Update translations

This commit is contained in:
Christian Hohnstaedt 2019-12-14 13:25:49 +01:00
parent 4300136235
commit b2f44883d8
14 changed files with 1139 additions and 703 deletions

View File

@ -171,8 +171,9 @@ msgid "Self signed"
msgstr ""
#: ../widgets/CertDetail.cpp:139
#, qt-format
msgctxt "CertDetail|"
msgid "Revoked: "
msgid "Revoked at %1"
msgstr ""
#: ../widgets/CertDetail.cpp:144
@ -981,7 +982,7 @@ msgctxt "MainWindow|"
msgid "&New Request"
msgstr ""
#: ../ui/MainWindow.ui:222 ../widgets/MW_menu.cpp:132
#: ../ui/MainWindow.ui:222 ../widgets/MW_menu.cpp:128
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Certificates"
msgstr ""
@ -1069,252 +1070,252 @@ msgctxt "MainWindow|"
msgid "No deleted items found"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:61
#: ../widgets/MW_menu.cpp:79
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Recent DataBases"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:66
#: ../widgets/MW_help.cpp:25 ../widgets/MW_menu.cpp:35
msgctxt "MainWindow|"
msgid "System"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:68
#: ../widgets/MW_help.cpp:28
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Croatian"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:70
#: ../widgets/MW_help.cpp:32
msgctxt "MainWindow|"
msgid "English"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:71
#: ../widgets/MW_help.cpp:33
msgctxt "MainWindow|"
msgid "French"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:72
#: ../widgets/MW_help.cpp:35
msgctxt "MainWindow|"
msgid "German"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:77
#: ../widgets/MW_help.cpp:43
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Russian"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:78
#: ../widgets/MW_help.cpp:44
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:79
#: ../widgets/MW_help.cpp:46
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:74
#: ../widgets/MW_help.cpp:39
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Polish"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:73
#: ../widgets/MW_help.cpp:37
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Italian"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:67
#: ../widgets/MW_help.cpp:26
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Chinese"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:69
#: ../widgets/MW_help.cpp:30
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:75
#: ../widgets/MW_help.cpp:41
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Portuguese in Brazil"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:80
#: ../widgets/MW_help.cpp:48
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:82
#: ../widgets/MW_menu.cpp:83
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Language"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:97
#: ../widgets/MW_menu.cpp:92
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&File"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:98
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&New DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:101
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Open DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:104
#: ../widgets/MW_menu.cpp:99
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open Remote DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:109
#: ../widgets/MW_menu.cpp:104
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Set as default DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:112
#: ../widgets/MW_menu.cpp:93
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Close DataBase"
msgid "New DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:115
#: ../widgets/MW_menu.cpp:96
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:107
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Close DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:110
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Options"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:123
#: ../widgets/MW_menu.cpp:118
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Exit"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:129
#: ../widgets/MW_menu.cpp:125
msgctxt "MainWindow|"
msgid "I&mport"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:130
#: ../widgets/MW_menu.cpp:126
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Keys"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:131
#: ../widgets/MW_menu.cpp:127
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Requests"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:133
#: ../widgets/MW_menu.cpp:129
msgctxt "MainWindow|"
msgid "PKCS#12"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:134
#: ../widgets/MW_menu.cpp:130
msgctxt "MainWindow|"
msgid "PKCS#7"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:135
#: ../widgets/MW_menu.cpp:131
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Template"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:136
#: ../widgets/MW_menu.cpp:132
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Revocation list"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:137
#: ../widgets/MW_menu.cpp:133
msgctxt "MainWindow|"
msgid "PEM file"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:138
#: ../widgets/MW_menu.cpp:134
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Paste PEM file"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:141
#: ../widgets/MW_menu.cpp:137
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Token"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:142
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Manage Security token"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:144
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Init Security token"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:146
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Change PIN"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:148
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Change &SO PIN"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:150
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Init PIN"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:153
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Extra"
msgid "Token"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:154
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Export Certificate &Index hierarchy"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:167
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Content"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:138
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Manage Security token"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:140
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Init Security token"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:142
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Change PIN"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:144
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Change &SO PIN"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:146
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Init PIN"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:149
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Extra"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:150
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Dump DataBase"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:156
#: ../widgets/MW_menu.cpp:152
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Export Certificate Index"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:158
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Export Certificate Index hierarchy"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:160
#: ../widgets/MW_menu.cpp:156
msgctxt "MainWindow|"
msgid "C&hange DataBase password"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:163
#: ../widgets/MW_menu.cpp:159
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Undelete items"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:166
#: ../widgets/MW_menu.cpp:162
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Generate DH parameter"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:168
#: ../widgets/MW_menu.cpp:164
msgctxt "MainWindow|"
msgid "OID Resolver"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:170
#: ../widgets/MW_menu.cpp:166
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Help"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:171
msgctxt "MainWindow|"
msgid "&Content"
msgstr ""
#: ../widgets/MW_menu.cpp:173
#: ../widgets/MW_menu.cpp:169
msgctxt "MainWindow|"
msgid "About"
msgstr ""
@ -2974,32 +2975,32 @@ msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "Paste PEM data"
msgstr ""
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:410
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:411
msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "Rename"
msgstr ""
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:411
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:412
msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "Properties"
msgstr ""
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:414
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:415
msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "Delete"
msgstr ""
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:416
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:417
msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "Export"
msgstr ""
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:417
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:418
msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "Clipboard"
msgstr ""
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:419
#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:420
msgctxt "XcaTreeView|"
msgid "File"
msgstr ""
@ -3167,8 +3168,9 @@ msgid "Failed to initiate DB transaction"
msgstr ""
#: ../lib/db_crl.cpp:311 ../lib/db_crl.cpp:319 ../lib/db_crl.cpp:323
#, qt-format
msgctxt "db_crl|"
msgid "Database error: "
msgid "Database error: %1"
msgstr ""
#: ../lib/db_key.cpp:65
@ -3444,6 +3446,11 @@ msgctxt "db_x509|"
msgid "CA vCalendar"
msgstr ""
#: ../lib/db_x509.cpp:1094
msgctxt "db_x509|"
msgid "days"
msgstr ""
#: ../lib/db_x509.cpp:1103
msgctxt "db_x509|"
msgid "No template"
@ -3523,11 +3530,6 @@ msgctxt "db_x509|"
msgid "Not possible for the token-key Certificate '%1'"
msgstr ""
#: ../lib/db_x509.cpp:1094
msgctxt "db_x509|"
msgid " days"
msgstr ""
#: ../lib/db_x509super.cpp:24
msgctxt "db_x509name|"
msgid "Subject"
@ -3774,8 +3776,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../lib/pki_evp.cpp:239
#, qt-format
msgctxt "pki_evp|"
msgid "Failed to decrypt the key (bad password) "
msgid "Failed to decrypt the key (bad password) %1"
msgstr ""
#: ../lib/pki_evp.cpp:249

View File

@ -175,7 +175,7 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked: </source>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1015,7 +1015,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1096,22 +1096,23 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1121,12 +1122,12 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1136,62 +1137,52 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1200,9 +1191,19 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<source>Set as default DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1216,7 +1217,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1262,11 +1263,21 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1306,12 +1317,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1336,12 +1342,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2993,7 +2994,7 @@ In library %3
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3189,7 +3190,7 @@ and so it was not imported</source>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: </source>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -3466,7 +3467,12 @@ and so it was not imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3541,11 +3547,6 @@ and so it was not imported</source>
<source>Not possible for the token-key Certificate &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>db_x509name</name>
@ -3802,7 +3803,7 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -56,12 +56,17 @@
<source>Not available</source>
<translation>Nicht verfügbar</translation>
</message>
<message>
<location line="+70"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Details of the certificate</source>
<translation type="obsolete">Details des Zertifikates</translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="-31"/>
<source>Signer unknown</source>
<translation>Unterzeichner unbekannt</translation>
</message>
@ -79,12 +84,11 @@
<translation type="vanished">Vertrauenswürdig</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked: </source>
<translation>Zurückgezogen:</translation>
<translation type="vanished">Zurückgezogen:</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+32"/>
<source>Not valid</source>
<translation>Nicht gültig</translation>
</message>
@ -1248,41 +1252,40 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>In die Zwischenablage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+112"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>Datenbank s&amp;chliessen</translation>
<translation type="vanished">Datenbank s&amp;chliessen</translation>
</message>
<message>
<location line="+59"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Inhalt</translation>
<translation type="vanished">&amp;Inhalt</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;About</source>
<translation type="obsolete">Ü&amp;ber</translation>
</message>
<message>
<location line="-74"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+92"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>D&amp;atei</translation>
</message>
<message>
<location line="-36"/>
<location line="-13"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Zuletzt geöffnet</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroatisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Englisch</translation>
</message>
@ -1292,12 +1295,12 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>Französisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Deutsch</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
@ -1307,57 +1310,62 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>Slowakisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanisch</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation>Polnisch</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italienisch</translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinesisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Niederländisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation>Brasilianisches Portugiesisch </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Türkisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Sprache</translation>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
<location line="+16"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Netzwerkdatenbank öffnen</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+35"/>
<source>Paste PEM file</source>
<translation>PEM Datei Einfügen</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+3"/>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Chipkarte</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Extra</source>
<translation>Extra</translation>
</message>
@ -1367,12 +1375,11 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>Zertifikatsindex exportieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>Zertifikatsindexhierarchie &amp;exportieren</translation>
<translation type="vanished">Zertifikatsindexhierarchie &amp;exportieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+12"/>
<source>OID Resolver</source>
<translation>OID Resolver</translation>
</message>
@ -1549,12 +1556,27 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>&amp;Gelöschte Einträge wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<location line="-49"/>
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="-17"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Keys</source>
<translation>Schlüssel</translation>
</message>
@ -1588,6 +1610,11 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<source>PEM file</source>
<translation>PEM Datei</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Inhalt</translation>
</message>
<message>
<source>Donations</source>
<translation type="obsolete">Spenden</translation>
@ -1609,7 +1636,7 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation type="vanished">Trotzdem importieren</translation>
</message>
<message>
<location line="-8"/>
<location line="-42"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>I&amp;mport</translation>
</message>
@ -1678,27 +1705,30 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
Bitte die DH Parameter bits angeben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-75"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Neue Datenbank</translation>
<translation type="vanished">&amp;Neue Datenbank</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>Datenbank &amp;Öffnen</translation>
<translation type="vanished">Datenbank &amp;Öffnen</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-29"/>
<source>&amp;Init Security token</source>
<translation>Chipkarte &amp;initialisieren</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<location line="+14"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>Da&amp;tenbankpasswort ändern</translation>
</message>
<message>
<location line="-37"/>
<location line="-38"/>
<source>Exit</source>
<translation>Beenden</translation>
</message>
