názov vydavateľa" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Subject key identifier" -#~ msgstr "Identifikátor kľúča predmetu" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Authority key identifier" -#~ msgstr "Identifikátor kľúča autority" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Key usage" -#~ msgstr "Použitie kľúča" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Extended key usage" -#~ msgstr "Rozšírené použitie kľúča" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "CRL distribution points" -#~ msgstr "Distribučné body CRL" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Authority information access" -#~ msgstr "Prístup k informácii CA (AIA)" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Certificate type" -#~ msgstr "Typ certifikátu" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Base URL" -#~ msgstr "Základná URL" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Revocation URL" -#~ msgstr "URL odvolaní" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "CA Revocation URL" -#~ msgstr "URL odvolaní CA" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Certificate renewal URL" -#~ msgstr "URL obnovenia CRL" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "CA policy URL" -#~ msgstr "URL politiky CA" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "SSL server name" -#~ msgstr "Meno servera SSL" - -#~ msgctxt "QObject|" -#~ msgid "Comment" -#~ msgstr "Komentár" - #~ msgctxt "db_base|" #~ msgid "Error opening file: '%1': %2" #~ msgstr "Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2" From cfa790ac4d750a6282e744d9a66ca29d4757f027 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Sat, 11 Apr 2020 12:25:06 +0200 Subject: [PATCH 06/18] Convert slovak translation to TS --- lang/xca_sk.ts | 2671 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 1332 insertions(+), 1339 deletions(-) diff --git a/lang/xca_sk.ts b/lang/xca_sk.ts index fdd0dfe1..7b4bd56b 100644 --- a/lang/xca_sk.ts +++ b/lang/xca_sk.ts @@ -1,20 +1,32 @@ + sk + slovenčina <linux@slavino.sk> + Slavko <linux@slavino.sk> + 2020-04-09 08:48+0200 + 2018-03-16 18:14+0200 + X Certificate and Key management 2.0 + + Gtranslator 3.36.0 + # This file is distributed under the same license as the XCA package. +# Slavko <linux@slavino.sk>, 2016-2020. +# + Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,Language,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Generator,Plural-Forms,X-Qt-Contexts CaProperties - + CA Properties Vlastnosti CA - + Days until next CRL issuing Dní do nasledujúceho vydania CRL - + Default template Predvolená šablóna @@ -22,174 +34,174 @@ CertDetail - - + + Details of the Certificate Podrobnosti certifikátu - + Serial Sériové číslo - + The serial number of the certificate Sériové číslo certifikátu - + The internal name of the certificate in the database Interný názov certifikátu v databáze - + Status Stav - + Internal name Interný názov - + Signature Podpis - + Key Kľúč - + Fingerprints Odtlačky - + MD5 MD5 - + An md5 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu MD5 - + SHA1 SHA1 - + A SHA-1 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu SHA-1 - + SHA256 SHA256 - + A SHA-256 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu SHA-256 - + Validity Platnosť - + The time since the certificate is valid Čas odkedy je certifikát platný - + The time until the certificate is valid Čas dokedy je certifikát platný - + Subject Predmet - + Issuer Vydavateľ - + Extensions Rozšírenia - + Comment Komentár - + Attributes Atribúty - - + + Show config Zobraziť konfiguráciu - + Show extensions Zobraziť rozšírenia - + Show public key Zobraziť verejný kľúč - + This key is not in the database. Tento kľúč nie je v databáze. - + Not available Nedostupné - + Signer unknown Neznámy podpis - + Self signed Sebou podpísaný - + Revoked at %1 Odvolaný %1: - + Not valid Neplatný - + Valid Platný - + Details of the certificate signing request Podrobnosti žiadosti o podpísanie certifikátu @@ -197,111 +209,111 @@ CertExtend - + Certificate renewal Obnovenie certifikátu - + This will create a new certificate as a copy of the old one with a new serial number and adjusted validity values. Týmto vytvoríte nový certifikát ako kópiu starého s novým sériovým číslom a novými hodnotami platnosti. - + Validity Platnosť - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Time range Časový rozsah - + Local time Lokálny čas - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + No well-defined expiration Bez vypršania - + Midnight Polnoc - + Apply Použiť - + Revoke old certificate Odvolať starý certifikát - + Keep serial number Zachovať sériové číslo - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - - + + Edit dates Upraviť dátumy - - + + Abort rollout Prerušiť operáciu - - + + Continue rollout Pokračovať v operácii - - + + Adjust date and continue Opraviť dátum a pokračovať - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. @@ -309,73 +321,73 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Import PKCS#12 - + Import from PKCS#7 Importovať z PKCS#7 - + Request Žiadosť - + Security token Bezpečnostný token - + Other token Iný token - + Similar Certificate Podobný certifikát - + Delete from Security token Odstrániť z Bezpečnostného tokenu - + CA CA - + Properties Vlastnosti - + Generate CRL Generovať CRL - + Manage revocations Spravovať odvolania - - + + Renewal Obnoviť - + Revoke Odvolať - + Unrevoke Zrušiť odvolanie @@ -383,7 +395,7 @@ ClickLabel - + Double click for details Dvojklikom podrobnosti @@ -391,87 +403,87 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Podrobnosti CRL - + &Status &Stav - + Version Verzia - + Signature Podpis - + Signed by Podpísal - + Name Názov - + The internal name of the CRL in the database Interný názov CRL v databáze - + issuing dates Dátumy vydania - + Next update Nasled. aktualizácia - + Last update Posledná aktualizácia - + &Issuer &Vydavateľ - + &Extensions &Rozšírenia - + &Revocation list Zoznam &odvolaných - + Comment Komentár - + Failed Zlyhalo - + Unknown signer Neznámy podpis - + Verification not possible Overenie nemožné @@ -479,192 +491,192 @@ ExportDialog - + Name Názov - + The internal name of the CRL in the database Interný názov CRL v databáze - + ... … - + Filename Meno súboru - + Export comment into PEM file Exportovať komentáre do súboru PEM - + Export Format Formát exportu - + All files ( * ) Všetky súbory (*) - + PEM Text format with headers Textový formát PEM s hlavičkami - + Concatenated list of all selected items in one PEM text file Zlúčený zoznam zvolených položiek v jednom textovom súbore PEM - + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file Zlúčený textový formát úplnej reťaze certifikátu v jednom súbore PEM - + Concatenated text format of all certificates in one PEM file Zlúčený textový formát všetkých certifikátov v jednom súbore PEM - + Binary DER encoded file Binárne kódovaný súbor DER - + PKCS#7 encoded single certificate PKCS#7 kódovaný jeden certifikát - + PKCS#7 encoded complete certificate chain PKCS#7 kódovaná úplná reťaz certifikátov - + Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file Zlúčený textový formát všetkých dôveryhodných certifikátov v jednom súbore PEM - + All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky neodvolané certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky zvolené certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + All certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file Certifikát a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12 - + The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file Úplná reťaz certifikátu a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12 - + Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file Spojenie certifikátu a nešifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PEM - + Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file Spojenie certifikátu a šifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PKCS#8 - + Text format of the public key in one PEM file Textový formát verejného kľúča v súbore PEM - + Binary DER format of the public key Binárny formát DER verejného kľúča - + Unencrypted private key in text format Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte - + OpenSSL specific encrypted private key in text format Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte (špecifický pre OpenSSL) - + Unencrypted private key in binary DER format Nešifrovaný súkromný kľúč v binárnom formáte DER - + Unencrypted private key in PKCS#8 text format Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8 - + Encrypted private key in PKCS#8 text format Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8 - + The public key encoded in SSH2 format Verejný kľúč kódovaný vo formáte SSH2 - + OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Súbor indexu certifikátov, špecifický pre OpenSSL, vytvorený ako príkazom „ca” a vyžadovaný nástrojom OCSP - + vCalendar expiry reminder for the selected items Pripomienka vCalendar vypršania platnosti zvolených položiek - + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL Pripomienka vCalendar vypršania platnosti všetkých vydaných, platných certifikátov, samotnej CA i posledného CRL - + Private key in Microsoft PVK format not encrypted - + Súkromný kľúč vo formáte Microsoft PVK, nešifrovaný - + Encrypted private key in Microsoft PVK format - + Šifrovaný súkromný kľúč vo formáte Microsoft PVK - + The file: '%1' already exists! Súbor: „%1” už existuje! - + Overwrite Prepísať - + Do not overwrite Neprepísať @@ -672,17 +684,17 @@ Help - + << << - + >> >> - + &Done &Hotovo @@ -690,47 +702,47 @@ ImportMulti - + Import PKI Items Importovať položky PKI - + Import &All Importovať &všetky - + &Import &Importovať - + &Done &Hotovo - + &Remove from list Odstrániť zo zoznamu - + Details Podrobnosti - + Delete from token Odstrániť z tokenu - + Rename on token Premenovať token - + Name: %1 Model: %2 @@ -741,29 +753,29 @@ Model: %2 Sér. č.: %3 - + Manage security token Spravovať bezpečnostný token - + Details of the item '%1' cannot be shown Podrobnosti položky „%1” nemožno zobraziť - - - + + + The type of the item '%1' is not recognized Typ položky „%1” nie je rozpoznaný - + The file '%1' did not contain PKI data Súbor „%1” neobsahuje dáta PKI - + The %1 files: '%2' did not contain PKI data %1 súbory: „%2” neobsahuje dáta PKI @@ -771,22 +783,22 @@ Sér. č.: %3 ItemProperties - + Name Názov - + Source Zdroj - + Insertion date Dátum vloženia - + Comment Komentár @@ -794,126 +806,126 @@ Sér. č.: %3 KeyDetail - + Name Názov - + The internal name of the key used by xca Interný názov kľúča používaný v xca - + Security token Bezpečnostný token - + Manufacturer Výrobca - + Serial Sériové číslo - - + + Key Kľúč - + Public Exponent Verejný exponent - + Keysize Veľkosť kľúča - + Private Exponent Súkromný exponent - + Security Token Bezpečnostný token - - + + Label Menovka - + PKCS#11 ID ID PKCS#11 - + Token information Informácie tokenu - + Model Model - + Fingerprint Odtlačok - + Comment Komentár - + Details of the %1 key Podrobnosti kľúča %1 - + Not available Nedostupné - + Available Dostupný - + Sub prime Sub prime - - + + Public key Verejný kľúč - - + + Private key Súkromný kľúč - + Curve name Názov krivky - + Unknown key Neznámy kľúč @@ -921,44 +933,44 @@ Sér. č.: %3 KeyTreeView - + Change password Zmeniť heslo - + Reset password Odstrániť heslo - + Change PIN Zmeniť PIN - + Init PIN with SO PIN (PUK) Inicializovať PIN pomocou SO PIN (PUK) - + Change SO PIN (PUK) Zmeniť SO PIN (PUK) - + Security token Bezpečnostný token - - - + + + This is not a token Toto nie je token - + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable Má byť pôvodný kľúč „%1” nahradený kľúčom z tokenu? @@ -968,522 +980,522 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať MainWindow - + Private Keys Súkromné kľúče - + &New Key &Nový kľúč - - - - - + + + + + &Export &Exportovať - - - - - + + + + + &Import &Importovať - + Import PFX (PKCS#12) Importovať PFX (PKCS#12) - - - - + + + + &Show Details &Zobraziť podrobnosti - - - - - + + + + + &Delete &Odstrániť - + Certificate signing requests Žiadosti o podpísanie - + &New Request &Nová žiadosť - - + + Certificates Certifikáty - + &New Certificate &Nový certifikát - + Import &PKCS#12 Importovať &PKCS#12 - + Import P&KCS#7 Importovať P&KCS#7 - + Plain View Prosté zobrazenie - + Templates Šablóny - + &New Template &Nová šablóna - + &New CRL &Nový CRL - + Ch&ange Template &Zmeniť šablónu - + Revocation lists Zoznamy odvolaných - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Použitie alebo exportovanie súkromných kľúčov nebude možné bez zadania správneho hesla - - + + Database Databáza - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Aktuálne použitý predvolený odtlačok „%1” nie je bezpečný. Prosím, kvôli bezpečnosti, zvoľte aspoň „SHA 224”. - + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a databáza konvertovaná do nového formátu - + Failed to rename the database file, because the target already exists Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje - + No deleted items found Nenájdené žiadne zmazané položky - + Recent DataBases Nedávne databázy - - + + System systémový - + Croatian chorvátsky - + English anglicky - + French francúzsky - + German nemecky - + Japanese - + japonsky - + Russian rusky - + Slovak slovensky - + Spanish španielsky - + Polish poľsky - + Italian taliansky - + Chinese čínsky - + Dutch holandsky - + Portuguese in Brazil brazílska portugalčina - + Turkish turecky - + Language Jazyk - + &File &Súbor - + Open Remote DataBase Otvoriť vzdialenú databázu - + Set as default DataBase Predvolená databáza - + New DataBase Nová databáza - + Open DataBase Otvoriť databázu - + Close DataBase Zatvoriť databázu - + Options Voľby - + Exit Skončiť - + I&mport &Importovať - + Keys Kľúče - + Requests Žiadosti - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Šablóna - + Revocation list Zoznam odvolaných - + PEM file Ssúbor PEM - + Paste PEM file Vložte súbor PEM - + Token Token - + Export Certificate &Index hierarchy Exportovať hierarchiu &indexu certifikátov - + Content Obsah - + &Manage Security token &Spravovať Bezpečnostný token - + &Init Security token &Inicializovať Bezpečnostný token - + &Change PIN Zmeniť @PIN - + Change &SO PIN Zmeniť &SO PIN - + Init PIN Inicializovať PIN - + Extra Extra - + &Dump DataBase Vypísať &databázu - + &Export Certificate Index &Exportovať index certifikátov - + C&hange DataBase password Z&meniť heslo databázy - + &Undelete items O&bnoviť zmazané - + Generate DH parameter Generovať parametre DH - + OID Resolver Prekladač OID - + &Help &Pomocník - + About O programe - + no such option: %1 neznáma voľba: %1 - + Import PEM data Importovať dáta PEM - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' Prosím, zadajte pôvodný SO PIN (PUK) tokenu „%1” - - + + Search Hľadať - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu „%1” - + The new label of the token '%1' Nová menovka tokenu „%1” - + The token '%1' did not contain any keys or certificates Token „%1” neobsahuje žiadne kľúče ani certifikáty - + Current Password Aktuálne heslo - + Please enter the current database password Prosím, zadajte heslo aktuálnej databázy - + The entered password is wrong Zadané heslo je zlé - - + + New Password Nové heslo - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Prosím, zadajte nové heslo na šifrovanie svojich súkromných kľúčov v súbore databázy - + Transaction start failed Spustenie transakcie zlyhalo - + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 Prosím, zadajte heslo, ktoré bude slúžiť na šifrovanie súkromných kľúčov v databáze: %1 - + Password verify error, please try again Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova - + Password Heslo - + Please enter the password for unlocking the database: %1 Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy: %1 - + The following error occurred: Nastala nasledujúca chyba: - + Copy to Clipboard Kopírovať do schránky - + Certificate Index ( index.txt ) Index certifikátov (index.txt) - - + + All files ( * ) Všetky súbory ( * ) - + Diffie-Hellman parameters saved as: %1 Parametre Diffie-Hellman uložené do: %1 - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Parametre Diffie-Hellman sú potrebné pre rôzne aplikácie, ale nie sú používané v XCA. @@ -1505,72 +1517,72 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewCrl - + Last update Posledná aktualizácia - + Next update Nasled. aktualizácia - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + Midnight Polnoc - + Local time Lokálny čas - + Apply Použiť - + Options Voľby - + CRL number Číslo CRL - + Subject alternative name Alternatívne meno predmetu - + Revocation reasons Dôvody odvolania - + Authority key identifier Identifikátor kľúča autority - + Hash algorithm Algoritmus odtlačku @@ -1578,58 +1590,58 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewKey - + Please give a name to the new key and select the desired keysize Prosím, zadajte meno nového kľúča a zvoľte jeho požadovanú veľkosť - + Key properties Vlastnosti kľúča - + Name Názov - + The internal name of the new key Interný názov nového kľúča - + Curve name Názov krivky - + Usually at least 2048 bit keys are recommended Zvyčajne sú odporúčané kľúče aspoň 2048 bitov - - + + New Key Nový kľúč - + Keysize Veľkosť kľúča - + Keytype Typ kľúča - + Remember as default Zapamätať ako predvolené - + Create Vytvoriť @@ -1637,457 +1649,457 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewX509 - + Source Zdroj - + Signing request Žiadosť o podpísanie - + Show request Zobraziť žiadosť - + Sign this Certificate signing &request Podpísať túto Žiadosť o certifikát - + Copy extensions from the request Kopírovať rozšírenia zo žiadosti - + Modify subject of the request Zmeniť predmet žiadosti - + Signing Podpísanie - + Create a &self signed certificate Vytvoriť &sebou podpísaný certifikát - + Use &this Certificate for signing Podpísať &týmto certifikátom - + All certificates in your database that can create valid signatures Všetky certifikáty v databáze, ktoré môžu vytvoriť platný podpis - + Signature algorithm Algoritmus podpisu - + Template for the new certificate Šablóna nového certifikátu - + All available templates Všetky dostupné šablóny - + Apply extensions Pridať rozšírenia - + Apply subject Pridať predmet - + Apply all Pridať všetko - - + + Subject Predmet - + Internal Name Interný názov - + Distinguished name Rozlišovací názov - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Private key Súkromný kľúč - + This list only contains unused keys Tento zoznam obsahuje len nepoužité kľúče - + Used keys too Aj použité kľúče - + &Generate a new key &Generovať nový kľúč - + Extensions Rozšírenia - + Type Typ - + If this will become a CA certificate or not Či to bude certifikát CA alebo nie - + Not defined Nedefinované - + Certification Authority Certifikačná autorita - + End Entity Koncový certifikát - + Path length Dĺžka cesty - + How much CAs may be below this. Koľko CA môže byť pod týmto. - + The basic constraints should always be critical Základné obmedzenia by mali byť vždy kritické - + Key identifier Identifikátor kľúča - + Creates a hash of the key following the PKIX guidelines Vytvorí odtlačok kľúča v súlade s odporúčaním PKIX - + Copy the Subject Key Identifier from the issuer Kopírovať Identifikátor kľúča predmetu vydavateľa - + Validity Platnosť - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Time range Časový rozsah - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + Apply Použiť - + Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively Nastavuje čas na 00:00:00 a 23:59:59 - + Midnight Polnoc - + Local time Lokálny čas - + No well-defined expiration Bez vypršania - - - + + + DNS: IP: URI: email: RID: DNS:, IP:, URI:, email:, RID: - - - - - + + + + + Edit Upraviť - + URI: URI: - + Key usage Použitie kľúča - + Netscape Netscape - + Advanced Pokročilé - - + + Validate Overiť - + Comment Komentár - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Tento názov je použitý len interne a neobjaví sa vo výslednom certifikáte - + Critical Kritické - + Create Certificate signing request Vytvoriť Žiadosť o podpísanie certifikátu - + minimum size: %1 minimálna veľkosť: %1 - + maximum size: %1 maximálna veľkosť: %1 - + only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? len a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? - + only 7-bit clean characters len prosté 7-b znaky - + Edit XCA template Upraviť šablónu XCA - + Create x509 Certificate Vytvoriť certifikát x509 - + Template '%1' applied Šablóna „%1” aplikovaná - + Subject applied from template '%1' Predmet nastavený zo šablóny „%1” - + Extensions applied from template '%1' Rozšírenia nastavené zo šablóny „%1” - + New key '%1' created Vytvorený nový kľúč „%1” - + Other Tabs Záložka Iné - + Advanced Tab Záložka Pokročilé - + Errors Chyby - + From PKCS#10 request Zo žiadosti PKCS#10 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Abort rollout Prerušiť operáciu - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Nie sú splnené Nasledujúce obmedzenia veľkosti z RFC3280: - - + + Edit subject Upraviť predmet - - - - - - - + + + + + + + Continue rollout Pokračovať v operácii - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Overenie žiadosti o certifikát zlyhalo. Operácia by mala byť prerušená. - + Continue anyway Pokračovať i tak - + The internal name and the common name are empty. Please set at least the internal name. Interný názov a bežný názov sú prázdne. Prosím, zadajte aspoň interný názov. - + Edit name Upraviť názov - + There is no Key selected for signing. Nebol zvolený kľúč na podpísanie. - + Select key Vybrať kľúč - + The following distinguished name entries are empty: %1 though you have declared them as mandatory in the options menu. @@ -2096,71 +2108,71 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + Select other signer Zvoliť iného vydavateľa - + Select other key Zvoliť iný kľúč - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - - - + + + Edit dates Upraviť dátumy - - + + Adjust date and continue Opraviť dátum a pokračovať - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. Certifikát vyprší ešte pred nadobudnutím platnosti. Pravdepodobne ste zamenili oba dátumy. - + The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the validation on the advanced tab. Certifikát obsahuje neplatné alebo duplicitné rozšírenia. Skontrolujte platnosť na záložke Pokročilé. - + The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one of the templates to define the purpose of the certificate. Certifikát neobsahuje rozšírenia. Na definovanie určenia certifikátu môžete pridať rozšírenia jednej zo šablón. - - + + Edit extensions Upraviť rozšírenia - + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. Alternatívne meno predmetu má obsahovať kópiu bežného mena. Avšak, bežné meno je prázdne. - + Configfile error on line %1 Chyba konfiguračného súboru v riadku %1 @@ -2170,43 +2182,43 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. OidResolver - + OID Resolver Prekladač OID - + Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations Zadajte OID, Nid alebo jednu z textových reprezentácií - + Search Hľadať - + OID OID - + Long name Dlhý názov - - + + OpenSSL internal ID Interné ID OpenSSL - + Nid Nid - + Short name Krátky názov @@ -2214,53 +2226,53 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. OpenDb - + Open remote database Otvoriť vzdialené databázu - + Database type Typ databázy - + Hostname Názov stroja - + Username Meno používateľa - + Password Heslo - - + + Database name Názov databázy - + Table prefix Predpona tabuľky - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Nie je dostupný ovládač SQLite3. Prosím, nainštalujte balík qt-sqlite svojej distribúcie - + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ „%1”. - + The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. Ovládač databázy nepodporuje transakcie. Toto môže nastať, ak majú kleint a server rôzne verzie. Pokračujte s opatrnosťou. @@ -2268,42 +2280,42 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. Options - + XCA Options Nastavenia XCA - + Settings Nastavenia - + Default hash algorithm Predvolený algoritmus odtlačku - + String types Typy reťazcov - + Suppress success messages Potlačiť správy o úspechu - + Don't colorize expired certificates Nezvýrazňovať vypršané certifikáty - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Preložiť platné položky x509 (%1 -> %2) - + The hashing functionality of the token is not used by XCA. It may however honor a restricted hash-set propagated by the token. Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. @@ -2312,120 +2324,120 @@ Môže však rešpektovať obmedzenú sadu hašovacích algoritmov zverejnených Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. - + Only use hashes supported by the token when signing with a token key Použiť len odtlačky podporované tokenom pri podpisovaní kľúčom z tokenu - + Disable legacy Netscape extensions Vypnúť staré rozšírenia Netscape - + Certificate expiry warning threshold Hranica upozornenia vypršania platnosti certifikátu - + Send vCalendar expiry reminder Poslať pripomienku vCalendar o vypršaní platnosti - + Serial number length Dĺžka sériového čísla - + bit bit - + Distinguished name Rozlišovací názov - + Mandatory subject entries Povinné položky predmetu - - - + + + Add Pridať - - + + Delete Odstrániť - + Explicit subject entries Explicitné položky predmetu - + Dynamically arrange explicit subject entries Dynamicky rozložiť explicitné položky predmetu - + Default Predvolené - + PKCS#11 provider Poskytovateľ PKCS#11 - + Remove Odstrániť - + Search Hľadať - + Printable string or UTF8 (default) Tlačiteľné znaky alebo UTF-8 (predvolené) - + PKIX recommendation in RFC2459 Odporúčania PKIX v RFC2459 - + No BMP strings, only printable and T61 Nie reťazce BMP, len tlačiteľné a T61 - + UTF8 strings only (RFC2459) Len reťazce UTF-8 (RFC2459) - + All strings Všetky reťazce - + Days Dni - + Weeks Týždne @@ -2433,32 +2445,32 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. PwDialog - + The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f) Heslo je spracované ako 2-ciferný šestnástkový kód. Musí mať párny počet číslic (0-9 a a-f) - + Take as HEX string Zadajte šestnástkový reťazec - + Repeat %1 Opakovať %1 - + %1 mismatch %1 nezhoda - + Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters Šestnástkové heslo môže obsahovať len znaky „0” – „9” a „a” – „f” a musí mať párny počet znakov - + E&xit S&končiť @@ -2466,55 +2478,500 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. QObject - + Undefined Nedefinované - + Broken / Invalid Poškodený/Neplatný - + in %1 seconds za %1 sekúnd - + %1 seconds ago pred %1 sekundami - + in %1 minutes za %1 minút - + %1 minutes ago pred %1 minútami - + Yesterday Včera - + Tomorrow Zajtra - + in %1 hours za %1 hodiny - + %1 hours ago pred %1 hodinami + + + + Out of data + Nedostatok dát + + + + Error finding endmarker of string + Chyba nájdenia koncovej značky reťazca + + + + Out of Memory at %1:%2 + Nedostatok pamäte na %1:%2 + + + + All files ( * ) + Všetky súbory ( * ) + + + + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; + Kľúče PKI ( *.pem *.der *.key );; Kľúče PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Kľúče Microsoft PVK ( *.pvk );; Verejné kľúče SSH ( *.pub );; + + + + Import RSA key + Importovať kľúč RSA + + + + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; + Žiadosť PKCS#10 ( *.pem *.der *.csr );; + + + + Import Request + Importovať Žiadosť + + + + Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; + Certifikáty ( *.pem *.der *.crt *.cer );; + + + + Import X.509 Certificate + Importovať Certifikát X.509 + + + + PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; + Dáta PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );; + + + + Import PKCS#7 Certificates + Importovať Certifikáty PKCS#7 + + + + PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; + Certifikáty PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );; + + + + Import PKCS#12 Private Certificate + Importovať Súkromný certifikát PKCS#12 + + + + XCA templates ( *.xca );; + Šablóny XCA ( *.xca );; + + + + Import XCA Templates + Importovať Šablóny XCA + + + + Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; + Zoznamy odvolaných ( *.pem *.der *.crl );; + + + + Import Certificate Revocation List + Importovať Zoznam odvolaných certifikátov + + + + XCA Databases ( *.xdb );; + Databázy XCA ( *.xdb );; + + + + Open XCA Database + Otvoriť databázu XCA + + + + PKCS#11 library ( *.dll );; + Knižnica PKCS#11 ( *.dll );; + + + + PKCS#11 library ( *.dylib *.so );; + Knižnica PKCS#11 ( *.dylib *.so );; + + + + PKCS#11 library ( *.so );; + Knižnica PKCS#11 ( *.so );; + + + + Open PKCS#11 shared library + Otvoriť zdieľanú knižnicu PKCS#11 + + + + PEM files ( *.pem );; + Súbory PEM ( *.pem );; + + + + Load PEM encoded file + Načítať súbor kódovaný PEM + + + + Please enter the PIN on the PinPad + Prosím, zadajte PIN na PinPad-e + + + + Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1 + Prosím, zadajte SO PIN (PUK) tokenu %1 + + + + Please enter the PIN of the token %1 + Prosím, zadajte PIN tokenu %1 + + + + No Security token found + Nebol nájdený bezpečnostný token + + + + Select + Zvoliť + + + + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1' + Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu: „%1” + + + + Please enter the new PIN for the token: '%1' + Prosím, zadajte nový PIN tokenu: '%1' + + + + Required PIN size: %1 - %2 + Požadovaná veľkosť PIN: %1 - %2 + + + + Invalid filename: %1 + Neplatné meno súboru: %1 + + + + Failed to open PKCS11 library: %1: %2 + Zlyhalo otvorenie knižnice PKCS#11: %1: %2 + + + + This does not look like a PKCS#11 library. Symbol 'C_GetFunctionList' not found. + Toto nevyzerá ako knižnica PKCS#11. Symbol 'C_GetFunctionList' nenájdený. + + + + Disabled + Vypnuté + + + + Library loading failed + Načítanie knižnice zlyhalo + + + + PKCS#11 function '%1' failed: %2 + Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 + + + + PKCS#11 function '%1' failed: %2 +In library %3 +%4 + Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 +V knižnici %3 +%4 + + + + Invalid + Neplatné + + + + %1 is shorter than %2 bytes: '%3' + %1 je kratšie ako %2 B: „%3” + + + + %1 is longer than %2 bytes: '%3' + %1 je dlhšie ako %2 B: „%3” + + + + String '%1' for '%2' contains invalid characters + Reťazec „%1” pre „%2” obsahuje neplatné znaky + + + + Error reading config file %1 at line %2 + Chyba čítania konfiguračného súboru %1 na riadku %2 + + + + The Object '%1' from file %2 line %3 is already known as '%4:%5:%6' and should be removed. + Objekt „%1” zo súboru %2 riadok %3 je už známy ako „%4:%5:%6” a mal by byť odstránený. + + + + The identifier '%1' for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as '%5:%6:%7' and should be changed to avoid conflicts. + Identifikátor „%1” pre OID %2 zo súboru %3 riadok %4 je už použitý pre iné OID ako „%5:%6:%7” a treba ho zmeniť, aby ste predišli konfliktom. + + + + Unknown object '%1' in file %2 line %3 + Neznámy objekt „%1” v súbore %2 riadok %3 + + + + Failed to start a database transaction + Zlyhala inicializácia DB transakcie + + + + Country code + Kód krajiny + + + + State or Province + Štát alebo provincia + + + + Locality + Lokalita + + + + Organisation + Organizácia + + + + Organisational unit + Organizačná jednotka + + + + Common name + Bežný názov + + + + E-Mail address + Emailová adresa + + + + Serial number + Sériové číslo + + + + Given name + Rodné meno + + + + Surname + Priezvisko + + + + Title + Titul + + + + Initials + Iniciály + + + + Description + Popis + + + + Role + Rola + + + + Pseudonym + Pseudonym + + + + Generation Qualifier + Prívlastok generácie + + + + x500 Unique Identifier + Jedinečný identifikátor x500 + + + + Name + Názov + + + + DN Qualifier + Prívlastok DN + + + + Unstructured name + Neštruktúrovaný názov + + + + Challenge password + Heslo výzvy + + + + Basic Constraints + Základné obmedzenia + + + + Subject alternative name + Alternatívne meno predmetu + + + + issuer alternative name + Alternatívny názov vydavateľa + + + + Subject key identifier + Identifikátor kľúča predmetu + + + + Authority key identifier + Identifikátor kľúča autority + + + + Key usage + Použitie kľúča + + + + Extended key usage + Rozšírené použitie kľúča + + + + CRL distribution points + Distribučné body CRL + + + + Authority information access + Prístup k informácii CA (AIA) + + + + Certificate type + Typ certifikátu + + + + Base URL + Základná URL + + + + Revocation URL + URL odvolaní + + + + CA Revocation URL + URL odvolaní CA + + + + Certificate renewal URL + URL obnovenia CRL + + + + CA policy URL + URL politiky CA + + + + SSL server name + Meno servera SSL + + + + Comment + Komentár + DB: Rename: '%1' already in use Premenovanie DB: „%1” už je použité @@ -2527,475 +2984,26 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.DB: Write error %1 - %2 DB: Chyba zápisu %1 – %2 - - - - Out of data - Nedostatok dát - - - - Error finding endmarker of string - Chyba nájdenia koncovej značky reťazca - - - - Out of Memory at %1:%2 - Nedostatok pamäte na %1:%2 - - - - All files ( * ) - Všetky súbory ( * ) - - - - PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; - - - - - Import RSA key - Importovať kľúč RSA - - - PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; - Kľúče PKI ( *.pem *.der *.key );;Kľúče PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );;Verejné kľúče SSH ( *.pub );; - - - - PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; - Žiadosť PKCS#10 ( *.pem *.der *.csr );; - - - - Import Request - Importovať Žiadosť - - - - Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; - Certifikáty ( *.pem *.der *.crt *.cer );; - - - - Import X.509 Certificate - Importovať Certifikát X.509 - - - - PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - Dáta PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - - - - Import PKCS#7 Certificates - Importovať Certifikáty PKCS#7 - - - - PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; - Certifikáty PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );; - - - - Import PKCS#12 Private Certificate - Importovať Súkromný certifikát PKCS#12 - - - - XCA templates ( *.xca );; - Šablóny XCA ( *.xca );; - - - - Import XCA Templates - Importovať Šablóny XCA - - - - Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; - Zoznamy odvolaných ( *.pem *.der *.crl );; - - - - Import Certificate Revocation List - Importovať Zoznam odvolaných certifikátov - - - - XCA Databases ( *.xdb );; - Databázy XCA ( *.xdb );; - - - - Open XCA Database - Otvoriť databázu XCA - - - - PKCS#11 library ( *.dll );; - Knižnica PKCS#11 ( *.dll );; - - - - PKCS#11 library ( *.dylib *.so );; - Knižnica PKCS#11 ( *.dylib *.so );; - - - - PKCS#11 library ( *.so );; - Knižnica PKCS#11 ( *.so );; - - - - Open PKCS#11 shared library - Otvoriť zdieľanú knižnicu PKCS#11 - - - - PEM files ( *.pem );; - Súbory PEM ( *.pem );; - - - - Load PEM encoded file - Načítať súbor kódovaný PEM - - - - Please enter the PIN on the PinPad - Prosím, zadajte PIN na PinPad-e - - - - Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1 - Prosím, zadajte SO PIN (PUK) tokenu %1 - - - - Please enter the PIN of the token %1 - Prosím, zadajte PIN tokenu %1 - - - - No Security token found - Nebol nájdený bezpečnostný token - - - - Select - Zvoliť - - - - Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1' - Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu: „%1” - - - - Please enter the new PIN for the token: '%1' - Prosím, zadajte nový PIN tokenu: '%1' - - - - Required PIN size: %1 - %2 - Požadovaná veľkosť PIN: %1 - %2 - - - - Invalid filename: %1 - - - - - Failed to open PKCS11 library: %1: %2 - Zlyhalo otvorenie knižnice PKCS#11: %1: %2 - - - - This does not look like a PKCS#11 library. Symbol 'C_GetFunctionList' not found. - Toto nevyzerá ako knižnica PKCS#11. Symbol 'C_GetFunctionList' nenájdený. - - - - Disabled - Vypnuté - - - - Library loading failed - Načítanie knižnice zlyhalo - - - - PKCS#11 function '%1' failed: %2 - Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 - - - - PKCS#11 function '%1' failed: %2 -In library %3 -%4 - Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 -V knižnici %3 -%4 - - - - Invalid - Neplatné - - - - %1 is shorter than %2 bytes: '%3' - %1 je kratšie ako %2 B: „%3” - - - - %1 is longer than %2 bytes: '%3' - %1 je dlhšie ako %2 B: „%3” - - - - String '%1' for '%2' contains invalid characters - Reťazec „%1” pre „%2” obsahuje neplatné znaky - - - - Error reading config file %1 at line %2 - Chyba čítania konfiguračného súboru %1 na riadku %2 - - - - The Object '%1' from file %2 line %3 is already known as '%4:%5:%6' and should be removed. - Objekt „%1” zo súboru %2 riadok %3 je už známy ako „%4:%5:%6” a mal by byť odstránený. - - - - The identifier '%1' for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as '%5:%6:%7' and should be changed to avoid conflicts. - Identifikátor „%1” pre OID %2 zo súboru %3 riadok %4 je už použitý pre iné OID ako „%5:%6:%7” a treba ho zmeniť, aby ste predišli konfliktom. - - - - Unknown object '%1' in file %2 line %3 - Neznámy objekt „%1” v súbore %2 riadok %3 - - - - Failed to start a database transaction - Zlyhala inicializácia DB transakcie - - - - Country code - Kód krajiny - - - - State or Province - Štát alebo provincia - - - - Locality - Lokalita - - - - Organisation - Organizácia - - - - Organisational unit - Organizačná jednotka - - - - Common name - Bežný názov - - - - E-Mail address - Emailová adresa - - - - Serial number - - - - - Given name - Rodné meno - - - - Surname - Priezvisko - - - - Title - Titul - - - - Initials - Iniciály - - - - Description - Popis - - - - Role - Rola - - - - Pseudonym - Pseudonym - - - - Generation Qualifier - Prívlastok generácie - - - - x500 Unique Identifier - Jedinečný identifikátor x500 - - - - Name - Názov - - - - DN Qualifier - Prívlastok DN - - - - Unstructured name - Neštruktúrovaný názov - - - - Challenge password - Heslo výzvy - - - - Basic Constraints - Základné obmedzenia - - - - Subject alternative name - Alternatívne meno predmetu - - - - issuer alternative name - Alternatívny názov vydavateľa - - - - Subject key identifier - Identifikátor kľúča predmetu - - - - Authority key identifier - Identifikátor kľúča autority - - - - Key usage - Použitie kľúča - - - - Extended key usage - Rozšírené použitie kľúča - - - - CRL distribution points - Distribučné body CRL - - - - Authority information access - Prístup k informácii CA (AIA) - - - - Certificate type - Typ certifikátu - - - - Base URL - Základná URL - - - - Revocation URL - URL odvolaní - - - - CA Revocation URL - URL odvolaní CA - - - - Certificate renewal URL - URL obnovenia CRL - - - - CA policy URL - URL politiky CA - - - - SSL server name - Meno servera SSL - - - - Comment - Komentár - ReqTreeView - + Sign Podpísať - + Unmark signed Zrušiť označenie podpísané - + Mark signed Označiť podpísané - + Similar Request Podobné žiadosti @@ -3003,52 +3011,52 @@ V knižnici %3 RevocationList - + Manage revocations Spravovať odvolania - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Edit Upraviť - + No. Č. - + Serial Sériové číslo - + Revocation Odvolanie - + Reason Dôvod - + Invalidation Zneplatnenie - + Generate CRL Generovať CRL @@ -3056,32 +3064,32 @@ V knižnici %3 Revoke - + Certificate revocation Odvolanie certifikátu - + Revocation details Podrobnosti odvolania - + Revocation reason Dôvod odvolania - + Local time Lokálny čas - + Invalid since Neplatný od - + Serial Sériové číslo @@ -3089,27 +3097,27 @@ V knižnici %3 SearchPkcs11 - + Directory Adresár - + ... ... - + Include subdirectories Zahrnúť podadresáre - + Search Hľadať - + The following files are possible PKCS#11 libraries nasledujúce súbory sú možné knižnice PKCS#11 @@ -3117,12 +3125,12 @@ V knižnici %3 SelectToken - + Security token Bezpečnostný token - + Please select the security token Prosím, vyberte bezpečnostný token @@ -3130,22 +3138,22 @@ V knižnici %3 TempTreeView - + Duplicate Duplikát - + Create certificate Vytvoriť certifikát - + Create request Vytvoriť žiadosť - + copy kopírovať @@ -3153,7 +3161,7 @@ V knižnici %3 Validity - + yyyy-MM-dd hh:mm d. MMM yyyy hh:mm @@ -3161,22 +3169,22 @@ V knižnici %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Konfigurácia OpenSSL - + Transform Transformovať - + Template Šablóna - + Public key Verejný kľúč @@ -3184,87 +3192,87 @@ V knižnici %3 XcaTreeView - + Subject entries Položky predmetu - + X509v3 Extensions Rozšírenia X509v3 - + Netscape extensions Rozšírenia Netscape - + Key properties - Vlastnosti kľúča + Vlastnosti kľúča - + Reset Vymazať - + Hide Column Odstrániť stĺpec - + Details Podrobnosti - + Columns Stĺpce - + New Nový - + Import Importovať - + Paste PEM data Vložiť dáta PEM - + Rename Premenovať - + Properties Vlastnosti - + Delete Odstrániť - + Export Exportovať - + Clipboard Schránka - + File Súbor @@ -3272,87 +3280,87 @@ V knižnici %3 db_base - + Internal name Interný názov - + No. Č. - + Primary key Primárny kľúč - + Database unique number Jedinečné číslo databázy - + Date Dátum - + Date of creation or insertion Dátum vytvorenia alebo vloženia - + Source Zdroj - + Generated, Imported, Transformed Generovaný, Importovaný, Transformovaný - + Comment Komentár - + First line of the comment field Prvý riadok poľa komentára - + Could not create directory %1 Nemožno vytvoriť zložku %1 - + Item properties Vlastnosti položky - + How to export the %1 selected items Ako exportovať %1 zvolených položiek - + All in one PEM file Všetky v jednom súbore PEM - + Each item in one file Každá položka v samostatnom súbore - + Save %1 items in one file as Uložiť %1 položiek v jednom súbore ako - + PEM files ( *.pem );; All files ( * ) Súbory PEM ( *.pem );; Všetky súbory ( * ) @@ -3364,42 +3372,42 @@ V knižnici %3 db_crl - + Signer Vydavateľ - + Internal name of the signer Interný názov vydavateľa - + No. revoked Počet odvolaných - + Number of revoked certificates Počet odvolaných certifikátov - + Last update Posledná aktualizácia - + Next update Nasled. aktualizácia - + CRL number Číslo CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3408,39 +3416,39 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Revocation list export Export Zoznamu odvolaných - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + There are no CA certificates for CRL generation Neexistujú certifikáty CA na generovanie CRL - + Select CA certificate vyberte certifikát CA - + Create CRL Vytvoriť CRL - + Failed to initiate DB transaction Zlyhala inicializácia DB transakcie - - - + + + Database error: %1 Chyba databázy: %1 @@ -3448,32 +3456,32 @@ a tak nebol importovaný db_key - + Type Typ - + Size Veľkosť - + EC Group Skupina EC - + Use Použiť - + Password Heslo - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3482,7 +3490,7 @@ and is not going to be imported a tak nebude importovaný - + The database already contains the public part of the imported key as '%1 and will be completed by the new, private part of the key @@ -3491,100 +3499,100 @@ and will be completed by the new, private part of the key a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Rozšírenie verejného kľúča z %1 importovaním kľúča „%2” - + Key size too small ! Dĺžka kľúča je príliš malá! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Naozaj chcete vytvoriť kľúč s veľkosťou: %1? - - + + PEM public PEM verejný - - + + SSH2 public SSH2 verejný - - + + PEM private PEM súkromný - + Export keys to Clipboard Exportovať kľúče do schránky - + Clipboard Schránka - + Export public key [%1] Exportovať verejný kľúč [%1] - + DER public DER verejný - + DER private DER súkromný - + PEM encryped PEM šifrovaný - + PVK private - + PVK súkromný - + PVK encrypted - + PVK šifrovaný - + PKCS#8 encrypted PKCS#8 šifrovaný - + Export private key [%1] Exportovať súkromný kľúč [%1] - + Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub ) Súkromné kľúče ( *.pem *.der *.pk8 );; Verejné kľúče SSH ( *.pub ) - + Internal error - + Interná chyba - + Tried to change password of a token Vyskúšaná zmena hesla tokenu @@ -3592,27 +3600,27 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_temp - + Bad template: %1 Zlá šablóna: %1 - + Empty template Prázdna šablóna - + Preset Template values Predvoľby hodnôt zo šablóny - + Save template as Uložiť šablónu ako - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) Šablóny XCA ( *.xca );; Všetky súbory ( * ) @@ -3620,82 +3628,82 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_x509 - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension Odráža rozšírenie Základné obmedzenia - + Serial Sériové číslo - + Start date Dátum začiatku - + Expiry date Dátum vypršania - + MD5 fingerprint Odtlačok MD5 - + SHA1 fingerprint Odtlačok SHA1 - + SHA256 fingerprint Odtlačok SHA256 - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Revocation Odvolanie - + CRL Expiration CRL vypršania - + Plain View Prosté zobrazenie - + Tree View Stromové zobrazenie - + Failed to retrieve unique random serial Zlyhalo získanie jedinečného náhodného sériového čísla - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3704,118 +3712,118 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Signed on %1 by '%2' %1 podpísané „%2” - + Unknown Neznáme - + Invalid public key Neplatný verejný kľúč - + PKCS#7 unrevoked Neodvolané PKCS#7 - + PEM unrevoked Neodvolané PEM - + vCalendar vCalendar - + CA vCalendar CA vCalendar - + days dní - + No template Bez šablóny - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Uložiť certifikát do kľúča na tokene „%1 (#%2)”? - + PEM chain Reťaz PEM - + PKCS#7 chain Reťaz PKCS #7 - + PKCS#12 chain Reťaz PKCS#12 - + PKCS#7 all PKCS#7 všetky - + PEM + key PEM + kľúč - + PEM all PEM všetky - + Certificate Index file Súbor indexu certifikátov - + Certificate export Export certifikátu - + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) Certifikáty X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nebol nájdený kľúč certifikátu: „%1” - + Not possible for a token key: '%1' Nie je možné pre kľúč tokenu: „%1” - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Nie je možné pre Certifikát kľúča tokenu „%1” @@ -3827,22 +3835,22 @@ a tak nebol importovaný db_x509name - + Subject Predmet - + Complete distinguished name Úplný rozlišovací názov - + Subject hash Odtlačok predmetu - + Hash to lookup certs in directories Odtlačok na hľadanie certifikátov v adresároch @@ -3850,37 +3858,37 @@ a tak nebol importovaný db_x509req - + Signed Podpísaný - + whether the request is already signed or not Či už bola žiadosť podpísaná alebo nie - + Unstructured name Neštruktúrovaný názov - + Challenge password Heslo výzvy - + Certificate count Počet certifikátov - + Number of certificates in the database with the same public key Počet certifikátov s rovnakým verejným kľúčom v databáze - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3889,12 +3897,12 @@ and thus was not stored a tak nebola uložená - + Certificate request export Export Žiadosti o certifikát - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Žiadosť o certifikát ( *.pem *.der *.csr ) @@ -3902,69 +3910,69 @@ a tak nebola uložená db_x509super - + Key name Názov kľúča - + Internal name of the key Interný názov kľúča - + Signature algorithm Algoritmus podpisu - + Key type - + Typ kľúča - + Key size - + Veľkosť kľúča - + EC Group - Skupina EC + Skupina EC - + Extracted from %1 '%2' Vyňaté z %1 „%2” - - + + Certificate Certifikát - - + + Certificate request Žiadosť o certifikát - + Save as OpenSSL config Uložiť ako konfiguráciu OpenSSL - + Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * ) Konfiguračné súbory ( *.conf *.cnf );; Všetky súbory ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Do šablóny neboli prenesené nasledujúce rozšírenia - + Transformed from %1 '%2' Transformované z %1 „%2” @@ -3972,12 +3980,12 @@ a tak nebola uložená kvView - + Type Typ - + Content Obsah @@ -3985,12 +3993,12 @@ a tak nebola uložená pass_info - + Password Heslo - + PIN PIN @@ -3998,49 +4006,49 @@ a tak nebola uložená pki_base - Error opening file: '%1': %2 - Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2 - - - + Unknown Neznáme - + Imported Importovaný - + Generated Generovaný - + Transformed Transformovaný - + Token Token - + Legacy Database Stará databáza - + Renewed Obnovené - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interná chyba: Neočakávaná správa: %1 %2 + + Error opening file: '%1': %2 + Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2 + Error writing to file: '%1': %2 Chyba zápisu do súboru „%1”: %2 @@ -4049,67 +4057,62 @@ a tak nebola uložená pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' Úspešne importovaný Zoznam odvolaní „%1” - + Delete the revocation list '%1'? Odstrániť Zoznam odvolaní „%1”? - + Successfully created the revocation list '%1' Úspešne vytvorený Zoznam odvolaní „%1” - + Delete the %1 revocation lists: %2? Odstrániť %1 uoznamov odvolaní: %2? - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Nemožno načítať zoznam odvolaní zo súboru %1. Vyskúšaný formát CRL PEM a DER. - + No issuer given Nebol zadaný vydavateľ - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due - Termín obnovenia CRL CA „%1” + Termín obnovenia CRL CA „%1” - + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - Posledné CRL vydané CA „%1” vyprší %2. + Posledné CRL vydané CA „%1” vyprší %2. Je uložené v databáze XCA „%3” - + Renew CRL: %1 Obnoviť CRL: %1 - + The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - - - - The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. -It is stored in the XCA database '%5' - XCA CRL „%1”, vydané CA „%2” %3 vyprší %4. + XCA CRL „%1”, vydané %3 vyprší %4. Je uložené v databáze XCA „%5” @@ -4120,75 +4123,75 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) %1 Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) %1 - + Please enter the password to decrypt the private key. Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča. - + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. Kľúč zo súboru „%1” je nekompletný ale nekonzistentný. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča zo súboru: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Nemožno načítať súkromný kľúč zo súboru %1. Vyskúšaný PEM a DER súkromný, verejný, typy kľúčov PKCS#8 a formát SSH2. - + Ignoring unsupported private key Ignorujem nepodporovaný súkromný kľúč - + Please enter the password to decrypt the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča: „%1” - - + + Password input aborted Zadávanie hesla zrušené - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Prosím, zadajte heslo databázy na dešifrovanie kľúča „%1” - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu súkromného kľúča: „%1” - + Please enter the database password for encrypting the key Prosím, zadajte heslo databázy na zašifrovanie kľúča - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča PKCS#8 „%1” - + Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' - + Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča Microsoft PVK „%1” - + Please enter the export password for the private key '%1' Prosím, zadajte heslo exportu súkromného kľúča „%1” @@ -4196,80 +4199,80 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Úspešne importovaný %1 verejný kľúč „%2” - + Delete the %1 public key '%2'? Odstrániť %1 verejný kľúč „%2”? - + Successfully imported the %1 private key '%2' Úspešne importovaný %1 súkromný kľúč „%2” - + Delete the %1 private key '%2'? Odstrániť %1 súkromný kľúč „%2”? - + Successfully created the %1 private key '%2' Úspešne vytvorený %1 súkromný kľúč „%2” - + Delete the %1 keys: %2? Odstrániť %1 kľúčov: %2? - - + + Public key Verejný kľúč - + Common Spoločný - + Private Súkromný - + Bogus Pododný - + PIN PIN - + No password Bez hesla - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Neočakávaný obsah SSH2: „%1” - - + + Invalid SSH2 public key Neplatný verejný kľúč SSH2 - + Failed writing to %1 Zlyhal zápis do %1 @@ -4277,7 +4280,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_multi - + No known PEM encoded items found Nájdené neznáme kódované položky PEM @@ -4285,29 +4288,29 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súboru PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Nemožno načítať súbor PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) Zadané heslo je zlé (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Prosím, zadajte heslo na zašifrovanie súboru PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Nie je to kľúč, ani Certifikát a ani PKCS#12 @@ -4315,7 +4318,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nemožno načítať súbor PKCS#7 %1. Vyskúšaný formát PEM a DER. @@ -4323,88 +4326,88 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' Úspešne importovaný kľúč tokenu „%1” - + Delete the token key '%1'? Odstrániť kľúč tokenu „%1”? - + Successfully created the token key '%1' úspešne vytvorený kľúč tokenu „%1” - + Delete the %1 keys: %2? Odstrániť %1 kľúčov: %2? - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Odstrániť súkromný kľúč „%1” z tokenu „%2 (#%3)”? - + This Key is already on the token Tento kľúč už je na tokene - + PIN input aborted Zadanie PIN zrušené - + Unable to find copied key on the token Nemožno nájsť kópiu kľúča na tokene - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Prosím, vložte kartu: %1 %2 [%3] so sér. číslom: %4 - + Illegal Key generation method Neprípustná metóda generovania kľúča - + Unable to find generated key on card Nemožno nájsť vygenerovaný kľúč na karte - + Ignoring unsupported token key Ignorovanie nepodporovaného kľúča tokenu - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Token %1 Token %1 - - + + Failed to find the key on the token Zlyhalo nájdenie kľúča na tokene - + Invalid Pin for the token Neplatný PIN tokenu - + Failed to initialize the key on the token Zlyhal inicializácia kľúča na tokene @@ -4416,42 +4419,42 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Úspešne importovaná šablóna XCA „%1” - + Delete the XCA template '%1'? Odstrániť šablónu XCA „%1”? - + Successfully created the XCA template '%1' Úspešne vytvorená šablóna XCA „%1” - + Delete the %1 XCA templates: %2? Odstrániť %1 šablón XCA: %2? - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Template file content error (too small) Chyba obsahu súboru šablóny (príliš malá) - + Not a PEM encoded XCA Template Šablóna XCA nie je vo formáte PEM - + Not an XCA Template, but '%1' Nie je šablóna XCA, ale „%1” @@ -4463,127 +4466,117 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Úspešne importovaný certifikát „%1” - + Delete the certificate '%1'? Odstrániť certifikát „%1”? - + Successfully created the certificate '%1' Úspešne vytvorený certifikát „%1” - + Delete the %1 certificates: %2? Odstrániť %1 certifikátov: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Nemožno načítať certifikát zo súboru %1. Vyskúšaný certifikát PEM a DER. - + This certificate is already on the security token Tento certifikát už je na bezpečnostnom tokene - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Odstrániť certifikát „%1” z tokenu „%2 (#%3)”? - + There is no key for signing ! Chýba kľúč na podpísanie! - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + No Nie - + Yes Áno - + Renew certificate: %1 Obnoviť certifikát: %1 - + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. It is stored in the XCA database '%4' Certifikát XCA „%1”, vydaný %2 vyprší %3. Je uložený v databáze XCA „%4” - - CRL Renewal of CA '%1' due - Termín obnovenia CRL CA „%1” - - - The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. -It is stored in the XCA database '%3' - Posledné CRL vydané CA „%1” vyprší %2. -Je uložené v databáze XCA „%3” - pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Podpisujúci kľúč neplatný (verejný kľúč) - + Successfully imported the %1 certificate request '%2' úspešne importovaná %1 žiadosť o certifikát „%2” - + Delete the %1 certificate request '%2'? Odstrániť %1 žiadosť o certifikát „%2”? - + Successfully created the %1 certificate request '%2' Úspešne vytvorená %1 žiadosť o certifikát „%2” - + Delete the %1 certificate requests: %2? Odstrániť %1 žiadosť o certifikát: %2? - + Unable to load the certificate request in file %1. Tried PEM, DER and SPKAC format. Nemožno načítať žiadosť o certifikát zo súboru %1. Vyskúšané formáty PEM, DER a SPKAC. - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Signed Podpísaný - + Unhandled Nespracované @@ -4591,82 +4584,82 @@ Je uložené v databáze XCA „%3” v3ext - + Copy Common Name Kopírovať bežný názov - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Apply Použiť - + Validate Overiť - + Cancel Zrušiť - + An email address or 'copy' Emailová adresa alebo „copy” - + An email address Emailová adresa - + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER Registrované ID: IDENTIFIKÁTOR OBJEKTU - + A uniform resource indicator Jednotný indikátor zdroja - + A DNS domain name or 'copycn' Doménové meno DNS alebo „copycn” - + A DNS domain name Doménové meno DNS - + An IP address Adresa IP - + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' Syntax: <OID>;TYP:text ako '1.2.3.4:UTF8:názov' - + No editing. Only 'copy' allowed here Neupravovať. Je tu dovolené len „copy” - + Validation failed: '%1' %2 @@ -4675,7 +4668,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%3” %2 - + Validation successful: '%1' Overenie úspešné: From 742bfbafc1a71d188de5ded015dc6c5c8cf895c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Sat, 11 Apr 2020 12:30:50 +0200 Subject: [PATCH 07/18] Unify and reformat translations (make trans) lupdate -locations relative xca.pro --- lang/xca_hr.ts | 190 ++--- lang/xca_sk.ts | 1904 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 1041 insertions(+), 1053 deletions(-) diff --git a/lang/xca_hr.ts b/lang/xca_hr.ts index b1ae2c71..201c7f2a 100644 --- a/lang/xca_hr.ts +++ b/lang/xca_hr.ts @@ -1,12 +1,12 @@ - + About Done Završeno, Obavljeno - Gotovo + Gotovo @@ -19,7 +19,7 @@ Use random Serial numbers - Koristi slučajne Serijske brojeve + Koristi slučajne Serijske brojeve @@ -35,7 +35,7 @@ Next serial for signing - Sljedeći Serijski broj za potpis + Sljedeći Serijski broj za potpis @@ -49,7 +49,7 @@ S&tatus Status? - S&tanje + S&tanje @@ -73,7 +73,7 @@ Signature algorithm - Algoritam potpisa + Algoritam potpisa @@ -163,11 +163,11 @@ &Subject Nositelj? - &Subjekt + &Subjekt &Issuer - &Izdavač + &Izdavač @@ -177,7 +177,7 @@ &Extensions Ekstenzije, Produžeci, Dodaci? - &Proširenja + &Proširenja @@ -228,15 +228,15 @@ Not trusted kome se ne vjeruje - Nepouzdan + Nepouzdan Trusted - Pouzdan + Pouzdan Revoked: - Opozvan: + Opozvan: @@ -436,7 +436,7 @@ Trust - Povjerenje + Povjerenje @@ -693,7 +693,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file - Tekstualni format sa svim pouzdanim potvrdama u jednoj PEM datoteci + Tekstualni format sa svim pouzdanim potvrdama u jednoj PEM datoteci @@ -718,7 +718,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file - Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci + Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci @@ -828,7 +828,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Certificate Index file - Kazalo datoteka Potvrda + Kazalo datoteka Potvrda @@ -1002,7 +1002,7 @@ Serijski broj: %3 ItemProperties Form - Obrazac + Obrazac @@ -1111,7 +1111,7 @@ Serijski broj: %3 Modulus - Modul + Modul @@ -1125,11 +1125,11 @@ Serijski broj: %3 Token - Token + Token Security token ID:%1 - Oznaka pametnog tokena:%1 + Oznaka pametnog tokena:%1 @@ -1374,11 +1374,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Errors detected and repaired while deleting outdated items from the database. A backup file was created - Tijekom brisanja zastarjelih stavaka iz baze podataka otkrivene su i popravljene greške. Kreirana je rezervna kopija + Tijekom brisanja zastarjelih stavaka iz baze podataka otkrivene su i popravljene greške. Kreirana je rezervna kopija Removing deleted or outdated items from the database failed. - Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. + Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. @@ -1468,11 +1468,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz &New DataBase - &Nova baza podataka + &Nova baza podataka &Open DataBase - &Otvori bazu podataka + &Otvori bazu podataka @@ -1497,7 +1497,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz &Export Certificate Index hierarchy - &Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda + &Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda @@ -1506,7 +1506,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Database dump ( *.dump );; All files ( * ) - Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * ) + Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * ) @@ -1515,7 +1515,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz &Close DataBase - &Zatvori bazu podataka + &Zatvori bazu podataka @@ -1529,7 +1529,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz &Import old db_dump - &Uvezi stari istovar baze podataka + &Uvezi stari istovar baze podataka @@ -1617,7 +1617,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz &Token - &Token + &Token @@ -1666,7 +1666,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz &Content - &Sadržaj + &Sadržaj @@ -1687,19 +1687,19 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Import password - Zaporka za uvoz + Zaporka za uvoz Please enter the password of the old database - Unesite zaporku stare baze podataka + Unesite zaporku stare baze podataka Password verification error. Ignore keys ? - Greška provjere zaporke. Ignorirati ključeve? + Greška provjere zaporke. Ignorirati ključeve? Import anyway - Ipak uvezi + Ipak uvezi @@ -1782,7 +1782,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database file: %1 - Unesite novu zaporku, koja će se koristiti za kripciju Vaših privatnih ključeva u datoteci baze podataka: + Unesite novu zaporku, koja će se koristiti za kripciju Vaših privatnih ključeva u datoteci baze podataka: %1 @@ -1837,14 +1837,14 @@ Unesite bitove za DH parametre Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 NewCrl Create CRL - Izradi CRL + Izradi CRL Dates @@ -1919,7 +1919,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Form - Obrazac + Obrazac @@ -2064,15 +2064,15 @@ Unesite bitove za DH parametre Create a &self signed certificate with the serial Stvori ili napravi ili izradi? - Izradi &samopotpisanu potvrdu s ovim serijskim brojem + Izradi &samopotpisanu potvrdu s ovim serijskim brojem If you leave this blank the serial 00 will be used - Ako ovo ne ispunite koristiti će se serijski broj 00 + Ako ovo ne ispunite koristiti će se serijski broj 00 1 - 1 + 1 @@ -2161,7 +2161,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Internal name - Interno ime + Interno ime Common name @@ -2371,7 +2371,7 @@ Unesite bitove za DH parametre can be altered by the file "aia.txt" - može biti promijenjeno pomoću datoteke "aia.txt" + može biti promijenjeno pomoću datoteke "aia.txt" @@ -2434,7 +2434,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial - Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja + Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja @@ -2487,7 +2487,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Create XCA template - Izradi XCA predložak + Izradi XCA predložak @@ -2724,7 +2724,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.OpenDb Dialog - Dijalog + Dijalog @@ -2947,7 +2947,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. Load failed - Učitavanje nije uspjelo + Učitavanje nije uspjelo @@ -3037,15 +3037,15 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. DB: Rename: '%1' already in use - DB: Preimenuj: '%1' je već u upotrebi + DB: Preimenuj: '%1' je već u upotrebi DB: Entry to rename not found: %1 - DB: Stavka za preimenovati nije pronađena: %1 + DB: Stavka za preimenovati nije pronađena: %1 DB: Write error %1 - %2 - DB: Greška u pisanju %1 - %2 + DB: Greška u pisanju %1 - %2 @@ -3087,11 +3087,11 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; - PKI ključevi ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 ključevi ( *.p8 *.pk8 );; SSH javni ključevi ( *.pub );; + PKI ključevi ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 ključevi ( *.p8 *.pk8 );; SSH javni ključevi ( *.pub );; PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape Request ( *.spkac *.spc );; - PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape zahtjev ( *.spkac *.spc );; + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape zahtjev ( *.spkac *.spc );; @@ -3240,7 +3240,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. Failed to open PKCS11 library: %1 - Neuspješno otvaranje PKCS11 knjižnice: %1 + Neuspješno otvaranje PKCS11 knjižnice: %1 @@ -3635,7 +3635,7 @@ U knjižnici %3 SearchPkcs11 Dialog - Dijalog + Dijalog @@ -3667,7 +3667,7 @@ U knjižnici %3 SelectToken Select Token - Odaberi token + Odaberi token @@ -3711,23 +3711,23 @@ U knjižnici %3 Certificate trust - Povjerenje u potvrdu + Povjerenje u potvrdu Trustment - Pouzdanost + Pouzdanost &Never trust this certificate - &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi + &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi Only &trust this certificate, if we trust the signer - &Vjeruj potvrdi, ali samo ako vjerujemo izdavaču + &Vjeruj potvrdi, ali samo ako vjerujemo izdavaču &Always trust this certificate - &Uvijek vjeruj ovoj potvrdi + &Uvijek vjeruj ovoj potvrdi @@ -3794,7 +3794,7 @@ U knjižnici %3 Remove Column - Izbaci Stupac + Izbaci Stupac @@ -3870,7 +3870,7 @@ Name: %1 Type: %2 Size: %3 %4 - Loša stavka baze podatka + Loša stavka baze podatka Ime: %1 Vrsta: %2 Veličina: %3 @@ -3878,24 +3878,24 @@ Veličina: %3 Do you want to delete the item from the database? The bad item may be extracted into a separate file. - Da li želite izbrisati stavku iz baze podataka? Pogrešne stavke mogu biti izdvojene u zasebnu datoteku. + Da li želite izbrisati stavku iz baze podataka? Pogrešne stavke