Add Slovak translation

Maintained by "Slavko <linux@slavino.sk>"
This commit is contained in:
Christian Hohnstaedt 2016-01-05 08:13:04 +01:00
parent 5fe43f5b2b
commit 7546c5f7bb
13 changed files with 7811 additions and 109 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ BUILD=..
endif
include $(TOPDIR)/Rules.mak
PO_LANGUAGES=es tr fr
PO_LANGUAGES=es tr fr sk
LANGUAGES=de ru hr $(PO_LANGUAGES)
QM_XCA=$(patsubst %, xca_%.qm, $(LANGUAGES))
QM_QT=$(patsubst %, qt_%.qm, $(LANGUAGES))

3441
lang/sk.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-17 13:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-05 08:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -891,253 +891,257 @@ msgid "Russian"
msgstr ""
#: MainWindow#31
msgid "Spanish"
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: MainWindow#32
msgid "Turkish"
msgid "Spanish"
msgstr ""
#: MainWindow#33
msgid "Language"
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: MainWindow#34
msgid "&File"
msgid "Language"
msgstr ""
#: MainWindow#35
msgid "&New DataBase"
msgid "&File"
msgstr ""
#: MainWindow#36
msgid "&Open DataBase"
msgid "&New DataBase"
msgstr ""
#: MainWindow#37
msgid "Set as default DataBase"
msgid "&Open DataBase"
msgstr ""
#: MainWindow#38
msgid "&Close DataBase"
msgid "Set as default DataBase"
msgstr ""
#: MainWindow#39
msgctxt "MainWindow#39"
msgid "Options"
msgid "&Close DataBase"
msgstr ""
#: MainWindow#40
msgid "Exit"
msgctxt "MainWindow#40"
msgid "Options"
msgstr ""
#: MainWindow#41
msgid "I&mport"
msgid "Exit"
msgstr ""
#: MainWindow#42
msgid "Keys"
msgid "I&mport"
msgstr ""
#: MainWindow#43
msgid "Requests"
msgid "Keys"
msgstr ""
#: MainWindow#44
msgid "PKCS#12"
msgid "Requests"
msgstr ""
#: MainWindow#45
msgid "PKCS#7"
msgid "PKCS#12"
msgstr ""
#: MainWindow#46
msgctxt "MainWindow#46"
msgid "Template"
msgid "PKCS#7"
msgstr ""
#: MainWindow#47
msgid "Revocation list"
msgctxt "MainWindow#47"
msgid "Template"
msgstr ""
#: MainWindow#48
msgid "PEM file"
msgid "Revocation list"
msgstr ""
#: MainWindow#49
msgid "paste PEM file"
msgid "PEM file"
msgstr ""
#: MainWindow#50
msgid "&Token"
msgid "paste PEM file"
msgstr ""
#: MainWindow#51
msgid "&Manage Security token"
msgid "&Token"
msgstr ""
#: MainWindow#52
msgid "&Init Security token"
msgid "&Manage Security token"
msgstr ""
#: MainWindow#53
msgid "&Change PIN"
msgid "&Init Security token"
msgstr ""
#: MainWindow#54
msgid "Change &SO PIN"
msgid "&Change PIN"
msgstr ""
#: MainWindow#55
msgid "Init PIN"
msgid "Change &SO PIN"
msgstr ""
#: MainWindow#56
msgid "Extra"
msgid "Init PIN"
msgstr ""
#: MainWindow#57
msgid "&Dump DataBase"
msgid "Extra"
msgstr ""
#: MainWindow#58
msgid "C&hange DataBase password"
msgid "&Dump DataBase"
msgstr ""
#: MainWindow#59
msgid "&Import old db_dump"
msgid "C&hange DataBase password"
msgstr ""
#: MainWindow#60
msgid "&Undelete items"
msgid "&Import old db_dump"
msgstr ""
#: MainWindow#61
msgid "Generate DH parameter"
msgid "&Undelete items"
msgstr ""
#: MainWindow#62
msgctxt "MainWindow#62"
msgid "OID Resolver"
msgid "Generate DH parameter"
msgstr ""
#: MainWindow#63
msgid "&Help"
msgctxt "MainWindow#63"
msgid "OID Resolver"
msgstr ""
#: MainWindow#64
msgid "&Content"
msgid "&Help"
msgstr ""
#: MainWindow#65
msgid "About"
msgid "&Content"
msgstr ""
#: MainWindow#66
msgid "Database dump ( *.dump );;All files ( * )"
msgid "About"
msgstr ""
#: MainWindow#67
msgid "Import password"
msgid "Database dump ( *.dump );;All files ( * )"
msgstr ""
#: MainWindow#68
msgid "Please enter the password of the old database"
msgid "Import password"
msgstr ""
#: MainWindow#69
msgid "Password verification error. Ignore keys ?"
msgid "Please enter the password of the old database"
msgstr ""
#: MainWindow#70
msgid "Import anyway"
msgid "Password verification error. Ignore keys ?"
msgstr ""
#: MainWindow#71
msgid "no such option: %1"
msgid "Import anyway"
msgstr ""
#: MainWindow#72
msgid "Import PEM data"
msgid "no such option: %1"
msgstr ""
#: MainWindow#73
msgid "Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1'"
msgid "Import PEM data"
msgstr ""
#: MainWindow#74
msgid "Please enter the new SO PIN (PUK) of the token '%1'"
msgid "Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1'"
msgstr ""
#: MainWindow#75
msgid "The new label of the token '%1'"
msgid "Please enter the new SO PIN (PUK) of the token '%1'"
msgstr ""
#: MainWindow#76
msgid "The token '%1' did not contain any keys or certificates"
msgid "The new label of the token '%1'"
msgstr ""
#: MainWindow#77
msgid "Current Password"
msgid "The token '%1' did not contain any keys or certificates"
msgstr ""
#: MainWindow#78
msgid "Please enter the current database password"
msgid "Current Password"
msgstr ""
#: MainWindow#79
msgid "The entered password is wrong"
msgid "Please enter the current database password"
msgstr ""
#: MainWindow#80
msgid "New Password"
msgid "The entered password is wrong"
msgstr ""
#: MainWindow#81
msgid "New Password"
msgstr ""
#: MainWindow#82
msgid ""
"Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-"
"file"
msgstr ""
#: MainWindow#82
#: MainWindow#83
msgid ""
"Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in "
"the database file:\n"
"%1"
msgstr ""
#: MainWindow#83
#: MainWindow#84
msgid "Password verify error, please try again"
msgstr ""
#: MainWindow#84
msgctxt "MainWindow#84"
#: MainWindow#85
msgctxt "MainWindow#85"
msgid "Password"
msgstr ""
#: MainWindow#85
#: MainWindow#86
msgid ""
"Please enter the password for unlocking the database:\n"
"%1"
msgstr ""
#: MainWindow#86
#: MainWindow#87
msgid "The following error occured:"
msgstr ""
#: MainWindow#87
#: MainWindow#88
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr ""
#: MainWindow#88
#: MainWindow#89
msgid ""
"Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not "
"handled by XCA.\n"
"Please enter the DH parameter bits"
msgstr ""
#: MainWindow#89
msgctxt "MainWindow#89"
#: MainWindow#90
msgctxt "MainWindow#90"
msgid "Error opening file: '%1': %2"
msgstr ""