@ -1731,22 +1761,21 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben</translation>
<translation type="vanished">Öffnen der Datei &apos;%1&apos; fehlgeschlagen: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+43"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+44"/>
<source>Generate DH parameter</source>
<translation>DH Parameter erstellen</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Set as default DataBase</source>
<translation>Als Standard datenbank</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Chipkarte</translation>
<translation type="vanished">&amp;Chipkarte</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+34"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>Chipkarte &amp;verwalten</translation>
</message>
@ -3675,7 +3704,7 @@ in Bibliothek %3
<translation>Einfügen (PEM)</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Umbenennen</translation>
</message>
@ -3919,8 +3948,12 @@ Grösse %3
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Datenbankfehler:</translation>
<translation type="vanished">Datenbankfehler:</translation>
</message>
<message>
<location line="-162"/>
@ -4359,7 +4392,12 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt</translation>
<translation>CA vCalendar</translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Keine Vorlage</translation>
</message>
@ -4529,9 +4567,8 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt</translation>
<translation type="obsolete">Zu verschlüsselnde Datei</translation>
</message>
<message>
<location line="+352"/>
<source> days</source>
<translation>Tage</translation>
<translation type="vanished">Tage</translation>
</message>
<message>
<source>Security token</source>
@ -4546,7 +4583,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt</translation>
<translation type="obsolete">Von der Chipkarte löschen</translation>
</message>
<message>
<location line="-735"/>
<location line="-383"/>
<source>The certificate already exists in the database as:
&apos;%1&apos;
and so it was not imported</source>
@ -5108,12 +5145,11 @@ Diese ist in der XCA Datenbank &apos;%5&apos; gespeichert</translation>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Konnte den Schlüssel nicht entschlüsseln. (Falsches Passwort)</translation>
<translation type="vanished">Konnte den Schlüssel nicht entschlüsseln. (Falsches Passwort)</translation>
</message>
<message>
<location line="+181"/>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+420"/>
<location line="+14"/>
<source>Password input aborted</source>
<translation>Passworteingabe abgebrochen</translation>
@ -5128,7 +5164,12 @@ Diese ist in der XCA Datenbank &apos;%5&apos; gespeichert</translation>
<translation type="obsolete">Der Schlüssel aus der Datei %1 konnte nicht geladen werden. Private und öffentliche, sowie PKCS#8 Schlüssel im PEM und DER format wurden versucht.</translation>
</message>
<message>
<location line="-298"/>
<location line="-308"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Please enter the password to decrypt the private key.</source>
<translation>Bitte geben sie das Passwort zur Entschlüsselung des privaten Schlüssels ein.</translation>
</message>

View File

@ -708,8 +708,12 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Revocado: </translation>
<translation type="vanished">Revocado: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1552,7 +1556,7 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificados</translation>
</message>
@ -1633,22 +1637,23 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>No se han encontrado elementos eliminados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Bases de datos recientes</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croatian</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>English</translation>
</message>
@ -1658,12 +1663,12 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>French</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>German</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russian</translation>
</message>
@ -1673,62 +1678,60 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>Slovak</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanish</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turkish</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Idioma</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Archivo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nueva base de datos</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nueva base de datos</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Abrir base de datos</translation>
<translation type="vanished">&amp;Abrir base de datos</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Abrir base de datos remota</translation>
</message>
@ -1738,9 +1741,23 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>Establecer Base de datos por defecto</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Cerrar Base de datos</translation>
<translation type="vanished">&amp;Cerrar Base de datos</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1753,7 +1770,7 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>Salir</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>I&amp;mportar</translation>
</message>
@ -1799,11 +1816,25 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Token</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Contenido</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Gestionar Token de Seguridad</translation>
</message>
@ -1843,12 +1874,11 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>&amp;Exportar Índice de Certificados</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>&amp;Exportar Jerarquía de Índice de Certificados</translation>
<translation type="vanished">&amp;Exportar Jerarquía de Índice de Certificados</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>Ca&amp;mbiar contraseñas de Base de datos</translation>
</message>
@ -1873,12 +1903,11 @@ Esto borrará la clave &apos;%1&apos; y imposibilitará su exportación</transla
<translation>A&amp;yuda</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Contenido</translation>
<translation type="vanished">&amp;Contenido</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>Acerca de</translation>
</message>
@ -3709,7 +3738,7 @@ In library %3
<translation>Pegar datos PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Renombrar</translation>
</message>
@ -3912,8 +3941,12 @@ Y por lo tanto no será importada</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Error de base de datos: </translation>
<translation type="vanished">Error de base de datos: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4266,22 +4299,26 @@ Y por lo tanto no será importado</translation>
<source>Not possible for a token key: &apos;%1&apos;</source>
<translation>No es posible para una clave de token &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+352"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error opening file: &apos;%1&apos;: %2</source>
<translation type="vanished">Error abriendo archivo: &apos;%1&apos;: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="-287"/>
<source>Not possible for the token-key Certificate &apos;%1&apos;</source>
<translation>No es posible para un certificado con clave de token &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation> días</translation>
<translation type="vanished"> días</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+296"/>
<source>No template</source>
<translation>Sin plantilla</translation>
</message>
@ -4551,9 +4588,13 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA &apos;%5&apos;</translation>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Error al desencriptar la clave (contraseña incorrecta) </translation>
<translation type="vanished">Error al desencriptar la clave (contraseña incorrecta) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Révoqués: </translation>
<translation type="vanished">Révoqués: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1019,7 +1023,7 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificats</translation>
</message>
@ -1100,22 +1104,23 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Aucun objet détruit n&apos;a é trouvé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Bases de données utilisées recemment</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Système</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croate</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Anglais</translation>
</message>
@ -1125,12 +1130,12 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Français</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Allemand</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russe</translation>
</message>