mogu biti izdvojene u zasebnu datoteku. Delete Brisanje - Obriši + Obriši Delete and extract - Obriši i izdvoji + Obriši i izdvoji Continue - Nastavi + Nastavi Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 @@ -4087,7 +4087,7 @@ i zbog toga nije uvezen Database error: - Greška u bazi podataka: + Greška u bazi podataka: @@ -4341,7 +4341,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz db_temp Type - Vrsta + Vrsta @@ -4350,7 +4350,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Nothing - Ništa + Ništa @@ -4491,7 +4491,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Trust state - Stupanj pouzdanosti + Stupanj pouzdanosti @@ -4570,11 +4570,11 @@ i zbog toga nije uvezena Please enter the new hexadecimal secret number for the QA process. !!! Bolji rješenje za QA proces? - Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces. + Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces. The QA process has been terminated by the user. - QA proces je prekinut od strane korisnika. + QA proces je prekinut od strane korisnika. @@ -4598,7 +4598,7 @@ i zbog toga nije uvezena PKCS#7 trusted - PKCS#7 pouzdan + PKCS#7 pouzdan @@ -4667,7 +4667,7 @@ i zbog toga nije uvezena PEM trusted - PEM pouzdan + PEM pouzdan @@ -4789,7 +4789,7 @@ i zbog toga nije uvezena Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 @@ -4802,7 +4802,7 @@ i zbog toga nije uvezena days - dana + dana @@ -5202,11 +5202,11 @@ i zbog toga nije spremljen pki_base Error opening file: '%1': %2 - Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 + Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 Error writing to file: '%1': %2 - Greška u pisanju u datoteku: '%1': %2 + Greška u pisanju u datoteku: '%1': %2 @@ -5245,7 +5245,7 @@ i zbog toga nije spremljen Error: - Greška: + Greška: @@ -5311,7 +5311,7 @@ Spremljena je u XCA bazi '%5' unknown - nepoznato + nepoznato @@ -5321,7 +5321,7 @@ Spremljena je u XCA bazi '%5' The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' - XCA CRL '%1', izdan %3 od CA '%2' ističe %4. + XCA CRL '%1', izdan %3 od CA '%2' ističe %4. Spremljen je u XCA bazi '%5' @@ -5329,7 +5329,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_evp Failed to decrypt the key (bad password) - Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) + Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) @@ -5610,7 +5610,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Public Key mismatch. Please re-import card - Neodgovarajući javni ključ. Molimo ponovo umetnite karticu + Neodgovarajući javni ključ. Molimo ponovo umetnite karticu @@ -5688,11 +5688,11 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Template file content error (bad size) - Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina) + Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina) Template file content error (too small): %1 - Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka): %1 + Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka): %1 @@ -5774,25 +5774,25 @@ Spremljena je u XCA bazi '%4' CRL Renewal of CA '%1' due - Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' + Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' - Zadnji popis opozvanih potvrda izdan od CA '%1' ističe %2. + Zadnji popis opozvanih potvrda izdan od CA '%1' ističe %2. Spremljen je u XCA bazi '%3' Not trusted - Nepouzdan + Nepouzdan Trust inherited - Povjerenje naslijeđeno + Povjerenje naslijeđeno Always Trusted - Uvijek vjeruj + Uvijek vjeruj CRL expires: %1 @@ -5901,19 +5901,19 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - registriran ID: OBJECT IDENTIFIER + registriran ID: OBJECT IDENTIFIER a uniform resource indicator - jedinstveni identifikator resursa + jedinstveni identifikator resursa a DNS domain name - DNS domensko ime + DNS domensko ime an IP address - IP adresa + IP adresa diff --git a/lang/xca_sk.ts b/lang/xca_sk.ts index 7b4bd56b..1f990392 100644 --- a/lang/xca_sk.ts +++ b/lang/xca_sk.ts @@ -1,32 +1,20 @@ - sk - slovenčina <linux@slavino.sk> - Slavko <linux@slavino.sk> - 2020-04-09 08:48+0200 - 2018-03-16 18:14+0200 - X Certificate and Key management 2.0 - - Gtranslator 3.36.0 - # This file is distributed under the same license as the XCA package. -# Slavko <linux@slavino.sk>, 2016-2020. -# - Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,Language,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Generator,Plural-Forms,X-Qt-Contexts CaProperties - + CA Properties Vlastnosti CA - + Days until next CRL issuing Dní do nasledujúceho vydania CRL - + Default template Predvolená šablóna @@ -34,174 +22,174 @@ CertDetail - - + + Details of the Certificate Podrobnosti certifikátu - + Serial Sériové číslo - + The serial number of the certificate Sériové číslo certifikátu - + The internal name of the certificate in the database Interný názov certifikátu v databáze - + Status Stav - + Internal name Interný názov - + Signature Podpis - + Key Kľúč - + Fingerprints Odtlačky - + MD5 MD5 - + An md5 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu MD5 - + SHA1 SHA1 - + A SHA-1 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu SHA-1 - + SHA256 SHA256 - + A SHA-256 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu SHA-256 - + Validity Platnosť - + The time since the certificate is valid Čas odkedy je certifikát platný - + The time until the certificate is valid Čas dokedy je certifikát platný - + Subject Predmet - + Issuer Vydavateľ - + Extensions Rozšírenia - + Comment Komentár - + Attributes Atribúty - - + + Show config Zobraziť konfiguráciu - + Show extensions Zobraziť rozšírenia - + Show public key Zobraziť verejný kľúč - + This key is not in the database. Tento kľúč nie je v databáze. - + Not available Nedostupné - + Signer unknown Neznámy podpis - + Self signed Sebou podpísaný - + Revoked at %1 Odvolaný %1: - + Not valid Neplatný - + Valid Platný - + Details of the certificate signing request Podrobnosti žiadosti o podpísanie certifikátu @@ -209,111 +197,111 @@ CertExtend - + Certificate renewal Obnovenie certifikátu - + This will create a new certificate as a copy of the old one with a new serial number and adjusted validity values. Týmto vytvoríte nový certifikát ako kópiu starého s novým sériovým číslom a novými hodnotami platnosti. - + Validity Platnosť - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Time range Časový rozsah - + Local time Lokálny čas - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + No well-defined expiration Bez vypršania - + Midnight Polnoc - + Apply Použiť - + Revoke old certificate Odvolať starý certifikát - + Keep serial number Zachovať sériové číslo - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - - + + Edit dates Upraviť dátumy - - + + Abort rollout Prerušiť operáciu - - + + Continue rollout Pokračovať v operácii - - + + Adjust date and continue Opraviť dátum a pokračovať - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. @@ -321,73 +309,73 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Import PKCS#12 - + Import from PKCS#7 Importovať z PKCS#7 - + Request Žiadosť - + Security token Bezpečnostný token - + Other token Iný token - + Similar Certificate Podobný certifikát - + Delete from Security token Odstrániť z Bezpečnostného tokenu - + CA CA - + Properties Vlastnosti - + Generate CRL Generovať CRL - + Manage revocations Spravovať odvolania - - + + Renewal Obnoviť - + Revoke Odvolať - + Unrevoke Zrušiť odvolanie @@ -395,7 +383,7 @@ ClickLabel - + Double click for details Dvojklikom podrobnosti @@ -403,87 +391,87 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Podrobnosti CRL - + &Status &Stav - + Version Verzia - + Signature Podpis - + Signed by Podpísal - + Name Názov - + The internal name of the CRL in the database Interný názov CRL v databáze - + issuing dates Dátumy vydania - + Next update Nasled. aktualizácia - + Last update Posledná aktualizácia - + &Issuer &Vydavateľ - + &Extensions &Rozšírenia - + &Revocation list Zoznam &odvolaných - + Comment Komentár - + Failed Zlyhalo - + Unknown signer Neznámy podpis - + Verification not possible Overenie nemožné @@ -491,192 +479,192 @@ ExportDialog - + Name Názov - + The internal name of the CRL in the database Interný názov CRL v databáze - + ... … - + Filename Meno súboru - + Export comment into PEM file Exportovať komentáre do súboru PEM - + Export Format Formát exportu - + All files ( * ) Všetky súbory (*) - + PEM Text format with headers Textový formát PEM s hlavičkami - + Concatenated list of all selected items in one PEM text file Zlúčený zoznam zvolených položiek v jednom textovom súbore PEM - + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file Zlúčený textový formát úplnej reťaze certifikátu v jednom súbore PEM - + Concatenated text format of all certificates in one PEM file Zlúčený textový formát všetkých certifikátov v jednom súbore PEM - + Binary DER encoded file Binárne kódovaný súbor DER - + PKCS#7 encoded single certificate PKCS#7 kódovaný jeden certifikát - + PKCS#7 encoded complete certificate chain PKCS#7 kódovaná úplná reťaz certifikátov - + Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file Zlúčený textový formát všetkých dôveryhodných certifikátov v jednom súbore PEM - + All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky neodvolané certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky zvolené certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + All certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file Certifikát a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12 - + The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file Úplná reťaz certifikátu a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12 - + Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file Spojenie certifikátu a nešifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PEM - + Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file Spojenie certifikátu a šifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PKCS#8 - + Text format of the public key in one PEM file Textový formát verejného kľúča v súbore PEM - + Binary DER format of the public key Binárny formát DER verejného kľúča - + Unencrypted private key in text format Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte - + OpenSSL specific encrypted private key in text format Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte (špecifický pre OpenSSL) - + Unencrypted private key in binary DER format Nešifrovaný súkromný kľúč v binárnom formáte DER - + Unencrypted private key in PKCS#8 text format Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8 - + Encrypted private key in PKCS#8 text format Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8 - + The public key encoded in SSH2 format Verejný kľúč kódovaný vo formáte SSH2 - + OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Súbor indexu certifikátov, špecifický pre OpenSSL, vytvorený ako príkazom „ca” a vyžadovaný nástrojom OCSP - + vCalendar expiry reminder for the selected items Pripomienka vCalendar vypršania platnosti zvolených položiek - + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL Pripomienka vCalendar vypršania platnosti všetkých vydaných, platných certifikátov, samotnej CA i posledného CRL - + Private key in Microsoft PVK format not encrypted Súkromný kľúč vo formáte Microsoft PVK, nešifrovaný - + Encrypted private key in Microsoft PVK format Šifrovaný súkromný kľúč vo formáte Microsoft PVK - + The file: '%1' already exists! Súbor: „%1” už existuje! - + Overwrite Prepísať - + Do not overwrite Neprepísať @@ -684,17 +672,17 @@ Help - + << << - + >> >> - + &Done &Hotovo @@ -702,47 +690,47 @@ ImportMulti - + Import PKI Items Importovať položky PKI - + Import &All Importovať &všetky - + &Import &Importovať - + &Done &Hotovo - + &Remove from list Odstrániť zo zoznamu - + Details Podrobnosti - + Delete from token Odstrániť z tokenu - + Rename on token Premenovať token - + Name: %1 Model: %2 @@ -753,29 +741,29 @@ Model: %2 Sér. č.: %3 - + Manage security token Spravovať bezpečnostný token - + Details of the item '%1' cannot be shown Podrobnosti položky „%1” nemožno zobraziť - - - + + + The type of the item '%1' is not recognized Typ položky „%1” nie je rozpoznaný - + The file '%1' did not contain PKI data Súbor „%1” neobsahuje dáta PKI - + The %1 files: '%2' did not contain PKI data %1 súbory: „%2” neobsahuje dáta PKI @@ -783,22 +771,22 @@ Sér. č.: %3 ItemProperties - + Name Názov - + Source Zdroj - + Insertion date Dátum vloženia - + Comment Komentár @@ -806,126 +794,126 @@ Sér. č.: %3 KeyDetail - + Name Názov - + The internal name of the key used by xca Interný názov kľúča používaný v xca - + Security token Bezpečnostný token - + Manufacturer Výrobca - + Serial Sériové číslo - - + + Key Kľúč - + Public Exponent Verejný exponent - + Keysize Veľkosť kľúča - + Private Exponent Súkromný exponent - + Security Token Bezpečnostný token - - + + Label Menovka - + PKCS#11 ID ID PKCS#11 - + Token information Informácie tokenu - + Model Model - + Fingerprint Odtlačok - + Comment Komentár - + Details of the %1 key Podrobnosti kľúča %1 - + Not available Nedostupné - + Available Dostupný - + Sub prime Sub prime - - + + Public key Verejný kľúč - - + + Private key Súkromný kľúč - + Curve name Názov krivky - + Unknown key Neznámy kľúč @@ -933,44 +921,44 @@ Sér. č.: %3 KeyTreeView - + Change password Zmeniť heslo - + Reset password Odstrániť heslo - + Change PIN Zmeniť PIN - + Init PIN with SO PIN (PUK) Inicializovať PIN pomocou SO PIN (PUK) - + Change SO PIN (PUK) Zmeniť SO PIN (PUK) - + Security token Bezpečnostný token - - - + + + This is not a token Toto nie je token - + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable Má byť pôvodný kľúč „%1” nahradený kľúčom z tokenu? @@ -980,522 +968,522 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať MainWindow - + Private Keys Súkromné kľúče - + &New Key &Nový kľúč - - - - - + + + + + &Export &Exportovať - - - - - + + + + + &Import &Importovať - + Import PFX (PKCS#12) Importovať PFX (PKCS#12) - - - - + + + + &Show Details &Zobraziť podrobnosti - - - - - + + + + + &Delete &Odstrániť - + Certificate signing requests Žiadosti o podpísanie - + &New Request &Nová žiadosť - - + + Certificates Certifikáty - + &New Certificate &Nový certifikát - + Import &PKCS#12 Importovať &PKCS#12 - + Import P&KCS#7 Importovať P&KCS#7 - + Plain View Prosté zobrazenie - + Templates Šablóny - + &New Template &Nová šablóna - + &New CRL &Nový CRL - + Ch&ange Template &Zmeniť šablónu - + Revocation lists Zoznamy odvolaných - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Použitie alebo exportovanie súkromných kľúčov nebude možné bez zadania správneho hesla - - + + Database Databáza - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Aktuálne použitý predvolený odtlačok „%1” nie je bezpečný. Prosím, kvôli bezpečnosti, zvoľte aspoň „SHA 224”. - + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a databáza konvertovaná do nového formátu - + Failed to rename the database file, because the target already exists Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje - + No deleted items found Nenájdené žiadne zmazané položky - + Recent DataBases Nedávne databázy - - + + System systémový - + Croatian chorvátsky - + English anglicky - + French francúzsky - + German nemecky - + Japanese japonsky - + Russian rusky - + Slovak slovensky - + Spanish španielsky - + Polish poľsky - + Italian taliansky - + Chinese čínsky - + Dutch holandsky - + Portuguese in Brazil brazílska portugalčina - + Turkish turecky - + Language Jazyk - + &File &Súbor - + Open Remote DataBase Otvoriť vzdialenú databázu - + Set as default DataBase Predvolená databáza - + New DataBase Nová databáza - + Open DataBase Otvoriť databázu - + Close DataBase Zatvoriť databázu - + Options Voľby - + Exit Skončiť - + I&mport &Importovať - + Keys Kľúče - + Requests Žiadosti - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Šablóna - + Revocation list Zoznam odvolaných - + PEM file Ssúbor PEM - + Paste PEM file Vložte súbor PEM - + Token Token - + Export Certificate &Index hierarchy Exportovať hierarchiu &indexu certifikátov - + Content Obsah - + &Manage Security token &Spravovať Bezpečnostný token - + &Init Security token &Inicializovať Bezpečnostný token - + &Change PIN Zmeniť @PIN - + Change &SO PIN Zmeniť &SO PIN - + Init PIN Inicializovať PIN - + Extra Extra - + &Dump DataBase Vypísať &databázu - + &Export Certificate Index &Exportovať index certifikátov - + C&hange DataBase password Z&meniť heslo databázy - + &Undelete items O&bnoviť zmazané - + Generate DH parameter Generovať parametre DH - + OID Resolver Prekladač OID - + &Help &Pomocník - + About O programe - + no such option: %1 neznáma voľba: %1 - + Import PEM data Importovať dáta PEM - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' Prosím, zadajte pôvodný SO PIN (PUK) tokenu „%1” - - + + Search Hľadať - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu „%1” - + The new label of the token '%1' Nová menovka tokenu „%1” - + The token '%1' did not contain any keys or certificates Token „%1” neobsahuje žiadne kľúče ani certifikáty - + Current Password Aktuálne heslo - + Please enter the current database password Prosím, zadajte heslo aktuálnej databázy - + The entered password is wrong Zadané heslo je zlé - - + + New Password Nové heslo - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Prosím, zadajte nové heslo na šifrovanie svojich súkromných kľúčov v súbore databázy - + Transaction start failed Spustenie transakcie zlyhalo - + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 Prosím, zadajte heslo, ktoré bude slúžiť na šifrovanie súkromných kľúčov v databáze: %1 - + Password verify error, please try again Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova - + Password Heslo - + Please enter the password for unlocking the database: %1 Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy: %1 - + The following error occurred: Nastala nasledujúca chyba: - + Copy to Clipboard Kopírovať do schránky - + Certificate Index ( index.txt ) Index certifikátov (index.txt) - - + + All files ( * ) Všetky súbory ( * ) - + Diffie-Hellman parameters saved as: %1 Parametre Diffie-Hellman uložené do: %1 - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Parametre Diffie-Hellman sú potrebné pre rôzne aplikácie, ale nie sú používané v XCA. @@ -1517,72 +1505,72 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewCrl - + Last update Posledná aktualizácia - + Next update Nasled. aktualizácia - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + Midnight Polnoc - + Local time Lokálny čas - + Apply Použiť - + Options Voľby - + CRL number Číslo CRL - + Subject alternative name Alternatívne meno predmetu - + Revocation reasons Dôvody odvolania - + Authority key identifier Identifikátor kľúča autority - + Hash algorithm Algoritmus odtlačku @@ -1590,58 +1578,58 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewKey - + Please give a name to the new key and select the desired keysize Prosím, zadajte meno nového kľúča a zvoľte jeho požadovanú veľkosť - + Key properties Vlastnosti kľúča - + Name Názov - + The internal name of the new key Interný názov nového kľúča - + Curve name Názov krivky - + Usually at least 2048 bit keys are recommended Zvyčajne sú odporúčané kľúče aspoň 2048 bitov - - + + New Key Nový kľúč - + Keysize Veľkosť kľúča - + Keytype Typ kľúča - + Remember as default Zapamätať ako predvolené - + Create Vytvoriť @@ -1649,457 +1637,457 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewX509 - + Source Zdroj - + Signing request Žiadosť o podpísanie - + Show request Zobraziť žiadosť - + Sign this Certificate signing &request Podpísať túto Žiadosť o certifikát - + Copy extensions from the request Kopírovať rozšírenia zo žiadosti - + Modify subject of the request Zmeniť predmet žiadosti - + Signing Podpísanie - + Create a &self signed certificate Vytvoriť &sebou podpísaný certifikát - + Use &this Certificate for signing Podpísať &týmto certifikátom - + All certificates in your database that can create valid signatures Všetky certifikáty v databáze, ktoré môžu vytvoriť platný podpis - + Signature algorithm Algoritmus podpisu - + Template for the new certificate Šablóna nového certifikátu - + All available templates Všetky dostupné šablóny - + Apply extensions Pridať rozšírenia - + Apply subject Pridať predmet - + Apply all Pridať všetko - - + + Subject Predmet - + Internal Name Interný názov - + Distinguished name Rozlišovací názov - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Private key Súkromný kľúč - + This list only contains unused keys Tento zoznam obsahuje len nepoužité kľúče - + Used keys too Aj použité kľúče - + &Generate a new key &Generovať nový kľúč - + Extensions Rozšírenia - + Type Typ - + If this will become a CA certificate or not Či to bude certifikát CA alebo nie - + Not defined Nedefinované - + Certification Authority Certifikačná autorita - + End Entity Koncový certifikát - + Path length Dĺžka cesty - + How much CAs may be below this. Koľko CA môže byť pod týmto. - + The basic constraints should always be critical Základné obmedzenia by mali byť vždy kritické - + Key identifier Identifikátor kľúča - + Creates a hash of the key following the PKIX guidelines Vytvorí odtlačok kľúča v súlade s odporúčaním PKIX - + Copy the Subject Key Identifier from the issuer Kopírovať Identifikátor kľúča predmetu vydavateľa - + Validity Platnosť - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Time range Časový rozsah - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + Apply Použiť - + Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively Nastavuje čas na 00:00:00 a 23:59:59 - + Midnight Polnoc - + Local time Lokálny čas - + No well-defined expiration Bez vypršania - - - + + + DNS: IP: URI: email: RID: DNS:, IP:, URI:, email:, RID: - - - - - + + + + + Edit Upraviť - + URI: URI: - + Key usage Použitie kľúča - + Netscape Netscape - + Advanced Pokročilé - - + + Validate Overiť - + Comment Komentár - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Tento názov je použitý len interne a neobjaví sa vo výslednom certifikáte - + Critical Kritické - + Create Certificate signing request Vytvoriť Žiadosť o podpísanie certifikátu - + minimum size: %1 minimálna veľkosť: %1 - + maximum size: %1 maximálna veľkosť: %1 - + only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? len a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? - + only 7-bit clean characters len prosté 7-b znaky - + Edit XCA template Upraviť šablónu XCA - + Create x509 Certificate Vytvoriť certifikát x509 - + Template '%1' applied Šablóna „%1” aplikovaná - + Subject applied from template '%1' Predmet nastavený zo šablóny „%1” - + Extensions applied from template '%1' Rozšírenia nastavené zo šablóny „%1” - + New key '%1' created Vytvorený nový kľúč „%1” - + Other Tabs Záložka Iné - + Advanced Tab Záložka Pokročilé - + Errors Chyby - + From PKCS#10 request Zo žiadosti PKCS#10 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Abort rollout Prerušiť operáciu - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Nie sú splnené Nasledujúce obmedzenia veľkosti z RFC3280: - - + + Edit subject Upraviť predmet - - - - - - - + + + + + + + Continue rollout Pokračovať v operácii - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Overenie žiadosti o certifikát zlyhalo. Operácia by mala byť prerušená. - + Continue anyway Pokračovať i tak - + The internal name and the common name are empty. Please set at least the internal name. Interný názov a bežný názov sú prázdne. Prosím, zadajte aspoň interný názov. - + Edit name Upraviť názov - + There is no Key selected for signing. Nebol zvolený kľúč na podpísanie. - + Select key Vybrať kľúč - + The following distinguished name entries are empty: %1 though you have declared them as mandatory in the options menu. @@ -2108,71 +2096,71 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + Select other signer Zvoliť iného vydavateľa - + Select other key Zvoliť iný kľúč - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - - - + + + Edit dates Upraviť dátumy - - + + Adjust date and continue Opraviť dátum a pokračovať - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. Certifikát vyprší ešte pred nadobudnutím platnosti. Pravdepodobne ste zamenili oba dátumy. - + The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the validation on the advanced tab. Certifikát obsahuje neplatné alebo duplicitné rozšírenia. Skontrolujte platnosť na záložke Pokročilé. - + The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one of the templates to define the purpose of the certificate. Certifikát neobsahuje rozšírenia. Na definovanie určenia certifikátu môžete pridať rozšírenia jednej zo šablón. - - + + Edit extensions Upraviť rozšírenia - + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. Alternatívne meno predmetu má obsahovať kópiu bežného mena. Avšak, bežné meno je prázdne. - + Configfile error on line %1 Chyba konfiguračného súboru v riadku %1 @@ -2182,43 +2170,43 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. OidResolver - + OID Resolver Prekladač OID - + Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations Zadajte OID, Nid alebo jednu z textových reprezentácií - + Search Hľadať - + OID OID - + Long name Dlhý názov - - + + OpenSSL internal ID Interné ID OpenSSL - + Nid Nid - + Short name Krátky názov @@ -2226,53 +2214,53 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. OpenDb - + Open remote database Otvoriť vzdialené databázu - + Database type Typ databázy - + Hostname Názov stroja - + Username Meno používateľa - + Password Heslo - - + + Database name Názov databázy - + Table prefix Predpona tabuľky - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Nie je dostupný ovládač SQLite3. Prosím, nainštalujte balík qt-sqlite svojej distribúcie - + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ „%1”. - + The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. Ovládač databázy nepodporuje transakcie. Toto môže nastať, ak majú kleint a server rôzne verzie. Pokračujte s opatrnosťou. @@ -2280,42 +2268,42 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. Options - + XCA Options Nastavenia XCA - + Settings Nastavenia - + Default hash algorithm Predvolený algoritmus odtlačku - + String types Typy reťazcov - + Suppress success messages Potlačiť správy o úspechu - + Don't colorize expired certificates Nezvýrazňovať vypršané certifikáty - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Preložiť platné položky x509 (%1 -> %2) - + The hashing functionality of the token is not used by XCA. It may however honor a restricted hash-set propagated by the token. Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. @@ -2324,120 +2312,120 @@ Môže však rešpektovať obmedzenú sadu hašovacích algoritmov zverejnených Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. - + Only use hashes supported by the token when signing with a token key Použiť len odtlačky podporované tokenom pri podpisovaní kľúčom z tokenu - + Disable legacy Netscape extensions Vypnúť staré rozšírenia Netscape - + Certificate expiry warning threshold Hranica upozornenia vypršania platnosti certifikátu - + Send vCalendar expiry reminder Poslať pripomienku vCalendar o vypršaní platnosti - + Serial number length Dĺžka sériového čísla - + bit bit - + Distinguished name Rozlišovací názov - + Mandatory subject entries Povinné položky predmetu - - - + + + Add Pridať - - + + Delete Odstrániť - + Explicit subject entries Explicitné položky predmetu - + Dynamically arrange explicit subject entries Dynamicky rozložiť explicitné položky predmetu - + Default Predvolené - + PKCS#11 provider Poskytovateľ PKCS#11 - + Remove Odstrániť - + Search Hľadať - + Printable string or UTF8 (default) Tlačiteľné znaky alebo UTF-8 (predvolené) - + PKIX recommendation in RFC2459 Odporúčania PKIX v RFC2459 - + No BMP strings, only printable and T61 Nie reťazce BMP, len tlačiteľné a T61 - + UTF8 strings only (RFC2459) Len reťazce UTF-8 (RFC2459) - + All strings Všetky reťazce - + Days Dni - + Weeks Týždne @@ -2445,32 +2433,32 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. PwDialog - + The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f) Heslo je spracované ako 2-ciferný šestnástkový kód. Musí mať párny počet číslic (0-9 a a-f) - + Take as HEX string Zadajte šestnástkový reťazec - + Repeat %1 Opakovať %1 - + %1 mismatch %1 nezhoda - + Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters Šestnástkové heslo môže obsahovať len znaky „0” – „9” a „a” – „f” a musí mať párny počet znakov - + E&xit S&končiť @@ -2478,258 +2466,258 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. QObject - + Undefined Nedefinované - + Broken / Invalid Poškodený/Neplatný - + in %1 seconds za %1 sekúnd - + %1 seconds ago pred %1 sekundami - + in %1 minutes za %1 minút - + %1 minutes ago pred %1 minútami - + Yesterday Včera - + Tomorrow Zajtra - + in %1 hours za %1 hodiny - + %1 hours ago pred %1 hodinami - - + + Out of data Nedostatok dát - + Error finding endmarker of string Chyba nájdenia koncovej značky reťazca - + Out of Memory at %1:%2 Nedostatok pamäte na %1:%2 - + All files ( * ) Všetky súbory ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Kľúče PKI ( *.pem *.der *.key );; Kľúče PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Kľúče Microsoft PVK ( *.pvk );; Verejné kľúče SSH ( *.pub );; - + Import RSA key Importovať kľúč RSA - + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Žiadosť PKCS#10 ( *.pem *.der *.csr );; - + Import Request Importovať Žiadosť - + Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; Certifikáty ( *.pem *.der *.crt *.cer );; - + Import X.509 Certificate Importovať Certifikát X.509 - + PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; Dáta PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - + Import PKCS#7 Certificates Importovať Certifikáty PKCS#7 - + PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; Certifikáty PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );; - + Import PKCS#12 Private Certificate Importovať Súkromný certifikát PKCS#12 - + XCA templates ( *.xca );; Šablóny XCA ( *.xca );; - + Import XCA Templates Importovať Šablóny XCA - + Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; Zoznamy odvolaných ( *.pem *.der *.crl );; - + Import Certificate Revocation List Importovať Zoznam odvolaných certifikátov - + XCA Databases ( *.xdb );; Databázy XCA ( *.xdb );; - + Open XCA Database Otvoriť databázu XCA - + PKCS#11 library ( *.dll );; Knižnica PKCS#11 ( *.dll );; - + PKCS#11 library ( *.dylib *.so );; Knižnica PKCS#11 ( *.dylib *.so );; - + PKCS#11 library ( *.so );; Knižnica PKCS#11 ( *.so );; - + Open PKCS#11 shared library Otvoriť zdieľanú knižnicu PKCS#11 - + PEM files ( *.pem );; Súbory PEM ( *.pem );; - + Load PEM encoded file Načítať súbor kódovaný PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Prosím, zadajte PIN na PinPad-e - + Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1 Prosím, zadajte SO PIN (PUK) tokenu %1 - + Please enter the PIN of the token %1 Prosím, zadajte PIN tokenu %1 - + No Security token found Nebol nájdený bezpečnostný token - + Select Zvoliť - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1' Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu: „%1” - + Please enter the new PIN for the token: '%1' Prosím, zadajte nový PIN tokenu: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Požadovaná veľkosť PIN: %1 - %2 - + Invalid filename: %1 Neplatné meno súboru: %1 - + Failed to open PKCS11 library: %1: %2 Zlyhalo otvorenie knižnice PKCS#11: %1: %2 - + This does not look like a PKCS#11 library. Symbol 'C_GetFunctionList' not found. Toto nevyzerá ako knižnica PKCS#11. Symbol 'C_GetFunctionList' nenájdený. - + Disabled Vypnuté - + Library loading failed Načítanie knižnice zlyhalo - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 In library %3 %4 @@ -2738,237 +2726,237 @@ V knižnici %3 %4 - + Invalid Neplatné - + %1 is shorter than %2 bytes: '%3' %1 je kratšie ako %2 B: „%3” - + %1 is longer than %2 bytes: '%3' %1 je dlhšie ako %2 B: „%3” - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Reťazec „%1” pre „%2” obsahuje neplatné znaky - + Error reading config file %1 at line %2 Chyba čítania konfiguračného súboru %1 na riadku %2 - + The Object '%1' from file %2 line %3 is already known as '%4:%5:%6' and should be removed. Objekt „%1” zo súboru %2 riadok %3 je už známy ako „%4:%5:%6” a mal by byť odstránený. - + The identifier '%1' for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as '%5:%6:%7' and should be changed to avoid conflicts. Identifikátor „%1” pre OID %2 zo súboru %3 riadok %4 je už použitý pre iné OID ako „%5:%6:%7” a treba ho zmeniť, aby ste predišli konfliktom. - + Unknown object '%1' in file %2 line %3 Neznámy objekt „%1” v súbore %2 riadok %3 - + Failed to start a database transaction Zlyhala inicializácia DB transakcie - + Country code Kód krajiny - + State or Province Štát alebo provincia - + Locality Lokalita - + Organisation Organizácia - + Organisational unit Organizačná jednotka - + Common name Bežný názov - + E-Mail address Emailová adresa - + Serial number Sériové číslo - + Given name Rodné meno - + Surname Priezvisko - + Title Titul - + Initials Iniciály - + Description Popis - + Role Rola - + Pseudonym Pseudonym - + Generation Qualifier Prívlastok generácie - + x500 Unique Identifier Jedinečný identifikátor x500 - + Name Názov - + DN Qualifier Prívlastok DN - + Unstructured name Neštruktúrovaný názov - + Challenge password Heslo výzvy - + Basic Constraints Základné obmedzenia - + Subject alternative name Alternatívne meno predmetu - + issuer alternative name Alternatívny názov vydavateľa - + Subject key identifier Identifikátor kľúča predmetu - + Authority key identifier Identifikátor kľúča autority - + Key usage Použitie kľúča - + Extended key usage Rozšírené použitie kľúča - + CRL distribution points Distribučné body CRL - + Authority information access Prístup k informácii CA (AIA) - + Certificate type Typ certifikátu - + Base URL Základná URL - + Revocation URL URL odvolaní - + CA Revocation URL URL odvolaní CA - + Certificate renewal URL URL obnovenia CRL - + CA policy URL URL politiky CA - + SSL server name Meno servera SSL - + Comment Komentár @@ -2988,22 +2976,22 @@ V knižnici %3 ReqTreeView - + Sign Podpísať - + Unmark signed Zrušiť označenie podpísané - + Mark signed Označiť podpísané - + Similar Request Podobné žiadosti @@ -3011,52 +2999,52 @@ V knižnici %3 RevocationList - + Manage revocations Spravovať odvolania - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Edit Upraviť - + No. Č. - + Serial Sériové číslo - + Revocation Odvolanie - + Reason Dôvod - + Invalidation Zneplatnenie - + Generate CRL Generovať CRL @@ -3064,32 +3052,32 @@ V knižnici %3 Revoke - + Certificate revocation Odvolanie certifikátu - + Revocation details Podrobnosti odvolania - + Revocation reason Dôvod odvolania - + Local time Lokálny čas - + Invalid since Neplatný od - + Serial Sériové číslo @@ -3097,27 +3085,27 @@ V knižnici %3 SearchPkcs11 - + Directory Adresár - + ... ... - + Include subdirectories Zahrnúť podadresáre - + Search Hľadať - + The following files are possible PKCS#11 libraries nasledujúce súbory sú možné knižnice PKCS#11 @@ -3125,12 +3113,12 @@ V knižnici %3 SelectToken - + Security token Bezpečnostný token - + Please select the security token Prosím, vyberte bezpečnostný token @@ -3138,22 +3126,22 @@ V knižnici %3 TempTreeView - + Duplicate Duplikát - + Create certificate Vytvoriť certifikát - + Create request Vytvoriť žiadosť - + copy kopírovať @@ -3161,7 +3149,7 @@ V knižnici %3 Validity - + yyyy-MM-dd hh:mm d. MMM yyyy hh:mm @@ -3169,22 +3157,22 @@ V knižnici %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Konfigurácia OpenSSL - + Transform Transformovať - + Template Šablóna - + Public key Verejný kľúč @@ -3192,87 +3180,87 @@ V knižnici %3 XcaTreeView - + Subject entries Položky predmetu - + X509v3 Extensions Rozšírenia X509v3 - + Netscape extensions Rozšírenia Netscape - + Key properties Vlastnosti kľúča - + Reset Vymazať - + Hide Column Odstrániť stĺpec - + Details Podrobnosti - + Columns Stĺpce - + New Nový - + Import Importovať - + Paste PEM data Vložiť dáta PEM - + Rename Premenovať - + Properties Vlastnosti - + Delete Odstrániť - + Export Exportovať - + Clipboard Schránka - + File Súbor @@ -3280,87 +3268,87 @@ V knižnici %3 db_base - + Internal name Interný názov - + No. Č. - + Primary key Primárny kľúč - + Database unique number Jedinečné číslo databázy - + Date Dátum - + Date of creation or insertion Dátum vytvorenia alebo vloženia - + Source Zdroj - + Generated, Imported, Transformed Generovaný, Importovaný, Transformovaný - + Comment Komentár - + First line of the comment field Prvý riadok poľa komentára - + Could not create directory %1 Nemožno vytvoriť zložku %1 - + Item properties Vlastnosti položky - + How to export the %1 selected items Ako exportovať %1 zvolených položiek - + All in one PEM file Všetky v jednom súbore PEM - + Each item in one file Každá položka v samostatnom súbore - + Save %1 items in one file as Uložiť %1 položiek v jednom súbore ako - + PEM files ( *.pem );; All files ( * ) Súbory PEM ( *.pem );; Všetky súbory ( * ) @@ -3372,42 +3360,42 @@ V knižnici %3 db_crl - + Signer Vydavateľ - + Internal name of the signer Interný názov vydavateľa - + No. revoked Počet odvolaných - + Number of revoked certificates Počet odvolaných certifikátov - + Last update Posledná aktualizácia - + Next update Nasled. aktualizácia - + CRL number Číslo CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3416,39 +3404,39 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Revocation list export Export Zoznamu odvolaných - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + There are no CA certificates for CRL generation Neexistujú certifikáty CA na generovanie CRL - + Select CA certificate vyberte certifikát CA - + Create CRL Vytvoriť CRL - + Failed to initiate DB transaction Zlyhala inicializácia DB transakcie - - - + + + Database error: %1 Chyba databázy: %1 @@ -3456,32 +3444,32 @@ a tak nebol importovaný db_key - + Type Typ - + Size Veľkosť - + EC Group Skupina EC - + Use Použiť - + Password Heslo - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3490,7 +3478,7 @@ and is not going to be imported a tak nebude importovaný - + The database already contains the public part of the imported key as '%1 and will be completed by the new, private part of the key @@ -3499,100 +3487,100 @@ and will be completed by the new, private part of the key a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Rozšírenie verejného kľúča z %1 importovaním kľúča „%2” - + Key size too small ! Dĺžka kľúča je príliš malá! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Naozaj chcete vytvoriť kľúč s veľkosťou: %1? - - + + PEM public PEM verejný - - + + SSH2 public SSH2 verejný - - + + PEM private PEM súkromný - + Export keys to Clipboard Exportovať kľúče do schránky - + Clipboard Schránka - + Export public key [%1] Exportovať verejný kľúč [%1] - + DER public DER verejný - + DER private DER súkromný - + PEM encryped PEM šifrovaný - + PVK private PVK súkromný - + PVK encrypted PVK šifrovaný - + PKCS#8 encrypted PKCS#8 šifrovaný - + Export private key [%1] Exportovať súkromný kľúč [%1] - + Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub ) Súkromné kľúče ( *.pem *.der *.pk8 );; Verejné kľúče SSH ( *.pub ) - + Internal error Interná chyba - + Tried to change password of a token Vyskúšaná zmena hesla tokenu @@ -3600,27 +3588,27 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_temp - + Bad template: %1 Zlá šablóna: %1 - + Empty template Prázdna šablóna - + Preset Template values Predvoľby hodnôt zo šablóny - + Save template as Uložiť šablónu ako - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) Šablóny XCA ( *.xca );; Všetky súbory ( * ) @@ -3628,82 +3616,82 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_x509 - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension Odráža rozšírenie Základné obmedzenia - + Serial Sériové číslo - + Start date Dátum začiatku - + Expiry date Dátum vypršania - + MD5 fingerprint Odtlačok MD5 - + SHA1 fingerprint Odtlačok SHA1 - + SHA256 fingerprint Odtlačok SHA256 - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Revocation Odvolanie - + CRL Expiration CRL vypršania - + Plain View Prosté zobrazenie - + Tree View Stromové zobrazenie - + Failed to retrieve unique random serial Zlyhalo získanie jedinečného náhodného sériového čísla - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3712,118 +3700,118 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Signed on %1 by '%2' %1 podpísané „%2” - + Unknown Neznáme - + Invalid public key Neplatný verejný kľúč - + PKCS#7 unrevoked Neodvolané PKCS#7 - + PEM unrevoked Neodvolané PEM - + vCalendar vCalendar - + CA vCalendar CA vCalendar - + days dní - + No template Bez šablóny - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Uložiť certifikát do kľúča na tokene „%1 (#%2)”? - + PEM chain Reťaz PEM - + PKCS#7 chain Reťaz PKCS #7 - + PKCS#12 chain Reťaz PKCS#12 - + PKCS#7 all PKCS#7 všetky - + PEM + key PEM + kľúč - + PEM all PEM všetky - + Certificate Index file Súbor indexu certifikátov - + Certificate export Export certifikátu - + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) Certifikáty X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nebol nájdený kľúč certifikátu: „%1” - + Not possible for a token key: '%1' Nie je možné pre kľúč tokenu: „%1” - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Nie je možné pre Certifikát kľúča tokenu „%1” @@ -3835,22 +3823,22 @@ a tak nebol importovaný db_x509name - + Subject Predmet - + Complete distinguished name Úplný rozlišovací názov - + Subject hash Odtlačok predmetu - + Hash to lookup certs in directories Odtlačok na hľadanie certifikátov v adresároch @@ -3858,37 +3846,37 @@ a tak nebol importovaný db_x509req - + Signed Podpísaný - + whether the request is already signed or not Či už bola žiadosť podpísaná alebo nie - + Unstructured name Neštruktúrovaný názov - + Challenge password Heslo výzvy - + Certificate count Počet certifikátov - + Number of certificates in the database with the same public key Počet certifikátov s rovnakým verejným kľúčom v databáze - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3897,12 +3885,12 @@ and thus was not stored a tak nebola uložená - + Certificate request export Export Žiadosti o certifikát - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Žiadosť o certifikát ( *.pem *.der *.csr ) @@ -3910,69 +3898,69 @@ a tak nebola uložená db_x509super - + Key name Názov kľúča - + Internal name of the key Interný názov kľúča - + Signature algorithm Algoritmus podpisu - + Key type Typ kľúča - + Key size Veľkosť kľúča - + EC Group Skupina EC - + Extracted from %1 '%2' Vyňaté z %1 „%2” - - + + Certificate Certifikát - - + + Certificate request Žiadosť o certifikát - + Save as OpenSSL config Uložiť ako konfiguráciu OpenSSL - + Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * ) Konfiguračné súbory ( *.conf *.cnf );; Všetky súbory ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Do šablóny neboli prenesené nasledujúce rozšírenia - + Transformed from %1 '%2' Transformované z %1 „%2” @@ -3980,12 +3968,12 @@ a tak nebola uložená kvView - + Type Typ - + Content Obsah @@ -3993,12 +3981,12 @@ a tak nebola uložená pass_info - + Password Heslo - + PIN PIN @@ -4006,42 +3994,42 @@ a tak nebola uložená pki_base - + Unknown Neznáme - + Imported Importovaný - + Generated Generovaný - + Transformed Transformovaný - + Token Token - + Legacy Database Stará databáza - + Renewed Obnovené - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interná chyba: Neočakávaná správa: %1 %2 @@ -4057,59 +4045,59 @@ a tak nebola uložená pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' Úspešne importovaný Zoznam odvolaní „%1” - + Delete the revocation list '%1'? Odstrániť Zoznam odvolaní „%1”? - + Successfully created the revocation list '%1' Úspešne vytvorený Zoznam odvolaní „%1” - + Delete the %1 revocation lists: %2? Odstrániť %1 uoznamov odvolaní: %2? - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Nemožno načítať zoznam odvolaní zo súboru %1. Vyskúšaný formát CRL PEM a DER. - + No issuer given Nebol zadaný vydavateľ - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Termín obnovenia CRL CA „%1” - + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' Posledné CRL vydané CA „%1” vyprší %2. Je uložené v databáze XCA „%3” - + Renew CRL: %1 Obnoviť CRL: %1 - + The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' XCA CRL „%1”, vydané %3 vyprší %4. @@ -4123,75 +4111,75 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) %1 Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) %1 - + Please enter the password to decrypt the private key. Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča. - + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. Kľúč zo súboru „%1” je nekompletný ale nekonzistentný. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča zo súboru: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Nemožno načítať súkromný kľúč zo súboru %1. Vyskúšaný PEM a DER súkromný, verejný, typy kľúčov PKCS#8 a formát SSH2. - + Ignoring unsupported private key Ignorujem nepodporovaný súkromný kľúč - + Please enter the password to decrypt the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča: „%1” - - + + Password input aborted Zadávanie hesla zrušené - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Prosím, zadajte heslo databázy na dešifrovanie kľúča „%1” - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu súkromného kľúča: „%1” - + Please enter the database password for encrypting the key Prosím, zadajte heslo databázy na zašifrovanie kľúča - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča PKCS#8 „%1” - + Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča Microsoft PVK „%1” - + Please enter the export password for the private key '%1' Prosím, zadajte heslo exportu súkromného kľúča „%1” @@ -4199,80 +4187,80 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Úspešne importovaný %1 verejný kľúč „%2” - + Delete the %1 public key '%2'? Odstrániť %1 verejný kľúč „%2”? - + Successfully imported the %1 private key '%2' Úspešne importovaný %1 súkromný kľúč „%2” - + Delete the %1 private key '%2'? Odstrániť %1 súkromný kľúč „%2”? - + Successfully created the %1 private key '%2' Úspešne vytvorený %1 súkromný kľúč „%2” - + Delete the %1 keys: %2? Odstrániť %1 kľúčov: %2? - - + + Public key Verejný kľúč - + Common Spoločný - + Private Súkromný - + Bogus Pododný - + PIN PIN - + No password Bez hesla - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Neočakávaný obsah SSH2: „%1” - - + + Invalid SSH2 public key Neplatný verejný kľúč SSH2 - + Failed writing to %1 Zlyhal zápis do %1 @@ -4280,7 +4268,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_multi - + No known PEM encoded items found Nájdené neznáme kódované položky PEM @@ -4288,29 +4276,29 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súboru PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Nemožno načítať súbor PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) Zadané heslo je zlé (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Prosím, zadajte heslo na zašifrovanie súboru PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Nie je to kľúč, ani Certifikát a ani PKCS#12 @@ -4318,7 +4306,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nemožno načítať súbor PKCS#7 %1. Vyskúšaný formát PEM a DER. @@ -4326,88 +4314,88 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' Úspešne importovaný kľúč tokenu „%1” - + Delete the token key '%1'? Odstrániť kľúč tokenu „%1”? - + Successfully created the token key '%1' úspešne vytvorený kľúč tokenu „%1” - + Delete the %1 keys: %2? Odstrániť %1 kľúčov: %2? - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Odstrániť súkromný kľúč „%1” z tokenu „%2 (#%3)”? - + This Key is already on the token Tento kľúč už je na tokene - + PIN input aborted Zadanie PIN zrušené - + Unable to find copied key on the token Nemožno nájsť kópiu kľúča na tokene - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Prosím, vložte kartu: %1 %2 [%3] so sér. číslom: %4 - + Illegal Key generation method Neprípustná metóda generovania kľúča - + Unable to find generated key on card Nemožno nájsť vygenerovaný kľúč na karte - + Ignoring unsupported token key Ignorovanie nepodporovaného kľúča tokenu - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Token %1 Token %1 - - + + Failed to find the key on the token Zlyhalo nájdenie kľúča na tokene - + Invalid Pin for the token Neplatný PIN tokenu - + Failed to initialize the key on the token Zlyhal inicializácia kľúča na tokene @@ -4419,42 +4407,42 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Úspešne importovaná šablóna XCA „%1” - + Delete the XCA template '%1'? Odstrániť šablónu XCA „%1”? - + Successfully created the XCA template '%1' Úspešne vytvorená šablóna XCA „%1” - + Delete the %1 XCA templates: %2? Odstrániť %1 šablón XCA: %2? - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Template file content error (too small) Chyba obsahu súboru šablóny (príliš malá) - + Not a PEM encoded XCA Template Šablóna XCA nie je vo formáte PEM - + Not an XCA Template, but '%1' Nie je šablóna XCA, ale „%1” @@ -4466,67 +4454,67 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Úspešne importovaný certifikát „%1” - + Delete the certificate '%1'? Odstrániť certifikát „%1”? - + Successfully created the certificate '%1' Úspešne vytvorený certifikát „%1” - + Delete the %1 certificates: %2? Odstrániť %1 