From bd0def22ddaa87d8d26bcade74eb9ac8ab3dfa85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Wed, 27 Jun 2018 16:23:25 +0200 Subject: [PATCH] Update translation --- lang/xca.pot | 922 +++++++++++++--------- lang/xca.ts | 343 ++++++--- lang/xca_de.ts | 423 +++++++---- lang/xca_es.ts | 331 +++++--- lang/xca_fr.ts | 1974 ++++++++++++++++++++++++++---------------------- lang/xca_hr.ts | 503 ++++++++---- lang/xca_ru.ts | 429 +++++++---- lang/xca_sk.ts | 1973 +++++++++++++++++++++++++---------------------- lang/xca_tr.ts | 331 +++++--- ui/Options.ui | 2 +- 10 files changed, 4337 insertions(+), 2894 deletions(-) diff --git a/lang/xca.pot b/lang/xca.pot index 97d2265b..c6612885 100644 --- a/lang/xca.pot +++ b/lang/xca.pot @@ -604,18 +604,30 @@ msgid "" "required by the OCSP tool" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:127 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:89 +msgctxt "ExportDialog|" +msgid "vCalendar expiry reminder for the selected items" +msgstr "" + +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:90 +msgctxt "ExportDialog|" +msgid "" +"vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA " +"itself and the latest CRL" +msgstr "" + +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:129 #, qt-format msgctxt "ExportDialog|" msgid "The file: '%1' already exists!" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:129 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:131 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:131 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:133 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Do not overwrite" msgstr "" @@ -675,7 +687,7 @@ msgctxt "ImportMulti|" msgid "Rename on token" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:61 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:62 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "" @@ -685,31 +697,31 @@ msgid "" "Serial: %3" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:66 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:67 msgctxt "ImportMulti|" msgid "Manage security token" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:306 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:314 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "Details of the item '%1' cannot be shown" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:105 ../widgets/ImportMulti.cpp:258 -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:309 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:111 ../widgets/ImportMulti.cpp:266 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:317 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The type of the item '%1' is not recognized" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:338 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:346 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The file '%1' did not contain PKI data" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:341 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:349 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The %1 files: '%2' did not contain PKI data" @@ -1274,7 +1286,7 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:150 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:150 ../widgets/MainWindow.cpp:938 msgctxt "MainWindow|" msgid "Search" msgstr "" @@ -1545,417 +1557,418 @@ msgctxt "NewX509|" msgid "Modify subject of the request" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:174 +#: ../ui/NewX509.ui:169 msgctxt "NewX509|" msgid "Signing" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:182 +#: ../ui/NewX509.ui:177 msgctxt "NewX509|" msgid "Create a &self signed certificate" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:196 +#: ../ui/NewX509.ui:191 msgctxt "NewX509|" msgid "Use &this Certificate for signing" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:203 +#: ../ui/NewX509.ui:198 msgctxt "NewX509|" msgid "All certificates in your database that can create valid signatures" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:230 +#: ../ui/NewX509.ui:225 msgctxt "NewX509|" msgid "Signature algorithm" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:258 +#: ../ui/NewX509.ui:253 msgctxt "NewX509|" msgid "Template for the new certificate" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:270 +#: ../ui/NewX509.ui:265 msgctxt "NewX509|" msgid "All available templates" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:292 +#: ../ui/NewX509.ui:287 msgctxt "NewX509|" msgid "Apply extensions" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:299 +#: ../ui/NewX509.ui:294 msgctxt "NewX509|" msgid "Apply subject" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:312 +#: ../ui/NewX509.ui:307 msgctxt "NewX509|" msgid "Apply all" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:341 ../widgets/NewX509.cpp:601 +#: ../ui/NewX509.ui:336 ../widgets/NewX509.cpp:590 msgctxt "NewX509|" msgid "Subject" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:347 +#: ../ui/NewX509.ui:344 +msgctxt "NewX509|" +msgid "Internal Name" +msgstr "" + +#: ../ui/NewX509.ui:360 msgctxt "NewX509|" msgid "Distinguished name" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:380 +#: ../ui/NewX509.ui:386 msgctxt "NewX509|" msgid "Add" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:387 +#: ../ui/NewX509.ui:393 msgctxt "NewX509|" msgid "Delete" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:424 +#: ../ui/NewX509.ui:430 msgctxt "NewX509|" msgid "Private key" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:436 +#: ../ui/NewX509.ui:442 msgctxt "NewX509|" msgid "This list only contains unused keys" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:443 +#: ../ui/NewX509.ui:449 msgctxt "NewX509|" msgid "Used keys too" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:450 +#: ../ui/NewX509.ui:456 msgctxt "NewX509|" msgid "&Generate a new key" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:461 +#: ../ui/NewX509.ui:467 msgctxt "NewX509|" msgid "Extensions" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:472 +#: ../ui/NewX509.ui:478 msgctxt "NewX509|" msgid "Type" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:479 +#: ../ui/NewX509.ui:485 msgctxt "NewX509|" msgid "If this will become a CA certificate or not" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:483 +#: ../ui/NewX509.ui:489 msgctxt "NewX509|" msgid "Not defined" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:488 +#: ../ui/NewX509.ui:494 msgctxt "NewX509|" msgid "Certification Authority" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:493 +#: ../ui/NewX509.ui:499 msgctxt "NewX509|" msgid "End Entity" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:501 +#: ../ui/NewX509.ui:507 msgctxt "NewX509|" msgid "Path length" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:508 +#: ../ui/NewX509.ui:514 msgctxt "NewX509|" msgid "How much CAs may be below this." msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:515 +#: ../ui/NewX509.ui:521 msgctxt "NewX509|" msgid "The basic constraints should always be critical" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:528 +#: ../ui/NewX509.ui:534 msgctxt "NewX509|" msgid "Key identifier" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:540 +#: ../ui/NewX509.ui:546 msgctxt "NewX509|" msgid "Creates a hash of the key following the PKIX guidelines" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:550 +#: ../ui/NewX509.ui:556 msgctxt "NewX509|" msgid "Copy the Subject Key Identifier from the issuer" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:587 +#: ../ui/NewX509.ui:593 msgctxt "NewX509|" msgid "Validity" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:593 +#: ../ui/NewX509.ui:599 msgctxt "NewX509|" msgid "Not before" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:607 +#: ../ui/NewX509.ui:613 msgctxt "NewX509|" msgid "Not after" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:624 +#: ../ui/NewX509.ui:630 msgctxt "NewX509|" msgid "Time range" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:634 +#: ../ui/NewX509.ui:640 msgctxt "NewX509|" msgid "Days" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:639 +#: ../ui/NewX509.ui:645 msgctxt "NewX509|" msgid "Months" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:644 +#: ../ui/NewX509.ui:650 msgctxt "NewX509|" msgid "Years" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:658 +#: ../ui/NewX509.ui:664 msgctxt "NewX509|" msgid "Apply" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:665 +#: ../ui/NewX509.ui:671 msgctxt "NewX509|" msgid "Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:668 +#: ../ui/NewX509.ui:674 msgctxt "NewX509|" msgid "Midnight" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:675 +#: ../ui/NewX509.ui:681 msgctxt "NewX509|" msgid "Local time" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:682 +#: ../ui/NewX509.ui:688 msgctxt "NewX509|" msgid "No well-defined expiration" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:732 ../ui/NewX509.ui:749 ../ui/NewX509.ui:822 +#: ../ui/NewX509.ui:738 ../ui/NewX509.ui:755 ../ui/NewX509.ui:827 msgctxt "NewX509|" msgid "DNS: IP: URI: email: RID:" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:739 ../ui/NewX509.ui:756 ../ui/NewX509.ui:789 -#: ../ui/NewX509.ui:829 ../widgets/NewX509.cpp:988 +#: ../ui/NewX509.ui:745 ../ui/NewX509.ui:762 ../ui/NewX509.ui:795 +#: ../ui/NewX509.ui:834 ../widgets/NewX509.cpp:971 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:782 +#: ../ui/NewX509.ui:788 msgctxt "NewX509|" msgid "URI:" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:861 +#: ../ui/NewX509.ui:866 msgctxt "NewX509|" msgid "Key usage" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:972 +#: ../ui/NewX509.ui:977 msgctxt "NewX509|" msgid "Netscape" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:1130 +#: ../ui/NewX509.ui:1135 msgctxt "NewX509|" msgid "Advanced" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:1154 ../widgets/NewX509.cpp:998 +#: ../ui/NewX509.ui:1159 ../widgets/NewX509.cpp:981 msgctxt "NewX509|" msgid "Validate" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:1177 +#: ../ui/NewX509.ui:1182 msgctxt "NewX509|" msgid "Comment" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:126 +#: ../ui/NewX509.ui:351 msgctxt "NewX509|" msgid "" "This name is only used internally and does not appear in the resulting " "certificate" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:128 -msgctxt "NewX509|" -msgid "Internal name" -msgstr "" - -#: ../widgets/NewX509.cpp:264 +#: ../widgets/NewX509.cpp:253 msgctxt "NewX509|" msgid "Critical" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:302 +#: ../widgets/NewX509.cpp:291 msgctxt "NewX509|" msgid "Create Certificate signing request" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:329 +#: ../widgets/NewX509.cpp:318 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "minimum size: %1" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:331 +#: ../widgets/NewX509.cpp:320 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "maximum size: %1" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:333 +#: ../widgets/NewX509.cpp:322 msgctxt "NewX509|" msgid "only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=?" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:337 +#: ../widgets/NewX509.cpp:326 msgctxt "NewX509|" msgid "only 7-bit clean characters" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:362 +#: ../widgets/NewX509.cpp:351 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit XCA template" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:375 +#: ../widgets/NewX509.cpp:364 msgctxt "NewX509|" msgid "Create x509 Certificate" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:735 +#: ../widgets/NewX509.cpp:722 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Template '%1' applied" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:742 +#: ../widgets/NewX509.cpp:729 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Subject applied from template '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:750 +#: ../widgets/NewX509.cpp:737 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Extensions applied from template '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:765 +#: ../widgets/NewX509.cpp:752 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "New key '%1' created" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1021 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1004 msgctxt "NewX509|" msgid "Other Tabs" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1035 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1018 msgctxt "NewX509|" msgid "Advanced Tab" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1042 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1025 msgctxt "NewX509|" msgid "Errors" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1060 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1043 msgctxt "NewX509|" msgid "From PKCS#10 request" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1159 ../widgets/NewX509.cpp:1172 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1191 ../widgets/NewX509.cpp:1203 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1219 ../widgets/NewX509.cpp:1233 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1267 ../widgets/NewX509.cpp:1278 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1301 ../widgets/NewX509.cpp:1324 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1350 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1139 ../widgets/NewX509.cpp:1152 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1171 ../widgets/NewX509.cpp:1183 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1199 ../widgets/NewX509.cpp:1213 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1247 ../widgets/NewX509.cpp:1258 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1281 ../widgets/NewX509.cpp:1304 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1330 ../widgets/NewX509.cpp:1350 msgctxt "NewX509|" msgid "Abort rollout" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1168 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1148 msgctxt "NewX509|" msgid "The following length restrictions of RFC3280 are violated:" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1171 ../widgets/NewX509.cpp:1232 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1151 ../widgets/NewX509.cpp:1212 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit subject" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1173 ../widgets/NewX509.cpp:1234 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1279 ../widgets/NewX509.cpp:1302 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1325 ../widgets/NewX509.cpp:1351 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1153 ../widgets/NewX509.cpp:1214 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1259 ../widgets/NewX509.cpp:1282 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1305 ../widgets/NewX509.cpp:1331 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1351 msgctxt "NewX509|" msgid "Continue rollout" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1189 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1169 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The verification of the Certificate request failed.\n" "The rollout should be aborted." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1190 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1170 msgctxt "NewX509|" msgid "Continue anyway" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1201 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1181 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The internal name and the common name are empty.\n" "Please set at least the internal name." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1202 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1182 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit name" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1217 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1197 msgctxt "NewX509|" msgid "There is no Key selected for signing." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1218 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1198 msgctxt "NewX509|" msgid "Select key" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1230 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1210 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "" @@ -1964,72 +1977,79 @@ msgid "" "though you have declared them as mandatory in the options menu." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1264 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1244 msgctxt "NewX509|" msgid "The key you selected for signing is not a private one." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1265 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1245 msgctxt "NewX509|" msgid "Select other signer" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1265 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1245 msgctxt "NewX509|" msgid "Select other key" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1275 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1255 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not " "what you want." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1277 ../widgets/NewX509.cpp:1300 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1323 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1257 ../widgets/NewX509.cpp:1280 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1303 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit dates" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1280 ../widgets/NewX509.cpp:1303 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1260 ../widgets/NewX509.cpp:1283 msgctxt "NewX509|" msgid "Adjust date and continue" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1298 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1278 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not " "what you want." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1321 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1301 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be out of date before it becomes valid. You most " "probably mixed up both dates." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1342 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1322 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the " "validation on the advanced tab." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1345 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1325 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one " "of the templates to define the purpose of the certificate." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1349 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1329 ../widgets/NewX509.cpp:1349 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit extensions" msgstr "" +#: ../widgets/NewX509.cpp:1348 +msgctxt "NewX509|" +msgid "" +"The subject alternative name shall contain a copy of the common name. " +"However, the common name is empty." +msgstr "" + #: ../widgets/NewX509_ext.cpp:217 #, qt-format msgctxt "NewX509|" @@ -2111,21 +2131,21 @@ msgctxt "OpenDb|" msgid "Table prefix" msgstr "" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:138 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:143 msgctxt "OpenDb|" msgid "" "No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your " "distribution" msgstr "" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:182 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:187 #, qt-format msgctxt "OpenDb|" msgid "" "Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'." msgstr "" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:215 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:220 msgctxt "OpenDb|" msgid "" "The database driver does not support transactions. This may happen if the " @@ -2142,33 +2162,33 @@ msgctxt "Options|" msgid "Settings" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:56 +#: ../ui/Options.ui:50 msgctxt "Options|" msgid "Default hash algorithm" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:76 +#: ../ui/Options.ui:64 msgctxt "Options|" msgid "String types" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:88 +#: ../ui/Options.ui:76 msgctxt "Options|" msgid "Suppress success messages" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:95 +#: ../ui/Options.ui:109 msgctxt "Options|" msgid "Don't colorize expired certificates" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:102 +#: ../ui/Options.ui:90 #, qt-format msgctxt "Options|" msgid "Translate established x509 terms (%1 -> %2)" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:109 +#: ../ui/Options.ui:97 msgctxt "Options|" msgid "" "The hashing functionality of the token is not used by XCA.\n" @@ -2177,57 +2197,82 @@ msgid "" "specification." msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:114 +#: ../ui/Options.ui:102 msgctxt "Options|" msgid "Only use hashes supported by the token when signing with a token key" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:121 +#: ../ui/Options.ui:83 msgctxt "Options|" msgid "Disable legacy Netscape extensions" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:142 +#: ../ui/Options.ui:127 +msgctxt "Options|" +msgid "Certificate expiry warning threshold" +msgstr "" + +#: ../ui/Options.ui:146 +msgctxt "Options|" +msgid "Send vCalendar expiry reminder" +msgstr "" + +#: ../ui/Options.ui:157 +msgctxt "Options|" +msgid "Serial number length" +msgstr "" + +#: ../ui/Options.ui:164 +msgctxt "Options|" +msgid " bit" +msgstr "" + +#: ../ui/Options.ui:199 msgctxt "Options|" msgid "Distinguished name" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:148 +#: ../ui/Options.ui:205 msgctxt "Options|" msgid "Mandatory subject entries" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:172 ../ui/Options.ui:232 ../ui/Options.ui:289 +#: ../ui/Options.ui:223 ../ui/Options.ui:284 ../ui/Options.ui:341 msgctxt "Options|" msgid "Add" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:179 ../ui/Options.ui:239 +#: ../ui/Options.ui:230 ../ui/Options.ui:291 msgctxt "Options|" msgid "Delete" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:204 +#: ../ui/Options.ui:255 msgctxt "Options|" msgid "Explicit subject entries" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:246 +#: ../ui/Options.ui:273 +msgctxt "Options|" +msgid "Dynamically arrange explicit subject entries" +msgstr "" + +#: ../ui/Options.ui:298 msgctxt "Options|" msgid "Default" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:272 +#: ../ui/Options.ui:324 msgctxt "Options|" msgid "PKCS#11 provider" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:302 +#: ../ui/Options.ui:354 msgctxt "Options|" msgid "Remove" msgstr "" -#: ../ui/Options.ui:309 +#: ../ui/Options.ui:361 msgctxt "Options|" msgid "Search" msgstr "" @@ -2257,7 +2302,17 @@ msgctxt "Options|" msgid "All strings" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:215 +#: ../widgets/Options.cpp:59 +msgctxt "Options|" +msgid "Days" +msgstr "" + +#: ../widgets/Options.cpp:59 +msgctxt "Options|" +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#: ../widgets/Options.cpp:239 msgctxt "Options|" msgid "Load failed" msgstr "" @@ -2298,16 +2353,62 @@ msgctxt "PwDialog|" msgid "E&xit" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:153 ../lib/asn1time.cpp:163 ../lib/asn1time.cpp:191 +#: ../lib/asn1time.cpp:155 msgctxt "QObject|" msgid "Undefined" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:155 ../lib/asn1time.cpp:165 ../lib/asn1time.cpp:193 +#: ../lib/asn1time.cpp:157 msgctxt "QObject|" msgid "Broken / Invalid" msgstr "" +#: ../lib/asn1time.cpp:203 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "in %1 seconds" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:204 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "%1 seconds ago" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:207 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "in %1 minutes" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:208 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "%1 minutes ago" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:210 +msgctxt "QObject|" +msgid "Yesterday" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:212 +msgctxt "QObject|" +msgid "Tomorrow" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:215 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "in %1 hours" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:216 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "%1 hours ago" +msgstr "" + #: ../lib/db.cpp:222 #, qt-format msgctxt "QObject|" @@ -2342,192 +2443,192 @@ msgctxt "QObject|" msgid "Out of Memory at %1:%2" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:421 +#: ../lib/func.cpp:423 msgctxt "QObject|" msgid "Country code" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:422 +#: ../lib/func.cpp:424 msgctxt "QObject|" msgid "State or Province" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:423 +#: ../lib/func.cpp:425 msgctxt "QObject|" msgid "Locality" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:424 +#: ../lib/func.cpp:426 msgctxt "QObject|" msgid "Organisation" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:425 +#: ../lib/func.cpp:427 msgctxt "QObject|" msgid "Organisational unit" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:426 +#: ../lib/func.cpp:428 msgctxt "QObject|" msgid "Common name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:427 +#: ../lib/func.cpp:429 msgctxt "QObject|" msgid "E-Mail address" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:428 +#: ../lib/func.cpp:430 msgctxt "QObject|" msgid "Serial number" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:429 +#: ../lib/func.cpp:431 msgctxt "QObject|" msgid "Given name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:430 +#: ../lib/func.cpp:432 msgctxt "QObject|" msgid "Surname" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:431 +#: ../lib/func.cpp:433 msgctxt "QObject|" msgid "Title" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:432 +#: ../lib/func.cpp:434 msgctxt "QObject|" msgid "Initials" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:433 +#: ../lib/func.cpp:435 msgctxt "QObject|" msgid "Description" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:434 +#: ../lib/func.cpp:436 msgctxt "QObject|" msgid "Role" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:435 +#: ../lib/func.cpp:437 msgctxt "QObject|" msgid "Pseudonym" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:436 +#: ../lib/func.cpp:438 msgctxt "QObject|" msgid "Generation Qualifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:437 +#: ../lib/func.cpp:439 msgctxt "QObject|" msgid "x500 Unique Identifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:438 +#: ../lib/func.cpp:440 msgctxt "QObject|" msgid "Name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:439 +#: ../lib/func.cpp:441 msgctxt "QObject|" msgid "DN Qualifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:440 +#: ../lib/func.cpp:442 msgctxt "QObject|" msgid "Unstructured name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:441 +#: ../lib/func.cpp:443 msgctxt "QObject|" msgid "Challenge password" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:443 +#: ../lib/func.cpp:445 msgctxt "QObject|" msgid "Basic Constraints" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:444 +#: ../lib/func.cpp:446 msgctxt "QObject|" msgid "Subject alternative name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:445 +#: ../lib/func.cpp:447 msgctxt "QObject|" msgid "issuer alternative name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:446 +#: ../lib/func.cpp:448 msgctxt "QObject|" msgid "Subject key identifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:447 +#: ../lib/func.cpp:449 msgctxt "QObject|" msgid "Authority key identifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:448 +#: ../lib/func.cpp:450 msgctxt "QObject|" msgid "Key usage" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:449 +#: ../lib/func.cpp:451 msgctxt "QObject|" msgid "Extended key usage" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:450 +#: ../lib/func.cpp:452 msgctxt "QObject|" msgid "CRL distribution points" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:451 +#: ../lib/func.cpp:453 