View File

@ -596,7 +596,7 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat
<translation type="obsolete">Bitte den Dateinamen eingeben</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+68"/>
<source>Export Format</source>
<translation>Exportformat</translation>
</message>
@ -1091,7 +1091,7 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>In die Zwischenablage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+98"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+99"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>Datenbank s&amp;chliessen</translation>
</message>
@ -1110,7 +1110,7 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<translation>D&amp;atei</translation>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<location line="-31"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Zuletzt geöffnet</translation>
</message>
@ -1144,6 +1144,11 @@ Dies löscht den Schlüssel &apos;%1&apos; und macht ihn nicht-exportierbar</tra
<source>Russian</source>
<translation>Russisch</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spanish</source>
@ -2294,7 +2299,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu.</source>
<context>
<name>OidResolver</name>
<message>
<location line="+17"/>
<location filename="../ui/OidResolver.ui" line="+28"/>
<source>OID Resolver</source>
<translation>OID Resolver</translation>
</message>
@ -2309,7 +2314,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu.</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+27"/>
<source>OID</source>
<translation>OID</translation>
</message>

View File

@ -509,7 +509,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+68"/>
<source>Export Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -649,7 +649,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-115"/>
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-118"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nombre</translation>
</message>
@ -990,7 +990,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+118"/>
<source>Certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1061,7 +1061,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-52"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-53"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1091,7 +1091,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1161,7 +1161,12 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="-31"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1390,7 +1395,7 @@ Please enter the DH parameter bits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-179"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-180"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2070,7 +2075,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+27"/>
<source>OID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -515,7 +515,7 @@
<translation>Nom du fichier</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+68"/>
<source>Export Format</source>
<translation>Format d&apos;exportation</translation>
</message>
@ -975,7 +975,7 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+118"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificats</translation>
</message>
@ -1046,7 +1046,7 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Le nettoyage des éléments détruits ou échus de la base de données a échoué.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-57"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-58"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Bases de données utilisées recemment</translation>
</message>
@ -1081,7 +1081,7 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Russe</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Espagnol</translation>
</message>
@ -1151,7 +1151,12 @@ Cela détruirait la clé &apos;%1&apos; et la rendrait non-exportable.</translat
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="-31"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source>Exit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
@ -2064,7 +2069,7 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.<
<translation type="unfinished">Chercher</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+27"/>
<source>OID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -609,7 +609,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka</translation>
<translation type="obsolete">Unesite ime datoteke</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+68"/>
<source>Export Format</source>
<translation>Format izvoza</translation>
</message>
@ -1133,7 +1133,7 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+118"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Potvrde</translation>
</message>
@ -1204,7 +1204,7 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-57"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-58"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation>Nedavna baza podataka</translation>
</message>
@ -1239,7 +1239,7 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>Ruski</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Španjolski</translation>
</message>
@ -1309,7 +1309,12 @@ To će obrisati ključ &apos;%1&apos; i zabraniti njegov izvoz </translation>
<translation>Opcije</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="-31"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source>Exit</source>
<translation>Izlaz</translation>
</message>
@ -2344,7 +2349,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.</translatio
<translation type="unfinished">Traži</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+27"/>
<source>OID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -558,7 +558,7 @@
<translation type="unfinished">Имя файла</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+68"/>
<source>Export Format</source>
<translation type="unfinished">Формат экспорта</translation>
</message>
@ -1002,7 +1002,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>Неверный пароль, попробуйте еще раз</translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+98"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+99"/>
<source>&amp;Close DataBase</source>
<translation>&amp;Закрыть базу данных</translation>
</message>
@ -1021,7 +1021,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation>&amp;Файл</translation>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<location line="-31"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1055,6 +1055,11 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spanish</source>
@ -2219,7 +2224,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+27"/>
<source>OID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

