diff --git a/lang/es.po b/lang/es.po
index 9fce8e95..5b8bbec9 100644
--- a/lang/es.po
+++ b/lang/es.po
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgid "Repeat %1"
msgstr ""
#: PwDialog#5
-msgid "%1 missmatch"
+msgid "%1 mismatch"
msgstr ""
#: PwDialog#6
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4"
msgstr ""
#: pki_scard#11
-msgid "Public Key missmatch. Please re-import card"
+msgid "Public Key mismatch. Please re-import card"
msgstr ""
#: pki_scard#12
diff --git a/lang/fr.po b/lang/fr.po
index 27871567..969823ad 100644
--- a/lang/fr.po
+++ b/lang/fr.po
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgid "Repeat %1"
msgstr "Répéter %1"
#: PwDialog#4
-msgid "%1 missmatch"
+msgid "%1 mismatch"
msgstr "%1 ne correspond pas"
#: PwDialog#5
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgid "..."
msgstr "..."
#: SearchPkcs11#4
-msgid "include sub directorys"
+msgid "Include subdirectories"
msgstr "include les sous-dossiers"
#: SearchPkcs11#5
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4"
msgstr "SVP insérer la carte %1 %2 [%3] avec le numéro de série: %4"
#: pki_scard#10
-msgid "Public Key missmatch. Please re-import card"
+msgid "Public Key mismatch. Please re-import card"
msgstr "La clé publique ne correspond pas. Veuillez re-importer la carte"
#: pki_scard#11
diff --git a/lang/sk.po b/lang/sk.po
index ac6a20a1..f21aad66 100644
--- a/lang/sk.po
+++ b/lang/sk.po
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgid "Repeat %1"
msgstr "Opakovať %1"
#: PwDialog#4
-msgid "%1 missmatch"
+msgid "%1 mismatch"
msgstr "%1 nezhoda"
#: PwDialog#5
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgid "..."
msgstr "..."
#: SearchPkcs11#4
-msgid "include sub directorys"
+msgid "Include subdirectories"
msgstr "Zahrnúť podadresáre"
#: SearchPkcs11#5
diff --git a/lang/tr.po b/lang/tr.po
index 9ed8b5cb..38d44052 100644
--- a/lang/tr.po
+++ b/lang/tr.po
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgid "Repeat %1"
msgstr ""
#: PwDialog#5
-msgid "%1 missmatch"
+msgid "%1 mismatch"
msgstr ""
#: PwDialog#6
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4"
msgstr ""
#: pki_scard#11
-msgid "Public Key missmatch. Please re-import card"
+msgid "Public Key mismatch. Please re-import card"
msgstr ""
#: pki_scard#12
diff --git a/lang/xca.pot b/lang/xca.pot
index 3a5c5b00..51f3ba2d 100644
--- a/lang/xca.pot
+++ b/lang/xca.pot
@@ -1848,7 +1848,7 @@ msgid "Repeat %1"
msgstr ""
#: PwDialog#4
-msgid "%1 missmatch"
+msgid "%1 mismatch"
msgstr ""
#: PwDialog#5
@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgid "..."