@ -1140,62 +1145,60 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Slovaque</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Espagnol</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turc</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Langue</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fichier</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nouvelle base de données</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nouvelle base de données</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Ouvrir une base de données</translation>
<translation type="vanished">&amp;Ouvrir une base de données</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Ouvrir une base de données externe</translation>
</message>
@ -1205,9 +1208,23 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Définir comme base de données par défaut</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Fermer la base de données</translation>
<translation type="vanished">&amp;Fermer la base de données</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1220,7 +1237,7 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>I&amp;mporter</translation>
</message>
@ -1266,11 +1283,25 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Jeton</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Jeton</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Contenu</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Jeton</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Gérer le jeton de sécurité</translation>
</message>
@ -1310,12 +1341,11 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Exporter l&apos;index des certificats</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>&amp;Exporter la hiérarchie de l&apos;index des certificats</translation>
<translation type="vanished">&amp;Exporter la hiérarchie de l&apos;index des certificats</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>C&amp;hanger le mot de passe de la base de données</translation>
</message>
@ -1340,12 +1370,11 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>&amp;Aide</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Contenu</translation>
<translation type="vanished">&amp;Contenu</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>A propos</translation>
</message>
@ -3173,7 +3202,7 @@ Dans la bibliothèque %3
<translation>Coller les données en format PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Renommer</translation>
</message>
@ -3375,8 +3404,12 @@ En conséquence, elle n&apos;a pas été importée</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Erreur de la base de données: </translation>
<translation type="vanished">Erreur de la base de données: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3658,7 +3691,12 @@ En conséquence, il n&apos;a pas été importé</translation>
<translation>message vCalendar pour le CA</translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Pas de modèle</translation>
</message>
@ -3738,9 +3776,8 @@ En conséquence, il n&apos;a pas été importé</translation>
<translation>Impossible pour le certificat d&apos;une clé d&apos;un jeton de sécurité: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation> jours</translation>
<translation type="vanished"> jours</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4008,9 +4045,13 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA &apos;%5&apos;</translation>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Le déchiffrage de la clé a échoué (mauvais mot de passe). </translation>
<translation type="vanished">Le déchiffrage de la clé a échoué (mauvais mot de passe). </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>

View File

@ -207,12 +207,17 @@
<source>Not available</source>
<translation>Nije dostupno</translation>
</message>
<message>
<location line="+70"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Details of the certificate</source>
<translation type="obsolete">Detalji potvrde</translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="-31"/>
<source>Signer unknown</source>
<translation>Potpisnik (izdavač) nepoznat</translation>
</message>
@ -231,12 +236,11 @@
<translation type="vanished">Pouzdan</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked: </source>
<translation>Opozvan:</translation>
<translation type="vanished">Opozvan:</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+32"/>
<source>Not valid</source>
<translation>Nevažeći</translation>
</message>
@ -1274,7 +1278,7 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Potvrde</translation>
</message>
@ -1367,22 +1371,23 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation type="vanished">Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Nedavna baza podataka</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Sustav</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Hrvatski</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Engleski</translation>
</message>
@ -1392,93 +1397,95 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>Francuski</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Njemački</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Ruski</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Španjolski</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turski</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Jezik</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Datoteka</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nova baza podataka</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nova baza podataka</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Otvori bazu podataka</translation>
<translation type="vanished">&amp;Otvori bazu podataka</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Otvori udaljenu bazu podataka</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+35"/>
<source>Paste PEM file</source>
<translatorcomment>Ubaci, zalijepi</translatorcomment>
<translation>Zalijepi PEM datoteku</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<location line="+3"/>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Token</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>&amp;Export Certificate Index</source>
<translation>&amp;Izvezi kazalo Potvrda</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>&amp;Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda</translation>
<translation type="vanished">&amp;Izvezi hijerarhiju kazala Potvrda</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+10"/>
<source>Generate DH parameter</source>
<translation>Generiraj DH parametar</translation>
</message>
@ -1487,17 +1494,16 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation type="vanished">Istovar baze podataka ( *dump );; Sve datoteke ( * )</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Set as default DataBase</source>
<translation>Postavi kao osnovnu bazu podataka</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Zatvori bazu podataka</translation>
<translation type="vanished">&amp;Zatvori bazu podataka</translation>
</message>
<message>
<location line="+42"/>
<location line="+46"/>
<source>&amp;Dump DataBase</source>
<translation>I&amp;stovari bazu podataka</translation>
</message>
@ -1516,22 +1522,37 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>&amp;Vrati obrisane stavke</translation>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<location line="-49"/>
<source>Options</source>
<translation>Opcije</translation>
</message>
<message>
<location line="-37"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="-4"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovački</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-17"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Exit</source>
<translation>Izlaz</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>U&amp;vezi</translation>
</message>
@ -1570,17 +1591,21 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<source>PEM file</source>
<translation>PEM datoteka</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Sadržaj</translation>
</message>
<message>
<source>paste PEM file</source>
<translation type="obsolete">zalijepi PEM datoteku</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Upravljaj pametnim tokenom</translation>
</message>
@ -1610,7 +1635,12 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>Dodatno</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+5"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>OID Resolver</source>
<translation>Prevoditelj OID</translation>
</message>
@ -1620,12 +1650,11 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>&amp;Pomoć</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Sadržaj</translation>
<translation type="vanished">&amp;Sadržaj</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>O</translation>
</message>
@ -3732,7 +3761,7 @@ U knjižnici %3
<translation>Zalijepi PEM podatke</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Preimenuj</translation>
</message>