msgctxt "QObject|" msgid "Authority information access" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:452 +#: ../lib/func.cpp:454 msgctxt "QObject|" msgid "Certificate type" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:453 +#: ../lib/func.cpp:455 msgctxt "QObject|" msgid "Base URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:454 +#: ../lib/func.cpp:456 msgctxt "QObject|" msgid "Revocation URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:455 +#: ../lib/func.cpp:457 msgctxt "QObject|" msgid "CA Revocation URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:456 +#: ../lib/func.cpp:458 msgctxt "QObject|" msgid "Certificate renewal URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:457 +#: ../lib/func.cpp:459 msgctxt "QObject|" msgid "CA policy URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:458 +#: ../lib/func.cpp:460 msgctxt "QObject|" msgid "SSL server name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:459 +#: ../lib/func.cpp:461 msgctxt "QObject|" msgid "Comment" msgstr "" @@ -2732,7 +2833,7 @@ msgctxt "QObject|" msgid "%1 is longer than %2 bytes: '%3'" msgstr "" -#: ../lib/x509v3ext.cpp:74 +#: ../lib/x509v3ext.cpp:84 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "String '%1' for '%2' contains invalid characters" @@ -2941,170 +3042,170 @@ msgctxt "X509SuperTreeView|" msgid "Public key" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:317 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:318 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Subject entries" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:318 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:319 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "X509v3 Extensions" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:319 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:320 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Netscape extensions" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:320 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:321 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Reset" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:323 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:324 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Hide Column" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:325 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:326 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Details" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:376 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:377 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Columns" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:404 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:405 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "New" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:405 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:406 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Import" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:406 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:407 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Paste PEM data" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:409 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:410 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Rename" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:410 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:411 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Properties" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:413 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:414 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Delete" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:414 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:415 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Export" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:415 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:416 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Clipboard" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:417 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:418 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "File" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:615 +#: ../lib/db_base.cpp:675 ../lib/db_base.cpp:730 #, qt-format msgctxt "db_base|" msgid "Error opening file: '%1': %2" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:143 +#: ../lib/db_base.cpp:157 msgctxt "db_base|" msgid "Internal name" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:144 +#: ../lib/db_base.cpp:158 msgctxt "db_base|" msgid "No." msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:145 +#: ../lib/db_base.cpp:159 msgctxt "db_base|" msgid "Primary key" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:146 +#: ../lib/db_base.cpp:160 msgctxt "db_base|" msgid "Database unique number" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:147 +#: ../lib/db_base.cpp:161 msgctxt "db_base|" msgid "Date" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:148 +#: ../lib/db_base.cpp:162 msgctxt "db_base|" msgid "Date of creation or insertion" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:149 +#: ../lib/db_base.cpp:163 msgctxt "db_base|" msgid "Source" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:150 +#: ../lib/db_base.cpp:164 msgctxt "db_base|" msgid "Generated, Imported, Transformed" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:151 +#: ../lib/db_base.cpp:165 msgctxt "db_base|" msgid "Comment" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:152 +#: ../lib/db_base.cpp:166 msgctxt "db_base|" msgid "First line of the comment field" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:551 +#: ../lib/db_base.cpp:611 msgctxt "db_base|" msgid "Item properties" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:589 +#: ../lib/db_base.cpp:649 #, qt-format msgctxt "db_base|" msgid "How to export the %1 selected items" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:591 +#: ../lib/db_base.cpp:651 msgctxt "db_base|" msgid "All in one PEM file" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:592 +#: ../lib/db_base.cpp:652 msgctxt "db_base|" msgid "Each item in one file" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:605 +#: ../lib/db_base.cpp:665 #, qt-format msgctxt "db_base|" msgid "Save %1 items in one file as" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:606 +#: ../lib/db_base.cpp:666 msgctxt "db_base|" msgid "PEM files ( *.pem );; All files ( * )" msgstr "" @@ -3153,67 +3254,67 @@ msgid "" "and so it was not imported" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:157 +#: ../lib/db_crl.cpp:159 msgctxt "db_crl|" msgid "Revocation list export" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:158 +#: ../lib/db_crl.cpp:160 msgctxt "db_crl|" msgid "CRL ( *.pem *.der *.crl )" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:218 +#: ../lib/db_crl.cpp:224 msgctxt "db_crl|" msgid "There are no CA certificates for CRL generation" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:226 +#: ../lib/db_crl.cpp:232 msgctxt "db_crl|" msgid "Select CA certificate" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:247 +#: ../lib/db_crl.cpp:253 msgctxt "db_crl|" msgid "Create CRL" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:291 +#: ../lib/db_crl.cpp:297 msgctxt "db_crl|" msgid "Failed to initiate DB transaction" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:301 ../lib/db_crl.cpp:309 ../lib/db_crl.cpp:313 +#: ../lib/db_crl.cpp:307 ../lib/db_crl.cpp:315 ../lib/db_crl.cpp:319 msgctxt "db_crl|" msgid "Database error: " msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:44 +#: ../lib/db_key.cpp:65 msgctxt "db_key|" msgid "Type" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:45 +#: ../lib/db_key.cpp:66 msgctxt "db_key|" msgid "Size" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:47 +#: ../lib/db_key.cpp:68 msgctxt "db_key|" msgid "EC Group" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:49 +#: ../lib/db_key.cpp:70 msgctxt "db_key|" msgid "Use" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:50 +#: ../lib/db_key.cpp:71 msgctxt "db_key|" msgid "Password" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:122 +#: ../lib/db_key.cpp:143 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "" @@ -3222,7 +3323,7 @@ msgid "" "and is not going to be imported" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:127 +#: ../lib/db_key.cpp:148 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "" @@ -3231,86 +3332,86 @@ msgid "" "and will be completed by the new, private part of the key" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:129 +#: ../lib/db_key.cpp:150 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Extending public key from %1 by imported key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:161 +#: ../lib/db_key.cpp:185 msgctxt "db_key|" msgid "Key size too small !" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:166 +#: ../lib/db_key.cpp:190 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "You are sure to create a key of the size: %1 ?" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:249 ../lib/db_key.cpp:286 +#: ../lib/db_key.cpp:273 ../lib/db_key.cpp:310 msgctxt "db_key|" msgid "PEM public" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:252 ../lib/db_key.cpp:291 +#: ../lib/db_key.cpp:276 ../lib/db_key.cpp:315 msgctxt "db_key|" msgid "SSH2 public" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:255 ../lib/db_key.cpp:303 +#: ../lib/db_key.cpp:279 ../lib/db_key.cpp:327 msgctxt "db_key|" msgid "PEM private" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:260 +#: ../lib/db_key.cpp:284 msgctxt "db_key|" msgid "Export keys to Clipboard" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:263 +#: ../lib/db_key.cpp:287 msgctxt "db_key|" msgid "Clipboard" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:276 +#: ../lib/db_key.cpp:300 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Export public key [%1]" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:287 +#: ../lib/db_key.cpp:311 msgctxt "db_key|" msgid "DER public" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:296 +#: ../lib/db_key.cpp:320 msgctxt "db_key|" msgid "DER private" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:298 +#: ../lib/db_key.cpp:322 msgctxt "db_key|" msgid "PEM encryped" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:305 +#: ../lib/db_key.cpp:329 msgctxt "db_key|" msgid "PKCS#8 encrypted" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:306 +#: ../lib/db_key.cpp:330 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Export private key [%1]" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:311 +#: ../lib/db_key.cpp:335 msgctxt "db_key|" msgid "Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:369 +#: ../lib/db_key.cpp:393 msgctxt "db_key|" msgid "Tried to change password of a token" msgstr "" @@ -3411,7 +3512,12 @@ msgctxt "db_x509|" msgid "Tree View" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:357 +#: ../lib/db_x509.cpp:342 +msgctxt "db_x509|" +msgid "Failed to retrieve unique random serial" +msgstr "" + +#: ../lib/db_x509.cpp:365 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "" @@ -3420,118 +3526,128 @@ msgid "" "and so it was not imported" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:401 +#: ../lib/db_x509.cpp:409 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Signed on %1 by '%2'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:402 +#: ../lib/db_x509.cpp:410 msgctxt "db_x509|" msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:500 +#: ../lib/db_x509.cpp:502 msgctxt "db_x509|" msgid "Invalid public key" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:658 +#: ../lib/db_x509.cpp:660 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 unrevoked" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:662 +#: ../lib/db_x509.cpp:664 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM unrevoked" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:1085 +#: ../lib/db_x509.cpp:671 +msgctxt "db_x509|" +msgid "vCalendar" +msgstr "" + +#: ../lib/db_x509.cpp:675 +msgctxt "db_x509|" +msgid "CA vCalendar" +msgstr "" + +#: ../lib/db_x509.cpp:1110 msgctxt "db_x509|" msgid "No template" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:526 +#: ../lib/db_x509.cpp:528 msgctxt "db_x509|" msgid "The key you selected for signing is not a private one." msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:568 +#: ../lib/db_x509.cpp:570 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ?" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:635 +#: ../lib/db_x509.cpp:637 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM chain" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:637 +#: ../lib/db_x509.cpp:639 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 chain" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:643 +#: ../lib/db_x509.cpp:645 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#12 chain" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:660 +#: ../lib/db_x509.cpp:662 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 all" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:652 +#: ../lib/db_x509.cpp:654 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM + key" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:664 +#: ../lib/db_x509.cpp:666 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM all" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:666 +#: ../lib/db_x509.cpp:668 msgctxt "db_x509|" msgid "Certificate Index file" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:669 +#: ../lib/db_x509.cpp:678 msgctxt "db_x509|" msgid "Certificate export" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:670 +#: ../lib/db_x509.cpp:679 msgctxt "db_x509|" msgid "X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:728 ../lib/db_x509.cpp:785 +#: ../lib/db_x509.cpp:739 ../lib/db_x509.cpp:810 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "There was no key found for the Certificate: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:733 +#: ../lib/db_x509.cpp:744 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Not possible for a token key: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:766 +#: ../lib/db_x509.cpp:791 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Error opening file: '%1': %2" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:789 +#: ../lib/db_x509.cpp:814 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Not possible for the token-key Certificate '%1'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:1076 +#: ../lib/db_x509.cpp:1101 msgctxt "db_x509|" msgid " days" msgstr "" @@ -3667,79 +3783,79 @@ msgctxt "pass_info|" msgid "PIN" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:79 +#: ../lib/pki_base.cpp:96 #, qt-format msgctxt "pki_base|" msgid "Error opening file: '%1': %2" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:87 +#: ../lib/pki_base.cpp:104 #, qt-format msgctxt "pki_base|" msgid "Error writing to file: '%1': %2" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:255 +#: ../lib/pki_base.cpp:272 msgctxt "pki_base|" msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:256 +#: ../lib/pki_base.cpp:273 msgctxt "pki_base|" msgid "Imported" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:257 +#: ../lib/pki_base.cpp:274 msgctxt "pki_base|" msgid "Generated" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:258 +#: ../lib/pki_base.cpp:275 msgctxt "pki_base|" msgid "Transformed" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:259 +#: ../lib/pki_base.cpp:276 msgctxt "pki_base|" msgid "Token" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:260 +#: ../lib/pki_base.cpp:277 msgctxt "pki_base|" msgid "Legacy Database" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:57 +#: ../lib/pki_base.cpp:74 #, qt-format msgctxt "pki_base|" msgid "Internal error: Unexpected message: %1 %2" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:52 +#: ../lib/pki_crl.cpp:47 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Successfully imported the revocation list '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:53 +#: ../lib/pki_crl.cpp:48 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Delete the revocation list '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:54 +#: ../lib/pki_crl.cpp:49 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Successfully created the revocation list '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:56 +#: ../lib/pki_crl.cpp:51 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Delete the %1 revocation lists: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:129 +#: ../lib/pki_crl.cpp:124 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "" @@ -3747,23 +3863,37 @@ msgid "" "CRL." msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:149 +#: ../lib/pki_crl.cpp:144 msgctxt "pki_crl|" msgid "No issuer given" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:207 +#: ../lib/pki_crl.cpp:202 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:396 +#: ../lib/pki_crl.cpp:391 msgctxt "pki_crl|" msgid "unknown" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:253 +#: ../lib/pki_crl.cpp:422 +#, qt-format +msgctxt "pki_crl|" +msgid "Renew CRL: %1" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_crl.cpp:423 +#, qt-format +msgctxt "pki_crl|" +msgid "" +"The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4.\n" +"It is stored in the XCA database '%5'" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_evp.cpp:239 msgctxt "pki_evp|" msgid "Failed to decrypt the key (bad password) " msgstr "" @@ -3773,7 +3903,7 @@ msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to decrypt the private key." msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:322 +#: ../lib/pki_evp.cpp:316 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "" @@ -3781,7 +3911,7 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:384 +#: ../lib/pki_evp.cpp:378 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "" @@ -3789,134 +3919,134 @@ msgid "" "public, PKCS#8 key types and SSH2 format." msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:423 +#: ../lib/pki_evp.cpp:417 msgctxt "pki_evp|" msgid "Ignoring unsupported private key" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:440 +#: ../lib/pki_evp.cpp:434 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to decrypt the private key: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:443 ../lib/pki_evp.cpp:455 +#: ../lib/pki_evp.cpp:437 ../lib/pki_evp.cpp:449 msgctxt "pki_evp|" msgid "Password input aborted" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:452 +#: ../lib/pki_evp.cpp:446 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the database password for decrypting the key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:570 +#: ../lib/pki_evp.cpp:562 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to protect the private key: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:585 +#: ../lib/pki_evp.cpp:580 msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the database password for encrypting the key" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:695 +#: ../lib/pki_evp.cpp:693 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:732 +#: ../lib/pki_evp.cpp:749 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the export password for the private key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:211 +#: ../lib/pki_key.cpp:194 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully imported the %1 public key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:212 +#: ../lib/pki_key.cpp:195 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 public key '%2'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:217 +#: ../lib/pki_key.cpp:200 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully imported the %1 private key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:218 +#: ../lib/pki_key.cpp:201 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 private key '%2'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:219 +#: ../lib/pki_key.cpp:202 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully created the %1 private key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:225 +#: ../lib/pki_key.cpp:208 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 keys: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:234 +#: ../lib/pki_key.cpp:217 msgctxt "pki_key|" msgid "Public key" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:436 +#: ../lib/pki_key.cpp:418 msgctxt "pki_key|" msgid "Common" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:436 +#: ../lib/pki_key.cpp:418 msgctxt "pki_key|" msgid "Private" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:436 +#: ../lib/pki_key.cpp:418 msgctxt "pki_key|" msgid "Bogus" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:436 +#: ../lib/pki_key.cpp:418 msgctxt "pki_key|" msgid "PIN" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:446 +#: ../lib/pki_key.cpp:428 msgctxt "pki_key|" msgid "No password" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:544 ../lib/pki_key.cpp:549 ../lib/pki_key.cpp:552 +#: ../lib/pki_key.cpp:526 ../lib/pki_key.cpp:531 ../lib/pki_key.cpp:534 msgctxt "pki_key|" msgid "Invalid SSH2 public key" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:682 +#: ../lib/pki_key.cpp:664 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Failed writing to %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_multi.cpp:132 +#: ../lib/pki_multi.cpp:127 msgctxt "pki_multi|" msgid "No known PEM encoded items found" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:42 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:37 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "" @@ -3924,277 +4054,305 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:50 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:45 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1." msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:64 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:59 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "The supplied password was wrong (%1)" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:116 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:111 msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:118 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:113 msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "No key or no Cert and no pkcs12" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs7.cpp:164 +#: ../lib/pki_pkcs7.cpp:160 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs7|" msgid "Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format." msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:64 +#: ../lib/pki_scard.cpp:59 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Successfully imported the token key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:65 +#: ../lib/pki_scard.cpp:60 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the token key '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:66 +#: ../lib/pki_scard.cpp:61 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Successfully created the token key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:68 +#: ../lib/pki_scard.cpp:63 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the %1 keys: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:370 +#: ../lib/pki_scard.cpp:365 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ?" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:443 +#: ../lib/pki_scard.cpp:438 msgctxt "pki_scard|" msgid "This Key is already on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:529 +#: ../lib/pki_scard.cpp:524 msgctxt "pki_scard|" msgid "PIN input aborted" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:541 +#: ../lib/pki_scard.cpp:536 msgctxt "pki_scard|" msgid "Unable to find copied key on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:652 +#: ../lib/pki_scard.cpp:614 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:680 +#: ../lib/pki_scard.cpp:642 msgctxt "pki_scard|" msgid "Public Key mismatch. Please re-import card" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:737 +#: ../lib/pki_scard.cpp:699 msgctxt "pki_scard|" msgid "Illegal Key generation method" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:753 +#: ../lib/pki_scard.cpp:715 msgctxt "pki_scard|" msgid "Unable to find generated key on card" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:791 +#: ../lib/pki_scard.cpp:753 msgctxt "pki_scard|" msgid "Ignoring unsupported token key" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:794 +#: ../lib/pki_scard.cpp:756 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:800 +#: ../lib/pki_scard.cpp:762 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Token %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:809 ../lib/pki_scard.cpp:822 +#: ../lib/pki_scard.cpp:771 ../lib/pki_scard.cpp:784 msgctxt "pki_scard|" msgid "Failed to find the key on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:816 +#: ../lib/pki_scard.cpp:778 msgctxt "pki_scard|" msgid "Invalid Pin for the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:828 +#: ../lib/pki_scard.cpp:790 msgctxt "pki_scard|" msgid "Failed to initialize the key on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:128 +#: ../lib/pki_temp.cpp:123 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Successfully imported the XCA template '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:129 +#: ../lib/pki_temp.cpp:124 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Delete the XCA template '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:130 +#: ../lib/pki_temp.cpp:125 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Successfully created the XCA template '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:132 +#: ../lib/pki_temp.cpp:127 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Delete the %1 XCA templates: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:332 +#: ../lib/pki_temp.cpp:327 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:423 +#: ../lib/pki_temp.cpp:413 msgctxt "pki_temp|" msgid "Template file content error (too small)" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:462 +#: ../lib/pki_temp.cpp:452 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Template file content error (too small): %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:495 +#: ../lib/pki_temp.cpp:485 msgctxt "pki_temp|" msgid "Not a PEM encoded XCA Template" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:503 +#: ../lib/pki_temp.cpp:493 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Not an XCA Template, but '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:73 +#: ../lib/pki_x509.cpp:68 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Successfully imported the certificate '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:74 +#: ../lib/pki_x509.cpp:69 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the certificate '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:75 +#: ../lib/pki_x509.cpp:70 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Successfully created the certificate '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:77 +#: ../lib/pki_x509.cpp:72 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the %1 certificates: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:244 +#: ../lib/pki_x509.cpp:239 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "" "Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate." msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:392 +#: ../lib/pki_x509.cpp:387 msgctxt "pki_x509|" msgid "This certificate is already on the security token" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:454 +#: ../lib/pki_x509.cpp:449 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:586 +#: ../lib/pki_x509.cpp:581 msgctxt "pki_x509|" msgid "There is no key for signing !" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:647 +#: ../lib/pki_x509.cpp:642 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:962 +#: ../lib/pki_x509.cpp:945 msgctxt "pki_x509|" msgid "No" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:964 +#: ../lib/pki_x509.cpp:947 msgctxt "pki_x509|" msgid "Yes" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:88 +#: ../lib/pki_x509.cpp:977 +#, qt-format +msgctxt "pki_x509|" +msgid "Renew certificate: %1" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_x509.cpp:978 +#, qt-format +msgctxt "pki_x509|" +msgid "" +"The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3.\n" +"It is stored in the XCA database '%4'" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_x509.cpp:999 +#, qt-format +msgctxt "pki_x509|" +msgid "CRL Renewal of CA '%1' due" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_x509.cpp:1000 +#, qt-format +msgctxt "pki_x509|" +msgid "" +"The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2.\n" +"It is stored in the XCA database '%3'" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_x509req.cpp:83 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Signing key not valid (public key)" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:130 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:125 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Successfully imported the %1 certificate request '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:131 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:126 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Delete the %1 certificate request '%2'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:132 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:127 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Successfully created the %1 certificate request '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:134 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:129 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Delete the %1 certificate requests: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:168 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:163 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "" @@ -4202,88 +4360,98 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:212 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:207 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:327 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:322 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Signed" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:327 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:322 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Unhandled" msgstr "" -#: ../ui/v3ext.ui:51 +#: ../ui/v3ext.ui:26 +msgctxt "v3ext|" +msgid "Copy Common Name" +msgstr "" + +#: ../ui/v3ext.ui:56 msgctxt "v3ext|" msgid "Add" msgstr "" -#: ../ui/v3ext.ui:58 +#: ../ui/v3ext.ui:63 msgctxt "v3ext|" msgid "Delete" msgstr "" -#: ../ui/v3ext.ui:90 +#: ../ui/v3ext.ui:89 msgctxt "v3ext|" msgid "Apply" msgstr "" -#: ../ui/v3ext.ui:97 +#: ../ui/v3ext.ui:96 msgctxt "v3ext|" msgid "Validate" msgstr "" -#: ../ui/v3ext.ui:126 +#: ../ui/v3ext.ui:125 msgctxt "v3ext|" msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:93 +#: ../widgets/v3ext.cpp:72 msgctxt "v3ext|" msgid "An email address or 'copy'" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:95 +#: ../widgets/v3ext.cpp:74 msgctxt "v3ext|" msgid "An email address" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:97 +#: ../widgets/v3ext.cpp:76 msgctxt "v3ext|" -msgid "a registered ID: OBJECT IDENTIFIER" +msgid "A registered ID: OBJECT IDENTIFIER" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:101 +#: ../widgets/v3ext.cpp:80 msgctxt "v3ext|" -msgid "a uniform resource indicator" +msgid "A uniform resource indicator" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:105 +#: ../widgets/v3ext.cpp:85 msgctxt "v3ext|" -msgid "a DNS domain name" +msgid "A DNS domain name or 'copycn'" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:107 +#: ../widgets/v3ext.cpp:87 msgctxt "v3ext|" -msgid "an IP address" +msgid "A DNS domain name" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:111 +#: ../widgets/v3ext.cpp:89 +msgctxt "v3ext|" +msgid "An IP address" +msgstr "" + +#: ../widgets/v3ext.cpp:92 msgctxt "v3ext|" msgid "Syntax: ;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name'" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:115 +#: ../widgets/v3ext.cpp:96 msgctxt "v3ext|" msgid "No editing. Only 'copy' allowed here" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:182 +#: ../widgets/v3ext.cpp:165 #, qt-format msgctxt "v3ext|" msgid "" @@ -4292,7 +4460,7 @@ msgid "" "%2" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:187 +#: ../widgets/v3ext.cpp:170 #, qt-format msgctxt "v3ext|" msgid "" diff --git a/lang/xca.ts b/lang/xca.ts index ed7c0369..4bb55014 100644 --- a/lang/xca.ts +++ b/lang/xca.ts @@ -612,6 +612,16 @@ OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool + + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + The file: '%1' already exists! @@ -689,7 +699,7 @@ - + Name: %1 Model: %2 @@ -702,13 +712,13 @@ Serial: %3 - + Details of the item '%1' cannot be shown - - + + The type of the item '%1' is not recognized @@ -1301,11 +1311,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable + Search - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' @@ -1570,7 +1581,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Signing @@ -1621,17 +1632,22 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject - + + Internal Name + + + + Distinguished name - + Add @@ -1783,26 +1799,26 @@ Please enter the DH parameter bits - + DNS: IP: URI: email: RID: - + - - + + Edit - + URI: - + Key usage @@ -1828,17 +1844,12 @@ Please enter the DH parameter bits - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate - - Internal name - - - - + Critical @@ -1878,7 +1889,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Template '%1' applied @@ -1898,7 +1909,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Other Tabs @@ -1918,7 +1929,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + @@ -1929,11 +1940,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Abort rollout - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: @@ -1950,11 +1962,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Continue rollout - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. @@ -2047,9 +2060,15 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + Edit extensions + + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + Configfile error on line %1 @@ -2139,7 +2158,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution @@ -2167,12 +2186,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Default hash algorithm - + String types @@ -2182,12 +2201,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Don't colorize expired certificates - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) @@ -2204,12 +2223,32 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Disable legacy Netscape extensions - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name @@ -2219,25 +2258,30 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - - + + Add - - + + Delete - + Explicit subject entries - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default @@ -2282,7 +2326,17 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + + Days + + + + + Weeks + + + + Load failed @@ -2323,19 +2377,55 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. QObject - - - + Undefined - - - + Broken / Invalid + + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + DB: Rename: '%1' already in use @@ -2368,7 +2458,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Country code @@ -2745,7 +2835,7 @@ In library %3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters @@ -2972,7 +3062,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries @@ -3055,12 +3145,13 @@ In library %3 db_base - + + Error opening file: '%1': %2 - + Internal name @@ -3110,7 +3201,7 @@ In library %3 - + Item properties @@ -3185,7 +3276,7 @@ and so it was not imported - + Revocation list export @@ -3195,7 +3286,7 @@ and so it was not imported - + There are no CA certificates for CRL generation @@ -3225,7 +3316,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type @@ -3269,7 +3360,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! @@ -3448,7 +3539,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3465,7 +3561,7 @@ and so it was not imported - + Invalid public key @@ -3480,12 +3576,22 @@ and so it was not imported - + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + + + No template - + The key you selected for signing is not a private one. @@ -3530,7 +3636,7 @@ and so it was not imported - + Certificate export @@ -3540,18 +3646,18 @@ and so it was not imported - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' - + Error opening file: '%1': %2 @@ -3713,7 +3819,7 @@ and thus was not stored pki_base - + Error opening file: '%1': %2 @@ -3761,7 +3867,7 @@ and thus was not stored pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' @@ -3800,21 +3906,32 @@ and thus was not stored unknown + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) - + Please enter the password to decrypt the private key. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 @@ -3846,22 +3963,22 @@ and thus was not stored - + Please enter the password to protect the private key: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' @@ -3869,7 +3986,7 @@ and thus was not stored pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' @@ -3904,7 +4021,7 @@ and thus was not stored - + Common @@ -3944,7 +4061,7 @@ and thus was not stored pki_multi - + No known PEM encoded items found @@ -3952,7 +4069,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 @@ -3981,7 +4098,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. @@ -3989,7 +4106,7 @@ and thus was not stored pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' @@ -4029,7 +4146,7 @@ and thus was not stored - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 @@ -4083,7 +4200,7 @@ and thus was not stored pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' @@ -4108,7 +4225,7 @@ and thus was not stored - + Template file content error (too small) @@ -4131,7 +4248,7 @@ and thus was not stored pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -4176,7 +4293,7 @@ and thus was not stored - + No @@ -4185,11 +4302,33 @@ and thus was not stored Yes + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + pki_x509req - + Signing key not valid (public key) @@ -4237,7 +4376,12 @@ and thus was not stored v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add @@ -4247,7 +4391,7 @@ and thus was not stored - + Apply @@ -4262,7 +4406,7 @@ and thus was not stored - + An email address or 'copy' @@ -4273,26 +4417,31 @@ and thus was not stored - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER - a uniform resource indicator + A uniform resource indicator - - a DNS domain name + + A DNS domain name or 'copycn' - an IP address + A DNS domain name - + + An IP address + + + + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' @@ -4302,7 +4451,7 @@ and thus was not stored - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_de.ts b/lang/xca_de.ts index 3ba08020..2b3900c4 100644 --- a/lang/xca_de.ts +++ b/lang/xca_de.ts @@ -764,6 +764,16 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool OpenSSL spezifische Zertifikatsindexdatei in dem Format wie sie von dem OpenSSL 'ca' kommando erzeugt und von der OCSP Funktion benötigt wird + + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + Certificate Index file Zertifikatsindexdatei @@ -880,13 +890,13 @@ PKCS#8 ist ein offizielles Austauschformat für Passwort gesicherte SchlüsselUnbekannter Typ bei '%1' - + Details of the item '%1' cannot be shown Details von '%1' können nicht angezeigt werden - - + + The type of the item '%1' is not recognized Unbekannter Typ bei '%1' @@ -922,7 +932,7 @@ PKCS#8 ist ein offizielles Austauschformat für Passwort gesicherte SchlüsselAuf der Chipkarte umbenennen - + Name: %1 Model: %2 @@ -1160,11 +1170,12 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar + Search Suchen - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Bitte die neue SO PIN (PUK) für '%1' eingeben @@ -1932,7 +1943,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Erweiterungen aus dem Zertifikatsantrag kopieren - + Signing Unterschreiben @@ -1969,13 +1980,18 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Alle verfügbaren Vorlagen - + + Internal Name + + + + Apply Übernehmen - - + + Subject Inhaber @@ -1990,12 +2006,12 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Verwende dieses Zertifika&t zum Unterschreiben - + Distinguished name Eindeutiger Name - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Dieser Name wird nur intern verwendet und erscheint nicht im Zertifikat @@ -2004,12 +2020,11 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Muss exakt 2 Zeichen lang sein (DE,UK) - Internal name - Interner Name + Interner Name - + Add Hinzufügen @@ -2177,15 +2192,15 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben - - + + Edit Bearbeiten - + - + DNS: IP: URI: email: RID: DNS: IP: URI: email: RID: @@ -2241,7 +2256,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Erstelle ein &Selbst signiertes Zertifikat mit eine MD5-gehashten Serien nummer - + Create Certificate signing request Erstelle einen Zertifikatsantrag @@ -2255,7 +2270,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Erstelle x509 Zertifikat - + @@ -2266,11 +2281,12 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben + Abort rollout Ausstellung abbrechen - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Die folgenden Längenbeschränkungen aus RFC3280 werden verletzt: @@ -2293,32 +2309,33 @@ Bitte mindestens den internen Namen setzen. + Continue rollout Ausstellung fortführen - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. Das Zertifikat wird abgelaufen sein, bevor es gültig wurde. Wahrscheinlich sind die Zeiten vertauscht. - + Modify subject of the request Inhaberinformation "subject" des Zertifikatsantrags ändern - + Advanced Erweitert - + Validate Überprüfen - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Die Validierung des Requests ist fehlgeschlagen. Die Zertifikatserstellung sollte abgebrochen werden. @@ -2329,7 +2346,7 @@ The rollout should be aborted. Trotzdem fortfahren - + No well-defined expiration Undefiniertes Ablaufdatum @@ -2370,7 +2387,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Der ausgewählte Schlüssel zum signieren ist nicht vollständig. - + Critical Wichtig @@ -2384,7 +2401,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. XCA Vorlage ändern - + Template '%1' applied Vorlage '%1' angewendet @@ -2404,7 +2421,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Der Schlüssel '%1' wurde neu erstellt - + Select other signer Andere CA wählen @@ -2441,11 +2458,17 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + Edit extensions Extensions editieren - + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + + + Apply extensions Erweiterungen übernehmen @@ -2460,7 +2483,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Alles übernehmen - + minimum size: %1 Mindestlänge: %1 @@ -2480,7 +2503,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Keine Sonderzeichen oder Umlaute - + From PKCS#10 request Aus dem PKCS#10 Zertifikatsantrag @@ -2590,7 +2613,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Tabellen Prefix - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Kein SQLite3 Treiber verfügbar. Bitte das qt-sqlite Paket der Paketdistribution installieren @@ -2608,35 +2631,35 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Options - + Mandatory subject entries Pflichtfelder im subject-name - - + + Add Hinzufügen - - + + Delete Löschen - + Default hash algorithm Standard Hash Algorithmus - + Settings Einstellungen - + String types Zeichenkettentyp @@ -2646,12 +2669,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Erstellungs- und Importnachrichten unterdrücken - + Don't colorize expired certificates Abgelaufene Zertifikate nicht farblich markieren - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Feststehende x509 Begriffe übersetzen (%1 -> %2) @@ -2670,22 +2693,47 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Verwende nur von der Smartcard angebotene Hash-funktionen - + Disable legacy Netscape extensions Veraltete Netscape Erweiterungen abschalten - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name Eindeutiger Name - + Explicit subject entries Besondere Namensteile - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default Standard @@ -2730,12 +2778,22 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA - + + Days + Tage + + + + Weeks + + + + Load failed Laden fehlgeschlagen - + XCA Options XCA Optionen @@ -2907,19 +2965,55 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Alle Dateien ( * ) - - - + Undefined Undefiniert - - - + Broken / Invalid Ungültig + + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + DB: Rename: '%1' already in use @@ -3026,7 +3120,7 @@ in Bibliothek %3 Benötigte PIN länge: %1 - %2 - + Country code Länder code @@ -3220,7 +3314,7 @@ in Bibliothek %3 Kommentar - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Der Text '%1' für '%2' enthält ungültige Zeichen @@ -3482,7 +3576,7 @@ in Bibliothek %3 XcaTreeView - + Subject entries Namensteile @@ -3569,7 +3663,7 @@ in Bibliothek %3 db_base - + Internal name Interner Name @@ -3610,12 +3704,13 @@ Grösse %3 Weiter - + + Error opening file: '%1': %2 Fehler beim Öffnen der Datei %1: %2 - + No. Nr. @@ -3660,7 +3755,7 @@ Grösse %3 Erste Zeile des Kommentarfelds - + Item properties Eigenschaften @@ -3748,12 +3843,12 @@ Grösse %3 CRL Nummer - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + There are no CA certificates for CRL generation Es existieren keine CA Zertifikate für eine CRL generierung @@ -3780,7 +3875,7 @@ Grösse %3 Datenbankfehler: - + Revocation list export Sperrliste exportieren @@ -3809,7 +3904,7 @@ Grösse %3 Löschen - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3821,7 +3916,7 @@ daher wurde ssie nicht importiert db_key - + Key size too small ! Schlüsselgrösse zu klein ! @@ -3864,7 +3959,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar - + Type Typ @@ -3894,7 +3989,7 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarÖffentlicher Schlüssel vom %1 durch dem importierten Schlüssel '%2' erweitert - + Clipboard Zwischenablage @@ -3986,7 +4081,7 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -4004,7 +4099,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Soll wirklich ein Schlüssel der Grösse %1 erstellt werden ? @@ -4176,7 +4271,12 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Baumansicht - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + Signed on %1 by '%2' Am %1 ausgestellt durch '%2' @@ -4186,7 +4286,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Unbekannt - + Invalid public key Ungültiger öffentlicher Schlüssel @@ -4201,12 +4301,22 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt PEM nicht gesperrt - + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + + + No template Keine Vorlage - + The key you selected for signing is not a private one. Der ausgewählte Schlüssel zum signieren ist nicht vollständig. @@ -4286,7 +4396,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Vertrauen - + CA CA @@ -4340,7 +4450,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Sperrung - + Certificate export Zertifikatsexport @@ -4350,7 +4460,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt X509 Zertifikate ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + Not possible for a token key: '%1' Nicht möglich für einen Chipkartenschlüssel '%1' @@ -4371,7 +4481,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Zu verschlüsselnde Datei - + days Tage @@ -4388,7 +4498,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Von der Chipkarte löschen - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4397,7 +4507,7 @@ and so it was not imported und wurde daher nicht importiert - + PEM chain PEM Kette @@ -4437,8 +4547,8 @@ und wurde daher nicht importiert Zertifikatsindexdatei - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Es wurde kein Schlüssel für das Zertifikat: '%1' gefunden @@ -4453,7 +4563,7 @@ und wurde daher nicht importiert Nicht möglich für das Chipkartenzertifikat '%1' - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Soll das Zertifikat zum privaten Schlüssel auf der Chipkarte '%1' mit der Seriennummer %2 abgelegt werden ? @@ -4831,7 +4941,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_base - + Error opening file: '%1': %2 Öffnen der Datei %1 fehlgeschlagen: %2 @@ -4883,7 +4993,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_crl - + Delete the revocation list '%1'? Die Sperrliste '%1' löschen? @@ -4908,7 +5018,18 @@ und wurde daher nicht importiert unbekannt - + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + + + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Konnte die Sperrliste %1 nicht laden. Ist weder eine PEM noch eine DER formatierte CRL. @@ -4926,18 +5047,18 @@ und wurde daher nicht importiert pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) Konnte den Schlüssel nicht entschlüsseln. (Falsches Passwort) - + Password input aborted Passworteingabe abgebrochen - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Bitte geben sie das Passwort zur Verschlüsselung des privaten Schlüssels: '%1' ein @@ -4946,12 +5067,12 @@ und wurde daher nicht importiert Der Schlüssel aus der Datei %1 konnte nicht geladen werden. Private und öffentliche, sowie PKCS#8 Schlüssel im PEM und DER format wurden versucht. - + Please enter the password to decrypt the private key. Bitte geben sie das Passwort zur Entschlüsselung des privaten Schlüssels ein. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Bitte das Passwort zur Entschlüsselung der Schlüsseldatei @@ -4973,22 +5094,22 @@ und wurde daher nicht importiert Bitte das Passwort zur Entschlüsselung des privaten Schlüssels: '%1' eingeben - + Please enter the database password for encrypting the key Bitte geben sie das Datenbankpasswort zur Verschlüsselung des Schlüssels ein - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Bitte das Passwort zum Schutz des PKCS#8 Schlüssels '%1' eingeben - + Please enter the export password for the private key '%1' Bitte das Passwort zum Schutz des privaten Schlüssels '%1' eingeben - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Bitte das Datenbankpasswort zur Entschlüsselung des Schlüssels '%1' eingeben @@ -5008,7 +5129,7 @@ und wurde daher nicht importiert Privaten Schlüssel unverschlüsselt exportieren - + Successfully imported the %1 public key '%2' Der öffentliche %1 Schlüssel '%2' wurde erfolgreich importiert @@ -5047,7 +5168,7 @@ und wurde daher nicht importiert öffentlicher Schlüssel - + Common Standard @@ -5087,7 +5208,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_multi - + No known PEM encoded items found Keine bekanntes PEM Format gefunden @@ -5095,7 +5216,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_pkcs12 - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Bitte geben Sie das Passwort zur Verschlüsselung der PKCS#12 Datei an @@ -5125,7 +5246,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Konnte die PKCS#7 Datei %1 nicht laden. Ist weder im PEM noch im DER Format. @@ -5133,7 +5254,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_scard - + This Key is already on the token Der Schlüssel ist bereits auf der SmartCard @@ -5147,7 +5268,7 @@ und wurde daher nicht importiert Kann den eben kopierten Schlüssel auf der Chipkarte nicht finden - + Public Key mismatch. Please re-import card Öffentlicher Schlüssel passt nicht. Bitte Chipkarte neu importieren @@ -5168,7 +5289,7 @@ und wurde daher nicht importiert Ungültige Pin für die Chipkarte - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Soll der private Schlüssel '%1' von der Chipkarte '%2' mit der Seriennummer %3 gelöscht werden ? @@ -5198,7 +5319,7 @@ und wurde daher nicht importiert PIN Eingabe abgebrochen - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Bitte die Chipkarte: %1 %2 [%3] mit Seriennummer: %4 einlegen @@ -5231,12 +5352,12 @@ und wurde daher nicht importiert pki_temp - + Delete the XCA template '%1'? Die XCA Vorlage '%1' löschen? - + Template file content error (too small) Fehler bei Vorlagendatei (zu klein) @@ -5264,7 +5385,7 @@ und wurde daher nicht importiert Templatefile ungültig (länge): %1 - + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 @@ -5303,7 +5424,7 @@ und wurde daher nicht importiert Immer Vertraut - + There is no key for signing ! Kein Schlüssel zum Unterschreiben! @@ -5337,12 +5458,34 @@ und wurde daher nicht importiert Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Das Zertifikat '%1' von der Chipkarte '%2 (#%3)' löschen? + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + CRL expires: %1 CRL ungültig ab: %1 - + No Nein @@ -5352,7 +5495,7 @@ und wurde daher nicht importiert Ja - + Successfully imported the certificate '%1' Das Zertifikat '%1' wurde erfolgreich importiert @@ -5365,7 +5508,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Signaturschlüssel ungültig (public key) @@ -5413,7 +5556,12 @@ und wurde daher nicht importiert v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add Hinzufügen @@ -5423,7 +5571,7 @@ und wurde daher nicht importiert Löschen - + Apply Übernehmen @@ -5438,13 +5586,13 @@ und wurde daher nicht importiert Abbrechen - + Validation successful: '%1' Überprüfung erfolgreich: '%1' - + An email address or 'copy' Eine E-Mail adresse oder 'copy' @@ -5454,27 +5602,23 @@ und wurde daher nicht importiert Eine email Adresse - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - Eine OID numerisch oder als Text + Eine OID numerisch oder als Text - a uniform resource indicator - Ein Uniform Resource Identifier + Ein Uniform Resource Identifier - a DNS domain name - Ein DNS domain Name + Ein DNS domain Name - an IP address - Eine IP Adresse + Eine IP Adresse - + No editing. Only 'copy' allowed here Kein Editieren. Nur 'copy' möglich, um Subject alternative name vom Aussteller zu kopieren @@ -5484,7 +5628,32 @@ und wurde daher nicht importiert Format:<OID>;TYPE Beispiel: '1.2.3.4:UTF8:name' - + + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER + + + + + A uniform resource indicator + + + + + A DNS domain name or 'copycn' + + + + + A DNS domain name + + + + + An IP address + + + + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_es.ts b/lang/xca_es.ts index 094c0e6f..422bb9ed 100644 --- a/lang/xca_es.ts +++ b/lang/xca_es.ts @@ -1145,6 +1145,16 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool + + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + The file: '%1' already exists! @@ -1222,7 +1232,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves - + Name: %1 Model: %2 @@ -1235,8 +1245,8 @@ Serial: %3 - - + + The type of the item '%1' is not recognized @@ -1819,11 +1829,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable + Search - + no such option: %1 @@ -2103,7 +2114,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Signing @@ -2154,17 +2165,22 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject Sujeto - + + Internal Name + + + + Distinguished name - + Add @@ -2316,26 +2332,26 @@ Please enter the DH parameter bits - + DNS: IP: URI: email: RID: - + - - + + Edit - + URI: - + Key usage @@ -2361,17 +2377,16 @@ Please enter the DH parameter bits - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate - Internal name - Nombre interno + Nombre interno - + Critical @@ -2411,7 +2426,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Template '%1' applied @@ -2431,7 +2446,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Other Tabs @@ -2451,7 +2466,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + @@ -2462,11 +2477,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Abort rollout - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: @@ -2483,11 +2499,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Continue rollout - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. @@ -2580,9 +2597,15 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + Edit extensions + + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + Configfile error on line %1 @@ -2672,7 +2695,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution @@ -2700,12 +2723,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Default hash algorithm - + String types @@ -2715,12 +2738,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Don't colorize expired certificates - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) @@ -2737,12 +2760,32 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Disable legacy Netscape extensions - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name @@ -2752,25 +2795,30 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - - + + Add - - + + Delete Eliminar - + Explicit subject entries - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default @@ -2815,7 +2863,17 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + + Days + Días + + + + Weeks + + + + Load failed @@ -2856,19 +2914,55 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. QObject - - - + Undefined - - - + Broken / Invalid + + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + DB: Rename: '%1' already in use @@ -2901,7 +2995,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Country code @@ -3303,7 +3397,7 @@ In library %3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters @@ -3505,7 +3599,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries @@ -3588,7 +3682,7 @@ In library %3 db_base - + Internal name Nombre interno @@ -3638,7 +3732,7 @@ In library %3 - + Item properties @@ -3669,6 +3763,7 @@ In library %3 + Error opening file: '%1': %2 @@ -3718,7 +3813,7 @@ and so it was not imported - + Revocation list export @@ -3728,7 +3823,7 @@ and so it was not imported - + There are no CA certificates for CRL generation @@ -3758,7 +3853,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type @@ -3802,7 +3897,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! @@ -3981,7 +4076,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3998,7 +4098,7 @@ and so it was not imported - + Invalid public key @@ -4057,6 +4157,16 @@ and so it was not imported Certificate Index file + + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + Certificate export @@ -4068,18 +4178,18 @@ and so it was not imported - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' - + Error opening file: '%1': %2 @@ -4246,7 +4356,7 @@ and thus was not stored pki_base - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 @@ -4294,7 +4404,7 @@ and thus was not stored pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' @@ -4333,21 +4443,32 @@ and thus was not stored unknown + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) - + Please enter the password to decrypt the private key. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 @@ -4379,22 +4500,22 @@ and thus was not stored - + Please enter the password to protect the private key: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' @@ -4402,7 +4523,7 @@ and thus was not stored pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' @@ -4437,7 +4558,7 @@ and thus was not stored - + Common @@ -4477,7 +4598,7 @@ and thus was not stored pki_multi - + No known PEM encoded items found @@ -4485,7 +4606,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 @@ -4514,7 +4635,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. @@ -4522,7 +4643,7 @@ and thus was not stored pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' @@ -4562,7 +4683,7 @@ and thus was not stored - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 @@ -4616,7 +4737,7 @@ and thus was not stored pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' @@ -4641,7 +4762,7 @@ and thus was not stored - + Template file content error (too small) @@ -4664,7 +4785,7 @@ and thus was not stored pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -4709,7 +4830,7 @@ and thus was not stored - + No @@ -4718,11 +4839,33 @@ and thus was not stored Yes + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + pki_x509req - + Signing key not valid (public key) @@ -4770,7 +4913,12 @@ and thus was not stored v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add @@ -4780,7 +4928,7 @@ and thus was not stored Eliminar - + Apply Aplicar @@ -4795,7 +4943,7 @@ and thus was not stored Cancelar - + An email address or 'copy' @@ -4806,26 +4954,31 @@ and thus was not stored - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER - a uniform resource indicator + A uniform resource indicator - - a DNS domain name + + A DNS domain name or 'copycn' - an IP address + A DNS domain name - + + An IP address + + + + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' @@ -4835,7 +4988,7 @@ and thus was not stored - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_fr.ts b/lang/xca_fr.ts index 81442c0e..33c154fc 100644 --- a/lang/xca_fr.ts +++ b/lang/xca_fr.ts @@ -1,33 +1,20 @@ - fr - French <> - Patrick Monnerat <.> - 2018-03-29 17:18+0200 - 2018-03-16 18:14+0200 - xca 1.3.3 - - Gtranslator 2.91.7 - # -# demonipuch <Unknown>, 2012, 2014, 2015. -# Patrick Monnerat <.>, 2011, 2015, 2017, 2018. -# - Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,Language,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Generator,Plural-Forms,X-Qt-Contexts CaProperties - + CA Properties Propriétés du CA - + Days until next CRL issuing Nombre de jours avant la génération de la prochaine liste de révocation - + Default template Modèle par défaut @@ -35,164 +22,164 @@ CertDetail - - + + Details of the Certificate Détails du Certificat - + Serial Numéro de série - + The serial number of the certificate Le numéro de série du certificat - + The internal name of the certificate in the database Le nom interne du certificat dans la base de données - + Status Etat - + Internal name Nom interne - + Signature Signature - + Key Clé - + Fingerprints Empreinte - + MD5 MD5 - + An md5 hashsum of the certificate La somme de hachage MD5 du certificat - + SHA1 SHA1 - + A SHA-1 hashsum of the certificate La somme de hachage SHA-1 du certificat - + SHA256 SHA256 - + A SHA-256 hashsum of the certificate La somme de hachage SHA-256 du certificat - + Validity Validité - + The time since the certificate is valid Le moment depuis lequel le certificat est valide - + The time until the certificate is valid Le moment auquel le certificat échoit - + Subject Sujet - + Issuer Emetteur - + Extensions Extensions - + Comment Commentaire - + Attributes Attributs - - + + Show config Afficher la configuration - + Show extensions Afficher les extensions - + Not available Non disponible - + Signer unknown Signataire inconnu - + Self signed Auto-signé - + Revoked: Révoqués: - + Not valid Invalide - + Valid Valide - + Details of the certificate signing request Détails de la requête de signature @@ -200,106 +187,106 @@ CertExtend - + Certificate renewal Renouvellement du certificat - + This will create a new certificate as a copy of the old one with a new serial number and adjusted validity values. Créer un nouveau certificat conforme à l'ancien, mais avec un nouveau numéro de série et les limites de validité ajustées. - + Validity Validité - + Not before Pas avant - + Not after Pas après - + Time range Intervalle de temps - + Local time Heure locale - + Days Jours - + Months Mois - + Years Années - + No well-defined expiration Pas de date d'expiration précise - + Midnight Minuit - + Apply Appliquer - + Revoke old certificate Révoquer l'ancien certificat - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Le certificat serait valide avant son signataire. Ce n'est probablement pas ce qui est désiré. - - + + Edit dates Modifier les limites de validité - - + + Abort rollout Interrompre le déploiement - - + + Continue rollout Continuer le déploiement - - + + Adjust date and continue Ajuster la date et continuer - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Le certificat serait valide plus longtemps que son signataire. Ce n'est probablement pas ce qui est désiré. @@ -307,72 +294,72 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importer en PKCS#12 - + Import from PKCS#7 Importer en PKCS#7 - + Request Requête - + Security token Jeton de sécurité - + Other token Autre jeton - + Similar Certificate Certificat similaire - + Delete from Security token Détruire sur le jeton de sécurité - + CA CA - + Properties Propriétés - + Generate CRL Générer la liste de révocation - + Manage revocations Gérer les révocations - + Renewal Renouvellement - + Revoke Révoquer - + Unrevoke Dé-révoquer @@ -380,7 +367,7 @@ ClickLabel - + Double click for details Double-cliquer pour afficher les détails @@ -388,87 +375,87 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Détails de la liste de révocation - + &Status &Etat - + Version Version - + Signature Signature - + Signed by Signé par - + Name Nom - + The internal name of the CRL in the database Le nom interne de la liste de révocation dans la base de données - + issuing dates dates d'émission - + Next update Prochaine mise-à-jour - + Last update Dernière mise-à-jour - + &Issuer &Emetteur - + &Extensions E%xtensions - + &Revocation list Liste de &révocation - + Comment Commentaire - + Failed Echoué - + Unknown signer Signataire inconnu - + Verification not possible Vérification impossible @@ -476,167 +463,177 @@ ExportDialog - + Name Nom - + The internal name of the CRL in the database Le nom interne de la liste de révocation dans la base de données - + ... ... - + Filename Nom du fichier - + Export Format Format d'exportation - + All files ( * ) Tous les fichiers ( * ) - + PEM Text format with headers Format textuel PEM avec des en-têtes - + Concatenated list of all selected items in one PEM text file Concaténation de tous les éléments sélectionnés dans un seul fichier texte en format PEM - + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file Fichier PEM contenant la concaténation de tous les certificats de la chaîne - + Concatenated text format of all certificates in one PEM file Fichier PEM contenant la concaténation de tous les certificats - + Binary DER encoded file Fichier binaire en format DER - + PKCS#7 encoded single certificate Un seul certificat en format PKCS#7 - + PKCS#7 encoded complete certificate chain La chaîne complète de certificats en format PKCS#7 dans un seul fichier - + Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file Fichier PEM contenant la concaténation de tous les certificats non-révoqués - + All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file Tous les certificats non-révoqués dans un seul fichier en format PKCS#7 - + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file Tous les certificats sélectionnés dans un seul fichier en format PKCS#7 - + All certificates encoded in one PKCS#7 file Tous les certificats dans un seul fichier en format PKCS#7 - + The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file Le certificat et sa clé privée dans un fichier en format PKCS#12 - + The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file La chaîne complète des certificats et la clé privée en un seul fichier chiffré en format PKCS#12 - + Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file La concaténation du certificat et de sa clé privée non-chiffrée dans un seul fichier PEM - + Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file La concaténation du certificat et de sa clé privée chiffrée en format PKCS#8 dans un seul fichier - + Text format of the public key in one PEM file Formattage textuel de la clé publique dans un fichier PEM - + Binary DER format of the public key Format binaire DER de la clé publique - + Unencrypted private key in text format Clé privée non-chiffrée en format texte - + OpenSSL specific encrypted private key in text format Clé privée chiffrée spécifiquement par OpenSSL en format texte - + Unencrypted private key in binary DER format Clé privée non-chiffrée en format binaire DER - + Unencrypted private key in PKCS#8 text format Clé privée non-chiffrée en format texte PKCS#8 - + Encrypted private key in PKCS#8 text format Clé privée chiffrée en format texte PKCS#8 - + The public key encoded in SSH2 format La clé publique en format SSH2 - + OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Fichier d'index des certificats spécifique à OpenSSL, tel que créé par la commande 'ca' et nécessaire à l'outil OCSP - + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + + + The file: '%1' already exists! Le fichier '%1' existe déjà! - + Overwrite Ecraser - + Do not overwrite Ne pas écraser @@ -644,17 +641,17 @@ Help - + << << - + >> << - + &Done &OK @@ -662,47 +659,47 @@ ImportMulti - + Import PKI Items Importer des objets PKI - + Import &All Importer &tout - + &Import &Importer - + &Done &OK - + &Remove from list &Retirer de la liste - + Details Détails - + Delete from token Enlever du jeton - + Rename on token Renommer dans le jeton - + Name: %1 Model: %2 @@ -713,29 +710,29 @@ Modèle: %2 Numéro de série: %3 - + Manage security token Gérer les jetons de sécurité - + Details of the item '%1' cannot be shown Les détails de l'objet '%1' ne peuvent pas être affichés - - - + + + The type of the item '%1' is not recognized Le type de l'objet '%1' n'est pas reconnu - + The file '%1' did not contain PKI data Le fichier '%1' ne contient pas de données PKI - + The %1 files: '%2' did not contain PKI data Les %1 fichiers: '%2' ne contiennent pas de données PKI @@ -743,22 +740,22 @@ Numéro de série: %3 ItemProperties - + Name Nom - + Source Source - + Insertion date Date d'insertion - + Comment Commentaire @@ -766,121 +763,121 @@ Numéro de série: %3 KeyDetail - + Name Nom - + The internal name of the key used by xca Le nom interne de la clé utilisé par xca - + Security token Jeton de sécurité - + Manufacturer Fabricant - + Serial Numéro de série - - + + Key Clé - + Public Exponent Exposant public - + Keysize Taille de la clé - + Private Exponent Exposant privé - + Security Token Jeton de sécurité - - + + Label Etiquette - + PKCS#11 ID ID PKCS#11 - + Token information Information du jeton - + Model Modèle - + Comment Commentaire - + Details of the %1 key Détails de la clé %1 - + Not available Non disponible - + Available Disponible - + Sub prime Sous-premier - - + + Public key Clé publique - - + + Private key Clé privée - + Curve name Nom de la courbe - + Unknown key Clé inconnue @@ -888,44 +885,44 @@ Numéro de série: %3 KeyTreeView - + Change password Changer le mot de passe - + Reset password Effacer le mot de passe - + Change PIN Changer le NIP - + Init PIN with SO PIN (PUK) Initialiser le NIP avec le PUK - + Change SO PIN (PUK) Changer le PUK - + Security token Jeton de sécurité - - - + + + This is not a token Ce n'est pas un jeton - + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable La clé originale '%1' doit-elle être remplacée par la clé en provenance du jeton ? @@ -935,492 +932,493 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable. MainWindow - + Private Keys Clés privées - + &New Key &Nouvelle clé - - - - - + + + + + &Export &Exporter - - - - - + + + + + &Import &Importer - + Import PFX (PKCS#12) Importer en PFX (PKCS#12) - - - - + + + + &Show Details &Afficher les Détails - - - - - + + + + + &Delete &Détruire - + Certificate signing requests Requêtes de signature de certificat - + &New Request &Nouvelle requête - - + + Certificates Certificats - + &New Certificate &Nouveau Certificat - + Import &PKCS#12 Importer en &PKCS#12 - + Import P&KCS#7 Importer en P&KCS#7 - + Plain View Vue à plat - + Templates Modèles - + &New Template &Nouveau modèle - + &New CRL &Nouvelle liste de révocation - + Ch&ange Template &Modifier le Modèle - + Revocation lists Listes de révocation - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Il sera impossible d'utiliser ou d'exporter des clés privées sans fournir le mot de passe correct. - - + + Database Base de données - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. L'algorithme de hachage '%1' sélectionné n'est pas sûr. SVP choisissez au moins 'SHA 224' pour raisons de sécurité. - + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format Format historique de base de données détecté. Une copie de sauvegarde appelée '%1' est créée et la base de données est convertie au nouveau format - + Failed to rename the database file, because the target already exists Le changement de nom du fichier de base de données a échoué parce qu'un autre fichier du même nom existe déjà - + No deleted items found Aucun objet détruit n'a été trouvé - + Recent DataBases Bases de données utilisées recemment - + System Système - + Croatian Croate - + English Anglais - + French Français - + German Allemand - + Russian Russe - + Slovak Slovaque - + Spanish Espagnol - + Turkish Turc - + Language Langue - + &File &Fichier - + &New DataBase &Nouvelle base de données - + &Open DataBase &Ouvrir une base de données - + Open Remote DataBase Ouvrir une base de données externe - + Set as default DataBase Définir comme base de données par défaut - + &Close DataBase &Fermer la base de données - + Options Options - + Exit Quitter - + I&mport I&mporter - + Keys Clés - + Requests Requêtes - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Modèle - + Revocation list Liste de révocation - + PEM file Fichier PEM - + Paste PEM file Coller un fichier PEM - + &Token &Jeton - + &Manage Security token &Gérer le jeton de sécurité - + &Init Security token &Initialiser le jeton de sécurité - + &Change PIN &Changer le NIP - + Change &SO PIN Changer le P&UK - + Init PIN Initialiser le NIP - + Extra Extra - + &Dump DataBase C&licher la base de données - + &Export Certificate Index Exporter l'index des certificats - + &Export Certificate Index hierarchy &Exporter la hiérarchie de l'index des certificats - + C&hange DataBase password C&hanger le mot de passe de la base de données - + &Undelete items &Récupérer des objets détruits - + Generate DH parameter Générer le paramètre DH - + OID Resolver Convertisseur d'OID - + &Help &Aide - + &Content &Contenu - + About A propos - + no such option: %1 '%1' n'est pas une option - + Import PEM data Importer les données PEM - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' SVP saisir le PUK original du jeton '%1' - + + Search Rechercher - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' SVP saisir le nouveau NIP SO (PUK) pour le jeton: '%1' - + The new label of the token '%1' La nouvelle étiquette du jeton '%1' - + The token '%1' did not contain any keys or certificates Le jeton '%1' ne contient aucune clé ni aucun certificat - + Current Password Mot de passe actuel - + Please enter the current database password SVP saisir le mot de passe de la base de données - + The entered password is wrong Le mot de passe renseigné est inexact - - + + New Password Nouveau mot de passe - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file SVP saisir le nouveau mot de passe pour chiffrer les clés privées dans le fichier de base de données - + Transaction start failed Le démarrage de la transaction a échoué - + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 Veuillez saisir un mot de passe, qui sera utilisé pour chiffrer vos clés privées dans la base de données: %1 - + Password verify error, please try again La vérification du mot de passe a échoué. SVP essayez encore - + Password Mot de passe - + Please enter the password for unlocking the database: %1 Veuillez entrer le mot passe pour déverrouiller la base de données: %1 - + The following error occurred: L'erreur suivante s'est produite: - + Copy to Clipboard Copier dans le presse-papier - + Certificate Index ( index.txt ) Index des certificats ( index.txt ) - - + + All files ( * ) Tous les fichiers ( * ) - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Les paramètres de Diffie-Hellman sont nécessaires à certaines applications mais ne sont pas gérés par XCA. Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP - + Error opening file: '%1': %2 Erreur lors de l'ouverture du fichier: '%1': %2 @@ -1428,72 +1426,72 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP NewCrl - + Last update Dernière mise-à-jour - + Next update Prochaine mise-à-jour - + Days Jours - + Months Mois - + Years Années - + Midnight Minuit - + Local time Heure locale - + Apply Appliquer - + Options Options - + CRL number Numéro de la liste de révocation - + Subject alternative name Nom alternatif du sujet - + Revocation reasons Raisons de la révocation - + Authority key identifier Identifiant de clé de l'autorité - + Hash algorithm Algorithme de hachage @@ -1501,58 +1499,58 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP NewKey - + Please give a name to the new key and select the desired keysize SVP donner un nom à la nouvelle clé et sélectionner la taille de clé désirée - + Key properties Propriétés de la clé - + Name Nom - + The internal name of the new key Le nom interne de la nouvelle clé - + Curve name Nom de la courbe - + Usually at least 2048 bit keys are recommended Généralement une clé de 2048 bits est recommandée - - + + New Key Nouvelle Clé - + Keysize Taille de la clé - + Keytype Type de clé - + Remember as default Enregistrer comme valeur par défaut - + Create Créer @@ -1560,455 +1558,461 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP NewX509 - + Source Source - + Signing request Requête de signature - + Show request Afficher la requête - + Sign this Certificate signing &request Signer cette &requête - + Copy extensions from the request Copier les extensions de la requête - + Modify subject of the request Modifier le sujet de la requête - + Signing Signer - + Create a &self signed certificate Créer un certificat auto-&signé - + Use &this Certificate for signing Utiliser &ce certificat pour signer - + All certificates in your database that can create valid signatures Tous les certificats dans la base de données qui peuvent produire des signatures valables - + Signature algorithm Algorithme de signature - + Template for the new certificate Modèle pour le nouveau certificat - + All available templates Tous les modèles disponibles - + Apply extensions Appliquer les extensions - + Apply subject Appliquer le sujet - + Apply all Appliquer tout - - + + Subject Sujet - + + Internal Name + + + + Distinguished name Nom distinctif - + Add Ajouter - + Delete Enlever - + Private key Clé privée - + This list only contains unused keys Cette liste ne contient que les clés inutilisées - + Used keys too Inclure les clés utilisées - + &Generate a new key &Générer une nouvelle clé - + Extensions Extensions - + Type Type - + If this will become a CA certificate or not Si un certificat d'autorité (CA) est en train d'être créé ou non - + Not defined Non défini - + Certification Authority Autorité de Certification - + End Entity Entité Finale - + Path length Distance aux entités finales - + How much CAs may be below this. Combien de niveau de sous-CA peuvent apparaître jusqu'à une entité finale. - + The basic constraints should always be critical Les contraintes basiques doivent toujours être critiques - + Key identifier Identifiant de clé - + Creates a hash of the key following the PKIX guidelines Crée un hachage de la clé conformément aux directives PKIX - + Copy the Subject Key Identifier from the issuer Copie l'identifiant de clé du sujet du signataire - + Validity Validité - + Not before Pas avant - + Not after Pas après - + Time range Intervalle de temps - + Days Jours - + Months Mois - + Years Années - + Apply Appliquer - + Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively Définir les heures à 00:00:00 et 23:59:59 respectivement - + Midnight Minuit - + Local time Heure locale - + No well-defined expiration Pas de date d'expiration précise - - - + + + DNS: IP: URI: email: RID: DNS: IP: URI: email: RID: - - - - - + + + + + Edit Modifier - + URI: URI: - + Key usage Utilisation de la clé - + Netscape Netscape - + Advanced Avancé - - + + Validate Valider - + Comment Commentaire - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Ce nom est seulement utilisé par xca et n'apparaît pas dans le certificat exporté - Internal name - Nom interne + Nom interne - + Critical Critique - + Create Certificate signing request Créer une requête de signature de certificat - + minimum size: %1 taille minimale: %1 - + maximum size: %1 taille maximale: %1 - + only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? seulement a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? - + only 7-bit clean characters seulement des caractères 7-bit ASCII imprimables - + Edit XCA template Editer un modèle XCA - + Create x509 Certificate Créer un certificat x509 - + Template '%1' applied Le modèle '%1' a été appliqué - + Subject applied from template '%1' Sujet extrait du modèle '%1' - + Extensions applied from template '%1' Les extensions du modéle '%1' ont été appliquées - + New key '%1' created La nouvelle clé '%1' a été créée - + Other Tabs Autres Onglets - + Advanced Tab Onglet Avancé - + Errors Erreurs - + From PKCS#10 request A partir d'une requête en PKCS#10 - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Abort rollout Interrompre le déploiement - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Pour être en conformité avec la RFC3280, les règles de restriction de longueur suivantes ne sont pas respectées: - - + + Edit subject Modifier le sujet - - - - - - + + + + + + + Continue rollout Continuer le déploiement - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. La vérification de la requête de signature à échoué. Le déploiement devrait être interrompu. - + Continue anyway Continuer quand-même - + The internal name and the common name are empty. Please set at least the internal name. Le nom interne et le nom commun sont vides. SVP saisir au moins le nom interne. - + Edit name Modifier le nom - + There is no Key selected for signing. Aucune clé n'est sélectionnée pour la signature. - + Select key Sélectionner la clé - + The following distinguished name entries are empty: %1 though you have declared them as mandatory in the options menu. @@ -2017,65 +2021,71 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options. - + The key you selected for signing is not a private one. La clé sélectionnée pour la signature n'est pas une clé privée. - + Select other signer Sélectionner un autre signataire - + Select other key Sélectionner une autre clé - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Le certificat serait valide avant son signataire. Ce n'est probablement pas ce qui est désiré. - - - + + + Edit dates Modifier les limites de validité - - + + Adjust date and continue Ajuster la date et continuer - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Le certificat serait valide plus longtemps que son signataire. Ce n'est probablement pas ce qui est désiré. - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. Le certificat serait échu avant de devenir actif. Vous avez probablement interverti les deux dates. - + The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the validation on the advanced tab. Le certificat contient des extensions dupliquées ou invalides. Vérifier la validité sur l'onglet "Avancé". - + The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one of the templates to define the purpose of the certificate. Le certificat ne contient aucune extension. Vous pouvez appliquer des extensions à partir de l'un des modèles pour définir l'usage du certificat - + + Edit extensions Modifier les extensions - + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + + + Configfile error on line %1 Erreur dans le fichier de configuration à la ligne %1 @@ -2085,43 +2095,43 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< OidResolver - + OID Resolver Convertisseur d'OID - + Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations Saisir l'OID, le Nid ou une des représentations symboliques - + Search Rechercher - + OID OID - + Long name Nom complet - - + + OpenSSL internal ID Identification interne à OpenSSL - + Nid Nid - + Short name Nom abrégé @@ -2129,52 +2139,52 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< OpenDb - + Open remote database Ouvrir une base de données externe - + Database type Type de base de données - + Hostname Nom du serveur - + Username Nom de l'utilisateur - + Password Mot de passe - + Database name Nom de la base de données - + Table prefix Préfixe du nom des tables - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Le pilote SqLite3 n'est pas disponible. SVP installez le paquetage qt-sqlite de votre distribution - + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. SVP saisir le mot de passe de l'utilisateur '%1' sur le serveur de base de données %2. - + The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. Le pilote de base de données ne supporte pas les transactions. Ceci peut se produire si le client et le serveur n'ont pas les mêmes versions. Continuez avec prudence @@ -2182,42 +2192,42 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< Options - + XCA Options Options de XCA - + Settings Réglages - + Default hash algorithm Algorithme de hachage par défaut - + String types Types de chaînes - + Suppress success messages Supprimer les messages en cas de succès - + Don't colorize expired certificates Ne pas coloriser les certificats expirés - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Traduire les termes standards définis par x509 (%1 -> %2) - + The hashing functionality of the token is not used by XCA. It may however honor a restricted hash-set propagated by the token. Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. @@ -2226,90 +2236,125 @@ Ce dernier peut néanmoins se limiter à un jeu restreint de fonctions de hachag En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécification PKCS#11. - + Only use hashes supported by the token when signing with a token key N'utiliser que des fonction de hachage supportées par le jeton lors d'une signature avec une clé du jeton - + Disable legacy Netscape extensions Désactiver les extensions Netscape désuètes - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name Nom distinctif - + Mandatory subject entries Inscriptions du sujet obligatoires - - - + + + Add Ajouter - - + + Delete Enlever - + Explicit subject entries Inscriptions explicites du sujet - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default Défaut - + PKCS#11 provider Fournisseur PKCS#11 - + Remove Enlever - + Search Rechercher - + Printable string or UTF8 (default) Chaîne imprimable ou UTF8 (défaut) - + PKIX recommendation in RFC2459 La recommandation PKIX est dans la RFC2459 - + No BMP strings, only printable and T61 Pas de chaîne BMP, seulement imprimable et T61 - + UTF8 strings only (RFC2459) Chaînes UTF8 uniquement (RFC2459) - + All strings Toutes les chaînes - + + Days + Jours + + + + Weeks + + + + Load failed Le chargement a échoué @@ -2317,32 +2362,32 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat PwDialog - + The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f) Le mot de passe doit être exprimé sous forme d'une suite de chiffres hexadécimaux. Il doit contenir un nombre pair de chiffres (0-9 et a-f) - + Take as HEX string Exprimé en hexadécimal - + Repeat %1 Répéter %1 - + %1 mismatch %1 ne correspond pas - + Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters Un mot de passe hexadécimal peut seulement contenir les caractères '0' à '9' et 'a' à 'f' et il doit consister en un nombre pair de caractères - + E&xit &Quitter @@ -2350,407 +2395,443 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat QObject - - - + Undefined Indéfini - - - + Broken / Invalid Invalide - + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + + + DB: Rename: '%1' already in use DB: Renommer: '%1' déjà en utilisation - + DB: Entry to rename not found: %1 DB: l'inscription à renommer n'a pas été trouvée: '%1' - + DB: Write error %1 - %2 DB: Erreur d'écriture %1 - %2 - - + + Out of data A court de données - + Error finding endmarker of string Erreur: une marque de fin de chaîne n'a pas été trouvée - + Out of Memory at %1:%2 A court de mémoire à %1:%2 - + Country code Code du pays - + State or Province Etat ou Province - + Locality Ville - + Organisation Organisation - + Organisational unit Unité organisationnelle - + Common name Nom commun - + E-Mail address Adresse de courriel - + Serial number Numéro de série - + Given name Prénom - + Surname Nom de famille - + Title Titre - + Initials Initiales - + Description Description - + Role Rôle - + Pseudonym Pseudonyme - + Generation Qualifier Qualificatif de génération - + x500 Unique Identifier Identifiant unique X500 - + Name Nom - + DN Qualifier Qualificatif de DN - + Unstructured name Nom non-structuré - + Challenge password Mot de passe challenge - + Basic Constraints Contraintes basiques - + Subject alternative name Nom alternatif du sujet - + issuer alternative name Nom alternatif du signataire - + Subject key identifier Identifiant de clé du sujet - + Authority key identifier Identifiant de clé de l'autorité - + Key usage Usage de la clé - + Extended key usage Usage étendu de la clé - + CRL distribution points Points de distribution de la liste de révocation - + Authority information access Accès à l'information de l'autorité - + Certificate type Type de certificat - + Base URL URL de base - + Revocation URL URL de révocation - + CA Revocation URL URL de révocation du certificat CA - + Certificate renewal URL URL de renouvellement de certificat - + CA policy URL URL des conditions générales du CA - + SSL server name Nom du serveur SSL - + Comment Commentaire - + All files ( * ) Tous les fichiers ( * ) - + Import RSA key Importer une clé RSA - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; Clés PKI ( *.pem *.der *.key );;Clés PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );;Clés publiques SSH ( *.pub );; - + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; - + Import Request Importer une requête - + Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; Certificats ( *.pem *.der *.crt *.cer );; - + Import X.509 Certificate Importer un certificat X.509 - + PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; Données PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - + Import PKCS#7 Certificates Importer un certificat PKCS#7 - + PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; Certificats PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );; - + Import PKCS#12 Private Certificate Importer un certificat privé PKCS#12 - + XCA templates ( *.xca );; Modèles XCA ( *.xca );; - + Import XCA Templates Importer des modèles XCA - + Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; Listes de révocation ( *.pem *.der *.crl );; - + Import Certificate Revocation List Importer une liste de révocation de certificats - + XCA Databases ( *.xdb );; Bases de données XCA ( *.xdb );; - + Open XCA Database Ouvrir une Base de Données XCA - + PKCS#11 library ( *.dll );; Bibliothèque PKCS#11 ( *.dll );; - + PKCS#11 library ( *.dylib *.so );; Bibliothèque PKCS#11 ( *.dylib *.so );; - + PKCS#11 library ( *.so );; Bibliothèque PKCS#11 ( *.so );; - + Open PKCS#11 shared library Ouvrir une bibliothèque partagée PKCS#11 - + PEM files ( *.pem );; Fichiers PEM ( *.pem );; - + Load PEM encoded file Charger un fichier en format PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Saisir le NIP sur le pavé prévu à cet effet SVP - + Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1 SVP saisir le PUK du jeton '%1' - + Please enter the PIN of the token %1 SVP saisir le NIP du jeton '%1' - + No Security token found Aucun jeton de sécurité trouvé - + Select Sélectionner - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1' SVP saisir le nouveau PUK pour le jeton: '%1' - + Please enter the new PIN for the token: '%1' SVP saisir le nouveau NIP pour le jeton: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Taille du NIP requise: %1 - %2 - + Failed to open PKCS11 library: %1 L'ouverture de la bibliothèque PKCS#11 '%1' a échoué - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 La fonction PKCS#11 '%1' a échoué: %2 - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 In library %3 %4 @@ -2759,47 +2840,47 @@ Dans la bibliothèque %3 %4 - + Invalid Invalide - + %1 is shorter than %2 bytes: '%3' %1 est plus court que %2 octets: '%3' - + %1 is longer than %2 bytes: '%3' %1 est plus long que %2 octets: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters La chaîne '%1' pour '%2' contient des caractères invalides - + Error reading config file %1 at line %2 Erreur de lecture du ficher de configuration %1 à la ligne %2 - + The Object '%1' from file %2 line %3 is already known as '%4:%5:%6' and should be removed. L'objet '%1' du fichier %2, ligne %3 est déjà connu comme '%4:%5:%6' et devrait être détruit. - + The identifier '%1' for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as '%5:%6:%7' and should be changed to avoid conflicts. L'identificateur '%1' de l'OID %2 du ficher %3, ligne %4 est déjà utilisé pour un OID différent connu comme '%5:%6:%7' et devrait être changé pour éviter les conflits. - + Unknown object '%1' in file %2 line %3 Objet inconnu '%1' dans le ficher %2, ligne %3 - + Failed to start a database transaction Impossible de démarrer la transaction BDD @@ -2807,12 +2888,12 @@ Dans la bibliothèque %3 ReqTreeView - + Sign Signer - + Similar Request Requête similaire @@ -2820,52 +2901,52 @@ Dans la bibliothèque %3 RevocationList - + Manage revocations Gérer les révocations - + Add Ajouter - + Delete Enlever - + Edit Modifier - + No. No. - + Serial Numéro de série - + Revocation Révocation - + Reason Raison - + Invalidation Invalidation - + Generate CRL Générer la liste de révocation @@ -2873,32 +2954,32 @@ Dans la bibliothèque %3 Revoke - + Certificate revocation Révocation du certificat - + Revocation details Détails de la révocation - + Revocation reason Raison de la révocation - + Local time Heure locale - + Invalid since Non-valide depuis - + Serial Numéro de série @@ -2906,27 +2987,27 @@ Dans la bibliothèque %3 SearchPkcs11 - + Directory Dossier - + ... ... - + Include subdirectories include les sous-dossiers - + Search Rechercher - + The following files are possible PKCS#11 libraries Les fichiers suivants sont susceptibles d'être des bibliothèques PKCS#11 @@ -2934,12 +3015,12 @@ Dans la bibliothèque %3 SelectToken - + Security token Jeton de sécurité - + Please select the security token SVP sélectionner le jeton de sécurité @@ -2947,22 +3028,22 @@ Dans la bibliothèque %3 TempTreeView - + Duplicate Dupliquer - + Create certificate Créer un certificat - + Create request Créer une requête - + copy copier @@ -2970,7 +3051,7 @@ Dans la bibliothèque %3 Validity - + yyyy-MM-dd hh:mm yyyy-MM-dd hh:mm @@ -2978,22 +3059,22 @@ Dans la bibliothèque %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Configuration OpenSSL - + Transform Transformer - + Template Modèle - + Public key Clé publique @@ -3001,82 +3082,82 @@ Dans la bibliothèque %3 XcaTreeView - + Subject entries Inscriptions du sujet - + X509v3 Extensions Extensions X509v3 - + Netscape extensions Extensions Netscape - + Reset Réinitialisation - + Hide Column Cacher la colonne - + Details Détails - + Columns Colonnes - + New Créer - + Import Importer - + Paste PEM data Coller les données en format PEM - + Rename Renommer - + Properties Propriétés - + Delete Enlever - + Export Exporter - + Clipboard Presse-papier - + File Fichier @@ -3084,87 +3165,88 @@ Dans la bibliothèque %3 db_base - + + Error opening file: '%1': %2 Erreur lors de l'ouverture du fichier: '%1': %2 - + Internal name Nom interne - + No. No. - + Primary key Clé primaire - + Database unique number Numéro unique de la base de données - + Date Date - + Date of creation or insertion Date de création ou d'importation - + Source Source - + Generated, Imported, Transformed Généré, Importé, Transformé - + Comment Commentaire - + First line of the comment field Première ligne du champ de commentaire - + Item properties Propriétés de l'élement - + How to export the %1 selected items Comment exporter les %1 éléments sélectionnés - + All in one PEM file Tout dans un seul fichier PEM - + Each item in one file Chaque élément dans un fichier - + Save %1 items in one file as Sauvegarder %1 éléments dans un seul fichier comme - + PEM files ( *.pem );; All files ( * ) Fichiers PEM ( *.pem );; Tous les fichiers ( * ) @@ -3172,42 +3254,42 @@ Dans la bibliothèque %3 db_crl - + Signer Signataire - + Internal name of the signer Nom interne du signataire - + No. revoked Numéro révoqué - + Number of revoked certificates Nombre de certificats révoqués - + Last update Dernière mise-à-jour - + Next update Prochaine mise-à-jour - + CRL number Numéro de la liste de révocation - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3216,39 +3298,39 @@ and so it was not imported En conséquence, elle n'a pas été importée - + Revocation list export Exportation d'une liste de révocation - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) Listes de révocation ( *.pem *.der *.crl ) - + There are no CA certificates for CRL generation Il n'y a pas de certificat CA pour la génération de la CRL - + Select CA certificate Sélectionner un certificat d'autorité - + Create CRL Créer une liste de révocation - + Failed to initiate DB transaction Impossible de démarrer la transaction BDD - - - + + + Database error: Erreur de la base de données: @@ -3256,32 +3338,32 @@ En conséquence, elle n'a pas été importée db_key - + Type Type - + Size Taille - + EC Group Groupe EC - + Use Usage - + Password Mot de passe - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3290,7 +3372,7 @@ and is not going to be imported En conséquence, elle ne va pas être importée - + The database already contains the public part of the imported key as '%1 and will be completed by the new, private part of the key @@ -3299,85 +3381,85 @@ and will be completed by the new, private part of the key En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la clé importée - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Extension de la clé publique de %1 par la clé importée '%2' - + Key size too small ! Taille de clé trop petite ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Etes-vous sûr de vouloir créer une clé de taille %1 ? - - + + PEM public clé publique PEM - - + + SSH2 public Clé publique SSH2 - - + + PEM private Clé privée PEM - + Export keys to Clipboard Exporter les clés vers le presse-papier - + Clipboard Presse-papier - + Export public key [%1] Exporter la clé publique [%1] - + DER public Clé publique DER - + DER private Clé privée DER - + PEM encryped Chiffrée en PEM - + PKCS#8 encrypted Chiffrée en PKCS#8 - + Export private key [%1] Exporter la clé privée [%1] - + Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub ) Clés privées ( *.pem *.der *.pk8 );; Clé publiques SSH ( *.pub ) - + Tried to change password of a token Tentative de changement de mot de passe d'un jeton de sécurité @@ -3385,27 +3467,27 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl db_temp - + Bad template: %1 Mauvais modèle: %1 - + Empty template Modèle vide - + Preset Template values Initaliser les valeurs du modèle - + Save template as Enregistrer le modèle sous - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) Modèles XCA ( *.xca);; Tous les fichiers ( * ) @@ -3413,77 +3495,82 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl db_x509 - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension reflète l'extension des contraintes basiques - + Serial Numéro de série - + Start date Date de début - + Expiry date Date d'expiration - + MD5 fingerprint Empreinte MD5 - + SHA1 fingerprint Empreinte SHA1 - + SHA256 fingerprint Empreinte SHA256 - + Not before Pas avant - + Not after Pas après - + Revocation Révocation - + CRL Expiration Expiration de la CRL - + Plain View Vue à plat - + Tree View Vue arborescente - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3492,113 +3579,123 @@ and so it was not imported En conséquence, il n'a pas été importé - + Signed on %1 by '%2' Signé le %1 par '%2' - + Unknown Inconnu - + Invalid public key Clé publique invalide - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 non-révoqué - + PEM unrevoked PEM non-révoqué - + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + + + No template Pas de modèle - + The key you selected for signing is not a private one. La clé sélectionnée pour la signature n'est pas une clé privée. - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Enregistrer le certificate avec la clé sur le jeton '%1 (#%2)' ? - + PEM chain Chaîne en PEM - + PKCS#7 chain Chaîne PKCS#7 - + PKCS#12 chain Chaîne PKCS#12 - + PKCS#7 all Tous les certificats en PKCS#7 - + PEM + key PEM + clé - + PEM all Tous les certificats en PEM - + Certificate Index file Ficher d'index des certificats - + Certificate export Exportation de certificat - + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) Certificats X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Aucune clé n'a été trouvée pour le Certificat. '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Impossible pour une clé d'un jeton de sécurité: '%1' - + Error opening file: '%1': %2 Erreur lors de l'ouverture du fichier: '%1': %2 - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Impossible pour le certificat d'une clé d'un jeton de sécurité: '%1' - + days jours @@ -3606,22 +3703,22 @@ En conséquence, il n'a pas été importé db_x509name - + Subject Sujet - + Complete distinguished name Nom distinctif complet - + Subject hash Hachage du sujet - + Hash to lookup certs in directories Hachage de recherche dans un dossier @@ -3629,27 +3726,27 @@ En conséquence, il n'a pas été importé db_x509req - + Signed Signé - + whether the request is already signed or not si la requête a déjà été signée ou non - + Unstructured name Nom non-structuré - + Challenge password Mot de passe challenge - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3658,12 +3755,12 @@ and thus was not stored En conséquence, elle n'a pas été chargée - + Certificate request export Exporter la requête de signature - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Requête de signature de certificat ( *.pem *.der *.csr ) @@ -3671,54 +3768,54 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée db_x509super - + Key name Nom de la clé - + Internal name of the key Nom interne de la clé - + Signature algorithm Algorithme de signature - + Extracted from %1 '%2' Extrait de %1 '%2' - - + + Certificate Certificat - - + + Certificate request Requête de certificat - + Save as OpenSSL config Enregistrer en format de configuration OpenSSL - + Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * ) Fichiers de configuration (*.conf *.cnf);; Tous les fichiers ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Les extensions suivantes n'ont pas été enregistrées dans le modèle - + Transformed from %1 '%2' Transformé à partir de %1 '%2' @@ -3726,12 +3823,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée kvView - + Type Type - + Content Contenu @@ -3739,12 +3836,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pass_info - + Password Mot de passe - + PIN NIP @@ -3752,47 +3849,47 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_base - + Error opening file: '%1': %2 Erreur lors de l'ouverture du fichier: '%1': %2 - + Error writing to file: '%1': %2 Erreur à l'écriture du fichier '%1': %2 - + Unknown Inconnu - + Imported Importé - + Generated Généré - + Transformed Transformé - + Token Jeton - + Legacy Database Base de données antérieure - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Erreur interne: message inattendu: %1 %2 @@ -3800,108 +3897,119 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' La liste de révocation '%1' a été importée avec succès - + Delete the revocation list '%1'? Détruire la liste de révocation '%1' ? - + Successfully created the revocation list '%1' La liste de révocation '%1' a été créée avec succès - + Delete the %1 revocation lists: %2? Détruire les %1 listes de révocation: %2 ? - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Impossible de charger le liste de révocation du fichier %1. Les formats PEM et DER ont été essayés. - + No issuer given Aucun signataire spécifié - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + unknown inconnu + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) Le déchiffrage de la clé a échoué (mauvais mot de passe). - + Please enter the password to decrypt the private key. SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer la clé privée - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer la clé privée du fichier: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Impossible de charger la clé privée du fichier %1. Les formats PEM et DER ainsi que les types de clés privé, public, PKCS#8 et le format SSH2 ont été essayés. - + Ignoring unsupported private key Clé privée non-supportée: ignorée - + Please enter the password to decrypt the private key: '%1' SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer la clé privée: '%1' - - + + Password input aborted Saisie du mot de passe abandonnée - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' SVP saisir le mot de passe de la base de données pour déchiffrer la clé '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' SVP saisir le mot de passe pour protéger la clé privée: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key SVP saisir le mot de passe de la base de données pour chiffrer la clé - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' SVP saisir le mot de passe protégeant la clé en PKCS#8 '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' SVP saisir le mot de passe d'exportation pour la clé privée '%1' @@ -3909,74 +4017,74 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' La clé publique %1 '%2' a été importée avec succès - + Delete the %1 public key '%2'? Détruire la clé publique %1 '%2' ? - + Successfully imported the %1 private key '%2' La clé privée %1 '%2' a été importée avec succès - + Delete the %1 private key '%2'? Détruire la clé privée %1 '%2' ? - + Successfully created the %1 private key '%2' La clé privée %1 '%2' a été créée avec succès - + Delete the %1 keys: %2? Détruire les %1 clés: %2? - + Public key Clé publique - + Common Global - + Private Privé - + Bogus Erroné - + PIN NIP - + No password Pas de mot de passe - - - + + + Invalid SSH2 public key Clé publique SSH2 invalide - + Failed writing to %1 Echec d'écriture sur %1 @@ -3984,7 +4092,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_multi - + No known PEM encoded items found Aucun objet PEM connu n'a été trouvé @@ -3992,29 +4100,29 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer le fichier en PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Impossible de charger le fichier en PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) Le mot de passe renseigné était faux (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file SVP saisir le mot de passe pour chiffrer le fichier en PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Pas de clé ou pas de certificat et pas en PKCS#12 @@ -4022,7 +4130,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Impossible de charger le fichier en PKCS#7 %1. Les formats PEM et DER ont été essayés. @@ -4030,93 +4138,93 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' La clé du jeton '%1' a été importée avec succès - + Delete the token key '%1'? Détruire la clé du jeton '%1' ? - + Successfully created the token key '%1' La clé du jeton '%1' a été créée avec succès - + Delete the %1 keys: %2? Détruire les %1 clés: %2? - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Détruire la clé privée '%1' sur le jeton '%2 (#%3)' ? - + This Key is already on the token Cette clé est déjà sur le jeton - + PIN input aborted Saisie du NIP abandonnée - + Unable to find copied key on the token Impossible de trouver la clé copiée sur le jeton - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 SVP insérer la carte %1 %2 [%3] avec le numéro de série: %4 - + Public Key mismatch. Please re-import card La clé publique ne correspond pas. Veuillez réimporter la carte - + Illegal Key generation method Méthode de génération de clé illégale - + Unable to find generated key on card Impossible de trouver la clé générée sur la carte - + Ignoring unsupported token key La clé non-supportée sur le jeton est ignorée - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + Token %1 Jeton %1 - - + + Failed to find the key on the token Impossible de trouver la clé sur le jeton - + Invalid Pin for the token NIP invalide pour le jeton - + Failed to initialize the key on the token Impossible d'initialiser la clé sur le jeton @@ -4124,47 +4232,47 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Le modèle XCA '%1' a été importé avec succès - + Delete the XCA template '%1'? Détruire le modèle XCA '%1' ? - + Successfully created the XCA template '%1' Le modèle XCA '%1' a été créé avec succès - + Delete the %1 XCA templates: %2? Détruire les %1 modèles XCA: %2 ? - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + Template file content error (too small) Erreur de contenu du fichier de modèle (trop petit) - + Template file content error (too small): %1 Erreur de contenu du fichier de modèle (trop petit): %1 - + Not a PEM encoded XCA Template Ce n'est pas un modèle XCA en format PEM - + Not an XCA Template, but '%1' Ce n'est pas un modèle XCA, mais '%1' @@ -4172,105 +4280,127 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Le certificat '%1' a été importé avec succès - + Delete the certificate '%1'? Détruire le certificat '%1' ? - + Successfully created the certificate '%1' Le certificat '%1' a été créé avec succès - + Delete the %1 certificates: %2? Détruire les %1 certificats: '%2' ? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Impossible de charger le certificat du fichier %1. Les formats PEM et DER ont été essayés. - + This certificate is already on the security token Ce certificat est déjà dans le jeton de sécurité - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Détruire le certificat '%1' sur le jeton '%2 (#%3)' ? - + There is no key for signing ! Il n'y a pas de clé pour signer ! - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + No Non - + Yes Oui + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + pki_x509req - + Signing key not valid (public key) La clé de signature n'est pas valide (c'est une clé publique) - + Successfully imported the %1 certificate request '%2' La requête %1 de signature '%2' a été importée avec succès - + Delete the %1 certificate request '%2'? Détruire la requête %1 de signature '%2' ? - + Successfully created the %1 certificate request '%2' La requête %1 de signature '%2' a été créée avec succès - + Delete the %1 certificate requests: %2? Détruire la requête %1 de signature '%2' ? - + Unable to load the certificate request in file %1. Tried PEM, DER and SPKAC format. Impossible de charger la requête de signature du fichier %1. Les formats PEM, DER et SPKAC ont été essayés. - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + Signed Signé - + Unhandled Non-géré @@ -4278,72 +4408,98 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add Ajouter - + Delete Enlever - + Apply Appliquer - + Validate Valider - + Cancel Annuler - + An email address or 'copy' Une adresse de courriel ou 'copy' - + An email address Une adresse de courriel - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - un IDentifiant enregistré: IDENTIFICATEUR.OBJET + un IDentifiant enregistré: IDENTIFICATEUR.OBJET - a uniform resource indicator - un indicateur uniforme de ressource + un indicateur uniforme de ressource - a DNS domain name - un nom de domaine DNS + un nom de domaine DNS - an IP address - une adresse IP + une adresse IP - + + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER + + + + + A uniform resource indicator + + + + + A DNS domain name or 'copycn' + + + + + A DNS domain name + + + + + An IP address + + + + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' Syntaxe: <OID>;TYPE:texte sous la forme '1.2.3.4:UTF8:nom' - + No editing. Only 'copy' allowed here Pas de modification possible. Seul 'copy' est permis ici - + Validation failed: '%1' %2 @@ -4352,7 +4508,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée %2 - + Validation successful: '%1' La validation a été effectuée avec succès: diff --git a/lang/xca_hr.ts b/lang/xca_hr.ts index 7543cc5d..1fa0d979 100644 --- a/lang/xca_hr.ts +++ b/lang/xca_hr.ts @@ -1,12 +1,12 @@ - + About Done Završeno, Obavljeno - Gotovo + Gotovo @@ -19,7 +19,7 @@ Use random Serial numbers - Koristi slučajan Serijski broj + Koristi slučajan Serijski broj @@ -35,7 +35,7 @@ Next serial for signing - Sljedeći Serijski broj za potpis + Sljedeći Serijski broj za potpis @@ -49,7 +49,7 @@ S&tatus Status? - S&tanje + S&tanje @@ -73,7 +73,7 @@ Signature algorithm - Algoritam potpisa + Algoritam potpisa @@ -164,11 +164,11 @@ &Subject Nositelj? - &Subjekt + &Subjekt &Issuer - &Izdavač + &Izdavač @@ -178,7 +178,7 @@ &Extensions Ekstenzije, Produžeci, Dodaci? - &Proširenja + &Proširenja @@ -214,11 +214,11 @@ Not trusted kome se ne vjeruje - Nepouzdan + Nepouzdan Trusted - Pouzdan + Pouzdan @@ -417,7 +417,7 @@ Trust - Povjerenje + Povjerenje @@ -668,7 +668,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file - Tekstualni format sa svim pouzdanim potvrdama u jednoj PEM datoteci + Tekstualni format sa svim pouzdanim potvrdama u jednoj PEM datoteci @@ -693,7 +693,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file - Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci + Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci @@ -781,9 +781,19 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Certificate Index datoteka na OpenSSL način, izrađena pomoću naredbe 'ca' kako zahtjeva OCSP alat + + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + Certificate Index file - Kazalo datoteka Potvrda + Kazalo datoteka Potvrda @@ -910,7 +920,7 @@ PKCS#8 je službeni format za razmjenu ključeva Preimenuj na tokenu - + Name: %1 Model: %2 @@ -931,13 +941,13 @@ Serijski broj: %3 Vrsta stavke '%1' je nepoznata - + Details of the item '%1' cannot be shown Detalji stavke '%1' ne mogu se prikazani - - + + The type of the item '%1' is not recognized Vrsta stavke '%1' je nepoznata @@ -957,7 +967,7 @@ Serijski broj: %3 ItemProperties Form - Obrazac + Obrazac @@ -1061,7 +1071,7 @@ Serijski broj: %3 Modulus - Modul + Modul @@ -1075,11 +1085,11 @@ Serijski broj: %3 Token - Token + Token Security token ID:%1 - Oznaka pametnog tokena:%1 + Oznaka pametnog tokena:%1 @@ -1324,11 +1334,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Errors detected and repaired while deleting outdated items from the database. A backup file was created - Tijekom brisanja zastarjelih stavaka iz baze podataka otkrivene su i popravljene greške. Kreirana je rezervna kopija + Tijekom brisanja zastarjelih stavaka iz baze podataka otkrivene su i popravljene greške. Kreirana je rezervna kopija Removing deleted or outdated items from the database failed. - Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. + Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. @@ -1423,7 +1433,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Database dump ( *.dump );; All files ( * ) - Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * ) + Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * ) @@ -1447,7 +1457,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz &Import old db_dump - &Uvezi stari istovar baze podataka + &Uvezi stari istovar baze podataka @@ -1582,19 +1592,19 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Import password - Zaporka za uvoz + Zaporka za uvoz Please enter the password of the old database - Unesite zaporku stare baze podataka + Unesite zaporku stare baze podataka Password verification error. Ignore keys ? - Greška provjere zaporke. Ignorirati ključeve? + Greška provjere zaporke. Ignorirati ključeve? Import anyway - Ipak uvezi + Ipak uvezi @@ -1617,11 +1627,12 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz + Search Traži - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Molimo unesite novi SO PIN (PUK) ključ za pametni token '%1' @@ -1676,7 +1687,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database file: %1 - Unesite novu zaporku, koja će se koristiti za kripciju Vaših privatnih ključeva u datoteci baze podataka: + Unesite novu zaporku, koja će se koristiti za kripciju Vaših privatnih ključeva u datoteci baze podataka: %1 @@ -1734,7 +1745,7 @@ Unesite bitove za DH parametre NewCrl Create CRL - Izradi CRL + Izradi CRL Dates @@ -1809,7 +1820,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Form - Obrazac + Obrazac @@ -1947,22 +1958,22 @@ Unesite bitove za DH parametre Promijeni Subjekt iz zahtjeva - + Signing Potpisivanje Create a &self signed certificate with the serial Stvori ili napravi ili izradi? - Izradi &samopotpisanu potvrdu s ovim serijskim brojem + Izradi &samopotpisanu potvrdu s ovim serijskim brojem If you leave this blank the serial 00 will be used - Ako ovo ne ispunite koristiti će se serijski broj 00 + Ako ovo ne ispunite koristiti će se serijski broj 00 1 - 1 + 1 @@ -2006,12 +2017,12 @@ Unesite bitove za DH parametre - + Subject Subjekt - + Distinguished name Jedinstveno ime (DN) @@ -2020,7 +2031,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Organizacija - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Ovo ime se samo interno koristi i neće se pojaviti u izrađenoj potvrdi @@ -2050,16 +2061,15 @@ Unesite bitove za DH parametre E-mail adresa - Internal name - Interno ime + Interno ime Common name Uobičajeno ime - + Add Dodaj @@ -2098,12 +2108,17 @@ Unesite bitove za DH parametre Osnovna ograničenja - + Create a &self signed certificate Izradi &samopotpisanu potvrdu - + + Internal Name + + + + Type Vrsta @@ -2225,16 +2240,16 @@ Unesite bitove za DH parametre - + DNS: IP: URI: email: RID: DNS: IP: URI: email: RID: - + - - + + Edit Uredi @@ -2247,7 +2262,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Točka objave popisa opozvanih potvrda - + URI: URI: @@ -2257,10 +2272,10 @@ Unesite bitove za DH parametre can be altered by the file "aia.txt" - može biti promijenjeno pomoću datoteke "aia.txt" + može biti promijenjeno pomoću datoteke "aia.txt" - + Key usage Namjena ključa @@ -2320,10 +2335,10 @@ Unesite bitove za DH parametre Create a &self signed certificate with a MD5-hashed QA serial - Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja + Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja - + Create Certificate signing request Izradi zahtjev za izdavanje potvrde (CSR) @@ -2357,7 +2372,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Izradi x509 Potvrdu - + From PKCS#10 request Iz PKCS#10 zahtjeva @@ -2367,13 +2382,13 @@ Unesite bitove za DH parametre Druge Kartice - + Critical Ključan Create XCA template - Izradi XCA predložak + Izradi XCA predložak @@ -2381,7 +2396,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Uredi XCA predložak - + Template '%1' applied Primijenjen obrazac '%1' @@ -2401,7 +2416,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Izrađen je novi ključ '%1' - + Advanced Tab Kartica Napredno @@ -2411,7 +2426,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Greške - + @@ -2422,11 +2437,12 @@ Unesite bitove za DH parametre + Abort rollout O uvođenju - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Sljedeća ograničenja dužine iz RFC3280 su prekršena: @@ -2443,11 +2459,12 @@ Unesite bitove za DH parametre + Continue rollout Nastavi uvođenje - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Provjera zahtjeva za izdavanje Potvrde nije uspješna. @@ -2544,9 +2561,15 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama. + Edit extensions Uredi proširenja + + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + Configfile error on line %1 @@ -2602,7 +2625,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.OpenDb Dialog - Dijalog + Dijalog @@ -2640,7 +2663,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.Predmetak tablice - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Nedostaje upravljački program za SqLite3. Iz vaše distribucije instalirajte paket qt-sqlite @@ -2663,35 +2686,35 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.XCA Opcije - + Mandatory subject entries Obavezne stavke subjekta - - + + Add Dodaj - - + + Delete Obriši - + Default hash algorithm Osnovni algoritam sažetka - + Settings Postavke - + String types Vrste nizova @@ -2701,12 +2724,12 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.Izostavi poruke o uspješnoj akciji - + Don't colorize expired certificates Nemoj obojiti istekle potvrde - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Prevedi uspostavljene x509 pojmove (%1 -> %2) @@ -2725,23 +2748,48 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Kod potpisivanja ključem iz tokena koristi samo sažetke koje podržava token - + Disable legacy Netscape extensions Deaktiviraj/isključi zastarjela Netscape proširenja Onemogući nasljeđena Netscape proširenja - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name Jedinstveno ime - + Explicit subject entries Izričite stavke subjekta - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default Osnovno Osnovni @@ -2788,7 +2836,17 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Svi nizovi - + + Days + Dana + + + + Weeks + + + + Load failed Učitavanje nije uspjelo @@ -2829,19 +2887,55 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. QObject - - - + Undefined Nedefinirano - - - + Broken / Invalid Poništen / Neispravan + + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + DB: Rename: '%1' already in use @@ -2902,7 +2996,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji. PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape Request ( *.spkac *.spc );; - PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape zahtjev ( *.spkac *.spc );; + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Netscape zahtjev ( *.spkac *.spc );; @@ -3079,7 +3173,7 @@ U knjižnici %3 %1 je duže od %2 okteta: '%3' - + Country code Kod države @@ -3273,7 +3367,7 @@ U knjižnici %3 Napomena - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Niz'%1' za '%2' sadrži nevažeće znakove @@ -3406,7 +3500,7 @@ U knjižnici %3 SearchPkcs11 Dialog - Dijalog + Dijalog @@ -3438,7 +3532,7 @@ U knjižnici %3 SelectToken Select Token - Odaberi token + Odaberi token @@ -3482,23 +3576,23 @@ U knjižnici %3 Certificate trust - Povjerenje u potvrdu + Povjerenje u potvrdu Trustment - Pouzdanost + Pouzdanost &Never trust this certificate - &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi + &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi Only &trust this certificate, if we trust the signer - Uvijek &vjeruj potvrdi, ako vjerujemo izdavaču + Uvijek &vjeruj potvrdi, ako vjerujemo izdavaču &Always trust this certificate - &Uvijek vjeruj ovoj potvrdi + &Uvijek vjeruj ovoj potvrdi @@ -3539,7 +3633,7 @@ U knjižnici %3 XcaTreeView - + Subject entries Stavke subjekta @@ -3560,7 +3654,7 @@ U knjižnici %3 Remove Column - Izbaci Stupac + Izbaci Stupac @@ -3626,7 +3720,7 @@ U knjižnici %3 db_base - + Internal name Interno ime @@ -3636,7 +3730,7 @@ Name: %1 Type: %2 Size: %3 %4 - Loša stavka baze podatka + Loša stavka baze podatka Ime: %1 Vrsta: %2 Veličina: %3 @@ -3644,28 +3738,29 @@ Veličina: %3 Do you want to delete the item from the database? The bad item may be extracted into a separate file. - Da li želite izbrisati stavku iz baze podataka? Pogrešne stavke mogu biti izdvojene u zasebnu datoteku. + Da li želite izbrisati stavku iz baze podataka? Pogrešne stavke mogu biti izdvojene u zasebnu datoteku. Delete Brisanje - Obriši + Obriši Delete and extract - Obriši i izdvoji + Obriši i izdvoji Continue - Nastavi + Nastavi - + + Error opening file: '%1': %2 Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 - + No. Broj Br. @@ -3711,7 +3806,7 @@ Veličina: %3 Prva linija polja za komentar - + Item properties Osobine predmeta @@ -3816,12 +3911,12 @@ and so it was not imported i zbog toga nije uvezen - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + There are no CA certificates for CRL generation Nema CA potvrda za izradu liste opozvanih potvrda @@ -3848,7 +3943,7 @@ i zbog toga nije uvezen Greška u bazi podataka: - + Revocation list export Izvoz popisa opozvanih potvrda @@ -3880,7 +3975,7 @@ i zbog toga nije uvezen db_key - + Type Vrsta @@ -3928,7 +4023,7 @@ i biti će nadopunjena s novim, privatnim dijelom ključa Proširivanje javnog ključa iz %1 uvezenim ključem '%2' - + Key size too small ! Prekratki ključ! @@ -4084,7 +4179,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz db_temp Type - Vrsta + Vrsta @@ -4093,7 +4188,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Nothing - Ništa + Ništa @@ -4234,7 +4329,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Trust state - Stupanj pouzdanosti + Stupanj pouzdanosti @@ -4257,7 +4352,12 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Stablast pregled - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4276,7 +4376,7 @@ i zbog toga nije uvezena Nepoznato - + Invalid public key Neispravan javni ključ @@ -4286,21 +4386,31 @@ i zbog toga nije uvezena PKCS#7 neopozvani - + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + + + No template Nema predloška Please enter the new hexadecimal secret number for the QA process. !!! Bolji rješenje za QA proces? - Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces. + Unesite novi heksadecimalni tajni broj za QA proces. The QA process has been terminated by the user. - QA proces je prekinut od strane korisnika. + QA proces je prekinut od strane korisnika. - + The key you selected for signing is not a private one. Ključ kojeg ste odabrali za potpisivanje nije privatni ključ. @@ -4321,7 +4431,7 @@ i zbog toga nije uvezena PKCS#7 trusted - PKCS#7 pouzdan + PKCS#7 pouzdan @@ -4390,7 +4500,7 @@ i zbog toga nije uvezena PEM trusted - PEM pouzdan + PEM pouzdan @@ -4490,7 +4600,7 @@ i zbog toga nije uvezena Opozovi - + Certificate export Izvoz potvrde @@ -4500,18 +4610,18 @@ i zbog toga nije uvezena X509 potvrde ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nije pronađen ključ za Potvrdu: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Nije moguće za ključ s tokena: '%1' - + Error opening file: '%1': %2 Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 @@ -4901,7 +5011,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_base - + Error opening file: '%1': %2 Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 @@ -4942,7 +5052,7 @@ i zbog toga nije spreman Error: - Greška: + Greška: @@ -4953,7 +5063,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' Uspješno uvezen popis opozvanih potvrda '%1' @@ -4992,21 +5102,32 @@ i zbog toga nije spreman unknown nepoznato + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) - + Please enter the password to decrypt the private key. Unesite zaporku za dekripciju privatnog ključa. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Unesite zaporku za dekripciju privatnog ključa iz datoteke: @@ -5043,22 +5164,22 @@ i zbog toga nije spreman Unesite zaporku baze podataka za dekripciju ključa '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Unesite zaporku za zaštitu privatnog ključa: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key Unesite zaporku baze podataka za kripciju ključa - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Unesite zaporku za zaštitu PKCS#8 ključa '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' Unesite zaporku za izvoz privatnog ključa '%1' @@ -5078,7 +5199,7 @@ i zbog toga nije spreman Izvezi nekriptirani privatni ključ - + Successfully imported the %1 public key '%2' Uspješno uvezen %1 javni ključ '%2' @@ -5117,7 +5238,7 @@ i zbog toga nije spreman Javni ključ - + Common Opće @@ -5161,7 +5282,7 @@ i zbog toga nije spreman Neuspješno traženje - + No known PEM encoded items found Nije pronađena nijedna poznata PEM stavka @@ -5169,7 +5290,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Unesite zaporku za dekripciju PKCS#12 datoteke: @@ -5199,7 +5320,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nije moguće učitati PKCS#7 datoteku %1. Proban je PEM i DER format. @@ -5207,7 +5328,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' !!! Da li je ključ s tokena ili ključ za token??? Uspješno uvezen ključ za token '%1' @@ -5252,7 +5373,7 @@ i zbog toga nije spreman Nije moguće naći kopirani ključ na tokenu - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Umetnite karticu: %1 %2 [%3] s sa serijskim brojem: %4 @@ -5306,7 +5427,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Uspješno uvezen XCA predložak '%1' @@ -5331,13 +5452,13 @@ i zbog toga nije spreman Kriva Dužina %1 - + Template file content error (too small) Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka) Template file content error (bad size) - Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina) + Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina) @@ -5366,7 +5487,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Uspješno uvezena potvrda '%1' @@ -5410,24 +5531,46 @@ i zbog toga nije spreman Wrong Size %1 Pogrešna Dužina %1 + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + Not trusted - Nepouzdan + Nepouzdan Trust inherited - Povjerenje naslijeđeno + Povjerenje naslijeđeno Always Trusted - Uvijek vjeruj + Uvijek vjeruj CRL expires: %1 Popis opozvanih potvrda ističe: %1 - + No Ne @@ -5440,7 +5583,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Neispravan ključ za potpisivanje (javni ključ) @@ -5488,7 +5631,12 @@ i zbog toga nije spreman v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add Dodaj @@ -5498,7 +5646,7 @@ i zbog toga nije spreman Obriši - + Apply Primijeni @@ -5513,7 +5661,7 @@ i zbog toga nije spreman Odustani - + An email address or 'copy' Email adresa ili 'copy' @@ -5523,27 +5671,48 @@ i zbog toga nije spreman Email adresa - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - registriran ID: OBJECT IDENTIFIER + registriran ID: OBJECT IDENTIFIER - a uniform resource indicator - jedinstveni identifikator resursa + jedinstveni identifikator resursa - a DNS domain name - DNS domensko ime + DNS domensko ime + + + an IP address + IP adresa - an IP address - IP adresa + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER + + A uniform resource indicator + + + + + A DNS domain name or 'copycn' + + + + + A DNS domain name + + + + + An IP address + + + + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' Sintaksa: <OID>;TIP:tekst poput '1.2.3.4:UTF8:name' @@ -5553,7 +5722,7 @@ i zbog toga nije spreman Nema uređivanja. Samo kopiranje je ovdje dozvoljeno - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_ru.ts b/lang/xca_ru.ts index 23f340ff..273b0316 100644 --- a/lang/xca_ru.ts +++ b/lang/xca_ru.ts @@ -672,6 +672,16 @@ OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Список сертификатов в тектовом формате OpenSSL, который создаётся командой 'ca', необходимый для OCSP + + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + The file: '%1' already exists! @@ -729,13 +739,13 @@ &Готово - + Details of the item '%1' cannot be shown Невозможно отобразить сведения о '%1' - - + + The type of the item '%1' is not recognized Тип элемента '%1' невозможно определить @@ -771,7 +781,7 @@ Переименовать в модуле защиты - + Name: %1 Model: %2 @@ -1355,11 +1365,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable + Search Поиск - + Import PEM data Импортировать PEM данные @@ -1687,7 +1698,7 @@ Please enter the DH parameter bits Копировать расширения из запроса - + Signing Подписание @@ -1724,13 +1735,18 @@ Please enter the DH parameter bits Все доступные шаблоны - + + Internal Name + + + + Apply Применить - - + + Subject Субъект @@ -1746,22 +1762,21 @@ Please enter the DH parameter bits &Использовать этот сертификат для подписи - + Distinguished name Уникальное имя - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Это имя используется XCA и не оказывается в итоговом сертификате - Internal name - Внутреннее имя + Внутреннее имя - + Add Добавить @@ -1906,7 +1921,7 @@ Please enter the DH parameter bits URI: - + Comment Комментарий @@ -1915,18 +1930,18 @@ Please enter the DH parameter bits может быть изменен в файле "aia.txt" - + - - + + Edit Редактировать - + - + DNS: IP: URI: email: RID: DNS: IP: URI: email: RID: @@ -1945,7 +1960,7 @@ Please enter the DH parameter bits Создать &самоподписанный сертификат с серийным номером хэшированным MD5 - + Create Certificate signing request Создать запрос на сертификат @@ -1955,7 +1970,7 @@ Please enter the DH parameter bits Создать сертификат x509 - + @@ -1966,11 +1981,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Abort rollout Прервать - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Требования RFC3280 по длине нарушены: @@ -1993,32 +2009,33 @@ Please set at least the internal name. + Continue rollout Продолжить - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. Срок действия сертификата истечёт до того, как он станет действительным. Скорее всего, даты перепутаны. - + Modify subject of the request Изменить субъекта в запросе - + Advanced Дополнительно - + Validate Проверить - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Проверка запроса на подпись завершилась ошибкой. @@ -2030,7 +2047,7 @@ The rollout should be aborted. Продолжать всё равно - + No well-defined expiration Конечный срок не определён @@ -2072,7 +2089,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Выбранный для подписи ключ не закрытый. - + Critical Критично @@ -2086,7 +2103,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Редактировать шаблон XCA - + Template '%1' applied Применён шаблон %1 @@ -2106,7 +2123,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Создан новый ключ '%1' - + Select other signer Выберите другого издателя @@ -2143,11 +2160,17 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + Edit extensions Редактировать расширения - + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + + + Apply extensions Применить расширения @@ -2162,7 +2185,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Применить всё - + minimum size: %1 минимальный размер: %1 @@ -2182,7 +2205,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. только 7-битные символы - + From PKCS#10 request Из запроса PKCS#10 @@ -2295,7 +2318,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Префикс для таблиц - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Драйвер SqLite3 недоступен. Пожалуйста, установите пакет qt-sqlite вашего дистрибутива @@ -2313,35 +2336,35 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Options - + Mandatory subject entries Обязательные поля - - + + Add Добавить - - + + Delete Удалить - + Default hash algorithm Алгоритм подписи по-умолчанию - + Settings Настройки - + String types Типы строк @@ -2351,12 +2374,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Не выводить сообщения об успешном выполнении - + Don't colorize expired certificates Не выделять цветом просроченные сертификаты - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Преобразовывать устоявшиеся поля x509 (%1 -> %2) @@ -2375,22 +2398,47 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.При использовании модуля защиты применять только те хэш-функции, которые доступны в модуле - + Disable legacy Netscape extensions Отключить устаревшие расширения Netscape - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name Уникальное имя - + Explicit subject entries Явно заданные поля - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default По-умолчанию @@ -2435,12 +2483,22 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Все строки - + + Days + Дней + + + + Weeks + + + + Load failed Ошибка при загрузке - + XCA Options Параметры XCA @@ -2600,19 +2658,55 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Все файлы ( * ) - - - + Undefined Неопределённый - - - + Broken / Invalid Испорчен / Недействителен + + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + DB: Rename: '%1' already in use @@ -2719,7 +2813,7 @@ In library %3 %4 - + Country code Код страны @@ -2912,7 +3006,7 @@ In library %3 Комментарий - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Строка '%1' содержит неподходящие символы для '%2' @@ -3170,7 +3264,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries Поля субъекта @@ -3257,7 +3351,7 @@ In library %3 db_base - + Internal name Внутреннее имя @@ -3290,12 +3384,13 @@ Size: %3 Продолжить - + + Error opening file: '%1': %2 Ошибка при открытии файла: '%1': %2 - + No. №. @@ -3340,7 +3435,7 @@ Size: %3 Первая строчка поля комментария - + Item properties Свойства элемента @@ -3408,12 +3503,12 @@ Size: %3 Кол. отозванных - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) Списки отзыва ( *.pem *.der *.crl );; - + There are no CA certificates for CRL generation Нет ЦС для генерирования CRL @@ -3440,12 +3535,12 @@ Size: %3 Ошибка БД: - + Revocation list export Экспорт списка отзывов - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3457,12 +3552,12 @@ and so it was not imported db_key - + Key size too small ! Слишком маленькая длина ключа! - + Type Тип @@ -3492,7 +3587,7 @@ and so it was not imported Дополняем открытый ключ %1 импортированным ключом '%2' - + Clipboard Буфер обмена @@ -3560,7 +3655,7 @@ and so it was not imported Попытка изменить пароль модуля защиты - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3578,7 +3673,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key и будет дополнен закрытой частью ключа - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Вы уверены, что хотите создать ключ длиной %1 ? @@ -3666,7 +3761,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key В виде дерева - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + Signed on %1 by '%2' Подписан %1 '%2' @@ -3676,7 +3776,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key Неизвестный - + Invalid public key Недействительный открытый ключ @@ -3686,7 +3786,17 @@ and will be completed by the new, private part of the key Неотозванные PKCS#7 - + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + + + No template Нет шаблона @@ -3699,12 +3809,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key Процесс QA был прерван пользователем. - + The key you selected for signing is not a private one. Выбранный для подписи ключ не закрытый. - + CA ЦС @@ -3724,7 +3834,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key Отпечаток SHA256 - + PKCS#7 chain Цепочка PKCS#7 @@ -3753,7 +3863,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key Файл списка сертификатов - + Certificate export Экспортировать сертификат @@ -3763,12 +3873,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key Сертификаты X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + Not possible for a token key: '%1' Невозможно для модуля защиты: '%1' - + Error opening file: '%1': %2 Ошибка при открытии файла: '%1': %2 @@ -3778,7 +3888,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key дней - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3787,7 +3897,7 @@ and so it was not imported и поэтому не был импортирован - + Not before Сертификат действителен с @@ -3797,7 +3907,7 @@ and so it was not imported Сертификат действителен по - + PEM chain Цепочка PEM @@ -3816,8 +3926,8 @@ and so it was not imported Всё PEM - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Для сертификата '%1' не был найден ключ @@ -3827,7 +3937,7 @@ and so it was not imported Невозможно для сертификата модуля защиты: '%1' - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Сохранить сертификат ключа в модуле защиты '%1 (#%2)'? @@ -3982,7 +4092,7 @@ and thus was not stored pki_base - + Error opening file: '%1': %2 Ошибка при открытии файла: '%1': %2 @@ -4034,7 +4144,7 @@ and thus was not stored pki_crl - + No issuer given Не указан издатель @@ -4073,32 +4183,43 @@ and thus was not stored Wrong Size %1 Неправильный размер %1 + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) Не удалось расшифровать ключ (неверный пароль) - + Password input aborted Ввод пароля прерван - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Пожалуйста, введите пароль для защиты закрытого ключа '%1' - + Please enter the password to decrypt the private key. Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа из файла: @@ -4120,22 +4241,22 @@ and thus was not stored Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key Пожалуйста, введите пароль к базе данных для шифрования ключа - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Пожалуйста, введите пароль для защиты PKCS#8 ключа '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' Пожалуйста, введите пароль для экспорта закрытого ключа '%1' - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Пожалуйста, введите пароль к базе данных для расшифровки ключа '%1' @@ -4143,7 +4264,7 @@ and thus was not stored pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Открытый ключ %1 '%2' импортирован успешно @@ -4178,7 +4299,7 @@ and thus was not stored Открытый ключ - + Common Общий @@ -4222,7 +4343,7 @@ and thus was not stored Ошибка позиционирования - + No known PEM encoded items found Не найдено PEM элементов @@ -4230,7 +4351,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs12 - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Пожалуйста, введите пароль для защиты файла PKCS#12 @@ -4260,7 +4381,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Не удалось загрузить PKCS#7 файл %1. Формат файла должен быть PEM или DER. @@ -4268,7 +4389,7 @@ and thus was not stored pki_scard - + This Key is already on the token Этот ключ уже есть в модуле защиты @@ -4278,7 +4399,7 @@ and thus was not stored Не удалось найти ключ в модуле защиты - + Public Key mismatch. Please re-import card Ошибка открытого ключа. Пожалуйста, импортируйте карту снова @@ -4299,7 +4420,7 @@ and thus was not stored Введён неверный PIN-код для модуля защиты - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Удалить закрытый ключ '%1' из модуля защиты '%2 (#%3)'? @@ -4329,7 +4450,7 @@ and thus was not stored Ввод PIN-кода прерван - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Пожалуйста, вставьте карту %1 %2 [%3] с серийным номером %4 @@ -4362,12 +4483,12 @@ and thus was not stored pki_temp - + Template file content error (too small): %1 Содержимое файла шаблона ошибочно (слишком мал) :%1 - + Wrong Size %1 Неправильный размер %1 @@ -4392,7 +4513,7 @@ and thus was not stored Удалить %1 шаблоны XCA: %2? - + Template file content error (too small) Содержимое файла шаблона ошибочно (слишком мал) @@ -4414,7 +4535,7 @@ and thus was not stored pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Сертификат '%1' импортирован успешно @@ -4438,6 +4559,28 @@ and thus was not stored Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Удалить сертификат '%1' из модуля защиты '%2 (#%3)'? + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + Not trusted Не доверенный @@ -4451,7 +4594,7 @@ and thus was not stored Всегда доверять - + No Нет @@ -4461,7 +4604,7 @@ and thus was not stored Да - + There is no key for signing ! Не выбран ключ для подписи! @@ -4484,7 +4627,7 @@ and thus was not stored pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Ключ для подписи не действителен (открытый ключ) @@ -4532,7 +4675,12 @@ and thus was not stored v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add Добавить @@ -4542,7 +4690,7 @@ and thus was not stored Удалить - + Apply Применить @@ -4557,14 +4705,14 @@ and thus was not stored Отменить - + Validation successful: '%1' Проверка успешна: '%1' - + An email address or 'copy' Адрес электронной почты или 'copy' @@ -4574,27 +4722,23 @@ and thus was not stored Адрес электронной почты - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - зарегистрированный ID: OBJECT IDENTIFIER + зарегистрированный ID: OBJECT IDENTIFIER - a uniform resource indicator - унифицированный идентификатор ресурса + унифицированный идентификатор ресурса - a DNS domain name - DNS имя домена + DNS имя домена - an IP address - IP адрес + IP адрес - + No editing. Only 'copy' allowed here Редактирование запрещено. Разрешено только копирование @@ -4604,7 +4748,32 @@ and thus was not stored Синтаксис: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' - + + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER + + + + + A uniform resource indicator + + + + + A DNS domain name or 'copycn' + + + + + A DNS domain name + + + + + An IP address + + + + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_sk.ts b/lang/xca_sk.ts index 9e5d6ee6..3b614351 100644 --- a/lang/xca_sk.ts +++ b/lang/xca_sk.ts @@ -1,32 +1,20 @@ - sk - slovenčina <linux@slavino.sk> - Slavko <linux@slavino.sk> - 2018-03-29 10:05+0200 - 2018-03-16 18:14+0200 - X Certificate and Key management 2.0 - - Gtranslator 2.91.7 - # This file is distributed under the same license as the XCA package. -# Slavko <linux@slavino.sk>, 2016, 2017, 2018. -# - Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,Language,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Generator,Plural-Forms,X-Qt-Contexts CaProperties - + CA Properties Vlastnosti CA - + Days until next CRL issuing Dní do nasledujúceho vydania CRL - + Default template Predvolená šablóna @@ -34,164 +22,164 @@ CertDetail - - + + Details of the Certificate Podrobnosti certifikátu - + Serial Sériové číslo - + The serial number of the certificate Sériové číslo certifikátu - + The internal name of the certificate in the database Interný názov certifikátu v databáze - + Status Stav - + Internal name Interný názov - + Signature Podpis - + Key Kľúč - + Fingerprints Odtlačky - + MD5 MD5 - + An md5 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu MD5 - + SHA1 SHA1 - + A SHA-1 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu SHA-1 - + SHA256 SHA256 - + A SHA-256 hashsum of the certificate Odtlačok certifikátu SHA-256 - + Validity Platnosť - + The time since the certificate is valid Čas odkedy je certifikát platný - + The time until the certificate is valid Čas dokedy je certifikát platný - + Subject Predmet - + Issuer Vydavateľ - + Extensions Rozšírenia - + Comment Komentár - + Attributes Atribúty - - + + Show config Zobraziť konfiguráciu - + Show extensions Zobraziť rozšírenia - + Not available Nedostupné - + Signer unknown Neznámy podpis - + Self signed Sebou podpísaný - + Revoked: Odvolaný: - + Not valid Neplatný - + Valid Platný - + Details of the certificate signing request Podrobnosti žiadosti o podpísanie certifikátu @@ -199,106 +187,106 @@ CertExtend - + Certificate renewal Obnovenie certifikátu - + This will create a new certificate as a copy of the old one with a new serial number and adjusted validity values. Týmto vytvoríte nový certifikát ako kópiu starého s novým sériovým číslom a novými hodnotami platnosti. - + Validity Platnosť - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Time range Časový rozsah - + Local time Lokálny čas - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + No well-defined expiration Bez vypršania - + Midnight Polnoc - + Apply Použiť - + Revoke old certificate Odvolať starý certifikát - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - - + + Edit dates Upraviť dátumy - - + + Abort rollout Prerušiť operáciu - - + + Continue rollout Pokračovať v operácii - - + + Adjust date and continue Opraviť dátum a pokračovať - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. @@ -306,72 +294,72 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importovať PKCS#12 - + Import from PKCS#7 Importovať z PKCS#7 - + Request Žiadosť - + Security token Bezpečnostný token - + Other token Iný token - + Similar Certificate Podobný certifikát - + Delete from Security token Odstrániť z Bezpečnostného tokenu - + CA CA - + Properties Vlastnosti - + Generate CRL Generovať CRL - + Manage revocations Spravovať odvolania - + Renewal Obnoviť - + Revoke Odvolať - + Unrevoke Zrušiť odvolanie @@ -379,7 +367,7 @@ ClickLabel - + Double click for details Dvojklikom podrobnosti @@ -387,87 +375,87 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Podrobnosti CRL - + &Status &Stav - + Version Verzia - + Signature Podpis - + Signed by Podpísal - + Name Názov - + The internal name of the CRL in the database Interný názov CRL v databáze - + issuing dates Dátumy vydania - + Next update Nasled. aktualizácia - + Last update Posledná aktualizácia - + &Issuer &Vydavateľ - + &Extensions &Rozšírenia - + &Revocation list Zoznam &odvolaní - + Comment Komentár - + Failed Zlyhalo - + Unknown signer Neznámy podpis - + Verification not possible Overenie nemožné @@ -475,167 +463,177 @@ ExportDialog - + Name Názov - + The internal name of the CRL in the database Interný názov CRL v databáze - + ... ... - + Filename Meno súboru - + Export Format Formát exportu - + All files ( * ) Všetky súbory (*) - + PEM Text format with headers Textový formát PEM s hlavičkami - + Concatenated list of all selected items in one PEM text file Zlúčený zoznam zvolených položiek v jednom textovom súbore PEM - + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file Zlúčený textový formát úplnej reťaze certifikátu v jednom súbore PEM - + Concatenated text format of all certificates in one PEM file Zlúčený textový formát všetkých certifikátov v jednom súbore PEM - + Binary DER encoded file Binárne DER kódovaný súbor - + PKCS#7 encoded single certificate PKCS#7 kódovaný jeden certifikát - + PKCS#7 encoded complete certificate chain PKCS#7 kódovaná úplná reťaz certifikátov - + Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file Zlúčený textový formát všetkých dôveryhodných certifikátov v jednom súbore PEM - + All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky neodvolané certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky zvolené certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + All certificates encoded in one PKCS#7 file Všetky certifikáty kódované v jednom súbore PKCS#7 - + The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file Certifikát a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12 - + The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file Úplná reťaz certifikátu a súkromný kľúč ako šifrovaný súbor PKCS#12 - + Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file Spojenie certifikátu a nešifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PEM - + Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file Spojenie certifikátu a šifrovaného súkromného kľúča v jednom súbore PKCS#8 - + Text format of the public key in one PEM file Textový formát verejného kľúča v súbore PEM - + Binary DER format of the public key Binárny formát DER verejného kľúča - + Unencrypted private key in text format Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte - + OpenSSL specific encrypted private key in text format Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte (špecifický pre OpenSSL) - + Unencrypted private key in binary DER format Nešifrovaný súkromný kľúč v binárnom formáte DER - + Unencrypted private key in PKCS#8 text format Nešifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8 - + Encrypted private key in PKCS#8 text format Šifrovaný súkromný kľúč v textovom formáte PKCS#8 - + The public key encoded in SSH2 format Verejný kľúč kódovaný vo formáte SSH2 - + OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Súbor indexu certifikátov, špecifický pre OpenSSL, vytvorený ako príkazom „ca” a vyžadovaný nástrojom OCSP - + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + + + The file: '%1' already exists! Súbor: „%1” už existuje! - + Overwrite Prepísať - + Do not overwrite Neprepísať @@ -643,17 +641,17 @@ Help - + << << - + >> >> - + &Done &Hotovo @@ -661,47 +659,47 @@ ImportMulti - + Import PKI Items Importovať položky PKI - + Import &All Importovať &všetky - + &Import &Importovať - + &Done &Hotovo - + &Remove from list Odstrániť zo zoznamu - + Details Podrobnosti - + Delete from token Odstrániť z tokenu - + Rename on token Premenovať token - + Name: %1 Model: %2 @@ -712,29 +710,29 @@ Model: %2 Sér. č.: %3 - + Manage security token Spravovať bezpečnostný token - + Details of the item '%1' cannot be shown Podrobnosti položky „%1” nemožno zobraziť - - - + + + The type of the item '%1' is not recognized Typ položky „%1” nie je rozpoznaný - + The file '%1' did not contain PKI data Súbor „%1” neobsahuje dáta PKI - + The %1 files: '%2' did not contain PKI data %1 súbory: „%2” neobsahuje dáta PKI @@ -742,22 +740,22 @@ Sér. č.: %3 ItemProperties - + Name Názov - + Source Zdroj - + Insertion date Dátum vloženia - + Comment Komentár @@ -765,121 +763,121 @@ Sér. č.: %3 KeyDetail - + Name Názov - + The internal name of the key used by xca Interný názov kľúča používaný v xca - + Security token Bezpečnostný token - + Manufacturer Výrobca - + Serial Sériové číslo - - + + Key Kľúč - + Public Exponent Verejný exponent - + Keysize Veľkosť kľúča - + Private Exponent Súkromný exponent - + Security Token Bezpečnostný token - - + + Label Menovka - + PKCS#11 ID ID PKCS#11 - + Token information Informácie otkenu - + Model Model - + Comment Komentár - + Details of the %1 key Podrobnosti kľúča %1 - + Not available Nedostupné - + Available Dostupný - + Sub prime Sub prime - - + + Public key Verejný kľúč - - + + Private key Súkromný kľúč - + Curve name Názov krivky - + Unknown key Neznámy kľúč @@ -887,44 +885,44 @@ Sér. č.: %3 KeyTreeView - + Change password Zmeniť heslo - + Reset password Odstrániť heslo - + Change PIN Zmeniť PIN - + Init PIN with SO PIN (PUK) Inicializovať PIN pomocou SO PIN (PUK) - + Change SO PIN (PUK) Zmeniť SO PIN (PUK) - + Security token Bezpečnostný token - - - + + + This is not a token Toto nie je token - + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable Má byť pôvodný kľúč „%1” nahradený kľúčom z tokenu? @@ -934,492 +932,493 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať MainWindow - + Private Keys Súkromné kľúče - + &New Key &Nový kľúč - - - - - + + + + + &Export &Exportovať - - - - - + + + + + &Import &Importovať - + Import PFX (PKCS#12) Importovať PFX (PKCS#12) - - - - + + + + &Show Details &Zobraziť podrobnosti - - - - - + + + + + &Delete &Odstrániť - + Certificate signing requests Žiadosti o podpísanie - + &New Request &Nová žiadosť - - + + Certificates Certifikáty - + &New Certificate &Nový certifikát - + Import &PKCS#12 Importovať &PKCS#12 - + Import P&KCS#7 Importovať P&KCS#7 - + Plain View Prosté zobrazenie - + Templates Šablóny - + &New Template &Nová šablóna - + &New CRL &Nový CRL - + Ch&ange Template &Zmeniť šablónu - + Revocation lists Zoznamy odvolaných - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Použitie alebo exportovanie súkromných kľúčov nebude možné bez zadania správneho hesla - - + + Database Databáza - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Aktuálne použitý predvolený odtlačok „%1” nie je bezpečný. Prosím, kvôli bezpečnosti, zvoľte aspoň „SHA 224”. - + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a databáza konvertovaná do nového formátu - + Failed to rename the database file, because the target already exists Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje - + No deleted items found Nenájdené žiadne zmazané položky - + Recent DataBases Nedávne databázy - + System systémový - + Croatian chorvátsky - + English anglicky - + French francúzsky - + German nemecky - + Russian rusky - + Slovak slovensky - + Spanish španielsky - + Turkish turecky - + Language Jazyk - + &File &Súbor - + &New DataBase &Nová databáza - + &Open DataBase &Otvoriť databázu - + Open Remote DataBase Otvoriť vzdialenú databázu - + Set as default DataBase Predvolená databáza - + &Close DataBase &Zatvoriť databázu - + Options Voľby - + Exit Skončiť - + I&mport &Importovať - + Keys Kľúče - + Requests Žiadosti - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Šablóna - + Revocation list Zoznam odvolaných - + PEM file S&Import starého úbor PEM - + Paste PEM file Vložiť súbor PEM - + &Token &Token - + &Manage Security token &Spravovať bezpečnostný token - + &Init Security token &Inicializovať Bezpečnostný token - + &Change PIN Zmeniť @PIN - + Change &SO PIN Zmeniť &SO PIN - + Init PIN Inicializovať PIN - + Extra Extra - + &Dump DataBase Vypísať &databázu - + &Export Certificate Index &Exportovať index certifikátov - + &Export Certificate Index hierarchy &Exportovať hierarchiu indexu certifikátov - + C&hange DataBase password Z&meniť heslo databázy - + &Undelete items O&bnoviť zmazané - + Generate DH parameter Generovať parameter DH - + OID Resolver Prekladač OID - + &Help &Pomocník - + &Content &Obsah - + About O programe - + no such option: %1 neznáma voľba: %1 - + Import PEM data Importovať dáta PEM - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' Prosím, zadajte pôvodný SO PIN (PUK) tokenu „%1” - + + Search Hľadať - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu „%1” - + The new label of the token '%1' Nová menovka tokenu „%1” - + The token '%1' did not contain any keys or certificates Token „%1” neobsahuje žiadne kľúče ani certifikáty - + Current Password Aktuálne heslo - + Please enter the current database password Prosím, zadajte heslo aktuálnej databázy - + The entered password is wrong Zadané heslo je zlé - - + + New Password Nové heslo - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Prosím, zadajte nové heslo na šifrovanie svojich súkromných kľúčov v súbore databázy - + Transaction start failed Spustenie transakcie zlyhalo - + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 Prosím, zadajte heslo, ktoré bude slúžiť na šifrovanie súkromných kľúčov v databáze: %1 - + Password verify error, please try again Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova - + Password Heslo - + Please enter the password for unlocking the database: %1 Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy: %1 - + The following error occurred: Nastala nasledujúca chyba: - + Copy to Clipboard Kopírovať do schránky - + Certificate Index ( index.txt ) Index certifikátov (index.txt) - - + + All files ( * ) Všetky súbory (*) - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Parametre Diffie-Hellman sú potrebné pre rôzne aplikácie, ale nie sú používané v XCA. Prosím, zadajte bity parametra DH - + Error opening file: '%1': %2 Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2 @@ -1427,72 +1426,72 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewCrl - + Last update Posledná aktualizácia - + Next update Nasled. aktualizácia - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + Midnight Polnoc - + Local time Lokálny čas - + Apply Použiť - + Options Voľby - + CRL number Číslo CRL - + Subject alternative name Alternatívne meno predmetu - + Revocation reasons Dôvody odvolania - + Authority key identifier Identifikátor kľúča autority - + Hash algorithm Algoritmus odtlačku @@ -1500,58 +1499,58 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewKey - + Please give a name to the new key and select the desired keysize Prosím, zadajte meno nového kľúča a zvoľte jeho požadovanú veľkosť - + Key properties Vlastnosti kľúča - + Name Názov - + The internal name of the new key Interný názov nového kľúča - + Curve name Názov krivky - + Usually at least 2048 bit keys are recommended Zvyčajne sú odporúčané kľúče aspoň 2048 bitov - - + + New Key Nový kľúč - + Keysize Veľkosť kľúča - + Keytype Typ kľúča - + Remember as default Zapamätať ako predvolené - + Create Vytvoriť @@ -1559,455 +1558,461 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH NewX509 - + Source Zdroj - + Signing request Žiadosť o podpísanie - + Show request Zobraziť žiadosť - + Sign this Certificate signing &request Podpísať túto Žiadosť o certifikát - + Copy extensions from the request Kopírovať rozšírenia zo žiadosti - + Modify subject of the request Zmeniť predmet žiadosti - + Signing Podpísanie - + Create a &self signed certificate Vytvoriť &sebou podpísaný certifikát - + Use &this Certificate for signing Podpísať &týmto certifikátom - + All certificates in your database that can create valid signatures Všetky certifikáty v databáze, ktoré môžu vytvoriť platný podpis - + Signature algorithm Algoritmus podpisu - + Template for the new certificate Šablóna nového certifikátu - + All available templates Všetky dostupné šablóny - + Apply extensions Pridať rozšírenia - + Apply subject Pridať predmet - + Apply all Pridať všetko - - + + Subject Predmet - + + Internal Name + + + + Distinguished name Rozlišovací názov - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Private key Súkromný kľúč - + This list only contains unused keys Tento zoznam obsahuje len nepoužité kľúče - + Used keys too Aj použité kľúče - + &Generate a new key &Generovať nový kľúč - + Extensions Rozšírenia - + Type Typ - + If this will become a CA certificate or not Či to bude certifikát CA alebo nie - + Not defined Nedefinované - + Certification Authority Certifikačná autorita - + End Entity Koncový certifikát - + Path length Dĺžka cesty - + How much CAs may be below this. Koľko CA môže byť pod týmto. - + The basic constraints should always be critical Základné obmedzenia by mali byť vždy kritické - + Key identifier Identifikátor kľúča - + Creates a hash of the key following the PKIX guidelines Vytvorí odtlačok kľúča v súlade s odporúčaním PKIX - + Copy the Subject Key Identifier from the issuer Kopírovať Identifikátor kľúča predmetu vydavateľa - + Validity Platnosť - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Time range Časový rozsah - + Days Dni - + Months Mesiace - + Years Roky - + Apply Použiť - + Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively Nastavuje čas na 00:00:00 a 23:59:59 - + Midnight Polnoc - + Local time Lokálny čas - + No well-defined expiration Bez vypršania - - - + + + DNS: IP: URI: email: RID: DNS:, IP:, URI:, email:, RID: - - - - - + + + + + Edit Upraviť - + URI: URI: - + Key usage Použitie kľúča - + Netscape Netscape - + Advanced Pokročilé - - + + Validate Overiť - + Comment Komentár - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Tento názov je použitý len interne a neobjaví sa vo výslednom certifikáte - Internal name - Interný názov + Interný názov - + Critical Kritické - + Create Certificate signing request Vytvoriť Žiadosť o podpísanie certifikátu - + minimum size: %1 minimálna veľkosť: %1 - + maximum size: %1 maximálna veľkosť: %1 - + only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? len a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? - + only 7-bit clean characters len prosté 7-b znaky - + Edit XCA template Upraviť šablónu XCA - + Create x509 Certificate Vytvoriť certifikát x509 - + Template '%1' applied Šablóna „%1” aplikovaná - + Subject applied from template '%1' Predmet nastavený zo šablóny „%1” - + Extensions applied from template '%1' Rozšírenia nastavené zo šablóny „%1” - + New key '%1' created Vytvorený nový kľúč „%1” - + Other Tabs Záložka Iné - + Advanced Tab Záložka Pokročilé - + Errors Chyby - + From PKCS#10 request Zo žiadosti PKCS#10 - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Abort rollout Prerušiť operáciu - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Nie sú splnené Nasledujúce obmedzenia veľkosti z RFC3280: - - + + Edit subject Upraviť predmet - - - - - - + + + + + + + Continue rollout Pokračovať v operácii - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Overenie žiadosti o certifikát zlyhalo. Operácia by mala byť prerušená. - + Continue anyway Pokračovať i tak - + The internal name and the common name are empty. Please set at least the internal name. Interný názov a bežný názov sú prázdne. Prosím, zadajte aspoň interný názov. - + Edit name Upraviť názov - + There is no Key selected for signing. Nebol zvolený kľúč na podpísanie. - + Select key Vybrať kľúč - + The following distinguished name entries are empty: %1 though you have declared them as mandatory in the options menu. @@ -2016,65 +2021,71 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + Select other signer Zvoliť iného vydavateľa - + Select other key Zvoliť iný kľúč - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - - - + + + Edit dates Upraviť dátumy - - + + Adjust date and continue Opraviť dátum a pokračovať - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný dlhšie ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. Certifikát vyprší ešte pred nadobudnutím platnosti. Pravdepodobne ste zamenili oba dátumy. - + The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the validation on the advanced tab. Certifikát obsahuje neplatné alebo duplicitné rozšírenia. Skontrolujte platnosť na záložke Pokročilé. - + The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one of the templates to define the purpose of the certificate. Certifikát neobsahuje rozšírenia. Na definovanie určenia certifikátu môžete pridať rozšírenia jednej zo šablón. - + + Edit extensions Upraviť rozšírenia - + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + + + Configfile error on line %1 Chyba konfiguračného súboru v riadku %1 @@ -2084,43 +2095,43 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. OidResolver - + OID Resolver Prekladač OID - + Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations Zadajte OID, Nid alebo jednu z textových reprezentácií - + Search Hľadať - + OID OID - + Long name Dlhý názov - - + + OpenSSL internal ID Interné ID OpenSSL - + Nid Nid - + Short name Krátky názov @@ -2128,52 +2139,52 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. OpenDb - + Open remote database Otvoriť vzdialené databázu - + Database type Typ databázy - + Hostname Názov stroja - + Username Meno používateľa - + Password Heslo - + Database name Názov databázy - + Table prefix Predpona tabuľky - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Nie je dostupný ovládač SqLite3. Prosím, nainštalujte balík qt-sqlite svojej distribúcie - + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ „%1”. - + The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. Ovládač databázy nepodporuje transakcie. Toto môže nastať, ak majú kleint a server rôzne verzie. Pokračujte s opatrnosťou. @@ -2181,42 +2192,42 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. Options - + XCA Options Nastavenia XCA - + Settings Nastavenia - + Default hash algorithm Predvolený algoritmus odtlačku - + String types Typy reťazcov - + Suppress success messages Potlačiť správy o úspechu - + Don't colorize expired certificates Nezvýrazňovať vypršané certifikáty - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Preložiť platné položky x509 (%1 -> %2) - + The hashing functionality of the token is not used by XCA. It may however honor a restricted hash-set propagated by the token. Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. @@ -2225,90 +2236,125 @@ Môže však rešpektovať obmedzenú sadu hašovacích algoritmov zverejnených Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. - + Only use hashes supported by the token when signing with a token key Použiť len odtlačky podporované tokenom pri podpisovaní kľúčom z tokenu - + Disable legacy Netscape extensions Vypnúť staré rozšírenia Netscape - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name Rozlišovací názov - + Mandatory subject entries Povinné položky predmetu - - - + + + Add Pridať - - + + Delete Odstrániť - + Explicit subject entries Explicitné položky predmetu - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default Predvolené - + PKCS#11 provider Poskytovateľ PKCS#11 - + Remove Odstrániť - + Search Hľadať - + Printable string or UTF8 (default) Tlačiteľné znaky alebo UTF-8 (predvolené) - + PKIX recommendation in RFC2459 Odporúčania PKIX v RFC2459 - + No BMP strings, only printable and T61 Nie reťazce BMP, len tlačiteľné a T61 - + UTF8 strings only (RFC2459) Len reťazce UTF-8 (RFC2459) - + All strings Všetky reťazce - + + Days + Dni + + + + Weeks + + + + Load failed Načítanie zlyhalo @@ -2316,32 +2362,32 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. PwDialog - + The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f) Heslo je spracované ako 2-ciferný šestnástkový kód. Musí mať párny počet číslic (0-9 a a-f) - + Take as HEX string Zadajte šestnástkový reťazec - + Repeat %1 Opakovať %1 - + %1 mismatch %1 nezhoda - + Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters Šestnástkové heslo môže obsahovať len znaky „0” – „9” a „a” – „f” a musí mať párny počet znakov - + E&xit S&končiť @@ -2349,407 +2395,443 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1. QObject - - - + Undefined Nedefinované - - - + Broken / Invalid Poškodený/Neplatný - + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + + + DB: Rename: '%1' already in use Premenovanie DB: „%1” už je použité - + DB: Entry to rename not found: %1 DB: Položka na premenovanie nenájdená: %1 - + DB: Write error %1 - %2 DB: Chyba zápisu %1 – %2 - - + + Out of data Nedostatok dát - + Error finding endmarker of string Chyba nájdenia koncovej značky reťazca - + Out of Memory at %1:%2 Nedostatok pamäte na %1:%2 - + Country code Kód krajiny - + State or Province Štát alebo provincia - + Locality Lokalita - + Organisation Organizácia - + Organisational unit Organizačná jednotka - + Common name Bežný názov - + E-Mail address Emailová adresa - + Serial number Sériové číslo - + Given name Rodné meno - + Surname Priezvisko - + Title Titul - + Initials Iniciály - + Description Popis - + Role Rola - + Pseudonym Pseudonym - + Generation Qualifier Prívlastok generácie - + x500 Unique Identifier Jedinečný identifikátor x500 - + Name Názov - + DN Qualifier Prívlastok DN - + Unstructured name Neštruktúrovaný názov - + Challenge password Heslo výzvy - + Basic Constraints Základné obmedzenia - + Subject alternative name Alternatívne meno predmetu - + issuer alternative name Alternatívny názov vydavateľa - + Subject key identifier Identifikátor kľúča predmetu - + Authority key identifier Identifikátor kľúča autority - + Key usage Použitie kľúča - + Extended key usage Rozšírené použitie kľúča - + CRL distribution points Distribučné body CRL - + Authority information access Prístup k informácii CA (AIA) - + Certificate type Typ certifikátu - + Base URL Základná URL - + Revocation URL URL odvolaní - + CA Revocation URL URL odvolaní CA - + Certificate renewal URL URL obnovenia CRL - + CA policy URL URL politiky CA - + SSL server name Meno servera SSL - + Comment Komentár - + All files ( * ) Všetky súbory (*) - + Import RSA key Importovať kľúč RSA - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub );; Kľúče PKI (*.pem *.der *.key);;Kľúče PKCS#8 (*.p8 *.pk8);;Verejné kľúče SSH (*.pub);; - + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; Žiadosť PKCS#10 ( *.pem *.der *.csr );; - + Import Request Importovať Žiadosť - + Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; Certifikáty (*.pem *.der *.crt *.cer);; - + Import X.509 Certificate Importovať Certifikát X.509 - + PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; Dáta PKCS#7 (*.p7s *.p7m *.p7b);; - + Import PKCS#7 Certificates Importovať Certifikáty PKCS#7 - + PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; Certifikáty PKCS#12 (*.p12 *.pfx);; - + Import PKCS#12 Private Certificate Importovať Súkromný certifikát PKCS#12 - + XCA templates ( *.xca );; Šablóny XCA (*.xca);; - + Import XCA Templates Importovať Šablóny XCA - + Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; Zoznamy odvolaných (*.pem *.der *.crl);; - + Import Certificate Revocation List Importovať Zoznam odvolaných certifikátov - + XCA Databases ( *.xdb );; Databázy XCA (*.xdb);; - + Open XCA Database Otvoriť databázu XCA - + PKCS#11 library ( *.dll );; Knižnica PKCS#11 (*.dll);; - + PKCS#11 library ( *.dylib *.so );; Knižnica PKCS#11 (*.dylib *.so);; - + PKCS#11 library ( *.so );; Knižnica PKCS#11 (*.so);; - + Open PKCS#11 shared library Otvoriť zdieľanú knižnicu PKCS#11 - + PEM files ( *.pem );; Súbory PEM (*.pem);; - + Load PEM encoded file Načítať súbor kódovaný PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Prosím, zadajte PIN na PinPad-e - + Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1 Prosím, zadajte SO PIN (PUK) tokenu %1 - + Please enter the PIN of the token %1 Prosím, zadajte PIN tokenu %1 - + No Security token found Nebol nájdený bezpečnostný token - + Select Zvoliť - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1' Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu: „%1” - + Please enter the new PIN for the token: '%1' Prosím, zadajte nový PIN tokenu: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Požadovaná veľkosť PIN: %1 - %2 - + Failed to open PKCS11 library: %1 Zlyhalo otvorenie knižnice PKCS#11: %1 - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 In library %3 %4 @@ -2758,47 +2840,47 @@ V knižnici %3 %4 - + Invalid Neplatné - + %1 is shorter than %2 bytes: '%3' %1 je kratšie ako %2 B: „%3” - + %1 is longer than %2 bytes: '%3' %1 je dlhšie ako %2 B: „%3” - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Reťazec „%1” pre „%2” obsahuje neplatné znaky - + Error reading config file %1 at line %2 Chyba čítania konfiguračného súboru %1 na riadku %2 - + The Object '%1' from file %2 line %3 is already known as '%4:%5:%6' and should be removed. Objekt „%1” zo súboru %2 riadok %3 je už známy ako „%4:%5:%6” a mal by byť odstránený. - + The identifier '%1' for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as '%5:%6:%7' and should be changed to avoid conflicts. Identifikátor „%1” pre OID %2 zo súboru %3 riadok %4 je už použitý pre iné OID ako „%5:%6:%7” a treba ho zmeniť, aby ste predišli konfliktom. - + Unknown object '%1' in file %2 line %3 Neznámy objekt „%1” v súbore %2 riadok %3 - + Failed to start a database transaction Zlyhala inicializácia DB transakcie @@ -2806,12 +2888,12 @@ V knižnici %3 ReqTreeView - + Sign Podpísať - + Similar Request Podobné žiadosti @@ -2819,52 +2901,52 @@ V knižnici %3 RevocationList - + Manage revocations Spravovať odvolania - + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Edit Upraviť - + No. Č. - + Serial Sériové číslo - + Revocation Odvolanie - + Reason Dôvod - + Invalidation Zneplatnenie - + Generate CRL Generovať CRL @@ -2872,32 +2954,32 @@ V knižnici %3 Revoke - + Certificate revocation Odvolanie certifikátu - + Revocation details Podrobnosti odvolania - + Revocation reason Dôvod odvolania - + Local time Lokálny čas - + Invalid since Neplatný od - + Serial Sériové číslo @@ -2905,27 +2987,27 @@ V knižnici %3 SearchPkcs11 - + Directory Adresár - + ... ... - + Include subdirectories Zahrnúť podadresáre - + Search Hľadať - + The following files are possible PKCS#11 libraries nasledujúce súbory sú možné knižnice PKCS#11 @@ -2933,12 +3015,12 @@ V knižnici %3 SelectToken - + Security token Bezpečnostný token - + Please select the security token Prosím, vyberte bezpečnostný token @@ -2946,22 +3028,22 @@ V knižnici %3 TempTreeView - + Duplicate Duplikát - + Create certificate Vytvoriť certifikát - + Create request Vytvoriť žiadosť - + copy kopírovať @@ -2969,7 +3051,7 @@ V knižnici %3 Validity - + yyyy-MM-dd hh:mm d. MMM yyyy hh:mm @@ -2977,22 +3059,22 @@ V knižnici %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Konfigurácia OpenSSL - + Transform Transformovať - + Template Šablóna - + Public key Verejný kľúč @@ -3000,82 +3082,82 @@ V knižnici %3 XcaTreeView - + Subject entries Položky predmetu - + X509v3 Extensions Rozšírenia X509v3 - + Netscape extensions Rozšírenia Netscape - + Reset Vymazať - + Hide Column Odstrániť stĺpec - + Details Podrobnosti - + Columns Stĺpce - + New Nový - + Import Importovať - + Paste PEM data Vložiť dáta PEM - + Rename Premenovať - + Properties Vlastnosti - + Delete Odstrániť - + Export Exportovať - + Clipboard Schránka - + File Súbor @@ -3083,87 +3165,88 @@ V knižnici %3 db_base - + + Error opening file: '%1': %2 Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2 - + Internal name Interný názov - + No. Č. - + Primary key Primárny kľúč - + Database unique number Jedinečné číslo databázy - + Date Dátum - + Date of creation or insertion Dátum vytvorenia alebo vloženia - + Source Zdroj - + Generated, Imported, Transformed Generovaný, Importovaný, Transformovaný - + Comment Komentár - + First line of the comment field Prvý riadok poľa komentára - + Item properties Vlastnosti položky - + How to export the %1 selected items Ako exportovať %1 zvolených položiek - + All in one PEM file Všetky v jednom súbore PEM - + Each item in one file Každá položka v samostatnom súbore - + Save %1 items in one file as Uložiť %1 položiek v jednom súbore ako - + PEM files ( *.pem );; All files ( * ) Súbory PEM (*.pem);; Všetky súbory (*) @@ -3171,42 +3254,42 @@ V knižnici %3 db_crl - + Signer Vydavateľ - + Internal name of the signer Interný názov vydavateľa - + No. revoked Č. odvolania - + Number of revoked certificates Počet odvolaných certifikátov - + Last update Posledná aktualizácia - + Next update Nasled. aktualizácia - + CRL number Číslo CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3215,39 +3298,39 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Revocation list export Export Zoznamu odvolaných - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL (*.pem *.der *.crl) - + There are no CA certificates for CRL generation Neexistujú certifikáty CA na generovanie CRL - + Select CA certificate vyberte certifikát CA - + Create CRL Vytvoriť CRL - + Failed to initiate DB transaction Zlyhala inicializácia DB transakcie - - - + + + Database error: Chyba databázy: @@ -3255,32 +3338,32 @@ a tak nebol importovaný db_key - + Type Typ - + Size Veľkosť - + EC Group Skupina EC - + Use Použiť - + Password Heslo - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3289,7 +3372,7 @@ and is not going to be imported a tak nebude importovaný - + The database already contains the public part of the imported key as '%1 and will be completed by the new, private part of the key @@ -3298,85 +3381,85 @@ and will be completed by the new, private part of the key a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Rozšírenie verejného kľúča z %1 importovaním kľúča „%2” - + Key size too small ! Dĺžka kľúča je príliš malá! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Naozaj chcete vytvoriť kľúč s veľkosťou: %1? - - + + PEM public PEM verejný - - + + SSH2 public SSH2 verejný - - + + PEM private PEM súkromný - + Export keys to Clipboard Exportovať kľúče do schránky - + Clipboard Schránka - + Export public key [%1] Exportovať verejný kľúč [%1] - + DER public DER verejný - + DER private DER súkromný - + PEM encryped PEM šifrovaný - + PKCS#8 encrypted PKCS#8 šifrovaný - + Export private key [%1] Exportovať súkromný kľúč [%1] - + Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub ) Súkromné kľúče (*.pem *.der *.pk8);; Verejné kľúče SSH (*.pub) - + Tried to change password of a token Vyskúšaná zmena hesla tokenu @@ -3384,27 +3467,27 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_temp - + Bad template: %1 Zlá šablóna: %1 - + Empty template Prázdna šablóna - + Preset Template values Predvoľby hodnôt zo šablóny - + Save template as Uložiť šablónu ako - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) Šablóny XCA (*.xca);; Všetky súbory (*) @@ -3412,77 +3495,82 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_x509 - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension Odráža rozšírenie Základné obmedzenia - + Serial Sériové číslo - + Start date Dátum začiatku - + Expiry date Dátum vypršania - + MD5 fingerprint Odtlačok MD5 - + SHA1 fingerprint Odtlačok SHA1 - + SHA256 fingerprint Odtlačok SHA256 - + Not before Nie pred - + Not after Nie po - + Revocation Odvolanie - + CRL Expiration CRL vypršania - + Plain View Prosté zobrazenie - + Tree View Stromové zobrazenie - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3491,113 +3579,123 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Signed on %1 by '%2' %1 podpísané „%2” - + Unknown Neznáme - + Invalid public key Neplatný verejný kľúč - + PKCS#7 unrevoked Neodvolané PKCS#7 - + PEM unrevoked Neodvolané PEM - + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + + + No template Bez šablóny - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Uložiť certifikát do kľúča na tokene „%1 (#%2)”? - + PEM chain Reťaz PEM - + PKCS#7 chain Reťaz PKCS #7 - + PKCS#12 chain Reťaz PKCS#12 - + PKCS#7 all PKCS#7 všetky - + PEM + key PEM + kľúč - + PEM all PEM všetky - + Certificate Index file Súbor indexu certifikátov - + Certificate export Export certifikátu - + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) Certifikáty X509 (*.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nebol nájdený kľúč certifikátu: „%1” - + Not possible for a token key: '%1' Nie je možné pre kľúč tokenu: „%1” - + Error opening file: '%1': %2 Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2 - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Nie je možné pre Certifikát kľúča tokenu „%1” - + days dní @@ -3605,22 +3703,22 @@ a tak nebol importovaný db_x509name - + Subject Predmet - + Complete distinguished name Úplný rozlišovací názov - + Subject hash Odtlačok predmetu - + Hash to lookup certs in directories Odtlačok na hľadanie certifikátov v adresároch @@ -3628,27 +3726,27 @@ a tak nebol importovaný db_x509req - + Signed Podpísaný - + whether the request is already signed or not Či už bola žiadosť podpísaná alebo nie - + Unstructured name Neštruktúrovaný názov - + Challenge password Heslo výzvy - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3657,12 +3755,12 @@ and thus was not stored a tak nebola uložená - + Certificate request export Export Žiadosti o certifikát - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Žiadosť o certifikát (*.pem *.der *.csr) @@ -3670,54 +3768,54 @@ a tak nebola uložená db_x509super - + Key name Názov kľúča - + Internal name of the key Interný názov kľúča - + Signature algorithm Algoritmus podpisu - + Extracted from %1 '%2' Vyňaté z %1 „%2” - - + + Certificate Certifikát - - + + Certificate request Žiadosť o certifikát - + Save as OpenSSL config Uložiť ako konfiguráciu OpenSSL - + Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * ) Konfiguračné súbory (*.conf *.cnf);; Všetky súbory (*) - + The following extensions were not ported into the template Do šablóny neboli prenesené nasledujúce rozšírenia - + Transformed from %1 '%2' Transformované z %1 „%2” @@ -3725,12 +3823,12 @@ a tak nebola uložená kvView - + Type Typ - + Content Obsah @@ -3738,12 +3836,12 @@ a tak nebola uložená pass_info - + Password Heslo - + PIN PIN @@ -3751,47 +3849,47 @@ a tak nebola uložená pki_base - + Error opening file: '%1': %2 Chyba otvorenia súboru: „%1”: %2 - + Error writing to file: '%1': %2 Chyba zápisu do súboru „%1”: %2 - + Unknown Neznáme - + Imported Importovaný - + Generated Generovaný - + Transformed Transformovaný - + Token Token - + Legacy Database Stará databáza - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interná chyba: Neočakávaná správa: %1 %2 @@ -3799,108 +3897,119 @@ a tak nebola uložená pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' Úspešne importovaný Zoznam odvolaní „%1” - + Delete the revocation list '%1'? Odstrániť Zoznam odvolaní „%1”? - + Successfully created the revocation list '%1' Úspešne vytvorený Zoznam odvolaní „%1” - + Delete the %1 revocation lists: %2? Odstrániť %1 uoznamov odvolaní: %2? - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Nemožno načítať zoznam odvolaní zo súboru %1. Vyskúšaný formát CRL PEM a DER. - + No issuer given Nebol zadaný vydavateľ - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + unknown neznáme + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) - + Please enter the password to decrypt the private key. Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča zo súboru: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Nemožno načítať súkromný kľúč zo súboru %1. Vyskúšaný PEM a DER súkromný, verejný, typy kľúčov PKCS#8 a formát SSH2. - + Ignoring unsupported private key Ignorujem nepodporovaný súkromný kľúč - + Please enter the password to decrypt the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča: „%1” - - + + Password input aborted Zadávanie hesla zrušené - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Prosím, zadajte heslo databázy na dešifrovanie kľúča „%1” - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu súkromného kľúča: „%1” - + Please enter the database password for encrypting the key Prosím, zadajte heslo databázy na zašifrovanie kľúča - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča PKCS#8 „%1” - + Please enter the export password for the private key '%1' Prosím, zadajte heslo exportu súkromného kľúča „%1” @@ -3908,74 +4017,74 @@ a tak nebola uložená pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Úspešne importovaný %1 verejný kľúč „%2” - + Delete the %1 public key '%2'? Odstrániť %1 verejný kľúč „%2”? - + Successfully imported the %1 private key '%2' Úspešne importovaný %1 súkromný kľúč „%2” - + Delete the %1 private key '%2'? Odstrániť %1 súkromný kľúč „%2”? - + Successfully created the %1 private key '%2' Úspešne vytvorený %1 súkromný kľúč „%2” - + Delete the %1 keys: %2? Odstrániť %1 kľúčov: %2? - + Public key Verejný kľúč - + Common Spoločný - + Private Súkromný - + Bogus Pododný - + PIN PIN - + No password Bez hesla - - - + + + Invalid SSH2 public key Neplatný verejný kľúč SSH2 - + Failed writing to %1 Zlyhal zápis do %1 @@ -3983,7 +4092,7 @@ a tak nebola uložená pki_multi - + No known PEM encoded items found Nájdené neznáme kódované položky PEM @@ -3991,29 +4100,29 @@ a tak nebola uložená pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súboru PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Nemožno načítať súbor PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) Zadané heslo je zlé (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Prosím, zadajte heslo na zašifrovanie súboru PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Nie je to kľúč, ani Certifikát a ani PKCS#12 @@ -4021,7 +4130,7 @@ a tak nebola uložená pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nemožno načítať súbor PKCS#7 %1. Vyskúšaný formát PEM a DER. @@ -4029,93 +4138,93 @@ a tak nebola uložená pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' Úspešne importovaný kľúč tokenu „%1” - + Delete the token key '%1'? Odstrániť kľúč tokenu „%1”? - + Successfully created the token key '%1' úspešne vytvorený kľúč tokenu „%1” - + Delete the %1 keys: %2? Odstrániť %1 kľúčov: %2? - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Odstrániť súkromný kľúč „%1” z tokenu „%2 (#%3)”? - + This Key is already on the token Tento kľúč už je na tokene - + PIN input aborted Zadanie PIN zrušené - + Unable to find copied key on the token Nemožno nájsť kópiu kľúča na tokene - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Prosím, vložte kartu: %1 %2 [%3] so sér. číslom: %4 - + Public Key mismatch. Please re-import card Nezhoda verejného kľúča. Prosím, znova importujte kartu - + Illegal Key generation method Neprípustná metóda generovania kľúča - + Unable to find generated key on card Nemožno nájsť vygenerovaný kľúč na karte - + Ignoring unsupported token key Ignorovanie nepodporovaného kľúča tokenu - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Token %1 Token %1 - - + + Failed to find the key on the token Zlyhalo nájdenie kľúča na tokene - + Invalid Pin for the token Neplatný PIN tokenu - + Failed to initialize the key on the token Zlyhal inicializácia kľúča na tokene @@ -4123,47 +4232,47 @@ a tak nebola uložená pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Úspešne importovaná šablóna XCA „%1” - + Delete the XCA template '%1'? Odstrániť šablónu XCA „%1”? - + Successfully created the XCA template '%1' Úspešne vytvorená šablóna XCA „%1” - + Delete the %1 XCA templates: %2? Odstrániť %1 šablón XCA: %2? - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Template file content error (too small) Chyba obsahu súboru šablóny (príliš malá) - + Template file content error (too small): %1 Chyba obsahu súboru šablóny (príliš malá): %1 - + Not a PEM encoded XCA Template Šablóna XCA nie je vo formáte PEM - + Not an XCA Template, but '%1' Nie je šablóna XCA, ale „%1” @@ -4171,105 +4280,127 @@ a tak nebola uložená pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Úspešne importovaný certifikát „%1” - + Delete the certificate '%1'? Odstrániť certifikát „%1”? - + Successfully created the certificate '%1' Úspešne vytvorený certifikát „%1” - + Delete the %1 certificates: %2? Odstrániť %1 certifikátov: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Nemožno načítať certifikát zo súboru %1. Vyskúšaný certifikát PEM a DER. - + This certificate is already on the security token Tento certifikát už je na bezpečnostnom tokene - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Odstrániť certifikát „%1” z tokenu „%2 (#%3)”? - + There is no key for signing ! Chýba kľúč na podpísanie! - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + No Nie - + Yes Áno + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Podpisujúci kľúč neplatný (verejný kľúč) - + Successfully imported the %1 certificate request '%2' úspešne importovaná %1 žiadosť o certifikát „%2” - + Delete the %1 certificate request '%2'? Odstrániť %1 žiadosť o certifikát „%2”? - + Successfully created the %1 certificate request '%2' Úspešne vytvorená %1 žiadosť o certifikát „%2” - + Delete the %1 certificate requests: %2? Odstrániť %1 žiadosť o certifikát: %2? - + Unable to load the certificate request in file %1. Tried PEM, DER and SPKAC format. Nemožno načítať žiadosť o certifikát zo súboru %1. Vyskúšané formáty PEM, DER a SPKAC. - + Wrong Size %1 Zlá veľkosť %1 - + Signed Podpísaný - + Unhandled Nespracované @@ -4277,72 +4408,98 @@ a tak nebola uložená v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add Pridať - + Delete Odstrániť - + Apply Použiť - + Validate Overiť - + Cancel Zrušiť - + An email address or 'copy' Emailová adresa alebo „copy” - + An email address Emailová adresa - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER - Registrované ID: IDENTIFIKÁTOR OBJEKTU + Registrované ID: IDENTIFIKÁTOR OBJEKTU - a uniform resource indicator - Jednotný identifikátor zdroja + Jednotný identifikátor zdroja - a DNS domain name - Doménové meno DNS + Doménové meno DNS - an IP address - Adresa IP + Adresa IP - + + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER + + + + + A uniform resource indicator + + + + + A DNS domain name or 'copycn' + + + + + A DNS domain name + + + + + An IP address + + + + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' Syntax: <OID>;TYP:text ako '1.2.3.4:UTF8:názov' - + No editing. Only 'copy' allowed here Neupravovať. Je tu dovolené len „copy” - + Validation failed: '%1' %2 @@ -4351,7 +4508,7 @@ a tak nebola uložená %2 - + Validation successful: '%1' Overenie úspešné: diff --git a/lang/xca_tr.ts b/lang/xca_tr.ts index faab0a53..c4337bc9 100644 --- a/lang/xca_tr.ts +++ b/lang/xca_tr.ts @@ -1472,6 +1472,16 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool + + + vCalendar expiry reminder for the selected items + + + + + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL + + The file: '%1' already exists! @@ -1549,7 +1559,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası - + Name: %1 Model: %2 @@ -1562,8 +1572,8 @@ Serial: %3 - - + + The type of the item '%1' is not recognized @@ -2146,11 +2156,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable + Search - + no such option: %1 @@ -2430,7 +2441,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Signing @@ -2481,17 +2492,22 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject Konu - + + Internal Name + + + + Distinguished name - + Add Ekle @@ -2643,26 +2659,26 @@ Please enter the DH parameter bits - + DNS: IP: URI: email: RID: - + - - + + Edit Düzenle - + URI: - + Key usage @@ -2688,17 +2704,16 @@ Please enter the DH parameter bits - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate - Internal name - Dahili adı + Dahili adı - + Critical @@ -2738,7 +2753,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Template '%1' applied @@ -2758,7 +2773,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Other Tabs @@ -2778,7 +2793,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + @@ -2789,11 +2804,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Abort rollout - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: @@ -2810,11 +2826,12 @@ Please enter the DH parameter bits + Continue rollout - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. @@ -2907,9 +2924,15 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + Edit extensions + + + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. + + Configfile error on line %1 @@ -2999,7 +3022,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution @@ -3027,12 +3050,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Default hash algorithm - + String types @@ -3042,12 +3065,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Don't colorize expired certificates - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) @@ -3064,12 +3087,32 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Disable legacy Netscape extensions - + + Certificate expiry warning threshold + + + + + Send vCalendar expiry reminder + + + + + Serial number length + + + + + bit + + + + Distinguished name @@ -3079,25 +3122,30 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - - + + Add Ekle - - + + Delete Sil - + Explicit subject entries - + + Dynamically arrange explicit subject entries + + + + Default @@ -3142,7 +3190,17 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + + Days + Gün + + + + Weeks + + + + Load failed @@ -3183,19 +3241,55 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. QObject - - - + Undefined - - - + Broken / Invalid + + + in %1 seconds + + + + + %1 seconds ago + + + + + in %1 minutes + + + + + %1 minutes ago + + + + + Yesterday + + + + + Tomorrow + + + + + in %1 hours + + + + + %1 hours ago + + DB: Rename: '%1' already in use @@ -3228,7 +3322,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Country code Ülke kodu @@ -3630,7 +3724,7 @@ In library %3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters @@ -3832,7 +3926,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries @@ -3915,7 +4009,7 @@ In library %3 db_base - + Internal name Dahili adı @@ -3965,7 +4059,7 @@ In library %3 - + Item properties @@ -3996,6 +4090,7 @@ In library %3 + Error opening file: '%1': %2 @@ -4045,7 +4140,7 @@ and so it was not imported - + Revocation list export @@ -4055,7 +4150,7 @@ and so it was not imported - + There are no CA certificates for CRL generation @@ -4085,7 +4180,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type Tür @@ -4129,7 +4224,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! @@ -4308,7 +4403,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + + Failed to retrieve unique random serial + + + + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4325,7 +4425,7 @@ and so it was not imported - + Invalid public key @@ -4384,6 +4484,16 @@ and so it was not imported Certificate Index file + + + vCalendar + + + + + CA vCalendar + + Certificate export @@ -4395,18 +4505,18 @@ and so it was not imported - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' - + Error opening file: '%1': %2 @@ -4573,7 +4683,7 @@ and thus was not stored pki_base - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 @@ -4621,7 +4731,7 @@ and thus was not stored pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' @@ -4660,21 +4770,32 @@ and thus was not stored unknown + + + Renew CRL: %1 + + + + + The XCA CRL '%1', issued by the CA '%2' on %3 will expire on %4. +It is stored in the XCA database '%5' + + pki_evp - + Failed to decrypt the key (bad password) - + Please enter the password to decrypt the private key. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 @@ -4706,22 +4827,22 @@ and thus was not stored - + Please enter the password to protect the private key: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' @@ -4729,7 +4850,7 @@ and thus was not stored pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' @@ -4764,7 +4885,7 @@ and thus was not stored - + Common @@ -4804,7 +4925,7 @@ and thus was not stored pki_multi - + No known PEM encoded items found @@ -4812,7 +4933,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 @@ -4841,7 +4962,7 @@ and thus was not stored pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. @@ -4849,7 +4970,7 @@ and thus was not stored pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' @@ -4889,7 +5010,7 @@ and thus was not stored - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 @@ -4943,7 +5064,7 @@ and thus was not stored pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' @@ -4968,7 +5089,7 @@ and thus was not stored - + Template file content error (too small) @@ -4991,7 +5112,7 @@ and thus was not stored pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -5036,7 +5157,7 @@ and thus was not stored - + No @@ -5045,11 +5166,33 @@ and thus was not stored Yes + + + Renew certificate: %1 + + + + + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. +It is stored in the XCA database '%4' + + + + + CRL Renewal of CA '%1' due + + + + + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. +It is stored in the XCA database '%3' + + pki_x509req - + Signing key not valid (public key) @@ -5097,7 +5240,12 @@ and thus was not stored v3ext - + + Copy Common Name + + + + Add Ekle @@ -5107,7 +5255,7 @@ and thus was not stored Sil - + Apply Uygula @@ -5122,7 +5270,7 @@ and thus was not stored İptal - + An email address or 'copy' @@ -5133,26 +5281,31 @@ and thus was not stored - a registered ID: OBJECT IDENTIFIER + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER - a uniform resource indicator + A uniform resource indicator - - a DNS domain name + + A DNS domain name or 'copycn' - an IP address + A DNS domain name - + + An IP address + + + + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' @@ -5162,7 +5315,7 @@ and thus was not stored - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/ui/Options.ui b/ui/Options.ui index e431c553..4404c8b7 100644 --- a/ui/Options.ui +++ b/ui/Options.ui @@ -143,7 +143,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - Send iCalendar expiry reminder + Send vCalendar expiry reminder