4225
lang/xca_sk.ts Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -586,7 +586,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
<translation type="obsolete">Lütfen dosya adını giriniz</translation>
</message>
<message>
<location line="+65"/>
<location line="+68"/>
<source>Export Format</source>
<translation>Verme biçimi</translation>
</message>
@ -726,7 +726,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası
<translation>Üzerine yazmayın</translation>
</message>
<message>
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-115"/>
<location filename="../ui/ExportDialog.ui" line="-118"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">İsim</translation>
</message>
@ -1075,7 +1075,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+117"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="+118"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Sertifikalar</translation>
</message>
@ -1201,7 +1201,12 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="-31"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source>Exit</source>
<translation>Çıkış</translation>
</message>
@ -1423,7 +1428,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-179"/>
<location filename="../widgets/MW_menu.cpp" line="-180"/>
<source>Recent DataBases</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1458,7 +1463,7 @@ This will delete the key &apos;%1&apos; and make it unexportable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2175,7 +2180,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<location line="+27"/>
<source>OID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -103,6 +103,7 @@ void MainWindow::about()
"<tr><td><b>German</b></td><td>Christian Hohnst&auml;dt &lt;christian@hohnstaedt.de&gt;</td></tr>"
"<tr><td><b>French</b></td><td>Patrick Monnerat &lt;Patrick.Monnerat@datasphere.ch&gt;</td></tr>"
"<tr><td><b>Croatian</b></td><td>Nevenko Bartolincic &lt;nevenko.bartolincic@gmail.com&gt;</td></tr>"
"<tr><td><b>Slovak</b></td><td>Slavko &lt;linux@slavino.sk&gt;</td></tr>"
"</table>").arg(brainpool).arg(version).arg(Entropy::strength());
about->setWindowTitle(XCA_TITLE);

View File

@ -62,14 +62,15 @@ void MainWindow::init_menu()
this, SLOT(open_database(QAction*)));
languages <<
myLang("System", tr("System"), QLocale::system()) <<
myLang("System", tr("System"), QLocale::system()) <<
myLang("Croatian", tr("Croatian"), QLocale("hr")) <<
myLang("English", tr("English"), QLocale("en")) <<
myLang("French", tr("French"), QLocale("fr")) <<
myLang("German", tr("German"), QLocale("de")) <<
myLang("Russian", tr("Russian"), QLocale("ru")) <<
myLang("Spanish", tr("Spanish"), QLocale("es")) <<
myLang("Turkish", tr("Turkish"), QLocale("tr"));
myLang("English", tr("English"), QLocale("en")) <<
myLang("French", tr("French"), QLocale("fr")) <<
myLang("German", tr("German"), QLocale("de")) <<
myLang("Russian", tr("Russian"), QLocale("ru")) <<
myLang("Slovak", tr("Slovak"), QLocale("sk")) <<
myLang("Spanish", tr("Spanish"), QLocale("es")) <<
myLang("Turkish", tr("Turkish"), QLocale("tr"));
languageMenu = new tipMenu(tr("Language"), this);
connect(languageMenu, SIGNAL(triggered(QAction*)),

View File

@ -187,4 +187,4 @@ SOURCES += lib/asn1int.cpp \
widgets/OidResolver.cpp \
widgets/XcaProxyModel.cpp
TRANSLATIONS += lang/xca_de.ts lang/xca_es.ts lang/xca_ru.ts lang/xca.ts lang/xca_tr.ts lang/xca_fr.ts lang/xca_hr.ts
TRANSLATIONS += lang/xca_de.ts lang/xca_es.ts lang/xca_ru.ts lang/xca.ts lang/xca_tr.ts lang/xca_fr.ts lang/xca_hr.ts lang/xca_sk.ts