@ -3987,8 +4016,12 @@ i zbog toga nije uvezen</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Greška u bazi podataka:</translation>
<translation type="vanished">Greška u bazi podataka:</translation>
</message>
<message>
<location line="-162"/>
@ -4444,7 +4477,12 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
<translation>CA vCalendar</translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Nema predloška</translation>
</message>
@ -4682,9 +4720,8 @@ i zbog toga nije uvezena</translation>
<translation type="obsolete">Nije pronađen ključ za Potvrdu:</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation>ana</translation>
<translation type="vanished">ana</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5178,12 +5215,11 @@ Spremljen je u XCA bazi &apos;%5&apos; </translation>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) </translation>
<translation type="vanished">Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) </translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+249"/>
<source>Please enter the password to decrypt the private key.</source>
<translation>Unesite zaporku za dekripciju privatnog ključa.</translation>
</message>
@ -5204,7 +5240,12 @@ Spremljen je u XCA bazi &apos;%5&apos; </translation>
<translation type="obsolete">Nije moguće učitati privatni ključ u datoteci %1. Probani su PEM i DER privatni, javni i PKCS#8 tip ključeva.</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<location line="-83"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+130"/>
<source>Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format.</source>
<translation>Nije moguće učitati privatni ključ u datoteci %1. Probani su PEM i DER privatni, javni, PKCS#8 tip ključeva i SSH2 format.</translation>
</message>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Revocato: </translation>
<translation type="vanished">Revocato: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1019,7 +1023,7 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificati</translation>
</message>
@ -1100,22 +1104,23 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>Non trovati elementi cancellati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Database recenti</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croato</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Inglese</translation>
</message>
@ -1125,12 +1130,12 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>Francese</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Tedesco</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russo</translation>
</message>
@ -1140,62 +1145,60 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>Slovacco</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spagnolo</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turco</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Lingua</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;File</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nuovo database</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nuovo database</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Apri database</translation>
<translation type="vanished">&amp;Apri database</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Apri database remoto</translation>
</message>
@ -1205,9 +1208,23 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>Imposta come database predefinito</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Chiudi database</translation>
<translation type="vanished">&amp;Chiudi database</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1220,7 +1237,7 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>Esci</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>I&amp;mporta</translation>
</message>
@ -1266,11 +1283,25 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Token</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Contenuto</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Gestisci token di sicurezza</translation>
</message>
@ -1310,12 +1341,11 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>&amp;Esporta indice certificati</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>&amp;Esporta gerarchia degli indici certificati</translation>
<translation type="vanished">&amp;Esporta gerarchia degli indici certificati</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>C&amp;ambia password del database</translation>
</message>
@ -1340,12 +1370,11 @@ Ciò eliminerà la chiave &apos;%1&apos; e la renderà non esportabile</translat
<translation>&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Contenuti</translation>
<translation type="vanished">&amp;Contenuti</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>A proposito di</translation>
</message>
@ -3168,7 +3197,7 @@ nella libreria %3
<translation>Incolla dati PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Rinomina</translation>
</message>
@ -3370,8 +3399,12 @@ quindi non è stata importata</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Errore database: </translation>
<translation type="vanished">Errore database: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3651,7 +3684,12 @@ pertanto non è stato importato</translation>
<translation>CA vCalendar</translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Nessun modello</translation>
</message>
@ -3731,9 +3769,8 @@ pertanto non è stato importato</translation>
<translation>Impossibile per il certificato chiave token: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation> giorni</translation>
<translation type="vanished"> giorni</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4000,9 +4037,13 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Impossibile decrittare la chiave (password errata) </translation>
<translation type="vanished">Impossibile decrittare la chiave (password errata) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Ingetrokken: </translation>
<translation type="vanished">Ingetrokken: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1019,7 +1023,7 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificaten</translation>
</message>
@ -1100,22 +1104,23 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>Geen verwijderde gegevens gevonden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Recente databases</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Systeem</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Kroatisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Engels</translation>
</message>
@ -1125,12 +1130,12 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>Frans</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Duits</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
@ -1140,62 +1145,60 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>Slowaaks</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spaans</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation>Pools</translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italiaans</translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation>Chinees</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Nederlands</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation>Braziliaans Portugees</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turks</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Taal</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>Bestand</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nieuwe database</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nieuwe database</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Open database</translation>
<translation type="vanished">&amp;Open database</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Open database (op netwerk)</translation>
</message>
@ -1205,9 +1208,23 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>Stel in als standaard database</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>Sluit database</translation>
<translation type="vanished">Sluit database</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1220,7 +1237,7 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>I&amp;mport</translation>
</message>
@ -1266,11 +1283,25 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Token</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Inhoud</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>Beheer beveiligingstoken</translation>
</message>
@ -1310,12 +1341,11 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>&amp;Exporteer certificaten index</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>&amp;Exporteer certificaten index hiërarchie</translation>
<translation type="vanished">&amp;Exporteer certificaten index hiërarchie</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>V&amp;erander database wachtwoord</translation>
</message>
@ -1340,12 +1370,11 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt</transl
<translation>&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>Inhoud</translation>