msgstr ""
#: SearchPkcs11#4
-msgid "include sub directorys"
+msgid "Include subdirectories"
msgstr ""
#: SearchPkcs11#5
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4"
msgstr ""
#: pki_scard#10
-msgid "Public Key missmatch. Please re-import card"
+msgid "Public Key mismatch. Please re-import card"
msgstr ""
#: pki_scard#11
diff --git a/lang/xca_de.ts b/lang/xca_de.ts
index b402d4a6..aeebd90c 100644
--- a/lang/xca_de.ts
+++ b/lang/xca_de.ts
@@ -2485,7 +2485,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
Keine %1 übereinstimmung
@@ -3058,7 +3058,7 @@ in Bibliothek %3
- include sub directorys
+ Include subdirectories
Unterverzeichnisse einschliessen
@@ -4655,7 +4655,7 @@ und wurde daher nicht importiert
- Public Key missmatch. Please re-import card
+ Public Key mismatch. Please re-import card
Öffentlicher Schlüssel passt nicht. Bitte Chipkarte neu importieren
diff --git a/lang/xca_es.ts b/lang/xca_es.ts
index b982d5ba..f38f75d6 100644
--- a/lang/xca_es.ts
+++ b/lang/xca_es.ts
@@ -2248,7 +2248,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
@@ -2810,7 +2810,7 @@ In library %3
- include sub directorys
+ Include subdirectories
@@ -4060,7 +4060,7 @@ and thus was not stored
- Public Key missmatch. Please re-import card
+ Public Key mismatch. Please re-import card
diff --git a/lang/xca_fr.ts b/lang/xca_fr.ts
index 8916923d..3c96fdc9 100644
--- a/lang/xca_fr.ts
+++ b/lang/xca_fr.ts
@@ -2249,7 +2249,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
%1 ne correspond pas
@@ -2808,7 +2808,7 @@ Dans la bibliothèque %3
- include sub directorys
+ Include subdirectories
include les sous-dossiers
@@ -3918,7 +3918,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée
- Public Key missmatch. Please re-import card
+ Public Key mismatch. Please re-import card
La clé publique ne correspond pas. Veuillez re-importer la carte
diff --git a/lang/xca_hr.ts b/lang/xca_hr.ts
index f2a55dcc..e1621c18 100644
--- a/lang/xca_hr.ts
+++ b/lang/xca_hr.ts
@@ -2532,7 +2532,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
%1 je neodgovarajući
@@ -3095,7 +3095,7 @@ U knjižnici %3
- include sub directorys
+ Include subdirectories
Uključi podmape
@@ -4733,7 +4733,7 @@ i zbog toga nije spreman
- Public Key missmatch. Please re-import card
+ Public Key mismatch. Please re-import card
Neodgovarajući javni ključ. Molimo ponovo umetnite karticu
diff --git a/lang/xca_ru.ts b/lang/xca_ru.ts
index 860517a7..6f2e4076 100644
--- a/lang/xca_ru.ts
+++ b/lang/xca_ru.ts
@@ -2241,7 +2241,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
%1 не соответствуют
@@ -3895,7 +3895,7 @@ and thus was not stored
- Public Key missmatch. Please re-import card
+ Public Key mismatch. Please re-import card
Ошибка открытого ключа. Пожалуйста, импортируйте карту снова
diff --git a/lang/xca_sk.ts b/lang/xca_sk.ts
index 93280fa4..62ca63fb 100644
--- a/lang/xca_sk.ts
+++ b/lang/xca_sk.ts
@@ -2248,7 +2248,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
%1 nezhoda
@@ -2807,7 +2807,7 @@ V knižnici %3
- include sub directorys
+ Include subdirectories
Zahrnúť podadresáre
diff --git a/lang/xca_tr.ts b/lang/xca_tr.ts
index cd6288f4..6852d677 100644
--- a/lang/xca_tr.ts
+++ b/lang/xca_tr.ts
@@ -2353,7 +2353,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.
- %1 missmatch
+ %1 mismatch
@@ -2915,7 +2915,7 @@ In library %3
- include sub directorys
+ Include subdirectories
@@ -4157,7 +4157,7 @@ and thus was not stored
- Public Key missmatch. Please re-import card
+ Public Key mismatch. Please re-import card
diff --git a/lib/pki_scard.cpp b/lib/pki_scard.cpp
index 60ccf145..85c8e001 100644
--- a/lib/pki_scard.cpp
+++ b/lib/pki_scard.cpp
@@ -608,7 +608,7 @@ bool pki_scard::prepare_card(slotid *slot, bool verifyPubkey) const
if (EVP_PKEY_cmp(key, pkey) == 1)
return true;
if (!object_id.isEmpty())
- XCA_WARN(tr("Public Key missmatch. Please re-import card"));
+ XCA_WARN(tr("Public Key mismatch. Please re-import card"));
}
return false;
}
diff --git a/widgets/PwDialog.cpp b/widgets/PwDialog.cpp
index cff81cec..6e6dbd09 100644
--- a/widgets/PwDialog.cpp
+++ b/widgets/PwDialog.cpp
@@ -95,7 +95,7 @@ void PwDialog::setRW(bool write)
void PwDialog::accept()
{
if (wrDialog && (passA->text() != passB->text())) {
- XCA_WARN(tr("%1 missmatch").arg(pi->getType()));
+ XCA_WARN(tr("%1 mismatch").arg(pi->getType()));
return;
}
QString pw = passB->text();