certifikátov: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Nemožno načítať certifikát zo súboru %1. Vyskúšaný certifikát PEM a DER. - + This certificate is already on the security token Tento certifikát už je na bezpečnostnom tokene - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Odstrániť certifikát „%1” z tokenu „%2 (#%3)”? - + There is no key for signing ! Chýba kľúč na podpísanie! - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + No Nie - + Yes Áno - + Renew certificate: %1 Obnoviť certifikát: %1 - + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. It is stored in the XCA database '%4' Certifikát XCA „%1”, vydaný %2 vyprší %3. @@ -4536,47 +4524,47 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Podpisujúci kľúč neplatný (verejný kľúč) - + Successfully imported the %1 certificate request '%2' úspešne importovaná %1 žiadosť o certifikát „%2” - + Delete the %1 certificate request '%2'? Odstrániť %1 žiadosť o certifikát „%2”? - + Successfully created the %1 certificate request '%2' Úspešne vytvorená %1 žiadosť o certifikát „%2” - + Delete the %1 certificate requests: %2? Odstrániť %1 žiadosť o certifikát: %2? - + Unable to load the certificate request in file %1. Tried PEM, DER and SPKAC format. Nemožno načítať žiadosť o certifikát zo súboru %1. Vyskúšané formáty PEM, DER a SPKAC. - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Signed Podpísaný - + Unhandled Nespracované @@ -4584,82 +4572,82 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” v3ext - + Copy Common Name Kopírovať bežný názov - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Apply Použiť - + Validate Overiť - + Cancel Zrušiť - + An email address or 'copy' Emailová adresa alebo „copy” - + An email address Emailová adresa - + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER Registrované ID: IDENTIFIKÁTOR OBJEKTU - + A uniform resource indicator Jednotný indikátor zdroja - + A DNS domain name or 'copycn' Doménové meno DNS alebo „copycn” - + A DNS domain name Doménové meno DNS - + An IP address Adresa IP - + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' Syntax: <OID>;TYP:text ako '1.2.3.4:UTF8:názov' - + No editing. Only 'copy' allowed here Neupravovať. Je tu dovolené len „copy” - + Validation failed: '%1' %2 @@ -4668,7 +4656,7 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” %2 - + Validation successful: '%1' Overenie úspešné: From 7b6505ffde2b9891ba6068fbfae598f0dc3fb834 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Sat, 18 Apr 2020 20:05:22 +0200 Subject: [PATCH 08/18] Close #189 Database compaction #189 Call VACUUM on close unconditionally. --- widgets/MW_database.cpp | 1 + widgets/OpenDb.cpp | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) diff --git a/widgets/MW_database.cpp b/widgets/MW_database.cpp index 142e46c3..c441c16c 100644 --- a/widgets/MW_database.cpp +++ b/widgets/MW_database.cpp @@ -536,6 +536,7 @@ void MainWindow::close_database() keys = NULL; crls = NULL; + XSqlQuery q("VACUUM"); QSqlDatabase::database().close(); pki_evp::passwd.cleanse(); pki_evp::passwd = QByteArray(); diff --git a/widgets/OpenDb.cpp b/widgets/OpenDb.cpp index e6c90fac..976c091c 100644 --- a/widgets/OpenDb.cpp +++ b/widgets/OpenDb.cpp @@ -237,6 +237,7 @@ bool OpenDb::_openDatabase(const QString &connName, const QString &pass) const * dbType() could return "ODBC" but connect to MariaDB */ XSqlQuery q("SET SESSION SQL_MODE='ANSI'"); + q.exec("PRAGMA secure_delete = 'true'"); return true; } XSqlQuery::clearTablePrefix(); From b13f0c9c0c53f6454f3166bccc049f1719473c46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jacek Tyborowski Date: Sat, 18 Apr 2020 20:33:15 +0200 Subject: [PATCH 09/18] Add polish translation --- lang/xca_pl.ts | 86 ++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 44 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/lang/xca_pl.ts b/lang/xca_pl.ts index 5b40797c..466cfaf2 100644 --- a/lang/xca_pl.ts +++ b/lang/xca_pl.ts @@ -1147,7 +1147,7 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalny Japanese - + Japośnki @@ -1664,7 +1664,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Signing request - Żądanie certyfikacyjne + Opcjonalne atrybuty dla wystawcy @@ -2191,43 +2191,43 @@ podczas, gdy ustawiono je jako obowiązkowe w menu opcji. OID Resolver - Rozpoznawanie OID + Rozpoznawanie obiektów OID Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations - + Podaj OID, Nid lub jeden z tekstowych opisów Search - Szukaj + Szukaj OID - + Long name - + Nazwa pełna OpenSSL internal ID - + Wewnętrzny identyfikator OpenSSL Nid - + Short name - + Nazwa skrócona @@ -2557,87 +2557,87 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji All files ( * ) - Wszystkie pliki ( * ) + Wszystkie pliki ( * ) PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; - + Klucze PKI ( *.pem *.der *.key );; Klucze PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Klucze Microsoft PVK ( *.pvk );; Klucze publiczne SSH ( *.pub );; Import RSA key - + Import klucza RSA PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; - + Żądania PKCS#10 ( *.pem *.der *.csr );; Import Request - + Import żądania certyfikacyjnego Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; - + Certyfikaty ( *.pem *.der *.crt *.cer );; Import X.509 Certificate - + Import certyfikatu X.509 PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - + Certyfikaty PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );; Import PKCS#7 Certificates - + Import certyfikatów PKCS#7 PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; - + Kontenery PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );; Import PKCS#12 Private Certificate - + Import kontenera PKCS#12 XCA templates ( *.xca );; - + Szablony XCA ( *.xca );; Import XCA Templates - + Import szablonów XCA Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; - + Listy unieważnień ( *.pem *.der *.crl );; Import Certificate Revocation List - + Import listy unieważnień XCA Databases ( *.xdb );; - + Bazy danych XCA ( *.xdb );; Open XCA Database - + Otwieranie bazy danych XCA @@ -2979,7 +2979,7 @@ In library %3 Comment - Komentarz + Komentarz @@ -2992,12 +2992,12 @@ In library %3 Unmark signed - + Oznacz jako niepodpisany Mark signed - + Oznacz jako podpisany @@ -3096,27 +3096,27 @@ In library %3 Directory - + Folder ... - ... + ... Include subdirectories - + Dołącz podfoldery Search - Szukaj + Szukaj The following files are possible PKCS#11 libraries - + Poniższe pliki to potencjalne biblioteki PKCS#11 @@ -3206,7 +3206,7 @@ In library %3 Key properties - Parametry klucza + Parametry klucza @@ -3329,7 +3329,7 @@ In library %3 Could not create directory %1 - + Nie można utworzyć folderu %1 @@ -3436,14 +3436,14 @@ import został przerwany Failed to initiate DB transaction - + Nieudane rozpoczęcie transakcji w bazie danych Database error: %1 - + Błąd bazy danych: %1 @@ -3863,19 +3863,21 @@ and so it was not imported Certificate count - + Liczba certyfikatów Number of certificates in the database with the same public key - + Liczba certyfikatów w bazie danych z tym samym kluczem publicznym The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored - + Żądanie certyfikacyjne już istnieje w bazie danych jako +'%1' +i nie zostało ponowanie zapisane From 0ac3b2daca408aa69059d1a9252d24a64be1287f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Mon, 20 Apr 2020 06:20:07 +0200 Subject: [PATCH 10/18] Improve and fix VERSION_ITERATION --- configure.ac | 4 ++-- lib/version.cpp | 4 ++++ misc/variables.wxi.in | 2 +- misc/xca.wxs | 4 ++-- 4 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 544d01fa..9a541b4a 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -15,8 +15,8 @@ AC_LANG(C++) AC_CHECK_TOOL(STRIP, [strip], [:]) AC_CHECK_TOOL(WINDRES, [windres], [:]) -VERSIONNODOT="$(IFS='.'; for x in ${PACKAGE_VERSION}; do printf "%02x" ${x%-*}; done)" -AC_SUBST([VERSIONNODOT]) +VERSIONHASH="$(echo "${PACKAGE_VERSION}${ITERATION}" | shasum | cut -b -12)" +AC_SUBST([VERSIONHASH]) if test -d "$INSTALL_DIR"; then AC_MSG_NOTICE([Using INSTALL_DIR $INSTALL_DIR]) diff --git a/lib/version.cpp b/lib/version.cpp index 169ceeb4..364e958a 100644 --- a/lib/version.cpp +++ b/lib/version.cpp @@ -17,7 +17,11 @@ #define COMMITHASH "" #endif +#ifndef VERSION_ITERATION +#define VERSION PACKAGE_VERSION +#else #define VERSION PACKAGE_VERSION VERSION_ITERATION +#endif const char *version_str(bool html) { diff --git a/misc/variables.wxi.in b/misc/variables.wxi.in index 6ceeac0e..b4ea56df 100644 --- a/misc/variables.wxi.in +++ b/misc/variables.wxi.in @@ -1,5 +1,5 @@ - + diff --git a/misc/xca.wxs b/misc/xca.wxs index 98ee4cd9..c79b6ba5 100644 --- a/misc/xca.wxs +++ b/misc/xca.wxs @@ -1,14 +1,14 @@ - Date: Mon, 20 Apr 2020 06:30:33 +0200 Subject: [PATCH 11/18] Fix git.release script --- git.release | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/git.release b/git.release index 3cd3546d..2cd5a23c 100755 --- a/git.release +++ b/git.release @@ -69,7 +69,7 @@ cp xca-$TVERSION.tar.gz "$releasedir" ) ( cd .. - "./xca-$TVERSION/misc/build-w32.sh" + "./xca-$TVERSION/misc/build-w64.sh" cp "xca-portable-${TVERSION}.zip" msi-installer-dir-${TVERSION}.zip "$releasedir" ) From 76e3f86783b5b472c5601750d2ddca615570fffd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Mon, 27 Apr 2020 15:00:47 +0200 Subject: [PATCH 12/18] Close #191: OID LN differs warning popups at startup OpenSSL fixed the 2 LN with commit: https://github.com/openssl/openssl/commit/648b53b88ea55b4c2f2c8c57d041075731db5f95 in OpenSSL 1.1.1e. Follow my own advice and delete them from the oids.txt together with all other OIDs present in OpenSSL since at least version 0.9.8 Also do the initOIDs after creating the QApplication to avoid qAbort() when creating the warning (introduced after 2.2.1) --- OpenSSL.version | 2 +- lib/main.cpp | 3 ++- misc/oids.text | 9 +-------- 3 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/OpenSSL.version b/OpenSSL.version index 197eec3a..7b0e5723 100644 --- a/OpenSSL.version +++ b/OpenSSL.version @@ -1 +1 @@ -openssl-1.1.1f +openssl-1.1.1g diff --git a/lib/main.cpp b/lib/main.cpp index b7aa23f0..44194bd7 100644 --- a/lib/main.cpp +++ b/lib/main.cpp @@ -306,9 +306,10 @@ int main( int argc, char *argv[] ) #else qInstallMessageHandler(myMessageOutput); #endif - initOIDs(); XCA_application a(argc, argv); + + initOIDs(); mw = new MainWindow(NULL); try { a.setMainwin(mw); diff --git a/misc/oids.text b/misc/oids.text index d1939eff..e099d1d8 100644 --- a/misc/oids.text +++ b/misc/oids.text @@ -1,16 +1,9 @@ -# OID short name long name +# OID short name long name 1.3.6.1.4.1.311.20.2: dom: Domain Controller 1.3.6.1.4.1.311.21.1: MsCaV: Microsoft CA Version -1.3.6.1.4.1.311.20.2.3: msUPN: Microsoft Universal Principal Name 1.3.6.1.4.1.311.10.3.4.1:msEFSFR: Microsoft EFS File Recovery 1.3.6.1.5.5.8.2.2: iKEIntermediate: IP security end entity -1.3.6.1.5.5.7.3.1: serverAuth: TLS Web Server Authentication -1.3.6.1.5.5.7.3.2: clientAuth: TLS Web Client Authentication -1.3.6.1.4.1.311.20.2.2: msSmartcardLogin: Microsoft Smartcardlogin -2.5.4.44: generationQualifier: generationQualifier -2.5.4.45: x500UniqueIdentifier: x500UniqueIdentifier -2.5.4.65: pseudonym: pseudonym 0.2.262.1.10.7.20: nameDistinguisher: Name distinguisher # RFC 4334 1.3.6.1.5.5.7.3.13: id-kp-eapOverPPP: EAP over PPP From f361ea24ce6982899c58fe19a1939258bc66f034 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Mon, 20 Apr 2020 07:30:27 +0200 Subject: [PATCH 13/18] Update README.md --- README.md | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 98db6249..657fd4d6 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -3,9 +3,9 @@ [![Build Status](https://www.travis-ci.org/chris2511/xca.svg?branch=master)](https://www.travis-ci.org/chris2511/xca) ## __Release Notes__ - - * This is a patch release, fixing *Issue #159: "Opening existing database"* - which prevented the current version opening databases of XCA 2.1.2 + * The latest release is *2.3.0* + * This is a minor release, fixing a couple of bugs and adding some + minor features. * Since version 2 of XCA the database format changed to SQL Don't try to open it with older versions of XCA (< 1.4.0). They will corrupt the database. @@ -16,3 +16,9 @@ A detailled changelog can be found here: + +## __Documentation__ + +This application is documented in the *Help* menu and here: + + From 922dfe09139e04136187ee24628a0c4853cd0c74 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Sat, 18 Apr 2020 21:18:55 +0200 Subject: [PATCH 14/18] Update changelog --- changelog | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/changelog b/changelog index 59c81909..343d3e3c 100644 --- a/changelog +++ b/changelog @@ -1,3 +1,6 @@ + * Close #191 OID LN differs warning popups at startup + * Close #189 Database compaction #189 + * Improve PKCS11 library loading for portable app * Refactor native separators / and \ on windows. * Support TLS encrypted MariaDB and PostgreSQL connection * Close #182: UI not using Windows native theme in 2.2.1 portable From efe283ad73bdf04e43d147243171644ddd07915d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Tue, 28 Apr 2020 07:09:15 +0200 Subject: [PATCH 15/18] Fix typo in xca.desktop --- misc/xca.desktop | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/misc/xca.desktop b/misc/xca.desktop index 8db6288f..4d6cf69c 100644 --- a/misc/xca.desktop +++ b/misc/xca.desktop @@ -1,4 +1,4 @@ - [Desktop Entry] +[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 Name=XCA Type=Application @@ -6,7 +6,7 @@ Comment=A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Cert Comment[de]=Eine graphische Oberfläche zur Erstellung von X.509 konformen Zertifikaten Comment[fi]=Graafinen X.509-varmenteiden hallintatyökalu Comment[fr]=Création et gestion de certificats conformes à la norme X.509 -Comment[hr]=Grafičko korisničko sučelje za upravljanje životnim ciklusom X.509 sukladnih potvrda +Comment[hr]=Grafičko korisničko sučelje za upravljanje životnim ciklusom X.509 sukladnih potvrda Comment[nl]=Een grafische gebruikers interface voor behandeling en uitgifte van X.509 conforme certificaten Exec=xca %F Icon=xca From 1f2429e67705bb4b7b8dcaf1694a6a9478ab868f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Wed, 29 Apr 2020 13:29:01 +0200 Subject: [PATCH 16/18] Avoid filedescriptor leak --- lib/entropy.cpp | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/lib/entropy.cpp b/lib/entropy.cpp index d1a36b2b..678652fc 100644 --- a/lib/entropy.cpp +++ b/lib/entropy.cpp @@ -116,7 +116,7 @@ int Entropy::random_from_file(QString fname, unsigned amount, int weakness) qDebug() << "random_from_file" << fname << e.getString(); return 0; } - fd = dup(file.handle()); + fd = file.handle(); if (fd == -1) return 0; #if !defined(Q_OS_WIN32) @@ -141,7 +141,6 @@ int Entropy::random_from_file(QString fname, unsigned amount, int weakness) if (len == 0) break; } - close(fd); #ifdef DEBUG_ENTROPY qDebug("Entropy from file '%s' = %d bytes", CCHAR(fname), sum); #endif From 79510a24c52c6678e2daf3e5dbedb0841343ecea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Wed, 29 Apr 2020 15:18:49 +0200 Subject: [PATCH 17/18] Prepare XCA 2.3.0 --- VERSION | 2 +- changelog | 2 ++ 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/VERSION b/VERSION index c043eea7..276cbf9e 100644 --- a/VERSION +++ b/VERSION @@ -1 +1 @@ -2.2.1 +2.3.0 diff --git a/changelog b/changelog index 343d3e3c..04203525 100644 --- a/changelog +++ b/changelog @@ -1,3 +1,5 @@ +xca 2.3.0 Wed Apr 29 2020 + * Close #191 OID LN differs warning popups at startup * Close #189 Database compaction #189 * Improve PKCS11 library loading for portable app From 31d173d2bdc88d80fd8f23678496d062600dd5a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Wed, 29 Apr 2020 15:59:14 +0200 Subject: [PATCH 18/18] Release XCA 2.3.0 done --- misc/binary-hashes.json | 5 +++++ 1 file changed, 5 insertions(+) diff --git a/misc/binary-hashes.json b/misc/binary-hashes.json index 7b134795..b68bb712 100644 --- a/misc/binary-hashes.json +++ b/misc/binary-hashes.json @@ -70,5 +70,10 @@ "xca-2.2.1.tar.gz":"82941071e35bc534a13056315341435b4e31226077c318c491c0f88da43bdf78", "xca-portable-2.2.1.zip":"4c033d11a0c21b2dd46df67a2a0e86bbadd757f17983c2982e32a468f33981aa", + "xca-2.3.0.dmg":"798dcad616837b33ad7a92f6f62a7afba3d9eb049ad26ecccfc8747c8ac9d551", + "xca-2.3.0.msi":"a3d2295af4720455f20c366bd5c2c5a50625abab97b0209618e8a1e3c3c71168", + "xca-2.3.0.tar.gz":"3d168a225efaf9b2213e9ad2ba0abbccfcad139181dd2be668c2bbe21955a248", + "xca-portable-2.3.0.zip":"4a70dc13a20d5f749f5519f0b0aa5d83698b2b6cd39d365940288e48f36fb260", + "last":"" }