<translation type="vanished">Inhoud</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>Over</translation>
</message>
@ -3011,7 +3040,7 @@ In bibliotheek bestand %3
<translation>Plak PEM gegevens</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Hernoemen</translation>
</message>
@ -3209,8 +3238,12 @@ en dus werd het niet geïmporteerd</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Database fout: </translation>
<translation type="vanished">Database fout: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3492,7 +3525,12 @@ en dus werd het niet geïmporteerd</translation>
<translation>CA vCalendar</translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Geen sjabloon</translation>
</message>
@ -3568,9 +3606,8 @@ en dus werd het niet geïmporteerd</translation>
<translation>Niet mogelijk voor het tokensleutel-certificaat &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation> dagen</translation>
<translation type="vanished"> dagen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3830,9 +3867,13 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database &apos;%5&apos;</translation>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Kan de sleutel niet decoderen (verkeerde wachtwoord) </translation>
<translation type="vanished">Kan de sleutel niet decoderen (verkeerde wachtwoord) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Unieważniony: </translation>
<translation type="vanished">Unieważniony: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1019,7 +1023,7 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certyfikaty</translation>
</message>
@ -1100,22 +1104,23 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>Nie znaleziono usuniętych elementów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Ostatnio otwierane bazy</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Systemowy</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Chorwacki</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Angielski</translation>
</message>
@ -1125,12 +1130,12 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>Francuski</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Niemiecki</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Rosyjski</translation>
</message>
@ -1140,62 +1145,60 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>Słowacki</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Hiszpański</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turecki</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Język</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Plik</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Dodaj bazę danych</translation>
<translation type="vanished">&amp;Dodaj bazę danych</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Otwórz bazę danych</translation>
<translation type="vanished">&amp;Otwórz bazę danych</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Połącz z bazą danych</translation>
</message>
@ -1205,9 +1208,23 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>Ustaw bazę jako domyślną</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Zamknij bazę danych</translation>
<translation type="vanished">&amp;Zamknij bazę danych</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1220,7 +1237,7 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>Wyjście</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>I&amp;mport</translation>
</message>
@ -1266,11 +1283,25 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Zarządzanie tokenem</translation>
</message>
@ -1310,12 +1341,11 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>&amp;Eksport indeksu certyfikatów</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>Eksport indeksu certyfikatów z &amp;hierarchią</translation>
<translation type="vanished">Eksport indeksu certyfikatów z &amp;hierarchią</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>&amp;Zmień hasło bazy danych</translation>
</message>
@ -1340,12 +1370,11 @@ Operacja usunie klucz &apos;%1&apos; i oznaczy go jako nieeksportowalny</transla
<translation>P&amp;omoc</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Treść</translation>
<translation type="vanished">&amp;Treść</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>O programie</translation>
</message>
@ -3014,7 +3043,7 @@ In library %3
<translation>Wklej dane PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Zmień nazwę</translation>
</message>
@ -3212,7 +3241,7 @@ import został przerwany</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: </source>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -3489,7 +3518,12 @@ and so it was not imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3564,11 +3598,6 @@ and so it was not imported</source>
<source>Not possible for the token-key Certificate &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>db_x509name</name>
@ -3824,9 +3853,13 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Błąd deszyfracji klucza (błędne hasło) </translation>
<translation type="vanished">Błąd deszyfracji klucza (błędne hasło) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Revogado: </translation>
<translation type="vanished">Revogado: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1016,7 +1020,7 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificados</translation>
</message>
@ -1097,22 +1101,23 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation>Nenhum item excluído encontrado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Bancos de Dados Recentes</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Croatian</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>English</translation>
</message>
@ -1122,12 +1127,12 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation>French</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>German</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russian</translation>
</message>
@ -1137,62 +1142,60 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation>Slovak</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spanish</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turkish</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Language</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>Ar&amp;quivo</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nova base de dados</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nova base de dados</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>A&amp;brir banco de dados</translation>
<translation type="vanished">A&amp;brir banco de dados</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Abrir banco de dados remoto</translation>
</message>
@ -1202,9 +1205,23 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation>Definir como banco de dados padrão</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Fechar banco de dados</translation>
<translation type="vanished">&amp;Fechar banco de dados</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1217,7 +1234,7 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation>Saída</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1263,11 +1280,25 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Conteúdo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1307,12 +1338,7 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1337,12 +1363,7 @@ Isso excluirá a chave &apos;%1&apos; e a tornará não exportável</translation
<translation>A&amp;juda</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>Sobre</translation>
</message>
@ -2998,7 +3019,7 @@ In library %3
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3194,7 +3215,7 @@ and so it was not imported</source>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: </source>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -3471,7 +3492,12 @@ and so it was not imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3547,9 +3573,8 @@ and so it was not imported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation> dias</translation>
<translation type="vanished"> dias</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3811,7 +3836,7 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -69,6 +69,11 @@
<source>Self signed</source>
<translation>Самозаверенный</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Not trusted</source>
<translation type="vanished">Не доверенный</translation>
@ -78,9 +83,8 @@
<translation type="vanished">Доверенный</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked: </source>
<translation>Отозванный: </translation>
<translation type="vanished">Отозванный: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1040,37 +1044,36 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>Неверный пароль, попробуйте еще раз</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+112"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Закрыть базу данных</translation>
<translation type="vanished">&amp;Закрыть базу данных</translation>
</message>
<message>
<location line="+59"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Справка</translation>
<translation type="vanished">&amp;Справка</translation>
</message>
<message>
<location line="-74"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+92"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Файл</translation>
</message>
<message>
<location line="-36"/>
<location line="-13"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Недавно открытые базы данных</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>Язык системы</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>Хорватский</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>Английский</translation>
</message>
@ -1080,12 +1083,12 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>Французский</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>Немецкий</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>Русский</translation>
</message>
@ -1095,57 +1098,62 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>Словацкий</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Испанский</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Турецкий</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Язык</translation>
</message>
<message>
<location line="+22"/>
<location line="+16"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Открыть сетевую базу данных</translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+35"/>
<source>Paste PEM file</source>
<translation>Вставить файл PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+3"/>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Модуль защиты</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Extra</source>
<translation>Дополнительно</translation>
</message>
@ -1155,12 +1163,11 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>Экспортировать &amp;список сертификатов</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>Экспортировать &amp;иерархию сертификатов</translation>
<translation type="vanished">Экспортировать &amp;иерархию сертификатов</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+12"/>
<source>OID Resolver</source>
<translation>Поиск OID</translation>
</message>
@ -1345,12 +1352,27 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>&amp;Восстановить удаленные элементы</translation>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<location line="-49"/>
<source>Options</source>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="-17"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Keys</source>
<translation>Ключи</translation>
</message>
@ -1410,7 +1432,17 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>И&amp;мпорт</translation>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<location line="+29"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Содержание</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
@ -1477,17 +1509,15 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
Пожалуйста, введите желаемую длину параметров</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-75"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Новая база данных</translation>
<translation type="vanished">&amp;Новая база данных</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Открыть базу данных</translation>
<translation type="vanished">&amp;Открыть базу данных</translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-29"/>
<source>&amp;Init Security token</source>
<translation>&amp;Инициализировать модуль защиты</translation>
</message>
@ -1497,7 +1527,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
<translation>Из&amp;менить пароль базы данных</translation>
</message>
<message>
<location line="-37"/>
<location line="-38"/>
<source>Exit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
@ -1553,23 +1583,22 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
<translation type="vanished">Ошибка при открытии файла: &apos;%1&apos;: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+43"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+44"/>
<source>Generate DH parameter</source>
<translation>Сгенерировать параметры Диффи-Хэллмана</translation>
</message>
<message>
<location line="-57"/>
<location line="-58"/>
<source>Set as default DataBase</source>
<translation>Установить как базу данных по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<source>&amp;Token</source>
<translatorcomment>as translated in firefox for example</translatorcomment>
<translation>&amp;Модуль защиты</translation>
<translation type="vanished">&amp;Модуль защиты</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+34"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Управление модулями защиты</translation>
</message>
@ -3363,7 +3392,7 @@ In library %3
<translation>Вставить данные PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Переименовать</translation>
</message>
@ -3579,8 +3608,12 @@ Size: %3
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Ошибка БД: </translation>
<translation type="vanished">Ошибка БД: </translation>
</message>
<message>
<location line="-162"/>
@ -3844,7 +3877,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Нет шаблона</translation>
</message>
@ -3930,12 +3968,11 @@ and will be completed by the new, private part of the key</source>
<translation type="vanished">Ошибка при открытии файла: &apos;%1&apos;: %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+352"/>
<source> days</source>
<translation> дней</translation>
<translation type="vanished"> дней</translation>
</message>
<message>
<location line="-735"/>
<location line="-383"/>
<source>The certificate already exists in the database as:
&apos;%1&apos;
and so it was not imported</source>
@ -4258,12 +4295,11 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Не удалось расшифровать ключ (неверный пароль) </translation>
<translation type="vanished">Не удалось расшифровать ключ (неверный пароль) </translation>
</message>
<message>
<location line="+181"/>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+420"/>
<location line="+14"/>
<source>Password input aborted</source>
<translation>Ввод пароля прерван</translation>
@ -4279,7 +4315,12 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<translation>Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа.</translation>
</message>
<message>
<location line="+55"/>
<location line="-10"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<source>The key from file &apos;%1&apos; is incomplete or inconsistent.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>Odvolaný: </translation>
<translation type="vanished">Odvolaný: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1019,7 +1023,7 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certifikáty</translation>
</message>
@ -1100,22 +1104,23 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>Nenájdené žiadne zmazané položky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Nedávne databázy</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>systémový</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation>chorvátsky</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation>anglicky</translation>
</message>
@ -1125,12 +1130,12 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>francúzsky</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation>nemecky</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation>rusky</translation>
</message>
@ -1140,62 +1145,60 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>slovensky</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>španielsky</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation>turecky</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation>Jazyk</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Súbor</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation>&amp;Nová databáza</translation>
<translation type="vanished">&amp;Nová databáza</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation>&amp;Otvoriť databázu</translation>
<translation type="vanished">&amp;Otvoriť databázu</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation>Otvoriť vzdialenú databázu</translation>
</message>
@ -1205,9 +1208,23 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>Predvolená databáza</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Zatvoriť databázu</translation>
<translation type="vanished">&amp;Zatvoriť databázu</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1220,7 +1237,7 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>Skončiť</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation>&amp;Importovať</translation>
</message>
@ -1266,11 +1283,25 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation>&amp;Token</translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished">Token</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished">Obsah</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished">&amp;Token</translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation>&amp;Spravovať bezpečnostný token</translation>
</message>
@ -1310,12 +1341,11 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>&amp;Exportovať index certifikátov</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>&amp;Exportovať hierarchiu indexu certifikátov</translation>
<translation type="vanished">&amp;Exportovať hierarchiu indexu certifikátov</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation>Z&amp;meniť heslo databázy</translation>
</message>
@ -1340,12 +1370,11 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať</trans
<translation>&amp;Pomocník</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation>&amp;Obsah</translation>
<translation type="vanished">&amp;Obsah</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation>O programe</translation>
</message>
@ -3173,7 +3202,7 @@ V knižnici %3
<translation>Vložiť dáta PEM</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation>Premenovať</translation>
</message>
@ -3375,8 +3404,12 @@ a tak nebol importovaný</translation>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>Chyba databázy:</translation>
<translation type="vanished">Chyba databázy:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3658,7 +3691,12 @@ a tak nebol importovaný</translation>
<translation>CA vCalendar</translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation>Bez šablóny</translation>
</message>
@ -3738,9 +3776,8 @@ a tak nebol importovaný</translation>
<translation>Nie je možné pre Certifikát kľúča tokenu %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation> dní</translation>
<translation type="vanished"> dní</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4008,9 +4045,13 @@ Je uložené v databáze XCA „%5”</translation>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation>Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) </translation>
<translation type="vanished">Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>

View File

@ -1035,8 +1035,12 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation type="unfinished">İptaledilmiş </translation>
<translation type="obsolete">İptaledilmiş </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1875,7 +1879,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation type="unfinished">Sertifikalar</translation>
</message>
@ -1956,22 +1960,23 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1981,12 +1986,12 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1996,62 +2001,52 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished">&amp;Dosya</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2060,9 +2055,19 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<source>Set as default DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -2076,7 +2081,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished">Çıkış</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2122,11 +2127,21 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2166,12 +2181,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2196,12 +2206,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished">&amp;Yardım</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3877,7 +3882,7 @@ In library %3
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation type="unfinished">Dosya adı</translation>
</message>
@ -4073,7 +4078,7 @@ and so it was not imported</source>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: </source>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -4422,7 +4427,7 @@ and so it was not imported</source>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -4686,7 +4691,7 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -175,8 +175,12 @@
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Revoked at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Revoked: </source>
<translation>: </translation>
<translation type="vanished">: </translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@ -1020,7 +1024,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+132"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+128"/>
<source>Certificates</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1101,22 +1105,23 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-71"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-49"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location filename="../widgets/MW_help.cpp" line="+25"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-44"/>
<source>System</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Croatian</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>English</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1126,12 +1131,12 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>German</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+8"/>
<source>Russian</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1141,62 +1146,60 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>西</translation>
</message>
<message>
<location line="-5"/>
<location line="-7"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-1"/>
<location line="-2"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-6"/>
<location line="-11"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+11"/>
<source>Portuguese in Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+7"/>
<source>Turkish</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+48"/>
<source>Language</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>&amp;File</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;New DataBase</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Open DataBase</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+7"/>
<source>Open Remote DataBase</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1206,9 +1209,23 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>New DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Open DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Close DataBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@ -1221,7 +1238,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>退</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+7"/>
<source>I&amp;mport</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1267,11 +1284,25 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Token</source>
<translation></translation>
<source>Token</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+17"/>
<source>Export Certificate &amp;Index hierarchy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>Content</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Token</source>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-29"/>
<source>&amp;Manage Security token</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1311,12 +1342,11 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>Index</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Export Certificate Index hierarchy</source>
<translation>CA导出证书索引Index</translation>
<translation type="vanished">CA导出证书索引Index</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+4"/>
<source>C&amp;hange DataBase password</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1341,12 +1371,11 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>&amp;Content</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>About</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3129,7 +3158,7 @@ In library %3
<translation>PEM数据</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>Rename</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3331,8 +3360,12 @@ and so it was not imported</source>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<location line="+4"/>
<source>Database error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database error: </source>
<translation>: </translation>
<translation type="vanished">: </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3614,7 +3647,12 @@ and so it was not imported</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+434"/>
<location line="+425"/>
<source>days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>No template</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3694,9 +3732,8 @@ and so it was not imported</source>
<translation>&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+287"/>
<source> days</source>
<translation></translation>
<translation type="vanished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3964,9 +4001,13 @@ It is stored in the XCA database &apos;%5&apos;</source>
<context>
<name>pki_evp</name>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) </source>
<translation> </translation>
<translation type="vanished"> </translation>
</message>
<message>
<location filename="../lib/pki_evp.cpp" line="+239"/>
<source>Failed to decrypt the key (bad password) %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>