From 4e5150303f99dfa0471ebf2fd2e24dde05ee9044 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Hohnstaedt Date: Sat, 24 Apr 2021 23:17:40 +0200 Subject: [PATCH] Update translation files --- lang/xca.pot | 1453 +++++++++++++++--------------- lang/xca.ts | 649 ++++++++------ lang/xca_de.ts | 686 +++++++++------ lang/xca_es.ts | 607 ++++++++----- lang/xca_fr.ts | 615 ++++++++----- lang/xca_hr.ts | 627 ++++++++----- lang/xca_it.ts | 615 ++++++++----- lang/xca_ja.ts | 615 ++++++++----- lang/xca_nl.ts | 615 ++++++++----- lang/xca_pl.ts | 621 ++++++++----- lang/xca_pt_BR.ts | 2138 ++++++++++++++++++++++++--------------------- lang/xca_ru.ts | 665 +++++++++----- lang/xca_sk.ts | 615 ++++++++----- lang/xca_tr.ts | 625 +++++++------ lang/xca_zh_CN.ts | 617 ++++++++----- 15 files changed, 7149 insertions(+), 4614 deletions(-) diff --git a/lang/xca.pot b/lang/xca.pot index 36ae222f..b37d25da 100644 --- a/lang/xca.pot +++ b/lang/xca.pot @@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt "CaProperties|" msgid "Default template" msgstr "" -#: ../ui/CertDetail.ui:30 ../widgets/CertDetail.cpp:99 +#: ../ui/CertDetail.ui:30 ../widgets/CertDetail.cpp:112 msgctxt "CertDetail|" msgid "Details of the Certificate" msgstr "" @@ -135,58 +135,58 @@ msgctxt "CertDetail|" msgid "Attributes" msgstr "" -#: ../ui/CertDetail.ui:377 ../widgets/CertDetail.cpp:36 +#: ../ui/CertDetail.ui:377 ../widgets/CertDetail.cpp:40 msgctxt "CertDetail|" msgid "Show config" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:40 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:44 msgctxt "CertDetail|" msgid "Show extensions" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:62 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:66 msgctxt "CertDetail|" msgid "Show public key" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:67 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:69 msgctxt "CertDetail|" msgid "This key is not in the database." msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:69 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:73 msgctxt "CertDetail|" msgid "Not available" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:108 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:120 msgctxt "CertDetail|" msgid "Signer unknown" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:112 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:124 msgctxt "CertDetail|" msgid "Self signed" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:139 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:154 #, qt-format msgctxt "CertDetail|" msgid "Revoked at %1" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:144 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:159 msgctxt "CertDetail|" msgid "Not valid" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:148 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:163 msgctxt "CertDetail|" msgid "Valid" msgstr "" -#: ../widgets/CertDetail.cpp:167 +#: ../widgets/CertDetail.cpp:184 msgctxt "CertDetail|" msgid "Details of the certificate signing request" msgstr "" @@ -302,76 +302,86 @@ msgid "" "what you want." msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:25 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:30 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Import PKCS#12" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:26 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:31 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Import from PKCS#7" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:54 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:60 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Request" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:56 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:62 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Security token" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:58 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:64 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Other token" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:62 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:68 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Similar Certificate" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:65 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:71 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Delete from Security token" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:68 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:74 msgctxt "CertTreeView|" msgid "CA" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:69 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:75 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Properties" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:70 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:76 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Generate CRL" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:71 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:77 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Manage revocations" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:76 ../widgets/CertTreeView.cpp:79 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:82 ../widgets/CertTreeView.cpp:85 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Renewal" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:81 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:87 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Revoke" msgstr "" -#: ../widgets/CertTreeView.cpp:83 +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:89 msgctxt "CertTreeView|" msgid "Unrevoke" msgstr "" +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:157 +msgctxt "CertTreeView|" +msgid "Plain View" +msgstr "" + +#: ../widgets/CertTreeView.cpp:157 +msgctxt "CertTreeView|" +msgid "Tree View" +msgstr "" + #: ../widgets/clicklabel.cpp:37 msgctxt "ClickLabel|" msgid "Double click for details" @@ -387,81 +397,91 @@ msgctxt "CrlDetail|" msgid "&Status" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:126 +#: ../ui/CrlDetail.ui:144 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Version" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:145 +#: ../ui/CrlDetail.ui:163 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Signature" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:152 +#: ../ui/CrlDetail.ui:170 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Signed by" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:159 +#: ../ui/CrlDetail.ui:177 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Name" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:166 +#: ../ui/CrlDetail.ui:184 msgctxt "CrlDetail|" msgid "The internal name of the CRL in the database" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:179 +#: ../ui/CrlDetail.ui:197 msgctxt "CrlDetail|" msgid "issuing dates" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:188 +#: ../ui/CrlDetail.ui:215 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Next update" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:195 +#: ../ui/CrlDetail.ui:222 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Last update" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:228 +#: ../ui/CrlDetail.ui:255 msgctxt "CrlDetail|" msgid "&Issuer" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:241 +#: ../ui/CrlDetail.ui:277 msgctxt "CrlDetail|" msgid "&Extensions" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:261 +#: ../ui/CrlDetail.ui:306 msgctxt "CrlDetail|" msgid "&Revocation list" msgstr "" -#: ../ui/CrlDetail.ui:286 +#: ../ui/CrlDetail.ui:340 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Comment" msgstr "" -#: ../widgets/CrlDetail.cpp:47 +#: ../widgets/CrlDetail.cpp:52 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Failed" msgstr "" -#: ../widgets/CrlDetail.cpp:52 +#: ../widgets/CrlDetail.cpp:57 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Unknown signer" msgstr "" -#: ../widgets/CrlDetail.cpp:55 +#: ../widgets/CrlDetail.cpp:60 msgctxt "CrlDetail|" msgid "Verification not possible" msgstr "" +#: ../widgets/CrlTreeView.cpp:37 +msgctxt "CrlTreeView|" +msgid "There are no CA certificates for CRL generation" +msgstr "" + +#: ../widgets/CrlTreeView.cpp:45 +msgctxt "CrlTreeView|" +msgid "Select CA certificate" +msgstr "" + #: ../ui/ExportDialog.ui:79 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Name" @@ -492,173 +512,173 @@ msgctxt "ExportDialog|" msgid "Export Format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:36 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:41 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All files ( * )" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:51 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:56 msgctxt "ExportDialog|" msgid "PEM Text format with headers" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:53 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:58 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Concatenated list of all selected items in one PEM text file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:54 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:59 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:58 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:63 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Concatenated text format of all certificates in one PEM file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:59 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:64 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Binary DER encoded file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:60 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:65 msgctxt "ExportDialog|" msgid "PKCS#7 encoded single certificate" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:62 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:67 msgctxt "ExportDialog|" msgid "PKCS#7 encoded complete certificate chain" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:56 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:61 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:64 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:69 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:66 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:71 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All selected certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:68 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:73 msgctxt "ExportDialog|" msgid "All certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:70 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:75 msgctxt "ExportDialog|" msgid "The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:71 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:76 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:72 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:77 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM " "file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:73 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:78 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 " "format in one file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:74 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:79 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Text format of the public key in one PEM file" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:75 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:80 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Binary DER format of the public key" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:77 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:82 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Unencrypted private key in text format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:79 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:84 msgctxt "ExportDialog|" msgid "OpenSSL specific encrypted private key in text format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:81 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:86 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Unencrypted private key in binary DER format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:83 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:88 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Unencrypted private key in PKCS#8 text format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:85 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:90 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Encrypted private key in PKCS#8 text format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:86 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:91 msgctxt "ExportDialog|" msgid "The public key encoded in SSH2 format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:87 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:92 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and " "required by the OCSP tool" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:88 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:93 msgctxt "ExportDialog|" msgid "vCalendar expiry reminder for the selected items" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:89 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:94 msgctxt "ExportDialog|" msgid "" "vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA " "itself and the latest CRL" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:90 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:95 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Private key in Microsoft PVK format not encrypted" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:91 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:96 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Encrypted private key in Microsoft PVK format" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:128 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:133 #, qt-format msgctxt "ExportDialog|" msgid "The file: '%1' already exists!" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:130 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:134 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ../widgets/ExportDialog.cpp:132 +#: ../widgets/ExportDialog.cpp:135 msgctxt "ExportDialog|" msgid "Do not overwrite" msgstr "" @@ -718,7 +738,7 @@ msgctxt "ImportMulti|" msgid "Rename on token" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:62 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:64 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "" @@ -728,31 +748,30 @@ msgid "" "Serial: %3" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:67 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:69 msgctxt "ImportMulti|" msgid "Manage security token" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:345 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:281 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "Details of the item '%1' cannot be shown" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:125 ../widgets/ImportMulti.cpp:287 -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:348 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:103 ../widgets/ImportMulti.cpp:285 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The type of the item '%1' is not recognized" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:376 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:313 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The file '%1' did not contain PKI data" msgstr "" -#: ../widgets/ImportMulti.cpp:379 +#: ../widgets/ImportMulti.cpp:316 #, qt-format msgctxt "ImportMulti|" msgid "The %1 files: '%2' did not contain PKI data" @@ -768,7 +787,7 @@ msgctxt "ItemProperties|" msgid "Source" msgstr "" -#: ../ui/ItemProperties.ui:39 +#: ../ui/ItemProperties.ui:42 msgctxt "ItemProperties|" msgid "Insertion date" msgstr "" @@ -788,7 +807,7 @@ msgctxt "KeyDetail|" msgid "The internal name of the key used by xca" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:96 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:106 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Security token" msgstr "" @@ -858,84 +877,86 @@ msgctxt "KeyDetail|" msgid "Comment" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:79 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:89 #, qt-format msgctxt "KeyDetail|" msgid "Details of the %1 key" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:85 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:95 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Not available" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:98 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:108 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Available" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:107 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:117 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Sub prime" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:108 ../widgets/KeyDetail.cpp:117 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:118 ../widgets/KeyDetail.cpp:127 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:139 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Public key" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:109 ../widgets/KeyDetail.cpp:118 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:119 ../widgets/KeyDetail.cpp:128 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:140 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Private key" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:119 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:129 ../widgets/KeyDetail.cpp:141 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Curve name" msgstr "" -#: ../widgets/KeyDetail.cpp:129 +#: ../widgets/KeyDetail.cpp:148 msgctxt "KeyDetail|" msgid "Unknown key" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:28 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:30 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "Change password" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:32 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:34 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "Reset password" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:44 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:46 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "Change PIN" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:46 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:48 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "Init PIN with SO PIN (PUK)" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:48 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:50 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "Change SO PIN (PUK)" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:51 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:53 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "Security token" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:84 ../widgets/KeyTreeView.cpp:102 -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:120 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:90 ../widgets/KeyTreeView.cpp:108 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:126 msgctxt "KeyTreeView|" msgid "This is not a token" msgstr "" -#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:149 +#: ../widgets/KeyTreeView.cpp:155 #, qt-format msgctxt "KeyTreeView|" msgid "" @@ -992,7 +1013,7 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "&New Request" msgstr "" -#: ../ui/MainWindow.ui:222 ../widgets/MW_menu.cpp:126 +#: ../ui/MainWindow.ui:222 ../widgets/MW_menu.cpp:132 msgctxt "MainWindow|" msgid "Certificates" msgstr "" @@ -1042,19 +1063,19 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Revocation lists" msgstr "" -#: ../widgets/MW_database.cpp:333 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:584 msgctxt "MainWindow|" msgid "" "Using or exporting private keys will not be possible without providing the " "correct password" msgstr "" -#: ../widgets/MW_database.cpp:341 ../widgets/MainWindow.cpp:868 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:579 ../widgets/MainWindow.cpp:729 msgctxt "MainWindow|" msgid "Database" msgstr "" -#: ../widgets/MW_database.cpp:338 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:590 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "" @@ -1062,30 +1083,12 @@ msgid "" "'SHA 224' for security reasons." msgstr "" -#: ../widgets/MW_database.cpp:257 -#, qt-format -msgctxt "MainWindow|" -msgid "" -"Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and " -"converting the database to the new format" -msgstr "" - -#: ../widgets/MW_database.cpp:263 -msgctxt "MainWindow|" -msgid "Failed to rename the database file, because the target already exists" -msgstr "" - -#: ../widgets/MW_database.cpp:439 -msgctxt "MainWindow|" -msgid "No deleted items found" -msgstr "" - -#: ../widgets/MW_menu.cpp:79 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:83 msgctxt "MainWindow|" msgid "Recent DataBases" msgstr "" -#: ../widgets/MW_help.cpp:25 ../widgets/MW_menu.cpp:35 +#: ../widgets/MW_help.cpp:25 ../widgets/MW_menu.cpp:39 msgctxt "MainWindow|" msgid "System" msgstr "" @@ -1160,307 +1163,264 @@ msgctxt "MainWindow|" msgid "Turkish" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:83 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:89 msgctxt "MainWindow|" msgid "Language" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:92 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:98 msgctxt "MainWindow|" msgid "&File" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:99 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:105 msgctxt "MainWindow|" msgid "Open Remote DataBase" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:103 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:109 msgctxt "MainWindow|" msgid "Set as default DataBase" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:93 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:99 msgctxt "MainWindow|" msgid "New DataBase" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:96 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:102 msgctxt "MainWindow|" msgid "Open DataBase" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:105 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:111 msgctxt "MainWindow|" msgid "Close DataBase" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:108 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:114 msgctxt "MainWindow|" msgid "Options" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:116 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:122 msgctxt "MainWindow|" msgid "Exit" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:123 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:129 msgctxt "MainWindow|" msgid "I&mport" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:124 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:130 msgctxt "MainWindow|" msgid "Keys" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:125 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:131 msgctxt "MainWindow|" msgid "Requests" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:127 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:133 msgctxt "MainWindow|" msgid "PKCS#12" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:128 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:134 msgctxt "MainWindow|" msgid "PKCS#7" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:129 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:135 msgctxt "MainWindow|" msgid "Template" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:130 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:136 msgctxt "MainWindow|" msgid "Revocation list" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:131 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:137 msgctxt "MainWindow|" msgid "PEM file" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:132 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:138 msgctxt "MainWindow|" msgid "Paste PEM file" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:135 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:141 msgctxt "MainWindow|" msgid "Token" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:152 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:158 msgctxt "MainWindow|" msgid "Export Certificate &Index hierarchy" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:165 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:171 msgctxt "MainWindow|" msgid "Content" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:136 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:142 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Manage Security token" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:138 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:144 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Init Security token" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:140 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:146 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Change PIN" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:142 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:148 msgctxt "MainWindow|" msgid "Change &SO PIN" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:144 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:150 msgctxt "MainWindow|" msgid "Init PIN" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:147 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:153 msgctxt "MainWindow|" msgid "Extra" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:148 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:154 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Dump DataBase" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:150 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:156 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Export Certificate Index" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:154 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:160 msgctxt "MainWindow|" msgid "C&hange DataBase password" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:157 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:163 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Undelete items" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:160 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:166 msgctxt "MainWindow|" msgid "Generate DH parameter" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:162 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:168 msgctxt "MainWindow|" msgid "OID Resolver" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:164 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:170 msgctxt "MainWindow|" msgid "&Help" msgstr "" -#: ../widgets/MW_menu.cpp:167 +#: ../widgets/MW_menu.cpp:173 msgctxt "MainWindow|" msgid "About" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:276 -#, qt-format -msgctxt "MainWindow|" -msgid "no such option: %1" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:366 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:254 msgctxt "MainWindow|" msgid "Import PEM data" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:395 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:283 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:134 ../widgets/MainWindow.cpp:869 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:118 ../widgets/MainWindow.cpp:731 msgctxt "MainWindow|" msgid "Search" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:401 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:289 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:408 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:296 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "The new label of the token '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:516 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:404 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "The token '%1' did not contain any keys or certificates" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:574 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:450 msgctxt "MainWindow|" msgid "Current Password" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:575 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:451 msgctxt "MainWindow|" msgid "Please enter the current database password" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:585 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:461 msgctxt "MainWindow|" msgid "The entered password is wrong" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:590 ../widgets/MainWindow.cpp:668 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:466 msgctxt "MainWindow|" msgid "New Password" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:590 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:466 msgctxt "MainWindow|" msgid "" "Please enter the new password to encrypt your private keys in the " "database-file" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:614 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:490 msgctxt "MainWindow|" msgid "Transaction start failed" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:668 -#, qt-format -msgctxt "MainWindow|" -msgid "" -"Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in " -"the database:\n" -"%1" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:689 -msgctxt "MainWindow|" -msgid "Password verify error, please try again" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:690 -msgctxt "MainWindow|" -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:691 -#, qt-format -msgctxt "MainWindow|" -msgid "" -"Please enter the password for unlocking the database:\n" -"%1" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:710 -msgctxt "MainWindow|" -msgid "The following error occurred:" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:712 -msgctxt "MainWindow|" -msgid "Copy to Clipboard" -msgstr "" - -#: ../widgets/MainWindow.cpp:781 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:648 msgctxt "MainWindow|" msgid "Certificate Index ( index.txt )" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:782 ../widgets/MainWindow.cpp:842 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:649 ../widgets/MainWindow.cpp:704 msgctxt "MainWindow|" msgid "All files ( * )" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:811 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:673 #, qt-format msgctxt "MainWindow|" msgid "Diffie-Hellman parameters saved as: %1" msgstr "" -#: ../widgets/MainWindow.cpp:827 +#: ../widgets/MainWindow.cpp:689 msgctxt "MainWindow|" msgid "" "Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not " @@ -1538,6 +1498,11 @@ msgctxt "NewCrl|" msgid "Hash algorithm" msgstr "" +#: ../widgets/NewCrl.cpp:77 +msgctxt "NewCrl|" +msgid "Create CRL" +msgstr "" + #: ../ui/NewKey.ui:86 msgctxt "NewKey|" msgid "Please give a name to the new key and select the desired keysize" @@ -1588,7 +1553,7 @@ msgctxt "NewKey|" msgid "Remember as default" msgstr "" -#: ../widgets/NewKey.cpp:181 +#: ../widgets/NewKey.cpp:137 msgctxt "NewKey|" msgid "Create" msgstr "" @@ -1673,7 +1638,7 @@ msgctxt "NewX509|" msgid "Apply all" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:336 ../widgets/NewX509.cpp:586 +#: ../ui/NewX509.ui:336 ../widgets/NewX509.cpp:592 msgctxt "NewX509|" msgid "Subject" msgstr "" @@ -1844,7 +1809,7 @@ msgid "DNS: IP: URI: email: RID:" msgstr "" #: ../ui/NewX509.ui:745 ../ui/NewX509.ui:762 ../ui/NewX509.ui:795 -#: ../ui/NewX509.ui:831 ../widgets/NewX509.cpp:961 +#: ../ui/NewX509.ui:831 ../widgets/NewX509.cpp:992 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit" msgstr "" @@ -1869,7 +1834,7 @@ msgctxt "NewX509|" msgid "Advanced" msgstr "" -#: ../ui/NewX509.ui:1163 ../widgets/NewX509.cpp:971 +#: ../ui/NewX509.ui:1163 ../widgets/NewX509.cpp:1002 msgctxt "NewX509|" msgid "Validate" msgstr "" @@ -1886,155 +1851,155 @@ msgid "" "certificate" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:254 +#: ../widgets/NewX509.cpp:270 msgctxt "NewX509|" msgid "Critical" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:294 +#: ../widgets/NewX509.cpp:310 msgctxt "NewX509|" msgid "Create Certificate signing request" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:321 +#: ../widgets/NewX509.cpp:336 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "minimum size: %1" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:323 +#: ../widgets/NewX509.cpp:338 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "maximum size: %1" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:325 +#: ../widgets/NewX509.cpp:340 msgctxt "NewX509|" msgid "only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=?" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:329 +#: ../widgets/NewX509.cpp:344 msgctxt "NewX509|" msgid "only 7-bit clean characters" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:354 +#: ../widgets/NewX509.cpp:369 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit XCA template" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:367 +#: ../widgets/NewX509.cpp:382 msgctxt "NewX509|" msgid "Create x509 Certificate" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:718 +#: ../widgets/NewX509.cpp:750 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Template '%1' applied" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:725 +#: ../widgets/NewX509.cpp:757 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Subject applied from template '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:733 +#: ../widgets/NewX509.cpp:765 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Extensions applied from template '%1'" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:748 +#: ../widgets/NewX509.cpp:780 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "New key '%1' created" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:994 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1025 msgctxt "NewX509|" msgid "Other Tabs" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1008 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1039 msgctxt "NewX509|" msgid "Advanced Tab" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1015 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1046 msgctxt "NewX509|" msgid "Errors" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1033 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1064 msgctxt "NewX509|" msgid "From PKCS#10 request" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1136 ../widgets/NewX509.cpp:1149 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1168 ../widgets/NewX509.cpp:1180 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1196 ../widgets/NewX509.cpp:1210 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1244 ../widgets/NewX509.cpp:1255 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1278 ../widgets/NewX509.cpp:1301 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1327 ../widgets/NewX509.cpp:1347 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1172 ../widgets/NewX509.cpp:1185 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1204 ../widgets/NewX509.cpp:1216 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1232 ../widgets/NewX509.cpp:1246 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1280 ../widgets/NewX509.cpp:1299 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1322 ../widgets/NewX509.cpp:1345 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1371 ../widgets/NewX509.cpp:1391 msgctxt "NewX509|" msgid "Abort rollout" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1145 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1181 msgctxt "NewX509|" msgid "The following length restrictions of RFC3280 are violated:" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1148 ../widgets/NewX509.cpp:1209 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1184 ../widgets/NewX509.cpp:1245 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit subject" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1150 ../widgets/NewX509.cpp:1211 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1256 ../widgets/NewX509.cpp:1279 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1302 ../widgets/NewX509.cpp:1328 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1348 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1186 ../widgets/NewX509.cpp:1247 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1300 ../widgets/NewX509.cpp:1323 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1346 ../widgets/NewX509.cpp:1372 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1392 msgctxt "NewX509|" msgid "Continue rollout" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1166 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1202 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The verification of the Certificate request failed.\n" "The rollout should be aborted." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1167 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1203 msgctxt "NewX509|" msgid "Continue anyway" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1178 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1214 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The internal name and the common name are empty.\n" "Please set at least the internal name." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1179 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1215 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit name" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1194 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1230 msgctxt "NewX509|" msgid "There is no Key selected for signing." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1195 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1231 msgctxt "NewX509|" msgid "Select key" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1207 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1243 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "" @@ -2043,80 +2008,98 @@ msgid "" "though you have declared them as mandatory in the options menu." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1241 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1277 msgctxt "NewX509|" msgid "The key you selected for signing is not a private one." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1242 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1278 msgctxt "NewX509|" msgid "Select other signer" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1242 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1278 msgctxt "NewX509|" msgid "Select other key" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1252 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1288 +#, qt-format +msgctxt "NewX509|" +msgid "" +"The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be " +"used." +msgstr "" + +#: ../widgets/NewX509.cpp:1289 +msgctxt "NewX509|" +msgid "Select other algorithm" +msgstr "" + +#: ../widgets/NewX509.cpp:1290 +msgctxt "NewX509|" +msgid "Use algorithm anyway" +msgstr "" + +#: ../widgets/NewX509.cpp:1296 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not " "what you want." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1254 ../widgets/NewX509.cpp:1277 -#: ../widgets/NewX509.cpp:1300 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1298 ../widgets/NewX509.cpp:1321 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1344 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit dates" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1257 ../widgets/NewX509.cpp:1280 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1301 ../widgets/NewX509.cpp:1324 msgctxt "NewX509|" msgid "Adjust date and continue" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1275 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1319 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not " "what you want." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1298 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1342 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate will be out of date before it becomes valid. You most " "probably mixed up both dates." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1319 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1363 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the " "validation on the advanced tab." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1322 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1366 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one " "of the templates to define the purpose of the certificate." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1326 ../widgets/NewX509.cpp:1346 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1370 ../widgets/NewX509.cpp:1390 msgctxt "NewX509|" msgid "Edit extensions" msgstr "" -#: ../widgets/NewX509.cpp:1345 +#: ../widgets/NewX509.cpp:1389 msgctxt "NewX509|" msgid "" "The subject alternative name shall contain a copy of the common name. " "However, the common name is empty." msgstr "" -#: ../widgets/NewX509_ext.cpp:195 +#: ../widgets/NewX509_ext.cpp:189 #, qt-format msgctxt "NewX509|" msgid "Configfile error on line %1\n" @@ -2187,7 +2170,7 @@ msgctxt "OpenDb|" msgid "Password" msgstr "" -#: ../ui/OpenDb.ui:142 ../widgets/OpenDb.cpp:58 +#: ../ui/OpenDb.ui:142 ../widgets/OpenDb.cpp:50 msgctxt "OpenDb|" msgid "Database name" msgstr "" @@ -2197,27 +2180,13 @@ msgctxt "OpenDb|" msgid "Table prefix" msgstr "" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:151 +#: ../widgets/OpenDb.cpp:121 msgctxt "OpenDb|" msgid "" "No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your " "distribution" msgstr "" -#: ../widgets/OpenDb.cpp:195 -#, qt-format -msgctxt "OpenDb|" -msgid "" -"Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'." -msgstr "" - -#: ../widgets/OpenDb.cpp:234 -msgctxt "OpenDb|" -msgid "" -"The database driver does not support transactions. This may happen if the " -"client and server have different versions. Continue with care." -msgstr "" - #: ../ui/Options.ui:28 msgctxt "Options|" msgid "XCA Options" @@ -2343,37 +2312,37 @@ msgctxt "Options|" msgid "Search" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:31 +#: ../widgets/Options.cpp:34 msgctxt "Options|" msgid "Printable string or UTF8 (default)" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:32 +#: ../widgets/Options.cpp:35 msgctxt "Options|" msgid "PKIX recommendation in RFC2459" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:33 +#: ../widgets/Options.cpp:36 msgctxt "Options|" msgid "No BMP strings, only printable and T61" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:34 +#: ../widgets/Options.cpp:37 msgctxt "Options|" msgid "UTF8 strings only (RFC2459)" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:35 +#: ../widgets/Options.cpp:38 msgctxt "Options|" msgid "All strings" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:57 +#: ../widgets/Options.cpp:60 msgctxt "Options|" msgid "Days" msgstr "" -#: ../widgets/Options.cpp:57 +#: ../widgets/Options.cpp:60 msgctxt "Options|" msgid "Weeks" msgstr "" @@ -2390,81 +2359,116 @@ msgctxt "PwDialog|" msgid "Take as HEX string" msgstr "" -#: ../widgets/PwDialog.cpp:85 +#: ../widgets/PwDialog.cpp:44 +msgctxt "PwDialog|" +msgid "Password" +msgstr "" + +#: ../widgets/PwDialog.cpp:96 #, qt-format msgctxt "PwDialog|" msgid "Repeat %1" msgstr "" -#: ../widgets/PwDialog.cpp:98 +#: ../widgets/PwDialog.cpp:109 #, qt-format msgctxt "PwDialog|" msgid "%1 mismatch" msgstr "" -#: ../widgets/PwDialog.cpp:105 +#: ../widgets/PwDialog.cpp:116 msgctxt "PwDialog|" msgid "" "Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it " "must consist of an even number of characters" msgstr "" -#: ../widgets/PwDialog.cpp:131 +#: ../widgets/PwDialog.cpp:145 msgctxt "PwDialog|" -msgid "E&xit" +msgid "Exit" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:155 -msgctxt "QObject|" -msgid "Undefined" +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:28 +msgctxt "QMessageBox|" +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:29 +msgctxt "QMessageBox|" +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:30 +msgctxt "QMessageBox|" +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:31 +msgctxt "QMessageBox|" +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:32 +msgctxt "QMessageBox|" +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:33 +msgctxt "QMessageBox|" +msgid "No" msgstr "" #: ../lib/asn1time.cpp:157 msgctxt "QObject|" +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#: ../lib/asn1time.cpp:159 +msgctxt "QObject|" msgid "Broken / Invalid" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:203 +#: ../lib/asn1time.cpp:205 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "in %1 seconds" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:204 +#: ../lib/asn1time.cpp:206 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "%1 seconds ago" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:207 +#: ../lib/asn1time.cpp:209 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "in %1 minutes" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:208 +#: ../lib/asn1time.cpp:210 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "%1 minutes ago" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:210 +#: ../lib/asn1time.cpp:212 msgctxt "QObject|" msgid "Yesterday" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:212 +#: ../lib/asn1time.cpp:214 msgctxt "QObject|" msgid "Tomorrow" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:215 +#: ../lib/asn1time.cpp:217 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "in %1 hours" msgstr "" -#: ../lib/asn1time.cpp:216 +#: ../lib/asn1time.cpp:218 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "%1 hours ago" @@ -2480,7 +2484,7 @@ msgctxt "QObject|" msgid "Error finding endmarker of string" msgstr "" -#: ../lib/exception.h:61 +#: ../lib/exception.h:60 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Out of Memory at %1:%2" @@ -2491,158 +2495,158 @@ msgctxt "QObject|" msgid "All files ( * )" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:55 +#: ../lib/load_obj.cpp:56 msgctxt "QObject|" msgid "" "PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK " "Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:59 +#: ../lib/load_obj.cpp:60 msgctxt "QObject|" msgid "Import RSA key" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:71 +#: ../lib/load_obj.cpp:72 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; " msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:72 +#: ../lib/load_obj.cpp:73 msgctxt "QObject|" msgid "Import Request" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:84 +#: ../lib/load_obj.cpp:85 msgctxt "QObject|" msgid "Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:85 +#: ../lib/load_obj.cpp:86 msgctxt "QObject|" msgid "Import X.509 Certificate" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:97 +#: ../lib/load_obj.cpp:98 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:98 +#: ../lib/load_obj.cpp:99 msgctxt "QObject|" msgid "Import PKCS#7 Certificates" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:110 +#: ../lib/load_obj.cpp:111 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:111 +#: ../lib/load_obj.cpp:112 msgctxt "QObject|" msgid "Import PKCS#12 Private Certificate" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:124 +#: ../lib/load_obj.cpp:125 msgctxt "QObject|" msgid "XCA templates ( *.xca );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:125 +#: ../lib/load_obj.cpp:126 msgctxt "QObject|" msgid "Import XCA Templates" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:137 +#: ../lib/load_obj.cpp:138 msgctxt "QObject|" msgid "Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:138 +#: ../lib/load_obj.cpp:139 msgctxt "QObject|" msgid "Import Certificate Revocation List" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:150 +#: ../lib/load_obj.cpp:151 msgctxt "QObject|" msgid "XCA Databases ( *.xdb );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:151 +#: ../lib/load_obj.cpp:152 msgctxt "QObject|" msgid "Open XCA Database" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:159 +#: ../lib/load_obj.cpp:160 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 library ( *.dll );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:161 +#: ../lib/load_obj.cpp:162 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 library ( *.dylib *.so );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:163 +#: ../lib/load_obj.cpp:164 msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 library ( *.so );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:165 +#: ../lib/load_obj.cpp:166 msgctxt "QObject|" msgid "Open PKCS#11 shared library" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:172 +#: ../lib/load_obj.cpp:173 msgctxt "QObject|" msgid "PEM files ( *.pem );;" msgstr "" -#: ../lib/load_obj.cpp:173 +#: ../lib/load_obj.cpp:174 msgctxt "QObject|" msgid "Load PEM encoded file" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:200 +#: ../lib/pkcs11.cpp:214 msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the PIN on the PinPad" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:211 +#: ../lib/pkcs11.cpp:225 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:212 +#: ../lib/pkcs11.cpp:226 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the PIN of the token %1" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:265 +#: ../lib/pkcs11.cpp:280 msgctxt "QObject|" msgid "No Security token found" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:276 +#: ../lib/pkcs11.cpp:291 msgctxt "QObject|" msgid "Select" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:299 +#: ../lib/pkcs11.cpp:314 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.cpp:301 +#: ../lib/pkcs11.cpp:316 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Please enter the new PIN for the token: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11.h:92 +#: ../lib/pkcs11.h:101 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "Required PIN size: %1 - %2" @@ -2677,13 +2681,13 @@ msgctxt "QObject|" msgid "Library loading failed" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:515 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:518 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "PKCS#11 function '%1' failed: %2" msgstr "" -#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:523 +#: ../lib/pkcs11_lib.cpp:526 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "" @@ -2692,24 +2696,24 @@ msgid "" "%4" msgstr "" -#: ../lib/x509name.cpp:116 +#: ../lib/x509name.cpp:111 msgctxt "QObject|" msgid "Invalid" msgstr "" -#: ../lib/x509name.cpp:240 +#: ../lib/x509name.cpp:235 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "%1 is shorter than %2 bytes: '%3'" msgstr "" -#: ../lib/x509name.cpp:245 +#: ../lib/x509name.cpp:240 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "%1 is longer than %2 bytes: '%3'" msgstr "" -#: ../lib/x509v3ext.cpp:85 +#: ../lib/x509v3ext.cpp:86 #, qt-format msgctxt "QObject|" msgid "String '%1' for '%2' contains invalid characters" @@ -2748,196 +2752,219 @@ msgctxt "QObject|" msgid "Failed to start a database transaction" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:598 +#: ../lib/func.cpp:634 msgctxt "QObject|" msgid "Country code" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:599 +#: ../lib/func.cpp:635 msgctxt "QObject|" msgid "State or Province" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:600 +#: ../lib/func.cpp:636 msgctxt "QObject|" msgid "Locality" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:601 +#: ../lib/func.cpp:637 msgctxt "QObject|" msgid "Organisation" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:602 +#: ../lib/func.cpp:638 msgctxt "QObject|" msgid "Organisational unit" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:603 +#: ../lib/func.cpp:639 msgctxt "QObject|" msgid "Common name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:604 +#: ../lib/func.cpp:640 msgctxt "QObject|" msgid "E-Mail address" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:605 +#: ../lib/func.cpp:641 msgctxt "QObject|" msgid "Serial number" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:606 +#: ../lib/func.cpp:642 msgctxt "QObject|" msgid "Given name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:607 +#: ../lib/func.cpp:643 msgctxt "QObject|" msgid "Surname" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:608 +#: ../lib/func.cpp:644 msgctxt "QObject|" msgid "Title" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:609 +#: ../lib/func.cpp:645 msgctxt "QObject|" msgid "Initials" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:610 +#: ../lib/func.cpp:646 msgctxt "QObject|" msgid "Description" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:611 +#: ../lib/func.cpp:647 msgctxt "QObject|" msgid "Role" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:612 +#: ../lib/func.cpp:648 msgctxt "QObject|" msgid "Pseudonym" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:613 +#: ../lib/func.cpp:649 msgctxt "QObject|" msgid "Generation Qualifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:614 +#: ../lib/func.cpp:650 msgctxt "QObject|" msgid "x500 Unique Identifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:615 +#: ../lib/func.cpp:651 msgctxt "QObject|" msgid "Name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:616 +#: ../lib/func.cpp:652 msgctxt "QObject|" msgid "DN Qualifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:617 +#: ../lib/func.cpp:653 msgctxt "QObject|" msgid "Unstructured name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:618 +#: ../lib/func.cpp:654 msgctxt "QObject|" msgid "Challenge password" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:620 +#: ../lib/func.cpp:656 msgctxt "QObject|" msgid "Basic Constraints" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:621 +#: ../lib/func.cpp:657 msgctxt "QObject|" msgid "Subject alternative name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:622 +#: ../lib/func.cpp:658 msgctxt "QObject|" msgid "issuer alternative name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:623 +#: ../lib/func.cpp:659 msgctxt "QObject|" msgid "Subject key identifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:624 +#: ../lib/func.cpp:660 msgctxt "QObject|" msgid "Authority key identifier" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:625 +#: ../lib/func.cpp:661 msgctxt "QObject|" msgid "Key usage" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:626 +#: ../lib/func.cpp:662 msgctxt "QObject|" msgid "Extended key usage" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:627 +#: ../lib/func.cpp:663 msgctxt "QObject|" msgid "CRL distribution points" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:628 +#: ../lib/func.cpp:664 msgctxt "QObject|" msgid "Authority information access" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:629 +#: ../lib/func.cpp:665 msgctxt "QObject|" msgid "Certificate type" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:630 +#: ../lib/func.cpp:666 msgctxt "QObject|" msgid "Base URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:631 +#: ../lib/func.cpp:667 msgctxt "QObject|" msgid "Revocation URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:632 +#: ../lib/func.cpp:668 msgctxt "QObject|" msgid "CA Revocation URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:633 +#: ../lib/func.cpp:669 msgctxt "QObject|" msgid "Certificate renewal URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:634 +#: ../lib/func.cpp:670 msgctxt "QObject|" msgid "CA policy URL" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:635 +#: ../lib/func.cpp:671 msgctxt "QObject|" msgid "SSL server name" msgstr "" -#: ../lib/func.cpp:636 +#: ../lib/func.cpp:672 msgctxt "QObject|" msgid "Comment" msgstr "" +#: ../lib/main.cpp:210 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "Index file written to '%1'" +msgstr "" + +#: ../lib/main.cpp:217 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "Index hierarchy written to '%1'" +msgstr "" + +#: ../lib/main.cpp:230 +#, qt-format +msgctxt "QObject|" +msgid "Unknown key type %1" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.h:23 +msgctxt "QObject|" +msgid "Password verify error, please try again" +msgstr "" + #: ../widgets/ReqTreeView.cpp:25 msgctxt "ReqTreeView|" msgid "Sign" @@ -2978,32 +3005,32 @@ msgctxt "RevocationList|" msgid "Edit" msgstr "" -#: ../widgets/RevocationList.cpp:73 +#: ../widgets/RevocationList.cpp:75 msgctxt "RevocationList|" msgid "No." msgstr "" -#: ../widgets/RevocationList.cpp:73 +#: ../widgets/RevocationList.cpp:75 msgctxt "RevocationList|" msgid "Serial" msgstr "" -#: ../widgets/RevocationList.cpp:73 +#: ../widgets/RevocationList.cpp:75 msgctxt "RevocationList|" msgid "Revocation" msgstr "" -#: ../widgets/RevocationList.cpp:73 +#: ../widgets/RevocationList.cpp:75 msgctxt "RevocationList|" msgid "Reason" msgstr "" -#: ../widgets/RevocationList.cpp:74 +#: ../widgets/RevocationList.cpp:76 msgctxt "RevocationList|" msgid "Invalidation" msgstr "" -#: ../widgets/RevocationList.cpp:101 +#: ../widgets/RevocationList.cpp:104 msgctxt "RevocationList|" msgid "Generate CRL" msgstr "" @@ -3073,186 +3100,263 @@ msgctxt "SelectToken|" msgid "Please select the security token" msgstr "" -#: ../widgets/TempTreeView.cpp:22 +#: ../widgets/TempTreeView.cpp:23 msgctxt "TempTreeView|" msgid "Duplicate" msgstr "" -#: ../widgets/TempTreeView.cpp:23 +#: ../widgets/TempTreeView.cpp:24 msgctxt "TempTreeView|" msgid "Create certificate" msgstr "" -#: ../widgets/TempTreeView.cpp:24 +#: ../widgets/TempTreeView.cpp:25 msgctxt "TempTreeView|" msgid "Create request" msgstr "" -#: ../widgets/TempTreeView.cpp:35 +#: ../widgets/TempTreeView.cpp:34 msgctxt "TempTreeView|" msgid "copy" msgstr "" +#: ../widgets/TempTreeView.cpp:82 +msgctxt "TempTreeView|" +msgid "Preset Template values" +msgstr "" + #: ../widgets/validity.cpp:94 msgctxt "Validity|" msgid "yyyy-MM-dd hh:mm" msgstr "" -#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:25 +#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:28 msgctxt "X509SuperTreeView|" msgid "OpenSSL config" msgstr "" -#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:26 +#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:29 msgctxt "X509SuperTreeView|" msgid "Transform" msgstr "" -#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:27 +#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:30 msgctxt "X509SuperTreeView|" msgid "Template" msgstr "" -#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:28 +#: ../widgets/X509SuperTreeView.cpp:31 msgctxt "X509SuperTreeView|" msgid "Public key" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:326 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:343 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Subject entries" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:327 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:344 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "X509v3 Extensions" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:328 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:345 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Netscape extensions" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:329 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:346 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Key properties" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:330 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:347 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Reset" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:333 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:350 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Hide Column" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:335 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:352 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Details" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:378 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:395 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Columns" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:406 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:431 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "New" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:407 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:432 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Import" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:408 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:433 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Paste PEM data" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:412 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:437 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Rename" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:413 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:438 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Properties" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:416 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:441 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Delete" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:418 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:443 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Export" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:419 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:444 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "Clipboard" msgstr "" -#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:421 +#: ../widgets/XcaTreeView.cpp:446 msgctxt "XcaTreeView|" msgid "File" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:178 +#: ../lib/database_model.cpp:125 +#, qt-format +msgctxt "database_model|" +msgid "" +"Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and " +"converting the database to the new format" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:134 +msgctxt "database_model|" +msgid "Failed to rename the database file, because the target already exists" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:269 +#, qt-format +msgctxt "database_model|" +msgid "" +"Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'." +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:386 +#, qt-format +msgctxt "database_model|" +msgid "Unable to create '%1': %2" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:557 +#, qt-format +msgctxt "database_model|" +msgid "The file '%1' is not an XCA database" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:585 +msgctxt "database_model|" +msgid "" +"No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your " +"distribution" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:626 +msgctxt "database_model|" +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:626 +#, qt-format +msgctxt "database_model|" +msgid "" +"Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in " +"the database:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:646 +msgctxt "database_model|" +msgid "Password" +msgstr "" + +#: ../lib/database_model.cpp:647 +#, qt-format +msgctxt "database_model|" +msgid "" +"Please enter the password for unlocking the database:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: ../lib/db_base.cpp:170 msgctxt "db_base|" msgid "Internal name" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:179 +#: ../lib/db_base.cpp:171 msgctxt "db_base|" msgid "No." msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:180 +#: ../lib/db_base.cpp:172 msgctxt "db_base|" msgid "Primary key" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:181 +#: ../lib/db_base.cpp:173 msgctxt "db_base|" msgid "Database unique number" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:182 +#: ../lib/db_base.cpp:174 msgctxt "db_base|" msgid "Date" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:183 +#: ../lib/db_base.cpp:175 msgctxt "db_base|" msgid "Date of creation or insertion" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:184 +#: ../lib/db_base.cpp:176 msgctxt "db_base|" msgid "Source" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:185 +#: ../lib/db_base.cpp:177 msgctxt "db_base|" msgid "Generated, Imported, Transformed" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:186 +#: ../lib/db_base.cpp:178 msgctxt "db_base|" msgid "Comment" msgstr "" -#: ../lib/db_base.cpp:187 +#: ../lib/db_base.cpp:179 msgctxt "db_base|" msgid "First line of the comment field" msgstr "" +#: ../lib/db_base.cpp:241 +#, qt-format +msgctxt "db_base|" +msgid "Import from: %1" +msgstr "" + #: ../lib/db_base.cpp:392 #, qt-format msgctxt "db_base|" @@ -3291,42 +3395,42 @@ msgctxt "db_base|" msgid "PEM files ( *.pem );; All files ( * )" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:34 +#: ../lib/db_crl.cpp:30 msgctxt "db_crl|" msgid "Signer" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:35 +#: ../lib/db_crl.cpp:31 msgctxt "db_crl|" msgid "Internal name of the signer" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:36 +#: ../lib/db_crl.cpp:32 msgctxt "db_crl|" msgid "No. revoked" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:37 +#: ../lib/db_crl.cpp:33 msgctxt "db_crl|" msgid "Number of revoked certificates" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:38 +#: ../lib/db_crl.cpp:34 msgctxt "db_crl|" msgid "Last update" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:39 +#: ../lib/db_crl.cpp:35 msgctxt "db_crl|" msgid "Next update" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:40 +#: ../lib/db_crl.cpp:36 msgctxt "db_crl|" msgid "CRL number" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:106 +#: ../lib/db_crl.cpp:105 #, qt-format msgctxt "db_crl|" msgid "" @@ -3335,68 +3439,53 @@ msgid "" "and so it was not imported" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:161 +#: ../lib/db_crl.cpp:130 msgctxt "db_crl|" msgid "Revocation list export" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:162 +#: ../lib/db_crl.cpp:131 msgctxt "db_crl|" msgid "CRL ( *.pem *.der *.crl )" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:228 -msgctxt "db_crl|" -msgid "There are no CA certificates for CRL generation" -msgstr "" - -#: ../lib/db_crl.cpp:236 -msgctxt "db_crl|" -msgid "Select CA certificate" -msgstr "" - -#: ../lib/db_crl.cpp:257 -msgctxt "db_crl|" -msgid "Create CRL" -msgstr "" - -#: ../lib/db_crl.cpp:301 +#: ../lib/db_crl.cpp:194 msgctxt "db_crl|" msgid "Failed to initiate DB transaction" msgstr "" -#: ../lib/db_crl.cpp:311 ../lib/db_crl.cpp:319 ../lib/db_crl.cpp:323 +#: ../lib/db_crl.cpp:204 ../lib/db_crl.cpp:212 ../lib/db_crl.cpp:216 #, qt-format msgctxt "db_crl|" msgid "Database error: %1" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:65 +#: ../lib/db_key.cpp:58 msgctxt "db_key|" msgid "Type" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:66 +#: ../lib/db_key.cpp:59 msgctxt "db_key|" msgid "Size" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:68 +#: ../lib/db_key.cpp:61 msgctxt "db_key|" msgid "EC Group" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:70 +#: ../lib/db_key.cpp:63 msgctxt "db_key|" msgid "Use" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:71 +#: ../lib/db_key.cpp:64 msgctxt "db_key|" msgid "Password" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:143 +#: ../lib/db_key.cpp:138 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "" @@ -3405,7 +3494,7 @@ msgid "" "and is not going to be imported" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:148 +#: ../lib/db_key.cpp:143 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "" @@ -3414,207 +3503,197 @@ msgid "" "and will be completed by the new, private part of the key" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:150 +#: ../lib/db_key.cpp:145 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Extending public key from %1 by imported key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:185 +#: ../lib/db_key.cpp:163 msgctxt "db_key|" msgid "Key size too small !" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:190 +#: ../lib/db_key.cpp:167 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "You are sure to create a key of the size: %1 ?" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:272 ../lib/db_key.cpp:316 +#: ../lib/db_key.cpp:217 ../lib/db_key.cpp:268 msgctxt "db_key|" msgid "PEM public" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:275 ../lib/db_key.cpp:321 +#: ../lib/db_key.cpp:220 ../lib/db_key.cpp:273 msgctxt "db_key|" msgid "SSH2 public" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:278 ../lib/db_key.cpp:340 +#: ../lib/db_key.cpp:223 ../lib/db_key.cpp:293 msgctxt "db_key|" msgid "PEM private" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:283 +#: ../lib/db_key.cpp:228 ../lib/db_key.cpp:298 +msgctxt "db_key|" +msgid "SSH2 private" +msgstr "" + +#: ../lib/db_key.cpp:231 msgctxt "db_key|" msgid "Export keys to Clipboard" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:286 +#: ../lib/db_key.cpp:234 msgctxt "db_key|" msgid "Clipboard" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:299 +#: ../lib/db_key.cpp:247 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Export public key [%1]" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:317 +#: ../lib/db_key.cpp:269 msgctxt "db_key|" msgid "DER public" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:326 +#: ../lib/db_key.cpp:281 msgctxt "db_key|" msgid "DER private" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:328 +#: ../lib/db_key.cpp:278 msgctxt "db_key|" msgid "PEM encryped" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:334 +#: ../lib/db_key.cpp:287 msgctxt "db_key|" msgid "PVK private" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:336 +#: ../lib/db_key.cpp:289 msgctxt "db_key|" msgid "PVK encrypted" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:342 +#: ../lib/db_key.cpp:295 msgctxt "db_key|" msgid "PKCS#8 encrypted" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:343 +#: ../lib/db_key.cpp:299 #, qt-format msgctxt "db_key|" msgid "Export private key [%1]" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:348 +#: ../lib/db_key.cpp:304 msgctxt "db_key|" msgid "Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:405 +#: ../lib/db_key.cpp:364 msgctxt "db_key|" msgid "Internal error" msgstr "" -#: ../lib/db_key.cpp:424 +#: ../lib/db_key.cpp:382 msgctxt "db_key|" msgid "Tried to change password of a token" msgstr "" -#: ../lib/db_temp.cpp:54 +#: ../lib/db_temp.cpp:50 #, qt-format msgctxt "db_temp|" msgid "Bad template: %1" msgstr "" -#: ../lib/db_temp.cpp:38 +#: ../lib/db_temp.cpp:34 msgctxt "db_temp|" msgid "Empty template" msgstr "" -#: ../lib/db_temp.cpp:99 -msgctxt "db_temp|" -msgid "Preset Template values" -msgstr "" - -#: ../lib/db_temp.cpp:137 +#: ../lib/db_temp.cpp:112 msgctxt "db_temp|" msgid "Save template as" msgstr "" -#: ../lib/db_temp.cpp:138 +#: ../lib/db_temp.cpp:113 msgctxt "db_temp|" msgid "XCA templates ( *.xca );; All files ( * )" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:67 +#: ../lib/db_x509.cpp:71 msgctxt "db_x509|" msgid "CA" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:68 +#: ../lib/db_x509.cpp:72 msgctxt "db_x509|" msgid "reflects the basic Constraints extension" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:69 +#: ../lib/db_x509.cpp:73 msgctxt "db_x509|" msgid "Serial" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:73 +#: ../lib/db_x509.cpp:77 msgctxt "db_x509|" msgid "Start date" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:75 +#: ../lib/db_x509.cpp:79 msgctxt "db_x509|" msgid "Expiry date" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:70 +#: ../lib/db_x509.cpp:74 msgctxt "db_x509|" msgid "MD5 fingerprint" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:71 +#: ../lib/db_x509.cpp:75 msgctxt "db_x509|" msgid "SHA1 fingerprint" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:72 +#: ../lib/db_x509.cpp:76 msgctxt "db_x509|" msgid "SHA256 fingerprint" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:74 +#: ../lib/db_x509.cpp:78 msgctxt "db_x509|" msgid "Not before" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:76 +#: ../lib/db_x509.cpp:80 msgctxt "db_x509|" msgid "Not after" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:77 +#: ../lib/db_x509.cpp:81 msgctxt "db_x509|" msgid "Revocation" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:78 +#: ../lib/db_x509.cpp:82 msgctxt "db_x509|" msgid "CRL Expiration" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:152 -msgctxt "db_x509|" -msgid "Plain View" -msgstr "" - -#: ../lib/db_x509.cpp:154 -msgctxt "db_x509|" -msgid "Tree View" -msgstr "" - -#: ../lib/db_x509.cpp:334 +#: ../lib/db_x509.cpp:301 msgctxt "db_x509|" msgid "Failed to retrieve unique random serial" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:357 +#: ../lib/db_x509.cpp:324 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "" @@ -3623,177 +3702,183 @@ msgid "" "and so it was not imported" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:401 +#: ../lib/db_x509.cpp:366 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Signed on %1 by '%2'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:402 +#: ../lib/db_x509.cpp:367 msgctxt "db_x509|" msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:494 +#: ../lib/db_x509.cpp:455 msgctxt "db_x509|" msgid "Invalid public key" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:652 +#: ../lib/db_x509.cpp:611 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 unrevoked" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:656 +#: ../lib/db_x509.cpp:615 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM unrevoked" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:663 +#: ../lib/db_x509.cpp:622 msgctxt "db_x509|" msgid "vCalendar" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:667 +#: ../lib/db_x509.cpp:626 msgctxt "db_x509|" msgid "CA vCalendar" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:1092 +#: ../lib/db_x509.cpp:630 +msgctxt "db_x509|" +msgid "X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b )" +msgstr "" + +#: ../lib/db_x509.cpp:1045 msgctxt "db_x509|" msgid "days" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:1101 +#: ../lib/db_x509.cpp:1054 msgctxt "db_x509|" msgid "No template" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:520 +#: ../lib/db_x509.cpp:481 msgctxt "db_x509|" msgid "The key you selected for signing is not a private one." msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:562 +#: ../lib/db_x509.cpp:253 +#, qt-format +msgctxt "db_x509|" +msgid "Failed to create directory '%1'" +msgstr "" + +#: ../lib/db_x509.cpp:523 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ?" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:629 +#: ../lib/db_x509.cpp:588 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM chain" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:631 +#: ../lib/db_x509.cpp:590 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 chain" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:637 +#: ../lib/db_x509.cpp:596 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#12 chain" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:654 +#: ../lib/db_x509.cpp:613 msgctxt "db_x509|" msgid "PKCS#7 all" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:646 +#: ../lib/db_x509.cpp:605 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM + key" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:658 +#: ../lib/db_x509.cpp:617 msgctxt "db_x509|" msgid "PEM all" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:660 +#: ../lib/db_x509.cpp:619 msgctxt "db_x509|" msgid "Certificate Index file" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:670 +#: ../lib/db_x509.cpp:629 msgctxt "db_x509|" msgid "Certificate export" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:671 -msgctxt "db_x509|" -msgid "X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )" -msgstr "" - -#: ../lib/db_x509.cpp:735 ../lib/db_x509.cpp:801 +#: ../lib/db_x509.cpp:694 ../lib/db_x509.cpp:764 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "There was no key found for the Certificate: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:740 +#: ../lib/db_x509.cpp:699 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Not possible for a token key: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509.cpp:805 +#: ../lib/db_x509.cpp:768 #, qt-format msgctxt "db_x509|" msgid "Not possible for the token-key Certificate '%1'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:25 +#: ../lib/db_x509super.cpp:30 msgctxt "db_x509name|" msgid "Subject" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:26 +#: ../lib/db_x509super.cpp:31 msgctxt "db_x509name|" msgid "Complete distinguished name" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:27 +#: ../lib/db_x509super.cpp:32 msgctxt "db_x509name|" msgid "Subject hash" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:28 +#: ../lib/db_x509super.cpp:33 msgctxt "db_x509name|" msgid "Hash to lookup certs in directories" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:31 +#: ../lib/db_x509req.cpp:28 msgctxt "db_x509req|" msgid "Signed" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:32 +#: ../lib/db_x509req.cpp:29 msgctxt "db_x509req|" msgid "whether the request is already signed or not" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:33 +#: ../lib/db_x509req.cpp:30 msgctxt "db_x509req|" msgid "Unstructured name" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:35 +#: ../lib/db_x509req.cpp:32 msgctxt "db_x509req|" msgid "Challenge password" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:37 +#: ../lib/db_x509req.cpp:34 msgctxt "db_x509req|" msgid "Certificate count" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:38 +#: ../lib/db_x509req.cpp:35 msgctxt "db_x509req|" msgid "Number of certificates in the database with the same public key" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:55 +#: ../lib/db_x509req.cpp:52 #, qt-format msgctxt "db_x509req|" msgid "" @@ -3802,78 +3887,78 @@ msgid "" "and thus was not stored" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:132 +#: ../lib/db_x509req.cpp:119 msgctxt "db_x509req|" msgid "Certificate request export" msgstr "" -#: ../lib/db_x509req.cpp:133 +#: ../lib/db_x509req.cpp:120 msgctxt "db_x509req|" msgid "Certificate request ( *.pem *.der *.csr )" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:79 +#: ../lib/db_x509super.cpp:81 msgctxt "db_x509super|" msgid "Key name" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:80 +#: ../lib/db_x509super.cpp:82 msgctxt "db_x509super|" msgid "Internal name of the key" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:82 +#: ../lib/db_x509super.cpp:84 msgctxt "db_x509super|" msgid "Signature algorithm" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:83 +#: ../lib/db_x509super.cpp:85 msgctxt "db_x509super|" msgid "Key type" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:84 +#: ../lib/db_x509super.cpp:86 msgctxt "db_x509super|" msgid "Key size" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:86 +#: ../lib/db_x509super.cpp:88 msgctxt "db_x509super|" msgid "EC Group" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:140 +#: ../lib/db_x509super.cpp:142 #, qt-format msgctxt "db_x509super|" msgid "Extracted from %1 '%2'" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:142 ../lib/db_x509super.cpp:193 +#: ../lib/db_x509super.cpp:144 ../lib/db_x509super.cpp:196 msgctxt "db_x509super|" msgid "Certificate" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:142 ../lib/db_x509super.cpp:193 +#: ../lib/db_x509super.cpp:144 ../lib/db_x509super.cpp:196 msgctxt "db_x509super|" msgid "Certificate request" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:157 +#: ../lib/db_x509super.cpp:159 msgctxt "db_x509super|" msgid "Save as OpenSSL config" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:158 +#: ../lib/db_x509super.cpp:160 msgctxt "db_x509super|" msgid "Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * )" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:180 +#: ../lib/db_x509super.cpp:183 msgctxt "db_x509super|" msgid "The following extensions were not ported into the template" msgstr "" -#: ../lib/db_x509super.cpp:191 +#: ../lib/db_x509super.cpp:194 #, qt-format msgctxt "db_x509super|" msgid "Transformed from %1 '%2'" @@ -3889,52 +3974,58 @@ msgctxt "kvView|" msgid "Content" msgstr "" -#: ../lib/pass_info.cpp:20 +#: ../lib/pass_info.cpp:15 msgctxt "pass_info|" msgid "Password" msgstr "" -#: ../lib/pass_info.cpp:26 +#: ../lib/pass_info.cpp:22 msgctxt "pass_info|" msgid "PIN" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:284 +#: ../lib/pki_base.cpp:289 msgctxt "pki_base|" msgid "Unknown" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:285 +#: ../lib/pki_base.cpp:290 msgctxt "pki_base|" msgid "Imported" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:286 +#: ../lib/pki_base.cpp:291 msgctxt "pki_base|" msgid "Generated" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:287 +#: ../lib/pki_base.cpp:292 msgctxt "pki_base|" msgid "Transformed" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:288 +#: ../lib/pki_base.cpp:293 msgctxt "pki_base|" msgid "Token" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:289 +#: ../lib/pki_base.cpp:294 msgctxt "pki_base|" msgid "Legacy Database" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:290 +#: ../lib/pki_base.cpp:295 msgctxt "pki_base|" msgid "Renewed" msgstr "" -#: ../lib/pki_base.cpp:101 +#: ../lib/pki_base.cpp:430 +#, qt-format +msgctxt "pki_base|" +msgid "Property '%1' not listed in 'pki_base::print'" +msgstr "" + +#: ../lib/pki_base.cpp:125 #, qt-format msgctxt "pki_base|" msgid "Internal error: Unexpected message: %1 %2" @@ -3983,13 +4074,13 @@ msgctxt "pki_crl|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:438 +#: ../lib/pki_crl.cpp:434 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "CRL Renewal of CA '%1' due" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:439 +#: ../lib/pki_crl.cpp:435 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "" @@ -3997,13 +4088,13 @@ msgid "" "It is stored in the XCA database '%3'" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:447 +#: ../lib/pki_crl.cpp:443 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "Renew CRL: %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_crl.cpp:448 +#: ../lib/pki_crl.cpp:444 #, qt-format msgctxt "pki_crl|" msgid "" @@ -4011,24 +4102,19 @@ msgid "" "It is stored in the XCA database '%5'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:238 +#: ../lib/pki_evp.cpp:260 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" -msgid "Failed to decrypt the key (bad password) %1" +msgid "Please enter the password to decrypt the private key %1." msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:248 -msgctxt "pki_evp|" -msgid "Please enter the password to decrypt the private key." -msgstr "" - -#: ../lib/pki_evp.cpp:305 +#: ../lib/pki_evp.cpp:327 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "The key from file '%1' is incomplete or inconsistent." msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:321 +#: ../lib/pki_evp.cpp:416 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "" @@ -4036,7 +4122,7 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:383 +#: ../lib/pki_evp.cpp:493 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "" @@ -4044,146 +4130,146 @@ msgid "" "public, PKCS#8 key types and SSH2 format." msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:414 +#: ../lib/pki_evp.cpp:524 msgctxt "pki_evp|" msgid "Ignoring unsupported private key" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:431 +#: ../lib/pki_evp.cpp:541 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to decrypt the private key: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:434 ../lib/pki_evp.cpp:448 +#: ../lib/pki_evp.cpp:544 ../lib/pki_evp.cpp:558 msgctxt "pki_evp|" msgid "Password input aborted" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:444 +#: ../lib/pki_evp.cpp:554 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the database password for decrypting the key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:561 +#: ../lib/pki_evp.cpp:659 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password to protect the private key: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:579 +#: ../lib/pki_evp.cpp:677 msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the database password for encrypting the key" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:694 +#: ../lib/pki_evp.cpp:789 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:713 +#: ../lib/pki_evp.cpp:808 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_evp.cpp:776 +#: ../lib/pki_evp.cpp:863 #, qt-format msgctxt "pki_evp|" msgid "Please enter the export password for the private key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:203 +#: ../lib/pki_key.cpp:238 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully imported the %1 public key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:204 +#: ../lib/pki_key.cpp:239 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 public key '%2'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:209 +#: ../lib/pki_key.cpp:244 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully imported the %1 private key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:210 +#: ../lib/pki_key.cpp:245 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 private key '%2'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:211 +#: ../lib/pki_key.cpp:246 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Successfully created the %1 private key '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:217 +#: ../lib/pki_key.cpp:252 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Delete the %1 keys: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:59 ../lib/pki_key.cpp:226 +#: ../lib/pki_key.cpp:60 ../lib/pki_key.cpp:261 ../lib/pki_key.cpp:938 msgctxt "pki_key|" msgid "Public key" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:427 +#: ../lib/pki_key.cpp:499 msgctxt "pki_key|" msgid "Common" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:427 +#: ../lib/pki_key.cpp:499 msgctxt "pki_key|" msgid "Private" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:427 +#: ../lib/pki_key.cpp:499 msgctxt "pki_key|" msgid "Bogus" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:427 +#: ../lib/pki_key.cpp:499 msgctxt "pki_key|" msgid "PIN" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:437 +#: ../lib/pki_key.cpp:509 msgctxt "pki_key|" msgid "No password" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:533 ../lib/pki_key.cpp:627 +#: ../lib/pki_key.cpp:606 ../lib/pki_key.cpp:712 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Unexpected SSH2 content: '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:553 ../lib/pki_key.cpp:559 +#: ../lib/pki_key.cpp:626 ../lib/pki_key.cpp:632 msgctxt "pki_key|" msgid "Invalid SSH2 public key" msgstr "" -#: ../lib/pki_key.cpp:735 +#: ../lib/pki_key.cpp:830 #, qt-format msgctxt "pki_key|" msgid "Failed writing to %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_multi.cpp:125 +#: ../lib/pki_multi.cpp:131 msgctxt "pki_multi|" msgid "No known PEM encoded items found" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:37 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:40 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "" @@ -4191,243 +4277,238 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:45 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:49 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1." msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:60 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:73 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "The supplied password was wrong (%1)" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:112 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:127 msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:116 +#: ../lib/pki_pkcs12.cpp:130 msgctxt "pki_pkcs12|" msgid "No key or no Cert and no pkcs12" msgstr "" -#: ../lib/pki_pkcs7.cpp:151 +#: ../lib/pki_pkcs7.cpp:173 #, qt-format msgctxt "pki_pkcs7|" msgid "Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format." msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:57 +#: ../lib/pki_scard.cpp:52 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Successfully imported the token key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:58 +#: ../lib/pki_scard.cpp:53 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the token key '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:59 +#: ../lib/pki_scard.cpp:54 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Successfully created the token key '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:61 +#: ../lib/pki_scard.cpp:56 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the %1 keys: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:363 +#: ../lib/pki_scard.cpp:358 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ?" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:436 +#: ../lib/pki_scard.cpp:431 msgctxt "pki_scard|" msgid "This Key is already on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:522 +#: ../lib/pki_scard.cpp:517 msgctxt "pki_scard|" msgid "PIN input aborted" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:534 +#: ../lib/pki_scard.cpp:529 msgctxt "pki_scard|" msgid "Unable to find copied key on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:621 +#: ../lib/pki_scard.cpp:616 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:689 -msgctxt "pki_scard|" -msgid "Illegal Key generation method" -msgstr "" - -#: ../lib/pki_scard.cpp:705 +#: ../lib/pki_scard.cpp:682 msgctxt "pki_scard|" msgid "Unable to find generated key on card" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:743 +#: ../lib/pki_scard.cpp:720 msgctxt "pki_scard|" msgid "Ignoring unsupported token key" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:746 +#: ../lib/pki_scard.cpp:723 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:752 +#: ../lib/pki_scard.cpp:729 #, qt-format msgctxt "pki_scard|" msgid "Token %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:761 ../lib/pki_scard.cpp:774 +#: ../lib/pki_scard.cpp:738 ../lib/pki_scard.cpp:751 msgctxt "pki_scard|" msgid "Failed to find the key on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:768 +#: ../lib/pki_scard.cpp:745 msgctxt "pki_scard|" msgid "Invalid Pin for the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_scard.cpp:780 +#: ../lib/pki_scard.cpp:757 msgctxt "pki_scard|" msgid "Failed to initialize the key on the token" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:124 +#: ../lib/pki_temp.cpp:123 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Successfully imported the XCA template '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:125 +#: ../lib/pki_temp.cpp:124 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Delete the XCA template '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:126 +#: ../lib/pki_temp.cpp:125 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Successfully created the XCA template '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:128 +#: ../lib/pki_temp.cpp:127 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Delete the %1 XCA templates: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:336 +#: ../lib/pki_temp.cpp:335 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:426 +#: ../lib/pki_temp.cpp:420 msgctxt "pki_temp|" msgid "Template file content error (too small)" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:481 +#: ../lib/pki_temp.cpp:469 msgctxt "pki_temp|" msgid "Not a PEM encoded XCA Template" msgstr "" -#: ../lib/pki_temp.cpp:489 +#: ../lib/pki_temp.cpp:477 #, qt-format msgctxt "pki_temp|" msgid "Not an XCA Template, but '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:66 +#: ../lib/pki_x509.cpp:64 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Successfully imported the certificate '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:67 +#: ../lib/pki_x509.cpp:65 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the certificate '%1'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:68 +#: ../lib/pki_x509.cpp:66 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Successfully created the certificate '%1'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:70 +#: ../lib/pki_x509.cpp:68 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the %1 certificates: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:218 +#: ../lib/pki_x509.cpp:229 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "" "Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate." msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:363 +#: ../lib/pki_x509.cpp:374 msgctxt "pki_x509|" msgid "This certificate is already on the security token" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:426 +#: ../lib/pki_x509.cpp:437 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:559 +#: ../lib/pki_x509.cpp:570 msgctxt "pki_x509|" msgid "There is no key for signing !" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:620 +#: ../lib/pki_x509.cpp:631 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:911 +#: ../lib/pki_x509.cpp:919 msgctxt "pki_x509|" msgid "No" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:913 +#: ../lib/pki_x509.cpp:921 msgctxt "pki_x509|" msgid "Yes" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:943 +#: ../lib/pki_x509.cpp:951 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "Renew certificate: %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509.cpp:944 +#: ../lib/pki_x509.cpp:952 #, qt-format msgctxt "pki_x509|" msgid "" @@ -4435,36 +4516,36 @@ msgid "" "It is stored in the XCA database '%4'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:102 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:110 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Signing key not valid (public key)" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:144 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:152 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Successfully imported the %1 certificate request '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:145 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:153 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Delete the %1 certificate request '%2'?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:146 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:154 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Successfully created the %1 certificate request '%2'" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:148 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:156 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Delete the %1 certificate requests: %2?" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:176 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:184 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "" @@ -4472,18 +4553,18 @@ msgid "" "format." msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:208 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:216 #, qt-format msgctxt "pki_x509req|" msgid "Wrong Size %1" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:356 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:383 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Signed" msgstr "" -#: ../lib/pki_x509req.cpp:356 +#: ../lib/pki_x509req.cpp:383 msgctxt "pki_x509req|" msgid "Unhandled" msgstr "" @@ -4518,52 +4599,52 @@ msgctxt "v3ext|" msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:72 +#: ../widgets/v3ext.cpp:75 msgctxt "v3ext|" msgid "An email address or 'copy'" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:74 +#: ../widgets/v3ext.cpp:77 msgctxt "v3ext|" msgid "An email address" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:76 +#: ../widgets/v3ext.cpp:79 msgctxt "v3ext|" msgid "A registered ID: OBJECT IDENTIFIER" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:80 +#: ../widgets/v3ext.cpp:83 msgctxt "v3ext|" msgid "A uniform resource indicator" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:85 +#: ../widgets/v3ext.cpp:88 msgctxt "v3ext|" msgid "A DNS domain name or 'copycn'" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:87 +#: ../widgets/v3ext.cpp:90 msgctxt "v3ext|" msgid "A DNS domain name" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:89 +#: ../widgets/v3ext.cpp:92 msgctxt "v3ext|" msgid "An IP address" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:92 +#: ../widgets/v3ext.cpp:95 msgctxt "v3ext|" msgid "Syntax: ;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name'" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:96 +#: ../widgets/v3ext.cpp:99 msgctxt "v3ext|" msgid "No editing. Only 'copy' allowed here" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:165 +#: ../widgets/v3ext.cpp:168 #, qt-format msgctxt "v3ext|" msgid "" @@ -4572,10 +4653,20 @@ msgid "" "%2" msgstr "" -#: ../widgets/v3ext.cpp:170 +#: ../widgets/v3ext.cpp:173 #, qt-format msgctxt "v3ext|" msgid "" "Validation successful:\n" "'%1'" msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:121 +msgctxt "xcaWarning|" +msgid "The following error occurred:" +msgstr "" + +#: ../widgets/XcaWarning.cpp:124 +msgctxt "xcaWarning|" +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" diff --git a/lang/xca.ts b/lang/xca.ts index f5ff9ecf..379b58cf 100644 --- a/lang/xca.ts +++ b/lang/xca.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config @@ -154,17 +154,17 @@ - + This key is not in the database. - + Not available - + Signer unknown @@ -174,7 +174,7 @@ - + Revoked at %1 @@ -189,7 +189,7 @@ - + Details of the certificate signing request @@ -309,7 +309,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 @@ -319,7 +319,7 @@ - + Request @@ -379,6 +379,16 @@ Unrevoke + + + Plain View + + + + + Tree View + + ClickLabel @@ -401,7 +411,7 @@ - + Version @@ -431,7 +441,7 @@ - + Next update @@ -446,22 +456,22 @@ - + &Extensions - + &Revocation list - + Comment - + Failed @@ -476,6 +486,19 @@ + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + ExportDialog @@ -509,7 +532,7 @@ - + All files ( * ) @@ -659,12 +682,12 @@ - + Overwrite - + Do not overwrite @@ -730,7 +753,7 @@ - + Name: %1 Model: %2 @@ -743,14 +766,13 @@ Serial: %3 - + Details of the item '%1' cannot be shown - - - + + The type of the item '%1' is not recognized @@ -778,12 +800,12 @@ Serial: %3 - + Insertion date - + Comment @@ -801,7 +823,7 @@ Serial: %3 - + Security token @@ -895,22 +917,25 @@ Serial: %3 + Public key - + + Private key - + + Curve name - + Unknown key @@ -918,7 +943,7 @@ Serial: %3 KeyTreeView - + Change password @@ -948,7 +973,7 @@ Serial: %3 - + This is not a token @@ -1025,7 +1050,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Certificates @@ -1075,38 +1100,23 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password - - + + Database - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. - - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - - - - - Failed to rename the database file, because the target already exists - - - - - No deleted items found - - - - + Recent DataBases @@ -1187,7 +1197,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Language @@ -1362,12 +1372,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - no such option: %1 - - - - + Import PEM data @@ -1377,13 +1382,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + Search - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' @@ -1398,7 +1403,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Current Password @@ -1414,12 +1419,11 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - New Password - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file @@ -1429,45 +1433,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: -%1 - - - - - Password verify error, please try again - - - - - Password - - - - - Please enter the password for unlocking the database: -%1 - - - - - The following error occurred: - - - - - Copy to Clipboard - - - - + Certificate Index ( index.txt ) - + All files ( * ) @@ -1555,6 +1527,11 @@ Please enter the DH parameter bits Hash algorithm + + + Create CRL + + NewKey @@ -1610,7 +1587,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Create @@ -1699,7 +1676,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject @@ -1875,7 +1852,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Edit @@ -1916,7 +1893,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Critical @@ -1926,7 +1903,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + minimum size: %1 @@ -1956,7 +1933,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Template '%1' applied @@ -1976,7 +1953,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Other Tabs @@ -1996,14 +1973,14 @@ Please enter the DH parameter bits - + - + @@ -2012,7 +1989,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: @@ -2025,7 +2002,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + @@ -2034,7 +2011,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. @@ -2089,6 +2066,21 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. @@ -2137,7 +2129,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Configfile error on line %1 @@ -2216,7 +2208,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Database name @@ -2226,20 +2218,10 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution - - - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - - - - - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - - Options @@ -2369,7 +2351,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Printable string or UTF8 (default) @@ -2417,7 +2399,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + + Password + + + + Repeat %1 @@ -2432,15 +2419,48 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - - E&xit + + Exit + + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + + + + + Apply + + + + + Yes + + + + + No QObject - + Undefined @@ -2501,7 +2521,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Out of Memory at %1:%2 @@ -2511,7 +2531,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; @@ -2621,7 +2641,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Please enter the PIN on the PinPad @@ -2636,7 +2656,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + No Security token found @@ -2656,7 +2676,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Required PIN size: %1 - %2 @@ -2686,7 +2706,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 @@ -2698,7 +2718,7 @@ In library %3 - + Invalid @@ -2713,7 +2733,7 @@ In library %3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters @@ -2743,7 +2763,7 @@ In library %3 - + Country code @@ -2932,6 +2952,26 @@ In library %3 Comment + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + + ReqTreeView @@ -2979,7 +3019,7 @@ In library %3 - + No. @@ -3004,7 +3044,7 @@ In library %3 - + Generate CRL @@ -3086,7 +3126,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate @@ -3101,10 +3141,15 @@ In library %3 - + copy + + + Preset Template values + + Validity @@ -3117,7 +3162,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config @@ -3140,7 +3185,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries @@ -3180,7 +3225,7 @@ In library %3 - + New @@ -3225,10 +3270,65 @@ In library %3 + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + + + + + New Password + + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + + + + + Password + + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + + + db_base - + Internal name @@ -3278,7 +3378,12 @@ In library %3 - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 @@ -3316,7 +3421,7 @@ In library %3 db_crl - + Signer @@ -3351,14 +3456,14 @@ In library %3 - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + Revocation list export @@ -3368,22 +3473,7 @@ and so it was not imported - - There are no CA certificates for CRL generation - - - - - Select CA certificate - - - - - Create CRL - - - - + Failed to initiate DB transaction @@ -3398,7 +3488,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type @@ -3423,7 +3513,7 @@ and so it was not imported - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3442,35 +3532,41 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? - - + + PEM public - - + + SSH2 public - - + + PEM private - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard @@ -3485,22 +3581,22 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + DER public - + DER private - + PEM encryped - + PVK private @@ -3515,7 +3611,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Export private key [%1] @@ -3525,12 +3621,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Internal error - + Tried to change password of a token @@ -3538,7 +3634,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_temp - + Bad template: %1 @@ -3548,12 +3644,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - - Preset Template values - - - - + Save template as @@ -3566,7 +3657,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + CA @@ -3626,17 +3717,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - - Plain View - - - - - Tree View - - - - + Failed to retrieve unique random serial @@ -3648,7 +3729,7 @@ and so it was not imported - + Signed on %1 by '%2' @@ -3658,12 +3739,12 @@ and so it was not imported - + Invalid public key - + PKCS#7 unrevoked @@ -3683,7 +3764,12 @@ and so it was not imported - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days @@ -3693,17 +3779,22 @@ and so it was not imported - + The key you selected for signing is not a private one. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? - + PEM chain @@ -3743,23 +3834,18 @@ and so it was not imported - - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - - - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' - + Not possible for the token-key Certificate '%1' @@ -3767,7 +3853,7 @@ and so it was not imported db_x509name - + Subject @@ -3790,7 +3876,7 @@ and so it was not imported db_x509req - + Signed @@ -3827,7 +3913,7 @@ and thus was not stored - + Certificate request export @@ -3840,7 +3926,7 @@ and thus was not stored db_x509super - + Key name @@ -3876,18 +3962,18 @@ and thus was not stored - + Certificate - - + + Certificate request - + Save as OpenSSL config @@ -3897,7 +3983,7 @@ and thus was not stored - + The following extensions were not ported into the template @@ -3923,12 +4009,12 @@ and thus was not stored pass_info - + Password - + PIN @@ -3936,7 +4022,7 @@ and thus was not stored pki_base - + Unknown @@ -3971,7 +4057,12 @@ and thus was not stored - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 @@ -4014,7 +4105,7 @@ and thus was not stored - + CRL Renewal of CA '%1' due @@ -4039,28 +4130,23 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_evp - - Failed to decrypt the key (bad password) %1 + + Please enter the password to decrypt the private key %1. - - Please enter the password to decrypt the private key. - - - - + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. @@ -4086,7 +4172,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' @@ -4096,7 +4182,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' @@ -4106,7 +4192,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the export password for the private key '%1' @@ -4114,7 +4200,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' @@ -4144,13 +4230,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - + + + Public key - + Common @@ -4175,19 +4262,19 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' - + Invalid SSH2 public key - + Failed writing to %1 @@ -4195,7 +4282,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found @@ -4203,28 +4290,28 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. - + The supplied password was wrong (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file - + No key or no Cert and no pkcs12 @@ -4232,7 +4319,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. @@ -4240,7 +4327,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' @@ -4285,12 +4372,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - Illegal Key generation method - - - - + Unable to find generated key on card @@ -4329,7 +4411,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' @@ -4354,12 +4436,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Template file content error (too small) - + Not a PEM encoded XCA Template @@ -4372,7 +4454,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -4392,7 +4474,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. @@ -4417,7 +4499,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + No @@ -4441,7 +4523,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) @@ -4476,7 +4558,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' - + Signed @@ -4519,7 +4601,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' - + An email address or 'copy' @@ -4577,4 +4659,17 @@ It is stored in the XCA database '%4' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + + + + + Copy to Clipboard + + + diff --git a/lang/xca_de.ts b/lang/xca_de.ts index cb7aaf95..722a6d50 100644 --- a/lang/xca_de.ts +++ b/lang/xca_de.ts @@ -37,7 +37,7 @@ CertDetail - + Show extensions Erweiterungen anzeigen @@ -47,17 +47,17 @@ Öffentlichen Schlüssel anzeigen - + This key is not in the database. Dieser Schlüssel ist nicht in der Datenbank. - + Not available Nicht verfügbar - + Revoked at %1 Zurückgezogen am %1 @@ -66,7 +66,7 @@ Details des Zertifikates - + Signer unknown Unterzeichner unbekannt @@ -88,7 +88,7 @@ Zurückgezogen: - + Not valid Nicht gültig @@ -98,13 +98,13 @@ Gültig - + Details of the certificate signing request Details des Zertifikatsantrags - + Details of the Certificate Details des Zertifikates @@ -240,7 +240,7 @@ - + Show config Konfiguration anzeigen @@ -364,7 +364,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Import PKCS#12 @@ -374,7 +374,7 @@ Import aus PKCS #7 - + Request Zertifikatsantrag @@ -418,12 +418,22 @@ Manage revocations Sperrlisteneinträge bearbeiten + + + Plain View + Einfache Ansicht + + + + Tree View + Baumansicht + Trust Vertrauen - + Renewal Verlängerung @@ -461,7 +471,7 @@ CrlDetail - + Name Name @@ -482,7 +492,7 @@ Ungültig seit - + Failed Fehlgeschlagen @@ -501,7 +511,7 @@ Unbekanntes Zertifikat - + Details of the Revocation list Details der Sperrliste @@ -511,7 +521,7 @@ &Status - + Version Version @@ -536,7 +546,7 @@ Ausstellungszeiten - + Next update Nächstes Update @@ -546,7 +556,7 @@ Letztes update - + Comment Kommentar @@ -559,17 +569,17 @@ Letztes Update - + &Issuer &Aussteller - + &Extensions &Erweiterungen - + &Revocation list &Sperrliste @@ -578,6 +588,19 @@ 0 + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Es existieren keine CA Zertifikate für eine CRL generierung + + + + Select CA certificate + CA Zertifikat wählen + + ExportCert @@ -657,7 +680,7 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat Exportformat - + All files ( * ) Alle Dateien ( * ) @@ -819,12 +842,12 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat Die Datei '%1' existiert bereits! - + Overwrite Überschreiben - + Do not overwrite Nicht überschreiben @@ -925,14 +948,13 @@ PKCS#8 ist ein offizielles Austauschformat für Passwort gesicherte SchlüsselUnbekannter Typ bei '%1' - + Details of the item '%1' cannot be shown Details von '%1' können nicht angezeigt werden - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Unbekannter Typ bei '%1' @@ -967,7 +989,7 @@ PKCS#8 ist ein offizielles Austauschformat für Passwort gesicherte SchlüsselAuf der Chipkarte umbenennen - + Name: %1 Model: %2 @@ -996,12 +1018,12 @@ Seriennummer: %3 Herkunft - + Insertion date Einfügezeitpunkt - + Comment Kommentar @@ -1009,7 +1031,7 @@ Seriennummer: %3 KeyDetail - + Not available Nicht verfügbar @@ -1091,17 +1113,19 @@ Seriennummer: %3 + Public key Öffentlicher Schlüssel - + + Private key Privater Schlüssel - + Security token Chipkarte @@ -1127,11 +1151,12 @@ Seriennummer: %3 + Curve name Kurvenname - + Details of the %1 key Details des %1 Schlüssels @@ -1140,7 +1165,7 @@ Seriennummer: %3 Chipkarte ID:%1 - + Unknown key Unbekannter Schlüssel @@ -1148,7 +1173,7 @@ Seriennummer: %3 KeyTreeView - + Change password Passwort ändern @@ -1178,7 +1203,7 @@ Seriennummer: %3 Chipkarte - + This is not a token @@ -1199,28 +1224,26 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar MainWindow - Password - Passwort + Passwort - Password verify error, please try again - Die Passwort überprüfung ist fehlgeschlagen + Die Passwort überprüfung ist fehlgeschlagen - - + + Search Suchen - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Bitte die neue SO PIN (PUK) für '%1' eingeben - + Current Password Aktuelles Passwort @@ -1236,30 +1259,26 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar - New Password Neues Passwort - + Transaction start failed Transaktionsstart fehlgeschlagen - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Bitte das Passwort zur Verschlüsselung der privaten Schlüssel in der Datenbank %1 eingeben + Bitte das Passwort zur Verschlüsselung der privaten Schlüssel in der Datenbank %1 eingeben - The following error occurred: - Der folgende Fehler ist aufgetreten: + Der folgende Fehler ist aufgetreten: - Copy to Clipboard - In die Zwischenablage + In die Zwischenablage &Close DataBase @@ -1274,12 +1293,12 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarÜ&ber - + &File D&atei - + Recent DataBases Zuletzt geöffnet @@ -1360,7 +1379,7 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarTürkisch - + Language Sprache @@ -1523,30 +1542,27 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarSperrlisten - - + + Database Datenbank - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Das aktuell verwendete Standard-Hash-Verfahren '%1' gilt als unsicher. Aus Sicherheitsgründen sollte mindestens SHA-224 gewählt werden. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Veraltetes Datenbankformat entdeckt. Eine Sicherheitskopie mit dem Namen: '%1' wird erstellt und die Datenbank in das neue Format umgewandelt + Veraltetes Datenbankformat entdeckt. Eine Sicherheitskopie mit dem Namen: '%1' wird erstellt und die Datenbank in das neue Format umgewandelt - Failed to rename the database file, because the target already exists - Datenbank konnte nicht umbenannt werden, da die Zieldatei bereits existiert + Datenbank konnte nicht umbenannt werden, da die Zieldatei bereits existiert - No deleted items found - Keine gelöschten Einträge gefunden + Keine gelöschten Einträge gefunden Errors detected and repaired while deleting outdated items from the database. A backup file was created @@ -1669,7 +1685,7 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarDatabase dump ( *.dump );;All files ( * ) - + Import PEM data PEM daten importieren @@ -1679,7 +1695,7 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarDie neue Bezeichnung der Chipkarte '%1' - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Bitte das neue Passwort zur Verschlüsselung der privaten Schlüssel in der Datenbank eingeben @@ -1690,20 +1706,19 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Bitte geben Sie das Passwort ein um die Datenbank + Bitte geben Sie das Passwort ein um die Datenbank %1 zu öffnen - + Certificate Index ( index.txt ) Zertifikatsindex ( index.txt ) - + All files ( * ) Alle Dateien ( * ) @@ -1748,17 +1763,16 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Beenden - no such option: %1 - unbekannte option: %1 + unbekannte option: %1 - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Die Benutzung oder der Export privater Schlüssel ist nur mit dem richtigen Datenbankpasswort möglich - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' Die alte SO PIN (PUK) für die Chipkarte '%1' eingeben @@ -1813,8 +1827,9 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben NewCrl + Create CRL - CRL erstellen + CRL erstellen Dates @@ -1977,7 +1992,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Kurve - + Create Erstellen @@ -2090,7 +2105,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben - + Subject Inhaber @@ -2292,7 +2307,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben - + Edit Bearbeiten @@ -2355,7 +2370,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Erstelle ein &Selbst signiertes Zertifikat mit eine MD5-gehashten Serien nummer - + Create Certificate signing request Erstelle einen Zertifikatsantrag @@ -2364,19 +2379,19 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben XCA Vorlage - + Create x509 Certificate Erstelle x509 Zertifikat - + - + @@ -2385,7 +2400,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Ausstellung abbrechen - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Die folgenden Längenbeschränkungen aus RFC3280 werden verletzt: @@ -2404,7 +2419,7 @@ Bitte mindestens den internen Namen setzen. - + @@ -2429,12 +2444,12 @@ Bitte mindestens den internen Namen setzen. - + Validate Überprüfen - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Die Validierung des Requests ist fehlgeschlagen. Die Zertifikatserstellung sollte abgebrochen werden. @@ -2474,19 +2489,19 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Subject editieren - + Edit dates Zeiten einstellen - + The key you selected for signing is not a private one. Der ausgewählte Schlüssel zum signieren ist nicht vollständig. - + Critical Wichtig @@ -2495,12 +2510,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. XCA Vorlage erstellen - + Edit XCA template XCA Vorlage ändern - + Template '%1' applied Vorlage '%1' angewendet @@ -2520,7 +2535,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Der Schlüssel '%1' wurde neu erstellt - + Select other signer Andere CA wählen @@ -2531,6 +2546,21 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Das Zertifikat is früher gültig als der Aussteller. Dies ist wahrscheinlich ungewollt. @@ -2582,7 +2612,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Alles übernehmen - + minimum size: %1 Mindestlänge: %1 @@ -2602,7 +2632,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Keine Sonderzeichen oder Umlaute - + From PKCS#10 request Aus dem PKCS#10 Zertifikatsantrag @@ -2622,7 +2652,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Fehler - + Configfile error on line %1 Fehler in der Konfigurationsdatei in Zeile %1 @@ -2703,7 +2733,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Database name Datenbankname @@ -2713,19 +2743,17 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Tabellen Prefix - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Kein SQLite3 Treiber verfügbar. Bitte das qt-sqlite Paket der Paketdistribution installieren - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Bitte das Datenbankpasswort des Benutzers '%1' für die Datenbank auf '%2' eingeben. + Bitte das Datenbankpasswort des Benutzers '%1' für die Datenbank auf '%2' eingeben. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Der Datenbanktreiber unterstützt keine Transaktionen. Dies kann vorkommen, wenn client und server unterschiedliche Versionen haben. + Der Datenbanktreiber unterstützt keine Transaktionen. Dies kann vorkommen, wenn client und server unterschiedliche Versionen haben. @@ -2853,7 +2881,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Suchen - + UTF8 strings only (RFC2459) Nur UTF8 Zeichenketten (RFC2459) @@ -2900,7 +2928,12 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA PwDialog - + + Password + Passwort + + + Repeat %1 %1 wiederholen @@ -2915,9 +2948,13 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Das Passwort wird als 2stelliger hex-code interpretiert. Er muss eine gradstellige Anzahl der Zeichen 0-9 und a-f enthalten - + + Exit + Beenden + + E&xit - B&eenden + B&eenden @@ -2930,10 +2967,43 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Als HEX Zeichenkette interpretieren + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Abbrechen + + + + Apply + Übernehmen + + + + Yes + Ja + + + + No + Nein + + QObject - + Import RSA key Import von RSA Schlüssel @@ -3048,7 +3118,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Lade PEM codierte Datei - + Invalid Ungültig @@ -3063,12 +3133,12 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA %1 ist länger als %2 bytes: '%3' - + All files ( * ) Alle Dateien ( * ) - + Undefined Undefiniert @@ -3126,7 +3196,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA DB: Eintrag zur Umbenennung nicht gefunden: %1 - + PKCS#11 library ( *.dll );; @@ -3145,7 +3215,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Datenbank: Schreibfehler %1 - %2 - + Please enter the PIN on the PinPad Bitte die PIN am Lesegerät eingeben @@ -3160,12 +3230,12 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Bitte die PIN der Chipkarte %1 eingeben - + No Security token found Keine Chipkarte gefunden - + Out of Memory at %1:%2 Kein Speicher verfügbar %1: %2 @@ -3225,7 +3295,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Laden der Bibliothek fehlgeschlagen - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 PKCS#11 Funktion '%1' fehlgeschlagen: %2 @@ -3239,12 +3309,12 @@ in Bibliothek %3 %4 - + Required PIN size: %1 - %2 Benötigte PIN länge: %1 - %2 - + Country code Länder code @@ -3442,7 +3512,7 @@ in Bibliothek %3 Kommentar - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Der Text '%1' für '%2' enthält ungültige Zeichen @@ -3471,6 +3541,26 @@ in Bibliothek %3 Failed to start a database transaction Datenbanktransaktionsinitialisierung fehlgeschlagen + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Die Passwort überprüfung ist fehlgeschlagen + ReqTreeView @@ -3518,7 +3608,7 @@ in Bibliothek %3 Bearbeiten - + No. Nr. @@ -3543,7 +3633,7 @@ in Bibliothek %3 Ungültig seit - + Generate CRL CRL erstellen @@ -3629,7 +3719,7 @@ in Bibliothek %3 TempTreeView - + Duplicate Duplizieren @@ -3644,10 +3734,15 @@ in Bibliothek %3 Zertifikatsantrag erstellen - + copy kopie + + + Preset Template values + Vorlagenwerte voreinstellen + TrustState @@ -3687,7 +3782,7 @@ in Bibliothek %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config OpenSSL Konfiguration @@ -3714,7 +3809,7 @@ in Bibliothek %3 XcaTreeView - + Subject entries Namensteile @@ -3758,7 +3853,7 @@ in Bibliothek %3 Spalten - + New Neu @@ -3803,10 +3898,66 @@ in Bibliothek %3 Datei + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Veraltetes Datenbankformat entdeckt. Eine Sicherheitskopie mit dem Namen: '%1' wird erstellt und die Datenbank in das neue Format umgewandelt + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Datenbank konnte nicht umbenannt werden, da die Zieldatei bereits existiert + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Bitte das Datenbankpasswort des Benutzers '%1' für die Datenbank auf '%2' eingeben. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Kein SQLite3 Treiber verfügbar. Bitte das qt-sqlite Paket der Paketdistribution installieren + + + + New Password + Neues Passwort + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Bitte das Passwort zur Verschlüsselung der privaten Schlüssel in der Datenbank %1 eingeben + + + + Password + Passwort + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Bitte geben Sie das Passwort ein um die Datenbank +%1 zu öffnen + + db_base - + Internal name Interner Name @@ -3896,7 +4047,12 @@ Grösse %3 Erste Zeile des Kommentarfelds - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Verzeichnis %1 konnte nicht erstellt werden @@ -3954,7 +4110,7 @@ Grösse %3 db_crl - + Signer Aussteller @@ -3989,27 +4145,24 @@ Grösse %3 CRL Nummer - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - Es existieren keine CA Zertifikate für eine CRL generierung + Es existieren keine CA Zertifikate für eine CRL generierung - Select CA certificate - CA Zertifikat wählen + CA Zertifikat wählen - Create CRL - CRL erstellen + CRL erstellen - + Failed to initiate DB transaction Datenbanktransaktion konte nicht gestartet werden @@ -4025,7 +4178,7 @@ Grösse %3 Datenbankfehler: - + Revocation list export Sperrliste exportieren @@ -4054,7 +4207,7 @@ Grösse %3 Löschen - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4066,7 +4219,7 @@ daher wurde ssie nicht importiert db_key - + Key size too small ! Schlüsselgrösse zu klein ! @@ -4109,7 +4262,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar - + Type Typ @@ -4134,12 +4287,12 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPasswort - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Öffentlicher Schlüssel vom %1 durch dem importierten Schlüssel '%2' erweitert - + Clipboard Zwischenablage @@ -4169,8 +4322,8 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarExport des öffentlichen Schlüssels [%1] - - + + PEM public PEM öffentlich @@ -4180,18 +4333,18 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarDER öffentlich - - + + SSH2 public SSH2 öffentlich - + DER private DER privat - + PEM encryped PEM verschlüsselt @@ -4200,18 +4353,24 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPKCS#8 - - + + PEM private PEM privat - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Schlüssel In die Zwischenablage exportieren - + PVK private PVK privat @@ -4226,7 +4385,7 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPKCS#8 verschlüsselt - + Export private key [%1] Privaten Schlüssel exportieren [%1] @@ -4236,17 +4395,17 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPrivate Schlüssel ( *.pem *.der *.pk8 );; Öffentliche SSH Schlüssel ( *.pub ) - + Internal error Interner Fehler - + Tried to change password of a token - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -4264,7 +4423,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Soll wirklich ein Schlüssel der Grösse %1 erstellt werden ? @@ -4280,17 +4439,16 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Nichts - + Empty template Leere Vorlage - Preset Template values - Vorlagenwerte voreinstellen + Vorlagenwerte voreinstellen - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) XCA Vorlagen ( *.xca );; All files ( * ) @@ -4344,7 +4502,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt XCA Vorlagen ( *.xca);; All files ( * ) - + Bad template: %1 Ungültige Vorlage %1 @@ -4352,7 +4510,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt db_x509 - + Serial Seriennummer @@ -4426,22 +4584,20 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt CRL Ablauf - Plain View - Einfache Ansicht + Einfache Ansicht - Tree View - Baumansicht + Baumansicht - + Failed to retrieve unique random serial Fehler beim Generieren einer eindeutigen zufälligen Seriennummer - + Signed on %1 by '%2' Am %1 ausgestellt durch '%2' @@ -4451,12 +4607,12 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Unbekannt - + Invalid public key Ungültiger öffentlicher Schlüssel - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 nicht gesperrt @@ -4476,7 +4632,12 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt CA vCalendar - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days Tage @@ -4486,12 +4647,17 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Keine Vorlage - + The key you selected for signing is not a private one. Der ausgewählte Schlüssel zum signieren ist nicht vollständig. - + + Failed to create directory '%1' + + + + PKCS#7 chain PKCS#7 Zertifikatskette @@ -4566,7 +4732,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Vertrauen - + CA CA @@ -4620,17 +4786,16 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Sperrung - + Certificate export Zertifikatsexport - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - X509 Zertifikate ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + X509 Zertifikate ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + Not possible for a token key: '%1' Nicht möglich für einen Chipkartenschlüssel '%1' @@ -4667,7 +4832,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Von der Chipkarte löschen - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4676,7 +4841,7 @@ and so it was not imported und wurde daher nicht importiert - + PEM chain PEM Kette @@ -4717,7 +4882,7 @@ und wurde daher nicht importiert - + There was no key found for the Certificate: '%1' Es wurde kein Schlüssel für das Zertifikat: '%1' gefunden @@ -4731,7 +4896,7 @@ und wurde daher nicht importiert Nicht möglich für das Chipkartenzertifikat '%1' - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Soll das Zertifikat zum privaten Schlüssel auf der Chipkarte '%1' mit der Seriennummer %2 abgelegt werden ? @@ -4743,7 +4908,7 @@ und wurde daher nicht importiert db_x509name - + Subject Inhaber @@ -4922,7 +5087,7 @@ und wurde daher nicht importiert Zertifikatsantrag ( *.pem *.der *.crl ) - + Certificate request export Zertifikatsantrag exportieren @@ -4979,7 +5144,7 @@ und wurde daher nicht importiert Löschen - + Signed Signiert @@ -5009,7 +5174,7 @@ und wurde daher nicht importiert Anzahl an Zertifikaten in der Datenbank mit dem gleichen öffentlichen Schlüssel - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Zertifikatsantrag ( *.pem *.der *.csr ) @@ -5022,7 +5187,7 @@ und wurde daher nicht importiert Vorlage - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -5034,7 +5199,7 @@ und wurde daher nicht importiert db_x509super - + Key name Schlüsselname @@ -5074,18 +5239,18 @@ und wurde daher nicht importiert - + Certificate Zertifikat - - + + Certificate request Zertifikatsantrag - + Save as OpenSSL config OpenSSL Konfiguration speichern @@ -5095,7 +5260,7 @@ und wurde daher nicht importiert Konfigurations dateien ( *.conf *.cnf);; Alle Dateien ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Die folgenden Extensions wurden nicht ins Template übertragen @@ -5121,12 +5286,12 @@ und wurde daher nicht importiert pass_info - + Password Passwort - + PIN PIN @@ -5142,7 +5307,7 @@ und wurde daher nicht importiert Fehler beim Schreiben der Datei: '%1': %2 - + Unknown Unbekannt @@ -5176,12 +5341,17 @@ und wurde daher nicht importiert Renewed Erneuert + + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + Error: Fehler: - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interner Fehler: Unerwartete Nachricht: %1 %2 @@ -5209,7 +5379,7 @@ und wurde daher nicht importiert Keine Austeller angegeben - + CRL Renewal of CA '%1' due CRL erneuerung der CA '%1' fällig @@ -5242,7 +5412,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Konnte die Sperrliste %1 nicht laden. Ist weder eine PEM noch eine DER formatierte CRL. @@ -5264,13 +5434,13 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Konnte den Schlüssel nicht entschlüsseln. (Falsches Passwort) - + Password input aborted Passworteingabe abgebrochen - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Bitte geben sie das Passwort zur Verschlüsselung des privaten Schlüssels: '%1' ein @@ -5279,29 +5449,32 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Der Schlüssel aus der Datei %1 konnte nicht geladen werden. Private und öffentliche, sowie PKCS#8 Schlüssel im PEM und DER format wurden versucht. - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Konnte den Schlüssel nicht entschlüsseln. (Falsches Passwort) %1 + Konnte den Schlüssel nicht entschlüsseln. (Falsches Passwort) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - Bitte geben sie das Passwort zur Entschlüsselung des privaten Schlüssels ein. + Bitte geben sie das Passwort zur Entschlüsselung des privaten Schlüssels ein. - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. Der Schlüssel aus der Datei '%1' ist unvollständig oder inkonsistent. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Bitte das Passwort zur Entschlüsselung der Schlüsseldatei %1 eingeben - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Der Schlüssel aus der Datei %1 konnte nicht geladen werden. Private und öffentliche, sowie SSH2 und PKCS#8 Schlüssel im PEM und DER format wurden versucht. @@ -5316,12 +5489,12 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Bitte das Passwort zur Entschlüsselung des privaten Schlüssels: '%1' eingeben - + Please enter the database password for encrypting the key Bitte geben sie das Datenbankpasswort zur Verschlüsselung des Schlüssels ein - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Bitte das Passwort zum Schutz des PKCS#8 Schlüssels '%1' eingeben @@ -5331,12 +5504,12 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Bitte das Passwort zum Schutz des Microsoft PVK Schlüssels '%1' eingeben - + Please enter the export password for the private key '%1' Bitte das Passwort zum Schutz des privaten Schlüssels '%1' eingeben - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Bitte das Datenbankpasswort zur Entschlüsselung des Schlüssels '%1' eingeben @@ -5356,7 +5529,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Privaten Schlüssel unverschlüsselt exportieren - + Successfully imported the %1 public key '%2' Der öffentliche %1 Schlüssel '%2' wurde erfolgreich importiert @@ -5386,8 +5559,9 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Die %1 Schlüssel: %2 löschen? - - + + + Public key Öffentlicher Schlüssel @@ -5396,7 +5570,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert öffentlicher Schlüssel - + Common Standard @@ -5416,24 +5590,24 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Kein Passwort - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Unerwarteter SSH2 inhalt: '%1' - + Invalid SSH2 public key Üngültiger öffentlicher SSH2 Schlüssel - + Failed writing to %1 Fehler beim Schreiben von %1 - + PIN PIN @@ -5441,7 +5615,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert pki_multi - + No known PEM encoded items found Keine bekanntes PEM Format gefunden @@ -5449,29 +5623,29 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert pki_pkcs12 - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Bitte geben Sie das Passwort zur Verschlüsselung der PKCS#12 Datei an - + No key or no Cert and no pkcs12 Kein Schlüssel oder kein Zertifikat und kein PKCS#12 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Die PKCS#12 (pfx) Datei %1 konnte nicht geladen werden. - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Bitte geben Sie das Passwort zur Entschlüsselung der PKCS#12 Datei: %1 ein - + The supplied password was wrong (%1) Das eingegebene Passwort war falsch (%1) @@ -5479,7 +5653,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Konnte die PKCS#7 Datei %1 nicht laden. Ist weder im PEM noch im DER Format. @@ -5487,7 +5661,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert pki_scard - + This Key is already on the token Der Schlüssel ist bereits auf der SmartCard @@ -5505,7 +5679,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Öffentlicher Schlüssel passt nicht. Bitte Chipkarte neu importieren - + Unable to find generated key on card Kann den erstellten Schlüssel auf der Karte nicht finden @@ -5521,7 +5695,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Ungültige Pin für die Chipkarte - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Soll der private Schlüssel '%1' von der Chipkarte '%2' mit der Seriennummer %3 gelöscht werden ? @@ -5556,12 +5730,11 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Bitte die Chipkarte: %1 %2 [%3] mit Seriennummer: %4 einlegen - Illegal Key generation method - Ungültige Schlüsselgenerierungsmethode + Ungültige Schlüsselgenerierungsmethode - + Ignoring unsupported token key Ignoriere nicht unterstützten Chipkartenschlüssel @@ -5584,12 +5757,12 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert pki_temp - + Delete the XCA template '%1'? Die XCA Vorlage '%1' löschen? - + Template file content error (too small) Fehler bei Vorlagendatei (zu klein) @@ -5602,7 +5775,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Template zu klein: %1 - + Not a PEM encoded XCA Template Dies ist keine PEM formatierte XCA Vorlage @@ -5616,7 +5789,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Templatefile ungültig (länge): %1 - + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 @@ -5655,12 +5828,12 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Immer Vertraut - + There is no key for signing ! Kein Schlüssel zum Unterschreiben! - + Delete the certificate '%1'? Das Zertifikat '%1' löschen? @@ -5675,7 +5848,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Die %1 Zertifikate: %2 löschen? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Das Zertifikat aus der Datei %1 konnte nicht geladen werden. Ist weder PEM noch DER. @@ -5690,7 +5863,7 @@ Diese ist in der XCA Datenbank '%5' gespeichert Das Zertifikat '%1' von der Chipkarte '%2 (#%3)' löschen? - + Renew certificate: %1 Zertifikat %1 erneuern @@ -5726,12 +5899,12 @@ Sie ist in der XCA Datenbank '%3' gespeichert Ja - + Successfully imported the certificate '%1' Das Zertifikat '%1' wurde erfolgreich importiert - + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 @@ -5739,7 +5912,7 @@ Sie ist in der XCA Datenbank '%3' gespeichert pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Signaturschlüssel ungültig (public key) @@ -5769,7 +5942,7 @@ Sie ist in der XCA Datenbank '%3' gespeichert Konnte den Zertifikatsantrag aus der Datei %1 nicht laden. Versuchte Formate PEM, DER und SPKAC. - + Signed Signiert @@ -5779,7 +5952,7 @@ Sie ist in der XCA Datenbank '%3' gespeichert Unbehandelt - + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 @@ -5817,7 +5990,7 @@ Sie ist in der XCA Datenbank '%3' gespeichert Abbrechen - + Validation successful: '%1' Überprüfung erfolgreich: '%1' @@ -5904,4 +6077,17 @@ Sie ist in der XCA Datenbank '%3' gespeichert Zertifikatsantrag importieren + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Der folgende Fehler ist aufgetreten: + + + + Copy to Clipboard + In die Zwischenablage + + diff --git a/lang/xca_es.ts b/lang/xca_es.ts index 7b420d6a..cfb0de72 100644 --- a/lang/xca_es.ts +++ b/lang/xca_es.ts @@ -556,7 +556,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves CertDetail - + Details of the Certificate Detalles del Certificado @@ -667,7 +667,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves - + Show config Mostrar configuración @@ -687,17 +687,17 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Mostrar clave pública - + This key is not in the database. La clave no existe en la base de datos. - + Not available No disponible - + Signer unknown Firmante desconocido @@ -707,7 +707,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Autofirmado - + Revoked at %1 Revocado el %1 @@ -726,7 +726,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Válido - + Details of the certificate signing request Detalles de la solicitud de certificado @@ -846,7 +846,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves CertTreeView - + Import PKCS#12 Importar PKCS#12 @@ -856,7 +856,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Importar desde PKCS#7 - + Request Solicitud @@ -916,6 +916,16 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Unrevoke Deshacer revocación + + + Plain View + Vista Plana + + + + Tree View + Vista de árbol + ClickLabel @@ -938,7 +948,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves E&stado - + Version Versión @@ -968,7 +978,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Fechas de emisión - + Next update Siguiente actualización @@ -983,22 +993,22 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Em&isor - + &Extensions &Extensiones - + &Revocation list Lista de &Revocación - + Comment Comentarios - + Failed Error @@ -1013,6 +1023,19 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Verificación imposible + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + No hay certificados de CA para generar la CRL + + + + Select CA certificate + Seleccione certificado de CA + + ExportDialog @@ -1046,7 +1069,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Formato - + All files ( * ) Todos los archivos ( * ) @@ -1196,12 +1219,12 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves ¡El archivo '%1' ya existe! - + Overwrite Sobrescribir - + Do not overwrite No sobrescribir @@ -1267,7 +1290,7 @@ PKCS#8 es un formato estandar de intercambio de claves Renombrar en el token - + Name: %1 Model: %2 @@ -1283,19 +1306,18 @@ Nº serie: %3 Gestionar token de seguridad - - - + + The type of the item '%1' is not recognized El tipo del elemento '%1' no ha sido reconocido - + Details of the item '%1' cannot be shown Los detalles del elemento '%1' no se pueden mostrar - + The file '%1' did not contain PKI data El archivo '%1' no contiene datos de PKI @@ -1318,12 +1340,12 @@ Nº serie: %3 Origen - + Insertion date Fecha de inserción - + Comment Comentarios @@ -1408,7 +1430,7 @@ Nº serie: %3 Comentarios - + Details of the %1 key Detalles de la clave %1 @@ -1435,22 +1457,25 @@ Nº serie: %3 + Public key Clave pública - + + Private key Clave privada - + + Curve name Nombre de curva - + Unknown key Clave desconocida @@ -1458,7 +1483,7 @@ Nº serie: %3 KeyTreeView - + Change password Cambiar contraseña @@ -1488,7 +1513,7 @@ Nº serie: %3 Token de seguridad - + This is not a token @@ -1566,7 +1591,7 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportación - + Certificates Certificados @@ -1616,38 +1641,35 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportación&Nueva CRL - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Formato antiguo de base de datos detectado. Creando una copia de seguridad llamada: '%1' y convirtiendo la base de datos al nuevo formato + Formato antiguo de base de datos detectado. Creando una copia de seguridad llamada: '%1' y convirtiendo la base de datos al nuevo formato - Failed to rename the database file, because the target already exists - Error al renombrar el archivo de base de datos, porque el destino ya existe + Error al renombrar el archivo de base de datos, porque el destino ya existe - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Usar o exportar las claves privadas no será posible sin proporcionar la contraseña correcta - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. El algoritmo de hash '%1' utilizado actualmente no es seguro. Por favor seleccione al menos 'SHA-224' por razones de seguridad. - - + + Database Base de datos - No deleted items found - No se han encontrado elementos eliminados + No se han encontrado elementos eliminados - + Recent DataBases Bases de datos recientes @@ -1728,7 +1750,7 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportaciónTurkish - + Language Idioma @@ -1927,18 +1949,17 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportaciónAcerca de - - + + Search Buscar - no such option: %1 - No existe la opción: %1 + No existe la opción: %1 - + Import PEM data Importar datos PEM @@ -1963,7 +1984,7 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportaciónEl token '%1' no contiene claves ni certificados - + Current Password Contraseña actual @@ -1979,12 +2000,11 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportación - New Password Nueva Contraseña - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Por favor introduzca la nueva contraseña para encriptar las claves privadas en el archivo de base de datos @@ -1994,47 +2014,41 @@ Esto borrará la clave '%1' y imposibilitará su exportaciónInicio de la transacción fallido - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Por favor, introduzca una contraseña, que será utilizada para encriptar las claves privadas de la base de datos: + Por favor, introduzca una contraseña, que será utilizada para encriptar las claves privadas de la base de datos: %1 - Password verify error, please try again - Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo + Contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo - Password - Contraseña + Contraseña - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Por favor, introduzca la contraseña para desbloquear la base de datos: + Por favor, introduzca la contraseña para desbloquear la base de datos: %1 - The following error occurred: - El siguiente error ha ocurrido: + El siguiente error ha ocurrido: - Copy to Clipboard - Copiar al Portapapeles + Copiar al Portapapeles - + Certificate Index ( index.txt ) Índice de Certificados ( index.txt ) - + All files ( * ) Todos los archivos ( * ) @@ -2127,6 +2141,11 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Revocation reasons Razones de revocación + + + Create CRL + Crear CRL + NewKey @@ -2182,7 +2201,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Recordar como valores por defecto - + Create Crear @@ -2271,7 +2290,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH - + Subject Sujeto @@ -2447,7 +2466,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH - + Edit Editar @@ -2492,7 +2511,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Nombre interno - + Critical Crítica @@ -2502,7 +2521,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Crear solicitud de firma de certificado - + minimum size: %1 tamaño mínimo: %1 @@ -2532,7 +2551,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Crear certificado x509 - + Template '%1' applied Plantilla '%1' aplicada @@ -2552,7 +2571,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Nueva clave '%1' creada - + Other Tabs Otras pestañas @@ -2572,14 +2591,14 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH De la solicitud PKCS#10 - + - + @@ -2588,7 +2607,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Cancelar emisión - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Se violan las siguientes restricciones de longitud de RFC3280: @@ -2601,7 +2620,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH - + @@ -2610,7 +2629,7 @@ Por favor, introduzca los bits de parámetros DH Continuar emisión - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. La verificación de la solicitud de certificado ha fallado. @@ -2669,6 +2688,21 @@ aunque las has declarado como obligatorias en el menú de opciones. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. El certificado entrará en vigor antes que el certificado firmante. Probablemente no es lo que pretendes. @@ -2717,7 +2751,7 @@ aunque las has declarado como obligatorias en el menú de opciones.El nombre alternativo del sujeto debe contener una copia del nombre común. Sin embargo el nombre común está vacío. - + Configfile error on line %1 Error en la línea %1 del fichero de configuración @@ -2797,7 +2831,7 @@ aunque las has declarado como obligatorias en el menú de opciones. - + Database name Nombre de la base de datos @@ -2807,19 +2841,17 @@ aunque las has declarado como obligatorias en el menú de opciones.Prefijo de tabla - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution No hay disponible un driver de SqLite3. Por favor instale el paquete 'qt-sqlite' de la distribución - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Por favor, introduzca la contraseña de acceso del usuario '%1' al servidor de base de datos %2. + Por favor, introduzca la contraseña de acceso del usuario '%1' al servidor de base de datos %2. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - El driver de base de datos no soporta transacciones. Esto puede deberse a que el cliente y el servidor sean de versiones diferentes. Continue con cuidado. + El driver de base de datos no soporta transacciones. Esto puede deberse a que el cliente y el servidor sean de versiones diferentes. Continue con cuidado. @@ -2952,7 +2984,7 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Buscar - + Printable string or UTF8 (default) Cadena imprimible o UTF8 (por defecto) @@ -3004,7 +3036,12 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Considerar cadena HEX - + + Password + Contraseña + + + Repeat %1 Repita %1 @@ -3019,15 +3056,52 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci La contraseña HEX debe contener sólo los caracteres '0'-'9' y 'a'-'f' y debe consistir en un número par de caracteres - + + Exit + Salir + + E&xit - &Salir + &Salir + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Cancelar + + + + Apply + Aplicar + + + + Yes + Sí + + + + No + No QObject - + Undefined Sin definir @@ -3100,12 +3174,12 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Error encontrando el final de la cadena - + Out of Memory at %1:%2 Error de memoria en %1:%2 - + Country code Código de país @@ -3304,7 +3378,7 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Claves PKI ( *.pem *.der *.key );; Claves PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Claves Públicas SSH ( *.pub );; - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; @@ -3434,7 +3508,7 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Objeto desconocido '%1' en archivo %2 línea %3 - + Please enter the PIN on the PinPad Por favor, introduzca el PIN en el PinPad @@ -3449,7 +3523,7 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Por favor, introduzca el PIN del token %1 - + No Security token found No se ha encontrado Token de seguridad @@ -3469,7 +3543,7 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Por favor, introduzca el nuevo PIN para el token: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Tamaño de PIN requerido: %1 - %2 @@ -3503,7 +3577,7 @@ Especialmente EC y DSA están definidos únicamente con SHA.1 en la especificaci Error cargando librería - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 La función PKCS#11 '%1' falló: %2 @@ -3520,7 +3594,7 @@ In library %3 Error al iniciar transacción de base de datos - + Invalid No válido @@ -3535,10 +3609,30 @@ In library %3 %1 tiene más de %2 bytes: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters La cadena '%1' para '%2' contiene caracteres no válidos + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + + ReqTreeView @@ -3586,7 +3680,7 @@ In library %3 Editar - + No. I understand it as 'Number', right? MRM: Right: that's the spanish 'Number' abbreviation Nº @@ -3612,7 +3706,7 @@ In library %3 Invalidación - + Generate CRL Generar CRL @@ -3694,7 +3788,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate Duplicar @@ -3709,10 +3803,15 @@ In library %3 Solicitud de certificado - + copy copy + + + Preset Template values + Establecer valores de la plantilla + Validity @@ -3725,7 +3824,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Configuración OpenSSL @@ -3748,7 +3847,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries Entradas del Sujeto @@ -3788,7 +3887,7 @@ In library %3 Columnas - + New Nuevo @@ -3833,10 +3932,67 @@ In library %3 Archivo + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Formato antiguo de base de datos detectado. Creando una copia de seguridad llamada: '%1' y convirtiendo la base de datos al nuevo formato + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Error al renombrar el archivo de base de datos, porque el destino ya existe + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Por favor, introduzca la contraseña de acceso del usuario '%1' al servidor de base de datos %2. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + No hay disponible un driver de SqLite3. Por favor instale el paquete 'qt-sqlite' de la distribución + + + + New Password + Nueva Contraseña + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Por favor, introduzca una contraseña, que será utilizada para encriptar las claves privadas de la base de datos: +%1 + + + + Password + Contraseña + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Por favor, introduzca la contraseña para desbloquear la base de datos: +%1 + + db_base - + Internal name Nombre interno @@ -3887,7 +4043,12 @@ In library %3 Primera línea del campo de comentarios - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 No se pudo crear el directorio %1 @@ -3929,7 +4090,7 @@ In library %3 db_crl - + Signer Firmante @@ -3964,7 +4125,7 @@ In library %3 Número de CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3973,7 +4134,7 @@ and so it was not imported Y por lo tanto no será importada - + Revocation list export Exportar lista de revocación @@ -3983,22 +4144,19 @@ Y por lo tanto no será importada CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - No hay certificados de CA para generar la CRL + No hay certificados de CA para generar la CRL - Select CA certificate - Seleccione certificado de CA + Seleccione certificado de CA - Create CRL - Crear CRL + Crear CRL - + Failed to initiate DB transaction Error al iniciar la transacción de DB @@ -4017,7 +4175,7 @@ Y por lo tanto no será importada db_key - + Type Tipo @@ -4042,7 +4200,7 @@ Y por lo tanto no será importada Contraseña - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -4073,35 +4231,41 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave Extendiendo la clave pública de %1 con la clave importada '%2' - + Key size too small ! ¡Tamaño de clave demasiado pequeño! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? ¿Está seguro de crear una nueva clave de tamaño: %1? - - + + PEM public PEM publico - - + + SSH2 public SSH2 publico - - + + PEM private PEM privado - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Exportar claves al portapapeles @@ -4116,22 +4280,22 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave Exportar la clave pública [%1] - + DER public DER publico - + DER private DER privado - + PEM encryped PEM encriptado - + PVK private @@ -4146,7 +4310,7 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave PKCS#8 encriptado - + Export private key [%1] Exportar clave privada [%1] @@ -4156,12 +4320,12 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave Claves privadas ( *.pem *.der *.pk8 );; Claves públicas SSH ( *.pub ) - + Internal error - + Tried to change password of a token Intentó cambiar la contraseña de un token @@ -4169,7 +4333,7 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave db_temp - + Empty template Plantilla vacía @@ -4179,12 +4343,11 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave Plantilla incorrecta: %1 - Preset Template values - Establecer valores de la plantilla + Establecer valores de la plantilla - + Save template as Guardar plantilla como @@ -4197,7 +4360,7 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave db_x509 - + CA CA @@ -4257,17 +4420,20 @@ y será completada con la nueva parte privada de la clave Caducidad de CRL - Plain View - Vista Plana + Vista Plana - Tree View - Vista de árbol + Vista de árbol - + + Failed to create directory '%1' + + + + Failed to retrieve unique random serial Error al obtener un número de serie aleatorio único @@ -4281,7 +4447,7 @@ and so it was not imported Y por lo tanto no será importado - + Signed on %1 by '%2' Firmado el %1 por '%2' @@ -4291,7 +4457,7 @@ Y por lo tanto no será importado Desconocido - + Invalid public key Clave pública no válida @@ -4306,7 +4472,7 @@ Y por lo tanto no será importado ¿Guardar el certificado a la clave en el token '%1 (#%2)'? - + PEM chain Cadena PEM @@ -4367,22 +4533,26 @@ Y por lo tanto no será importado + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - Certificados X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + Certificados X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + There was no key found for the Certificate: '%1' No se ha encontrado clave asociada al Certificado '%1' - + Not possible for a token key: '%1' No es posible para una clave de token '%1' - + days Días @@ -4391,7 +4561,7 @@ Y por lo tanto no será importado Error abriendo archivo: '%1': %2 - + Not possible for the token-key Certificate '%1' No es posible para un certificado con clave de token '%1' @@ -4400,7 +4570,7 @@ Y por lo tanto no será importado días - + No template Sin plantilla @@ -4408,7 +4578,7 @@ Y por lo tanto no será importado db_x509name - + Subject Sujeto @@ -4431,7 +4601,7 @@ Y por lo tanto no será importado db_x509req - + Signed Firmado @@ -4470,7 +4640,7 @@ and thus was not stored y por lo tanto no será almacenada - + Certificate request export Exportación de solicitud @@ -4483,7 +4653,7 @@ y por lo tanto no será almacenada db_x509super - + Key name Nombre de clave @@ -4519,18 +4689,18 @@ y por lo tanto no será almacenada - + Certificate Certificado - - + + Certificate request Solicitud de certificado - + Save as OpenSSL config Almacenar como configuración OpenSSL @@ -4540,7 +4710,7 @@ y por lo tanto no será almacenada Archivo de configuración ( *.conf *.cnf);; Todos los archivos ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Las siguientes extensiones no fueron importadas en la plantilla @@ -4566,12 +4736,12 @@ y por lo tanto no será almacenada pass_info - + Password Contraseña - + PIN PIN @@ -4579,7 +4749,7 @@ y por lo tanto no será almacenada pki_base - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Error interno: Mensaje inesperado: %1 %2 @@ -4592,7 +4762,7 @@ y por lo tanto no será almacenada Error escribiendo en archivo: '%1': %2 - + Unknown Desconocido @@ -4626,6 +4796,11 @@ y por lo tanto no será almacenada Renewed Renovado + + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + pki_crl @@ -4665,7 +4840,7 @@ y por lo tanto no será almacenada Tamaño erroneo: %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Renovación de CRL de CA '%1' debido a @@ -4705,29 +4880,32 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Error al desencriptar la clave (contraseña incorrecta) - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Error al desencriptar la clave (contraseña erronea) %1 + Error al desencriptar la clave (contraseña erronea) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - Por favor, introduzca la contraseña para desencriptar la clave privada. + Por favor, introduzca la contraseña para desencriptar la clave privada. - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. La clave del fichero '%1' está incompleta o es inconsistente. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Por favor, introduzca la contraseña para desencriptar la clave privada del archivo: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Imposible cargar la clave privada del archivo %1. Se intentó con los formatos de PEM y DER privada, pública, tipos de clave PKCS#8 y formato SSH2. @@ -4753,7 +4931,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Por favor, introduzca la contraseña de base de datos para desencriptar la clave: '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Por favor, introduzca la contraseña para proteger la clave privada: '%1' @@ -4763,7 +4941,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Por favor, introduzca la contraseña de base de datos para encriptar la clave - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Por favor, introduzca la contraseña que protege la clave PKCS#8 '%1' @@ -4773,7 +4951,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' - + Please enter the export password for the private key '%1' Por favor, introduzca la clave de exportación para la clave privada '%1' @@ -4781,7 +4959,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Importada con éxito la %1 clave pública '%2' @@ -4811,13 +4989,14 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' ¿Eliminar las %1 claves: %2? - - + + + Public key Clave pública - + Common Común @@ -4842,19 +5021,19 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Sin contraseña - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Contenido SSH2 inesperado: '%1' - + Invalid SSH2 public key Clave pública SSH2 no válida - + Failed writing to %1 Error escribiendo a %1 @@ -4862,7 +5041,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found No se han encontrado elementos PEM codifiicados @@ -4870,29 +5049,29 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Por favor, introduzca la contraseña para desencriptar el archvo PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. No se puede cargar el archivo PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) La contraseña introducida es incorrecta (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Por favor, introduzca la contraseña para encriptar el archvo PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 No existe clave o no existe certifcado y no existe pkcs12 @@ -4900,7 +5079,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. No se puede cargar el archivo PKCS#7 %1. Se he probado con los formatos PEM y DER. @@ -4908,7 +5087,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' Importada con éxito la clave del token '%1' @@ -4957,12 +5136,11 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Error de comprobación de Clave Pública. Por favor, reimporte la tarjeta - Illegal Key generation method - Método de generación de claves ilegal + Método de generación de claves ilegal - + Unable to find generated key on card No se puede encontrar la clave generada en la tarjeta @@ -5001,7 +5179,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Importada con éxito la plantilla XCA '%1' @@ -5026,7 +5204,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Tamaño erroneo: %1 - + Template file content error (too small) Error en el contenido del fichero de plantilla (demasiado pequeño) @@ -5035,7 +5213,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Error en el contenido del fichero de plantilla (demasiado pequeño): %1 - + Not a PEM encoded XCA Template No es una plantilla XCA codificada en PEM @@ -5048,7 +5226,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Importado con éxito el certificado '%1' @@ -5068,7 +5246,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' ¿Eliminar los %1 certificados: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Imposible cargar el certificado del archivo %1. Se intentó con los formatos de PEM y DER de certificado. @@ -5093,7 +5271,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%5' Tamaño erroneo: %1 - + No No @@ -5128,7 +5306,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%3' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Clave de firma no válida (clave pública) @@ -5163,7 +5341,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%3' Tamaño erroneo: %1 - + Signed Firmado @@ -5206,7 +5384,7 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%3' Cancelar - + An email address or 'copy' Una dirección de correo o 'copiar' @@ -5267,4 +5445,17 @@ Está almacenada en la base de datos de XCA '%3' '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + El siguiente error ha ocurrido: + + + + Copy to Clipboard + Copiar al Portapapeles + + diff --git a/lang/xca_fr.ts b/lang/xca_fr.ts index 73d31510..0e0e567d 100644 --- a/lang/xca_fr.ts +++ b/lang/xca_fr.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate Détails du Certificat @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config Afficher la configuration @@ -154,17 +154,17 @@ Afficher la clé publique - + This key is not in the database. Cette clé ne figure pas dans la base de données - + Not available Non disponible - + Signer unknown Signataire inconnu @@ -174,7 +174,7 @@ Auto-signé - + Revoked at %1 Révoqué le %1 @@ -189,7 +189,7 @@ Valide - + Details of the certificate signing request Détails de la requête de signature @@ -309,7 +309,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importer en PKCS#12 @@ -319,7 +319,7 @@ Importer en PKCS#7 - + Request Requête @@ -379,6 +379,16 @@ Unrevoke Dé-révoquer + + + Plain View + Vue à plat + + + + Tree View + Vue arborescente + ClickLabel @@ -401,7 +411,7 @@ &Etat - + Version Version @@ -431,7 +441,7 @@ dates d'émission - + Next update Prochaine mise-à-jour @@ -446,22 +456,22 @@ &Emetteur - + &Extensions &Extensions - + &Revocation list Liste de &révocation - + Comment Commentaire - + Failed Echoué @@ -476,6 +486,19 @@ Vérification impossible + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Il n'y a pas de certificat CA pour la génération de la CRL + + + + Select CA certificate + Sélectionner un certificat d'autorité + + ExportDialog @@ -509,7 +532,7 @@ Format d'exportation - + All files ( * ) Tous les fichiers ( * ) @@ -659,12 +682,12 @@ Le fichier '%1' existe déjà! - + Overwrite Ecraser - + Do not overwrite Ne pas écraser @@ -730,7 +753,7 @@ Renommer dans le jeton - + Name: %1 Model: %2 @@ -746,14 +769,13 @@ Numéro de série: %3 Gérer les jetons de sécurité - + Details of the item '%1' cannot be shown Les détails de l'objet '%1' ne peuvent pas être affichés - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Le type de l'objet '%1' n'est pas reconnu @@ -781,12 +803,12 @@ Numéro de série: %3 Source - + Insertion date Date d'insertion - + Comment Commentaire @@ -804,7 +826,7 @@ Numéro de série: %3 Le nom interne de la clé utilisé par xca - + Security token Jeton de sécurité @@ -898,22 +920,25 @@ Numéro de série: %3 + Public key Clé publique - + + Private key Clé privée - + + Curve name Nom de la courbe - + Unknown key Clé inconnue @@ -921,7 +946,7 @@ Numéro de série: %3 KeyTreeView - + Change password Changer le mot de passe @@ -951,7 +976,7 @@ Numéro de série: %3 Jeton de sécurité - + This is not a token @@ -1029,7 +1054,7 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable. - + Certificates Certificats @@ -1079,38 +1104,35 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Listes de révocation - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Il sera impossible d'utiliser ou d'exporter des clés privées sans fournir le mot de passe correct. - - + + Database Base de données - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. L'algorithme de hachage '%1' sélectionné n'est pas sûr. SVP choisissez au moins 'SHA 224' pour raisons de sécurité. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Format historique de base de données détecté. Une copie de sauvegarde appelée '%1' est créée et la base de données est convertie au nouveau format + Format historique de base de données détecté. Une copie de sauvegarde appelée '%1' est créée et la base de données est convertie au nouveau format - Failed to rename the database file, because the target already exists - Le changement de nom du fichier de base de données a échoué parce qu'un autre fichier du même nom existe déjà + Le changement de nom du fichier de base de données a échoué parce qu'un autre fichier du même nom existe déjà - No deleted items found - Aucun objet détruit n'a été trouvé + Aucun objet détruit n'a été trouvé - + Recent DataBases Bases de données utilisées recemment @@ -1191,7 +1213,7 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Turc - + Language Langue @@ -1366,12 +1388,11 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.A propos - no such option: %1 - '%1' n'est pas une option + '%1' n'est pas une option - + Import PEM data Importer les données PEM @@ -1381,13 +1402,13 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.SVP saisir le PUK original du jeton '%1' - - + + Search Rechercher - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' SVP saisir le nouveau NIP SO (PUK) pour le jeton: '%1' @@ -1402,7 +1423,7 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Le jeton '%1' ne contient aucune clé ni aucun certificat - + Current Password Mot de passe actuel @@ -1418,12 +1439,11 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable. - New Password Nouveau mot de passe - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file SVP saisir le nouveau mot de passe pour chiffrer les clés privées dans le fichier de base de données @@ -1433,47 +1453,41 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Le démarrage de la transaction a échoué - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Veuillez saisir un mot de passe, qui sera utilisé pour chiffrer vos clés privées dans la base de données: + Veuillez saisir un mot de passe, qui sera utilisé pour chiffrer vos clés privées dans la base de données: %1 - Password verify error, please try again - La vérification du mot de passe a échoué. SVP essayez encore + La vérification du mot de passe a échoué. SVP essayez encore - Password - Mot de passe + Mot de passe - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Veuillez entrer le mot passe pour déverrouiller la base de données: + Veuillez entrer le mot passe pour déverrouiller la base de données: %1 - The following error occurred: - L'erreur suivante s'est produite: + L'erreur suivante s'est produite: - Copy to Clipboard - Copier dans le presse-papier + Copier dans le presse-papier - + Certificate Index ( index.txt ) Index des certificats ( index.txt ) - + All files ( * ) Tous les fichiers ( * ) @@ -1562,6 +1576,11 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Hash algorithm Algorithme de hachage + + + Create CRL + Créer une liste de révocation + NewKey @@ -1617,7 +1636,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Enregistrer comme valeur par défaut - + Create Créer @@ -1706,7 +1725,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP - + Subject Sujet @@ -1882,7 +1901,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP - + Edit Modifier @@ -1923,7 +1942,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Ce nom est seulement utilisé par xca et n'apparaît pas dans le certificat exporté - + Critical Critique @@ -1933,7 +1952,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Créer une requête de signature de certificat - + minimum size: %1 taille minimale: %1 @@ -1963,7 +1982,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Créer un certificat x509 - + Template '%1' applied Le modèle '%1' a été appliqué @@ -1983,7 +2002,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP La nouvelle clé '%1' a été créée - + Other Tabs Autres Onglets @@ -2003,14 +2022,14 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP A partir d'une requête en PKCS#10 - + - + @@ -2019,7 +2038,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Interrompre le déploiement - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Pour être en conformité avec la RFC3280, les règles de restriction de longueur suivantes ne sont pas respectées: @@ -2032,7 +2051,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP - + @@ -2041,7 +2060,7 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Continuer le déploiement - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. La vérification de la requête de signature à échoué. @@ -2100,6 +2119,21 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Le certificat serait valide avant son signataire. Ce n'est probablement pas ce qui est désiré. @@ -2148,7 +2182,7 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< Le nom alternatif du sujet devrait contenir une copie du nom commun. Cependant ce dernier est vide. - + Configfile error on line %1 Erreur dans le fichier de configuration à la ligne %1 @@ -2228,7 +2262,7 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< - + Database name Nom de la base de données @@ -2238,19 +2272,17 @@ bien que vous les avez déclarées comme obligatoires dans le menu des options.< Préfixe du nom des tables - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Le pilote SqLite3 n'est pas disponible. SVP installez le paquetage qt-sqlite de votre distribution - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - SVP saisir le mot de passe de l'utilisateur '%1' sur le serveur de base de données %2. + SVP saisir le mot de passe de l'utilisateur '%1' sur le serveur de base de données %2. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Le pilote de base de données ne supporte pas les transactions. Ceci peut se produire si le client et le serveur n'ont pas les mêmes versions. Continuez avec prudence + Le pilote de base de données ne supporte pas les transactions. Ceci peut se produire si le client et le serveur n'ont pas les mêmes versions. Continuez avec prudence @@ -2383,7 +2415,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Rechercher - + Printable string or UTF8 (default) Chaîne imprimable ou UTF8 (défaut) @@ -2431,7 +2463,12 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Exprimé en hexadécimal - + + Password + Mot de passe + + + Repeat %1 Répéter %1 @@ -2446,15 +2483,52 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Un mot de passe hexadécimal peut seulement contenir les caractères '0' à '9' et 'a' à 'f' et il doit consister en un nombre pair de caractères - + + Exit + Quitter + + E&xit - &Quitter + &Quitter + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Annuler + + + + Apply + Appliquer + + + + Yes + Oui + + + + No + Non QObject - + Undefined Indéfini @@ -2515,7 +2589,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Erreur: une marque de fin de chaîne n'a pas été trouvée - + Out of Memory at %1:%2 A court de mémoire à %1:%2 @@ -2525,7 +2599,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Tous les fichiers ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Clés PKI ( *.pem *.der *.key );; Clés PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Clés Microsoft PVK ( *.pvk );; Clés publiques SSH ( *.pub );; @@ -2635,7 +2709,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Charger un fichier en format PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Saisir le NIP sur le pavé prévu à cet effet SVP @@ -2650,7 +2724,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat SVP saisir le NIP du jeton '%1' - + No Security token found Aucun jeton de sécurité trouvé @@ -2670,7 +2744,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat SVP saisir le nouveau NIP pour le jeton: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Taille du NIP requise: %1 - %2 @@ -2700,7 +2774,7 @@ En particulier, EC et DSA ne sont définis qu'avec SHA1 dans la spécificat Le chargement de la bibliothèque a échoué - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 La fonction PKCS#11 '%1' a échoué: %2 @@ -2714,7 +2788,7 @@ Dans la bibliothèque %3 %4 - + Invalid Invalide @@ -2729,7 +2803,7 @@ Dans la bibliothèque %3 %1 est plus long que %2 octets: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters La chaîne '%1' pour '%2' contient des caractères invalides @@ -2759,7 +2833,7 @@ Dans la bibliothèque %3 Impossible de démarrer la transaction BDD - + Country code Code de pays @@ -2948,6 +3022,26 @@ Dans la bibliothèque %3 Comment Commentaire + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + La vérification du mot de passe a échoué. SVP essayez encore + ReqTreeView @@ -2995,7 +3089,7 @@ Dans la bibliothèque %3 Modifier - + No. No. @@ -3020,7 +3114,7 @@ Dans la bibliothèque %3 Invalidation - + Generate CRL Générer la liste de révocation @@ -3102,7 +3196,7 @@ Dans la bibliothèque %3 TempTreeView - + Duplicate Dupliquer @@ -3117,10 +3211,15 @@ Dans la bibliothèque %3 Créer une requête - + copy copier + + + Preset Template values + Initaliser les valeurs du modèle + Validity @@ -3133,7 +3232,7 @@ Dans la bibliothèque %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Configuration OpenSSL @@ -3156,7 +3255,7 @@ Dans la bibliothèque %3 XcaTreeView - + Subject entries Inscriptions du sujet @@ -3196,7 +3295,7 @@ Dans la bibliothèque %3 Colonnes - + New Créer @@ -3241,10 +3340,67 @@ Dans la bibliothèque %3 Fichier + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Format historique de base de données détecté. Une copie de sauvegarde appelée '%1' est créée et la base de données est convertie au nouveau format + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Le changement de nom du fichier de base de données a échoué parce qu'un autre fichier du même nom existe déjà + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + SVP saisir le mot de passe de l'utilisateur '%1' sur le serveur de base de données %2. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Le pilote SqLite3 n'est pas disponible. SVP installez le paquetage qt-sqlite de votre distribution + + + + New Password + Nouveau mot de passe + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Veuillez saisir un mot de passe, qui sera utilisé pour chiffrer vos clés privées dans la base de données: +%1 + + + + Password + Mot de passe + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Veuillez entrer le mot passe pour déverrouiller la base de données: +%1 + + db_base - + Internal name Nom interne @@ -3294,7 +3450,12 @@ Dans la bibliothèque %3 Première ligne du champ de commentaire - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Impossible de créer le répertoire %1 @@ -3332,7 +3493,7 @@ Dans la bibliothèque %3 db_crl - + Signer Signataire @@ -3367,7 +3528,7 @@ Dans la bibliothèque %3 Numéro de la liste de révocation - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3376,7 +3537,7 @@ and so it was not imported En conséquence, elle n'a pas été importée - + Revocation list export Exportation d'une liste de révocation @@ -3386,22 +3547,19 @@ En conséquence, elle n'a pas été importée Listes de révocation ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - Il n'y a pas de certificat CA pour la génération de la CRL + Il n'y a pas de certificat CA pour la génération de la CRL - Select CA certificate - Sélectionner un certificat d'autorité + Sélectionner un certificat d'autorité - Create CRL - Créer une liste de révocation + Créer une liste de révocation - + Failed to initiate DB transaction Impossible de démarrer la transaction BDD @@ -3416,7 +3574,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été importée db_key - + Type Type @@ -3441,7 +3599,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été importée Mot de passe - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3464,35 +3622,41 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Extension de la clé publique de %1 par la clé importée '%2' - + Key size too small ! Taille de clé trop petite ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Etes-vous sûr de vouloir créer une clé de taille %1 ? - - + + PEM public clé publique PEM - - + + SSH2 public Clé publique SSH2 - - + + PEM private Clé privée PEM - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Exporter les clés vers le presse-papier @@ -3507,22 +3671,22 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Exporter la clé publique [%1] - + DER public Clé publique DER - + DER private Clé privée DER - + PEM encryped Chiffrée en PEM - + PVK private Clé privée PVK @@ -3537,7 +3701,7 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Chiffrée en PKCS#8 - + Export private key [%1] Exporter la clé privée [%1] @@ -3547,12 +3711,12 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Clés privées ( *.pem *.der *.pk8 );; Clé publiques SSH ( *.pub ) - + Internal error Erreur interne - + Tried to change password of a token Tentative de changement de mot de passe d'un jeton de sécurité @@ -3560,7 +3724,7 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl db_temp - + Bad template: %1 Mauvais modèle: %1 @@ -3570,12 +3734,11 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Modèle vide - Preset Template values - Initaliser les valeurs du modèle + Initaliser les valeurs du modèle - + Save template as Enregistrer le modèle sous @@ -3588,7 +3751,7 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl db_x509 - + CA CA @@ -3648,17 +3811,15 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Expiration de la CRL - Plain View - Vue à plat + Vue à plat - Tree View - Vue arborescente + Vue arborescente - + Failed to retrieve unique random serial L'extraction d'un numéro de série aléatoire a échoué @@ -3672,7 +3833,7 @@ and so it was not imported En conséquence, il n'a pas été importé - + Signed on %1 by '%2' Signé le %1 par '%2' @@ -3682,12 +3843,12 @@ En conséquence, il n'a pas été importé Inconnu - + Invalid public key Clé publique invalide - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 non-révoqué @@ -3707,7 +3868,12 @@ En conséquence, il n'a pas été importé message vCalendar pour le CA - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days jours @@ -3717,17 +3883,22 @@ En conséquence, il n'a pas été importé Pas de modèle - + The key you selected for signing is not a private one. La clé sélectionnée pour la signature n'est pas une clé privée. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Enregistrer le certificate avec la clé sur le jeton '%1 (#%2)' ? - + PEM chain Chaîne en PEM @@ -3767,23 +3938,22 @@ En conséquence, il n'a pas été importé Exportation de certificat - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - Certificats X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b) + Certificats X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Aucune clé n'a été trouvée pour le Certificat. '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Impossible pour une clé d'un jeton de sécurité: '%1' - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Impossible pour le certificat d'une clé d'un jeton de sécurité: '%1' @@ -3791,7 +3961,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé db_x509name - + Subject Sujet @@ -3814,7 +3984,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé db_x509req - + Signed Signée @@ -3853,7 +4023,7 @@ and thus was not stored En conséquence, elle n'a pas été chargée - + Certificate request export Exporter la requête de signature @@ -3866,7 +4036,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée db_x509super - + Key name Nom de la clé @@ -3902,18 +4072,18 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée - + Certificate Certificat - - + + Certificate request Requête de certificat - + Save as OpenSSL config Enregistrer en format de configuration OpenSSL @@ -3923,7 +4093,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Fichiers de configuration (*.conf *.cnf);; Tous les fichiers ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Les extensions suivantes n'ont pas été enregistrées dans le modèle @@ -3949,12 +4119,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pass_info - + Password Mot de passe - + PIN NIP @@ -3962,7 +4132,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_base - + Unknown Inconnu @@ -3997,7 +4167,12 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Renouvelé - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Erreur interne: message inattendu: %1 %2 @@ -4040,7 +4215,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Taille fausse %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Le renouvellement de la liste de révocation du CA '%1' est nécessaire @@ -4067,29 +4242,32 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_evp - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Le déchiffrage de la clé a échoué (mauvais mot de passe) %1 + Le déchiffrage de la clé a échoué (mauvais mot de passe) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer la clé privée + SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer la clé privée - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. La clé dans le fichier '%1' est incomplète ou incorrecte. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer la clé privée du fichier: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Impossible de charger la clé privée du fichier %1. Les formats PEM et DER ainsi que les types de clés privé, public, PKCS#8 et le format SSH2 ont été essayés. @@ -4115,7 +4293,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' SVP saisir le mot de passe de la base de données pour déchiffrer la clé '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' SVP saisir le mot de passe pour protéger la clé privée: '%1' @@ -4125,7 +4303,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' SVP saisir le mot de passe de la base de données pour chiffrer la clé - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' SVP saisir le mot de passe protégeant la clé en PKCS#8 '%1' @@ -4135,7 +4313,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' SVP saisir le mot de passe protégeant la clé en format Microsoft PVK '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' SVP saisir le mot de passe d'exportation pour la clé privée '%1' @@ -4143,7 +4321,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' La clé publique %1 '%2' a été importée avec succès @@ -4173,13 +4351,14 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' Détruire les %1 clés: %2? - - + + + Public key Clé publique - + Common Global @@ -4204,19 +4383,19 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' Pas de mot de passe - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Contenu SSH2 inattendu: '%1' - + Invalid SSH2 public key Clé publique SSH2 invalide - + Failed writing to %1 Echec d'écriture sur %1 @@ -4224,7 +4403,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found Aucun objet PEM connu n'a été trouvé @@ -4232,29 +4411,29 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 SVP saisir le mot de passe pour déchiffrer le fichier en PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Impossible de charger le fichier en PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) Le mot de passe renseigné était faux (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file SVP saisir le mot de passe pour chiffrer le fichier en PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Pas de clé ou pas de certificat et pas en PKCS#12 @@ -4262,7 +4441,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Impossible de charger le fichier en PKCS#7 %1. Les formats PEM et DER ont été essayés. @@ -4270,7 +4449,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' La clé du jeton '%1' a été importée avec succès @@ -4315,12 +4494,11 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' SVP insérer la carte %1 %2 [%3] avec le numéro de série: %4 - Illegal Key generation method - Méthode de génération de clé illégale + Méthode de génération de clé illégale - + Unable to find generated key on card Impossible de trouver la clé générée sur la carte @@ -4359,7 +4537,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Le modèle XCA '%1' a été importé avec succès @@ -4384,12 +4562,12 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' Taille fausse %1 - + Template file content error (too small) Erreur de contenu du fichier de modèle (trop petit) - + Not a PEM encoded XCA Template Ce n'est pas un modèle XCA en format PEM @@ -4402,7 +4580,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Le certificat '%1' a été importé avec succès @@ -4422,7 +4600,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' Détruire les %1 certificats: '%2' ? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Impossible de charger le certificat du fichier %1. Les formats PEM et DER ont été essayés. @@ -4447,7 +4625,7 @@ Elle est stockée dans la base de données XCA '%5' Taille fausse %1 - + No Non @@ -4472,7 +4650,7 @@ Il est stocké dans la base de données XCA '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) La clé de signature n'est pas valide (c'est une clé publique) @@ -4507,7 +4685,7 @@ Il est stocké dans la base de données XCA '%4' Taille fausse %1 - + Signed Signée @@ -4550,7 +4728,7 @@ Il est stocké dans la base de données XCA '%4' Annuler - + An email address or 'copy' Une adresse de courriel ou 'copy' @@ -4611,4 +4789,17 @@ Il est stocké dans la base de données XCA '%4' '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + L'erreur suivante s'est produite: + + + + Copy to Clipboard + Copier dans le presse-papier + + diff --git a/lang/xca_hr.ts b/lang/xca_hr.ts index 201c7f2a..0dd95fbd 100644 --- a/lang/xca_hr.ts +++ b/lang/xca_hr.ts @@ -42,7 +42,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate Detalji Potvrde @@ -181,7 +181,7 @@ - + Show config Prikaži konfiguraciju @@ -197,17 +197,17 @@ Prikaži javni ključ - + This key is not in the database. Ovaj ključ nije u bazi podataka. - + Not available Nije dostupno - + Revoked at %1 Opozvan od %1 @@ -216,7 +216,7 @@ Detalji potvrde - + Signer unknown Potpisnik (izdavač) nepoznat @@ -239,7 +239,7 @@ Opozvan: - + Not valid Nevažeći @@ -249,7 +249,7 @@ Važeći - + Details of the certificate signing request Detalji zahtjeva za izdavanje potvrde @@ -380,7 +380,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Uvezi PKCS#12 @@ -390,7 +390,7 @@ Uvezi PKCS#7 - + Request Zahtjev @@ -434,12 +434,22 @@ Manage revocations Upravljaj opozivima + + + Plain View + Običan pregled + + + + Tree View + Stablast pregled + Trust Povjerenje - + Renewal Obnovi @@ -487,7 +497,7 @@ &Stanje - + Version Inačica @@ -517,7 +527,7 @@ datumi izdavanja - + Next update Sljedeća obnova @@ -527,7 +537,7 @@ Posljednja obnova - + Comment Napomena @@ -540,17 +550,17 @@ Posljednja obnova - + &Issuer &Izdavač - + &Extensions &Proširenja - + &Revocation list &Popis opoziva @@ -575,7 +585,7 @@ Poništenje - + Failed Neuspješno @@ -594,6 +604,19 @@ Nepoznata potvrda + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Nema CA potvrda za izradu liste opozvanih potvrda + + + + Select CA certificate + Odaberi CA potvrdu + + ExportCert @@ -671,7 +694,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Format izvoza - + All files ( * ) Sve datoteke ( * ) @@ -836,12 +859,12 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Datoteka: '%1' već postoji! - + Overwrite Prepiši - + Do not overwrite Nemoj prepisati @@ -955,7 +978,7 @@ PKCS#8 je službeni format za razmjenu ključeva Preimenuj na tokenu - + Name: %1 Model: %2 @@ -976,14 +999,13 @@ Serijski broj: %3 Vrsta stavke '%1' je nepoznata - + Details of the item '%1' cannot be shown Detalji stavke '%1' ne mogu se prikazati - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Vrsta stavke '%1' je nepoznata @@ -1015,12 +1037,12 @@ Serijski broj: %3 Izvor - + Insertion date Datum unošenja - + Comment Napomena @@ -1038,7 +1060,7 @@ Serijski broj: %3 Interno ime ključa korišteno od strane xca - + Security token Pametni token @@ -1145,22 +1167,25 @@ Serijski broj: %3 + Public key Javni ključ - + + Private key Privatni ključ - + + Curve name Ime krivulje - + Unknown key Nepoznati ključ @@ -1168,7 +1193,7 @@ Serijski broj: %3 KeyTreeView - + Change password Promjena zaporke @@ -1198,7 +1223,7 @@ Serijski broj: %3 Pametni token - + This is not a token @@ -1288,7 +1313,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz - + Certificates Potvrde @@ -1342,35 +1367,32 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Popis opozvanih potvrda - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Korištenje ili izvoz privatnih ključeva neće biti moguće bez davanja ispravne zaporke - - + + Database Baza podataka - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Trenutno korišteni osnovni sažetak '%1' je nesiguran. Iz sigurnosnih razloga odaberite barem 'SHA 224'. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Detektiran stari format baze podataka. Izrađujem rezervnu kopiju s imenom: '%1' i pretvaram bazu podataka u novi format + Detektiran stari format baze podataka. Izrađujem rezervnu kopiju s imenom: '%1' i pretvaram bazu podataka u novi format - Failed to rename the database file, because the target already exists - Nije moguće preimenovati datoteku baze podataka, ciljano ime već postoji + Nije moguće preimenovati datoteku baze podataka, ciljano ime već postoji - No deleted items found - Nisu pronađene obrisane stavke + Nisu pronađene obrisane stavke Errors detected and repaired while deleting outdated items from the database. A backup file was created @@ -1381,7 +1403,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. - + Recent DataBases Nedavno korištena baza @@ -1457,7 +1479,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Turski - + Language Jezik @@ -1702,12 +1724,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Ipak uvezi - no such option: %1 - nema te opcije: %1 + nema te opcije: %1 - + Import PEM data Uvezi PEM podatke @@ -1721,13 +1742,13 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Unesite novi SO PIN (PUK) pametnog tokena '%1' - - + + Search Traži - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Unesite novi SO PIN (PUK) za pametni token '%1' @@ -1742,7 +1763,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Token '%1' ne sadrži ni jedan ključ ili potvrdu - + Current Password Trenutna zaporka @@ -1758,12 +1779,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz - New Password Nova Zaporka - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Unesite novu zaporku za kripciju privatnih ključeva u bazi podataka @@ -1773,10 +1793,9 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz Neuspješan početak transakcije - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Unesite zaporku za kripciju privatnih ključeva u bazi podataka: + Unesite zaporku za kripciju privatnih ključeva u bazi podataka: %1 @@ -1786,40 +1805,35 @@ To će obrisati ključ '%1' i onemogućiti njegov izvoz %1 - Password verify error, please try again - Greška provjere zaporke, pokušajte ponovo + Greška provjere zaporke, pokušajte ponovo - Password - Zaporka + Zaporka - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Unesite zaporku za otključavanje baze podataka: + Unesite zaporku za otključavanje baze podataka: %1 - The following error occurred: - Dogodila se sljedeća greška: + Dogodila se sljedeća greška: - Copy to Clipboard - Kopiraj u Clipboard + Kopiraj u Clipboard - + Certificate Index ( index.txt ) Kazalo Potvrda ( index.txt ) - + All files ( * ) Sve datoteke ( * ) @@ -1843,8 +1857,9 @@ Unesite bitove za DH parametre NewCrl + Create CRL - Izradi CRL + Izradi CRL Dates @@ -2012,7 +2027,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Zapamti kao osnovnu vrijednost - + Create Izradi @@ -2116,7 +2131,7 @@ Unesite bitove za DH parametre - + Subject Subjekt @@ -2348,7 +2363,7 @@ Unesite bitove za DH parametre - + Edit Uredi @@ -2437,12 +2452,12 @@ Unesite bitove za DH parametre Izradi &samopotpisanu potvrdu s MD5 sažetkom CA serijskog broja - + Create Certificate signing request Izradi zahtjev za izdavanje potvrde (CSR) - + minimum size: %1 najmanja veličina: %1 @@ -2471,7 +2486,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Izradi x509 Potvrdu - + From PKCS#10 request Iz PKCS#10 zahtjeva @@ -2481,7 +2496,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Druge Kartice - + Critical Ključan @@ -2490,12 +2505,12 @@ Unesite bitove za DH parametre Izradi XCA predložak - + Edit XCA template Uredi XCA predložak - + Template '%1' applied Primijenjen obrazac '%1' @@ -2515,7 +2530,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Izrađen je novi ključ '%1' - + Advanced Tab Kartica Napredno @@ -2525,14 +2540,14 @@ Unesite bitove za DH parametre Greške - + - + @@ -2541,7 +2556,7 @@ Unesite bitove za DH parametre O uvođenju - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Sljedeća ograničenja dužine iz RFC3280 su prekršena: @@ -2554,7 +2569,7 @@ Unesite bitove za DH parametre - + @@ -2563,7 +2578,7 @@ Unesite bitove za DH parametre Nastavi uvođenje - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Provjera zahtjeva za izdavanje Potvrde nije uspješna. @@ -2622,6 +2637,21 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Početak valjanosti potvrde je prije početka valjanosti potvrde potpisnika (ovjeritelja). To vjerojatno nije ono što ste htjeli. @@ -2670,7 +2700,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.Alternativno ime subjekta treba sadržavati kopiju uobičajenog imena. Međutim, uobičajeno ime nije definirano. - + Configfile error on line %1 Greška u konfiguracijskoj datoteci u liniji %1 @@ -2753,7 +2783,7 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama. - + Database name Ime baze podataka @@ -2763,19 +2793,17 @@ premda ste ih označili kao obavezno prisutnima u meniju s opcijama.Predmetak tablice - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Nedostaje upravljački program za SqLite3. Iz vaše distribucije instalirajte paket qt-sqlite - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Unesite zaporku za pristup poslužitelju baze podatka %2 kao korisnik '%1'. + Unesite zaporku za pristup poslužitelju baze podatka %2 kao korisnik '%1'. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Upravljački program baze podataka ne podržava transakciju. Mogući uzrok je različita verzija na klijentu i poslužitelju. Nastavite oprezno. + Upravljački program baze podataka ne podržava transakciju. Mogući uzrok je različita verzija na klijentu i poslužitelju. Nastavite oprezno. @@ -2910,7 +2938,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Traži - + Printable string or UTF8 (default) !!! Ispisljivi koja je alternativa za Čitljivi Čitljivi niz ili UTF8 (osnovni odabir) @@ -2963,7 +2991,12 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Uzmi heksadekadni niz - + + Password + Zaporka + + + Repeat %1 Ponovi %1 @@ -2978,15 +3011,52 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Heksadecimalna zaporka smije sadržavati samo znakove '0' - '9' i 'a' - 'f' i mora se sastojati od parnog broja znakova - + + Exit + Izlaz + + E&xit - I&zlaz + I&zlaz + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Odustani + + + + Apply + + + + + Yes + Da + + + + No + Ne QObject - + Undefined Nedefinirano @@ -3059,7 +3129,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Greška u traženju oznake kraja niza - + Out of Memory at %1:%2 Ponestalo slobodne memorije u %1:%2 @@ -3077,7 +3147,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.PKI ključevi ( *.pem *.der *.key );;PKCS#8 ključevi ( *.p8 *.pk8 );;SSH javni ključevi ( *.pub );; - + Import RSA key Uvezi RSA ključ @@ -3199,7 +3269,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Učitaj PEM kodiranu datoteku - + Please enter the PIN on the PinPad Unesite PIN u PinPad @@ -3214,7 +3284,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Unesite PIN tokena %1 - + No Security token found Nije pronađen pametni token @@ -3234,7 +3304,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Unesite novi PIN za token: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Obavezna dužina PIN: %1 - %2 @@ -3269,7 +3339,7 @@ Posebno EC i DSA su samo definirani sa SHA1 u PKCS#11 specifikaciji.Neuspješno učitavanje knjižnice - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 PKSC#11 funkcija '%1'prijavila grešku: %2 @@ -3283,7 +3353,7 @@ U knjižnici %3 %4 - + Invalid Neispravno @@ -3298,7 +3368,7 @@ U knjižnici %3 %1 je duže od %2 okteta: '%3' - + Country code Kod države @@ -3492,7 +3562,7 @@ U knjižnici %3 Napomena - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Niz'%1' za '%2' sadrži nevažeće znakove @@ -3521,6 +3591,26 @@ U knjižnici %3 Failed to start a database transaction Neuspješno pokretanje transakcije na bazi podataka + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Greška provjere zaporke, pokušajte ponovo + ReqTreeView @@ -3568,7 +3658,7 @@ U knjižnici %3 Uredi - + No. Br. @@ -3593,7 +3683,7 @@ U knjižnici %3 Poništenje - + Generate CRL Izradi CRL @@ -3683,7 +3773,7 @@ U knjižnici %3 TempTreeView - + Duplicate Dupliciraj @@ -3698,10 +3788,15 @@ U knjižnici %3 Izradi zahtjev - + copy kopiraj + + + Preset Template values + Postavljanje vrijednosti Predloška + TrustState @@ -3741,7 +3836,7 @@ U knjižnici %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config OpenSSL konfiguracija @@ -3768,7 +3863,7 @@ U knjižnici %3 XcaTreeView - + Subject entries Stavke subjekta @@ -3812,7 +3907,7 @@ U knjižnici %3 Stupci - + New Novo @@ -3857,10 +3952,67 @@ U knjižnici %3 Datoteka + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Detektiran stari format baze podataka. Izrađujem rezervnu kopiju s imenom: '%1' i pretvaram bazu podataka u novi format + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Nije moguće preimenovati datoteku baze podataka, ciljano ime već postoji + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Unesite zaporku za pristup poslužitelju baze podatka %2 kao korisnik '%1'. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Nedostaje upravljački program za SqLite3. Iz vaše distribucije instalirajte paket qt-sqlite + + + + New Password + Nova Zaporka + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Unesite zaporku za kripciju privatnih ključeva u bazi podataka: +%1 + + + + Password + Zaporka + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Unesite zaporku za otključavanje baze podataka: +%1 + + db_base - + Internal name Interno ime @@ -3944,7 +4096,12 @@ Veličina: %3 Prva linija polja za komentar - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Ne može se kreirati mapa %1 @@ -4010,7 +4167,7 @@ Veličina: %3 db_crl - + Signer Potpisnik @@ -4045,7 +4202,7 @@ Veličina: %3 Broj CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4054,27 +4211,24 @@ and so it was not imported i zbog toga nije uvezen - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - Nema CA potvrda za izradu liste opozvanih potvrda + Nema CA potvrda za izradu liste opozvanih potvrda - Select CA certificate - Odaberi CA potvrdu + Odaberi CA potvrdu - Create CRL - Izradi CRL + Izradi CRL - + Failed to initiate DB transaction Neuspješno pokretanje promjene baze podataka @@ -4090,7 +4244,7 @@ i zbog toga nije uvezen Greška u bazi podataka: - + Revocation list export Izvoz popisa opozvanih potvrda @@ -4122,7 +4276,7 @@ i zbog toga nije uvezen db_key - + Type Vrsta @@ -4147,7 +4301,7 @@ i zbog toga nije uvezen Zaporka - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -4170,12 +4324,12 @@ i biti će nadopunjena s novim, privatnim dijelom ključa Proširivanje javnog ključa iz %1 uvezenim ključem '%2' - + Key size too small ! Prekratki ključ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Da li stvarno želite izraditi ključ dužine: %1 ? @@ -4210,7 +4364,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Izvoz - + Clipboard Clipboard @@ -4248,8 +4402,8 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Izvezi javni ključ [%1] - - + + PEM public PEM javni @@ -4259,23 +4413,23 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz DER javni - - + + SSH2 public SSH2 javni - + Export keys to Clipboard Izvezi ključeve u Clipboard - + DER private DER privatni - + PEM encryped PEM kriptirani @@ -4284,13 +4438,19 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz PKCS#8 - - + + PEM private PEM privatni - + + + SSH2 private + + + + PVK private PVK privatni @@ -4305,7 +4465,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz PKCS#8 kriptirani - + Export private key [%1] Izvezi privatni ključ [%1] @@ -4315,12 +4475,12 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Privatni ključevi ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH javni ključevi ( *.pub ) - + Internal error Interna greška - + Tried to change password of a token Pokušaj promjene zaporke tokena @@ -4344,7 +4504,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Vrsta - + Bad template: %1 Loš predložak: %1 @@ -4358,12 +4518,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Prazan predložak - Preset Template values - Postavljanje vrijednosti Predloška + Postavljanje vrijednosti Predloška - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) XCA predlošci ( *.xca );; Sve datoteke ( * ) @@ -4420,7 +4579,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz db_x509 - + CA CA @@ -4504,17 +4663,20 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Rok trajanja CRL - Plain View - Običan pregled + Običan pregled - Tree View - Stablast pregled + Stablast pregled - + + Failed to create directory '%1' + + + + Failed to retrieve unique random serial Nuspješno pronalaženje jedinstvenog slučajnog broja @@ -4528,7 +4690,7 @@ and so it was not imported i zbog toga nije uvezena - + Signed on %1 by '%2' Potpisano %1 od '%2' @@ -4538,12 +4700,12 @@ i zbog toga nije uvezena Nepoznato - + Invalid public key Neispravan javni ključ - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 neopozvani @@ -4558,7 +4720,12 @@ i zbog toga nije uvezena CA vCalendar - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days dana @@ -4577,7 +4744,7 @@ i zbog toga nije uvezena QA proces je prekinut od strane korisnika. - + The key you selected for signing is not a private one. Ključ kojeg ste odabrali za potpisivanje nije privatni ključ. @@ -4587,7 +4754,7 @@ i zbog toga nije uvezena Spremiti potvrdu k ključu na token '%1 (#%2)' ? - + PKCS#7 chain PKCS#7 lanac @@ -4772,18 +4939,17 @@ i zbog toga nije uvezena Izvoz potvrde - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - X509 potvrde ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + X509 potvrde ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nije pronađen ključ za Potvrdu: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Nije moguće za ključ s tokena: '%1' @@ -4792,7 +4958,7 @@ i zbog toga nije uvezena Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Nije moguće za potvrdu s ključem na tokenu '%1' @@ -4808,7 +4974,7 @@ i zbog toga nije uvezena db_x509name - + Subject Subjekt @@ -4985,7 +5151,7 @@ i zbog toga nije uvezena db_x509req - + Signed Potpisan @@ -5028,7 +5194,7 @@ i zbog toga nije spremljen Zahtjev za izdavanje potvrde ( *.pem *.der *.crl ) - + Certificate request export Izvoz zahtjeva za izdavanje potvrde @@ -5101,7 +5267,7 @@ i zbog toga nije spremljen db_x509super - + Key name Ime ključa @@ -5141,18 +5307,18 @@ i zbog toga nije spremljen - + Certificate Potvrda - - + + Certificate request Zahtjev za potvrdu - + Save as OpenSSL config Spremi kao OpenSSL konfiguraciju @@ -5162,7 +5328,7 @@ i zbog toga nije spremljen Konfiguracijske datoteke ( *.conf *.cnf);; Sve datoteke ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Sljedeća proširenja neće biti uključena u predložak @@ -5188,12 +5354,12 @@ i zbog toga nije spremljen pass_info - + Password Zaporka - + PIN PIN @@ -5209,7 +5375,7 @@ i zbog toga nije spremljen Greška u pisanju u datoteku: '%1': %2 - + Unknown Nepoznato @@ -5243,12 +5409,17 @@ i zbog toga nije spremljen Renewed Obnovljeno + + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + Error: Greška: - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interna greška: Neočekivana poruka: %1 %2 @@ -5291,7 +5462,7 @@ i zbog toga nije spremljen Pogrešna Dužina %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Krajnji rok za obnovu CRL od CA '%1' @@ -5332,17 +5503,16 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) - Please enter the password to decrypt the private key. - Unesite zaporku za dekripciju privatnog ključa. + Unesite zaporku za dekripciju privatnog ključa. - + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. Ključ iz datoteke '%1' je nepotpun ili proturječan. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Unesite zaporku za dekripciju privatnog ključa iz datoteke: @@ -5353,12 +5523,16 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Nije moguće učitati privatni ključ u datoteci %1. Probani su PEM i DER privatni, javni i PKCS#8 tip ključeva. - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) %1 + Neuspješno dekriptiran ključ (pogrešna zaporka) %1 - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Nije moguće učitati privatni ključ u datoteci %1. Probani su PEM i DER privatni, javni, PKCS#8 tip ključeva i SSH2 format. @@ -5384,7 +5558,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Unesite zaporku baze podataka za dekripciju ključa '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Unesite zaporku za zaštitu privatnog ključa: '%1' @@ -5394,7 +5568,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Unesite zaporku baze podataka za kripciju ključa - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Unesite zaporku za zaštitu PKCS#8 ključa '%1' @@ -5404,7 +5578,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Unesite zaporku za zaštitu Microsoft PVK ključa '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' Unesite zaporku za izvoz privatnog ključa '%1' @@ -5424,7 +5598,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Izvezi nekriptirani privatni ključ - + Successfully imported the %1 public key '%2' Uspješno uvezen %1 javni ključ '%2' @@ -5458,13 +5632,14 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' javni ključ - - + + + Public key Javni ključ - + Common Opće @@ -5489,19 +5664,19 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Bez zaporke - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Neočekivani SSH2 sadržaj: '%1' - + Invalid SSH2 public key Neispravan SSH2 javni ključ - + Failed writing to %1 Nije moguće pisati u %1 @@ -5513,7 +5688,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Neuspješno traženje - + No known PEM encoded items found Nije pronađena nijedna poznata PEM stavka @@ -5521,29 +5696,29 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Unesite zaporku za dekripciju PKCS#12 datoteke: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Nije moguće učitati PKCS#12 (pfx) datoteku %1. - + The supplied password was wrong (%1) Unesena zaporka je neispravna (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Unesite zaporku za kripciju PKCS#12 datoteke - + No key or no Cert and no pkcs12 Nema ključa ili nema Potvrde i nema PKSCS#12 @@ -5551,7 +5726,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nije moguće učitati PKCS#7 datoteku %1. Proban je PEM i DER format. @@ -5559,7 +5734,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' !!! Da li je ključ s tokena ili ključ za token??? Uspješno uvezen ključ za token '%1' @@ -5613,12 +5788,11 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Neodgovarajući javni ključ. Molimo ponovo umetnite karticu - Illegal Key generation method - Nedozvoljeni način generiranja Ključa + Nedozvoljeni način generiranja Ključa - + Unable to find generated key on card Nemoguće je pronaći ključ generiran na kartici @@ -5657,7 +5831,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Uspješno uvezen XCA predložak '%1' @@ -5682,7 +5856,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Kriva Dužina %1 - + Template file content error (too small) Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka) @@ -5695,7 +5869,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka): %1 - + Not a PEM encoded XCA Template To nije PEM kodirani XCA Predložak @@ -5716,7 +5890,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Uspješno uvezena potvrda '%1' @@ -5736,7 +5910,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Obrisati %1 potvrdu: '%2'? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Nije moguće učitati potvrdu u datoteci %1. Proban je PEM i DER format. @@ -5761,7 +5935,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%5' Pogrešna Dužina %1 - + Renew certificate: %1 Obnovi potvrdu: %1 @@ -5812,7 +5986,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Neispravan ključ za potpisivanje (javni ključ) @@ -5842,7 +6016,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' Nije moguće učitati zahtjev za izdavanje potvrde u datoteci %1. Proban je PEM, DER SPKAC format. - + Signed Potpisan @@ -5852,7 +6026,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' Neobrađen - + Wrong Size %1 Kriva dužina %1 @@ -5890,7 +6064,7 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' Odustani - + An email address or 'copy' Email adresa ili 'kopija' @@ -5978,4 +6152,17 @@ Spremljen je u XCA bazi '%3' Uvezi zahtjev za izdavanje Potvrde (CSR) + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Dogodila se sljedeća greška: + + + + Copy to Clipboard + Kopiraj u Clipboard + + diff --git a/lang/xca_it.ts b/lang/xca_it.ts index d65c2b39..3e471d1b 100644 --- a/lang/xca_it.ts +++ b/lang/xca_it.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate Dettagli del certificato @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config Visualizza configurazione @@ -154,17 +154,17 @@ Visualizza chiave pubblica - + This key is not in the database. Chiave assente nel database. - + Not available Non disponibile - + Signer unknown Firmatario sconosciuto @@ -174,7 +174,7 @@ Auto-firmato - + Revoked at %1 Revocato il %1 @@ -193,7 +193,7 @@ Valido - + Details of the certificate signing request Dettagli della CSR (richiesta di firma certificato) @@ -313,7 +313,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importa da PKCS#12 @@ -323,7 +323,7 @@ Importa da PKCS#7 - + Request Richiesta @@ -383,6 +383,16 @@ Unrevoke Annulla revoca + + + Plain View + Visualizzazione semplice + + + + Tree View + Visualizzazione ad albero + ClickLabel @@ -405,7 +415,7 @@ &Stato - + Version Versione @@ -435,7 +445,7 @@ Date di rilascio - + Next update Prossimo aggiornamento @@ -450,22 +460,22 @@ &Emittente - + &Extensions &Estensioni - + &Revocation list &Lista di revoca - + Comment Commento - + Failed Fallito @@ -480,6 +490,19 @@ Impossibile verificare + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Non esistono certificati CA per generare la CRL + + + + Select CA certificate + Seleziona un certificato CA + + ExportDialog @@ -513,7 +536,7 @@ Formato di esportazione - + All files ( * ) Tutti i file (*) @@ -663,12 +686,12 @@ Il file: '%1' esiste già! - + Overwrite Sovrascrivi - + Do not overwrite Non sovrascrivere @@ -734,7 +757,7 @@ Rinomina nel token - + Name: %1 Model: %2 @@ -750,14 +773,13 @@ Seriale: %3 Gestisci token di sicurezza - + Details of the item '%1' cannot be shown Dettagli dell'elemento '%1' non possono essere mostrati - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Il tipo dell'elemento '%1' non è riconosciuto @@ -785,12 +807,12 @@ Seriale: %3 Sorgente - + Insertion date Data di inserimento - + Comment Commento @@ -808,7 +830,7 @@ Seriale: %3 Nome interno della chiave utilizzato da xca - + Security token Token di sicurezza @@ -902,22 +924,25 @@ Seriale: %3 + Public key Chiave pubblica - + + Private key Chiave privata - + + Curve name Nome della curva - + Unknown key Chiave sconosciuta @@ -925,7 +950,7 @@ Seriale: %3 KeyTreeView - + Change password Cambio passoword @@ -955,7 +980,7 @@ Seriale: %3 Token di sicurezza - + This is not a token @@ -1033,7 +1058,7 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabile - + Certificates Certificati @@ -1083,38 +1108,35 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabileListe di revoca - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Utilizzo ed esportazione di chiavi private non consentito senza fornire la password corretta - - + + Database Database - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. L'hash predefinito corrente '%1' non è sicuro. Prego selezionare almeno SHA 244. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Rilevato formato database obsoleto. Creo un copia di backup chiamata: '%1' e converto il database nel nuovo formato + Rilevato formato database obsoleto. Creo un copia di backup chiamata: '%1' e converto il database nel nuovo formato - Failed to rename the database file, because the target already exists - Impossibile rinominare il file database: nome destinazione già esistente + Impossibile rinominare il file database: nome destinazione già esistente - No deleted items found - Non trovati elementi cancellati + Non trovati elementi cancellati - + Recent DataBases Database recenti @@ -1195,7 +1217,7 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabileTurco - + Language Lingua @@ -1394,12 +1416,11 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabileA proposito di - no such option: %1 - opzione inesistente: %1 + opzione inesistente: %1 - + Import PEM data Importa dati PEM @@ -1409,13 +1430,13 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabilePrego inserire il SO PIN (PUK) originale del token '%1' - - + + Search Cerca - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Prego inserire il nuovo SO PIN (PUK) del token '%1' @@ -1430,7 +1451,7 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabileIl token '%1' non contiene nessuna chiave o certificato - + Current Password Password corrente @@ -1446,12 +1467,11 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabile - New Password Nuova password - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Prego inserire la nuova password per crittare le chiavi private nel file di database @@ -1461,47 +1481,41 @@ Ciò eliminerà la chiave '%1' e la renderà non esportabileFallito lo start della transazione - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Prego inserire una password che verrà utilizzata per crittare le chiavi private nel database: + Prego inserire una password che verrà utilizzata per crittare le chiavi private nel database: %1 - Password verify error, please try again - Errore di verifica password, prego riprovare + Errore di verifica password, prego riprovare - Password - Password + Password - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Prego inserire la password per sbloccare il database: + Prego inserire la password per sbloccare il database: %1 - The following error occurred: - Incontrato l'errore seguente: + Incontrato l'errore seguente: - Copy to Clipboard - Copia negli appunti + Copia negli appunti - + Certificate Index ( index.txt ) Indice dei certificati ( index.txt ) - + All files ( * ) Tutti i file ( * ) @@ -1594,6 +1608,11 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Hash algorithm Algoritmo di hash + + + Create CRL + Crea CRL + NewKey @@ -1649,7 +1668,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Ricorda come predefinito - + Create Crea @@ -1738,7 +1757,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH - + Subject Soggetto @@ -1914,7 +1933,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH - + Edit Modifica @@ -1955,7 +1974,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Questo nome è utilizzato solo internamente e non compare nel certificato risultante - + Critical Critico @@ -1965,7 +1984,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Crea una richiesta di firma certificato (CSR) - + minimum size: %1 dimensione minima: %1 @@ -1995,7 +2014,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Crea certificato x509 - + Template '%1' applied Applicato modello '%1' @@ -2015,7 +2034,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Creata nuova chiave '%1' - + Other Tabs Altre Tab @@ -2035,14 +2054,14 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH Dalla richiesta PKCS#10 - + - + @@ -2051,7 +2070,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: I seguenti vincoli di lunghezza dall'RFC3280 sono violati: @@ -2064,7 +2083,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH - + @@ -2073,7 +2092,7 @@ Prego inserire i bit dei parametri DH - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. La verifica della richiesta certificato è fallita. Il rollout dovrebbe essere abortito. @@ -2131,6 +2150,21 @@ nonostante siano stati dichiarati come obbligatori nel menu opzioni. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. La validità del certificato sarebbe antecedente a quella del firmatario. Questo probabilmente non è ciò che si desidera. @@ -2179,7 +2213,7 @@ nonostante siano stati dichiarati come obbligatori nel menu opzioni.Il nome alternativo del soggetto sarà copiato dal nome comune. Tuttavia, il campo nome comune è vuoto. - + Configfile error on line %1 Errore nella linea %1 del file di configurazione @@ -2259,7 +2293,7 @@ nonostante siano stati dichiarati come obbligatori nel menu opzioni. - + Database name Nome database @@ -2269,19 +2303,17 @@ nonostante siano stati dichiarati come obbligatori nel menu opzioni.Prefisso tabelle - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Driver SqLite3 non disponibile. Prego installare il pacchetto qt-sqlite della distribuzione in uso - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Prego inserire la password di accesso al database server %2 come utente: '%1'. + Prego inserire la password di accesso al database server %2 come utente: '%1'. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Il driver database non supporta le transazioni. Questo può succedere se il client e il server hanno versioni differenti. Continuare con attenzione. + Il driver database non supporta le transazioni. Questo può succedere se il client e il server hanno versioni differenti. Continuare con attenzione. @@ -2414,7 +2446,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Ricerca - + Printable string or UTF8 (default) Stringa stampabile o UTF8 (predefinito) @@ -2466,7 +2498,12 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Considera come stringa HEX - + + Password + Password + + + Repeat %1 Ripeti %1 @@ -2481,15 +2518,52 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.La password di tipo hex può contenere solo caratteri '0' -'9' e 'a' - 'f' in numero pari - + + Exit + Esci + + E&xit - E&sci + E&sci + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Annulla + + + + Apply + Applica + + + + Yes + Sì + + + + No + No QObject - + Undefined Indefinito @@ -2562,12 +2636,12 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Errore: non trovato marcatore di fine stringa - + Out of Memory at %1:%2 Memoria esaurita a %1:%2 - + Country code Codice paese @@ -2762,7 +2836,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Tutti i file (*) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Chiavi PKI ( *.pem *.der *.key );; Chiavi PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Chiavi Microsoft PVK ( *.pvk );; Chiavi pubbliche SSH ( *.pub );; @@ -2876,7 +2950,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Carica file codificato PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Prego inserire il PIN nella PinPad @@ -2891,7 +2965,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Prego inserire il PIN del token %1 - + No Security token found Nessun token di sicurezza trovato @@ -2911,7 +2985,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Prego inserire il nuovo PIN del token: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Dimensione PIN richiesta: %1 - %2 @@ -2945,7 +3019,7 @@ Nello specifico EC e DSA sono definiti solo con SHA1 nelle specifiche PKCS#11.Impossibile caricare libreria - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 Funzione PKCS#11 '%1' fallita: %2 @@ -2959,7 +3033,7 @@ nella libreria %3 %4 - + Invalid Non valido @@ -2974,7 +3048,7 @@ nella libreria %3 %1 è maggiore di %2 bytes: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters La stringa '%1' per '%2' contiene caratteri non validi @@ -3003,6 +3077,26 @@ nella libreria %3 Failed to start a database transaction Impossibile iniziare una transazione database + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Errore di verifica password, prego riprovare + ReqTreeView @@ -3050,7 +3144,7 @@ nella libreria %3 Modifica - + No. Num. @@ -3075,7 +3169,7 @@ nella libreria %3 Annullamento - + Generate CRL Genera CRL @@ -3157,7 +3251,7 @@ nella libreria %3 TempTreeView - + Duplicate Duplica @@ -3172,10 +3266,15 @@ nella libreria %3 Crea richiesta - + copy Copia + + + Preset Template values + Valori modello predefiniti + Validity @@ -3188,7 +3287,7 @@ nella libreria %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Configurazione OpenSSL @@ -3211,7 +3310,7 @@ nella libreria %3 XcaTreeView - + Subject entries Elementi del soggetto @@ -3251,7 +3350,7 @@ nella libreria %3 Colonne - + New Nuovo @@ -3296,6 +3395,63 @@ nella libreria %3 File + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Rilevato formato database obsoleto. Creo un copia di backup chiamata: '%1' e converto il database nel nuovo formato + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Impossibile rinominare il file database: nome destinazione già esistente + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Prego inserire la password di accesso al database server %2 come utente: '%1'. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Driver SqLite3 non disponibile. Prego installare il pacchetto qt-sqlite della distribuzione in uso + + + + New Password + Nuova password + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Prego inserire una password che verrà utilizzata per crittare le chiavi private nel database: +%1 + + + + Password + Password + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Prego inserire la password per sbloccare il database: +%1 + + db_base @@ -3303,7 +3459,7 @@ nella libreria %3 Errore in apertura file: '%1': %2 - + Internal name Nome interno @@ -3353,7 +3509,12 @@ nella libreria %3 Prima linea del campo commento - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Impossibile creare la directory %1 @@ -3391,7 +3552,7 @@ nella libreria %3 db_crl - + Signer Firmatario @@ -3426,7 +3587,7 @@ nella libreria %3 Numero CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3435,7 +3596,7 @@ and so it was not imported quindi non è stata importata - + Revocation list export Esportazione lista di revoca @@ -3445,22 +3606,19 @@ quindi non è stata importata - There are no CA certificates for CRL generation - Non esistono certificati CA per generare la CRL + Non esistono certificati CA per generare la CRL - Select CA certificate - Seleziona un certificato CA + Seleziona un certificato CA - Create CRL - Crea CRL + Crea CRL - + Failed to initiate DB transaction Inizializzazione transazione DB fallita @@ -3479,7 +3637,7 @@ quindi non è stata importata db_key - + Type Tipo @@ -3504,7 +3662,7 @@ quindi non è stata importata Password - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3525,35 +3683,41 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave Estensione chiave pubblica da %1 per mezzo della chiave importata '%2' - + Key size too small ! Dimensione della chiave troppo piccola ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Siete sicuri di voler creare una chiave di dimensione: %1 ? - - + + PEM public PEM pubblica - - + + SSH2 public SSH2 pubblica - - + + PEM private PEM privata - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Esporta chiavi negli appunti @@ -3568,22 +3732,22 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave Esporta chiave pubblica [%1] - + DER public DER pubblica - + DER private DER privata - + PEM encryped PEM crittata - + PVK private PVK privata @@ -3598,7 +3762,7 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave PKCS#8 crittata - + Export private key [%1] Esporta chiave privata [%1] @@ -3608,12 +3772,12 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave Chiavi private ( *.pem *.der *.pk8 );; Chiavi pubbliche SSH ( *.pub );; - + Internal error Errore interno - + Tried to change password of a token Si è tentato di cambiare la password di un token @@ -3621,7 +3785,7 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave db_temp - + Bad template: %1 Modello errato: %1 @@ -3631,12 +3795,11 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave Modello vuoto - Preset Template values - Valori modello predefiniti + Valori modello predefiniti - + Save template as Salva modello come @@ -3649,7 +3812,7 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave db_x509 - + CA CA @@ -3709,17 +3872,15 @@ e sarà completata con la nuova parte privata della chiave Scadenza CRL - Plain View - Visualizzazione semplice + Visualizzazione semplice - Tree View - Visualizzazione ad albero + Visualizzazione ad albero - + Failed to retrieve unique random serial Impossibile reperire un seriale univoco casuale @@ -3733,7 +3894,7 @@ and so it was not imported pertanto non è stato importato - + Signed on %1 by '%2' Firmato su %1 da '%2' @@ -3743,12 +3904,12 @@ pertanto non è stato importato Sconosciuto - + Invalid public key Chiave pubblica non valida - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 annullata revoca @@ -3768,7 +3929,12 @@ pertanto non è stato importato CA vCalendar - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days giorni @@ -3778,17 +3944,22 @@ pertanto non è stato importato Nessun modello - + The key you selected for signing is not a private one. La chiave selezionata per la firma non è una chiave privata. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Salvare il certificato nella chiave sul token '%1 (#%2)' ? - + PEM chain Catena PEM @@ -3828,18 +3999,17 @@ pertanto non è stato importato Esportazione Certificato - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - Certificati x509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + Certificati x509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nessuna chiave trovata per il certificato: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Impossibile per una chiave token: '%1' @@ -3848,7 +4018,7 @@ pertanto non è stato importato Errore in apertura file: '%1': %2 - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Impossibile per il certificato chiave token: '%1' @@ -3860,7 +4030,7 @@ pertanto non è stato importato db_x509name - + Subject Soggetto @@ -3883,7 +4053,7 @@ pertanto non è stato importato db_x509req - + Signed Firmato @@ -3922,7 +4092,7 @@ and thus was not stored pertanto non è stata salvata - + Certificate request export Esportazione richiesta certificato @@ -3935,7 +4105,7 @@ pertanto non è stata salvata db_x509super - + Key name Nome chiave @@ -3971,18 +4141,18 @@ pertanto non è stata salvata - + Certificate Certificato - - + + Certificate request Richiesta certificato - + Save as OpenSSL config Salva come configurazione OpenSSL @@ -3992,7 +4162,7 @@ pertanto non è stata salvata File di configurazione ( *.conf *.cnf);; Tutti i file ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Le seguenti estensioni non erano state portate nel modello @@ -4018,12 +4188,12 @@ pertanto non è stata salvata pass_info - + Password Password - + PIN PIN @@ -4039,7 +4209,7 @@ pertanto non è stata salvata Errore scrittura file: '%1': %2 - + Unknown Sconosciuto @@ -4074,7 +4244,12 @@ pertanto non è stata salvata Rinnovato - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Errore interno: Messaggio inaspettato: %1 %2 @@ -4117,7 +4292,7 @@ pertanto non è stata salvata Dimensione non corretta %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Rinnovo CRL della CA '%1' scaduto @@ -4157,29 +4332,32 @@ It is stored in the XCA database '%5' Impossibile decrittare la chiave (password errata) - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Impossibile decrittare la chiave (password errata) %1 + Impossibile decrittare la chiave (password errata) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - Prego inserire la password per decrittare la chiave privata. + Prego inserire la password per decrittare la chiave privata. - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. La chiave nel file '%1' è incompleta o inconsistente. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Prego inserire la password per decrittare la chiave privata dal file: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Impossibile caricare la chiave privata nel file %1. Tentativi con i formati PEM e DER privati, pubblici, tipi chiave PKCS#8 e formato SSH2. @@ -4205,7 +4383,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Prego inserire la password del database per decrittare la chiave: '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Prego inserire la password per proteggere la chiave privata: '%1' @@ -4215,7 +4393,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Prego inserire la password del database per crittare la chiave - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Prego inserire la password della chiave PKCS#8 '%1' @@ -4225,7 +4403,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Prego inserire la password che protegge la chiave Microsoft PVK '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' Prego inserire la password per esportare la chiave privata: '%1' @@ -4233,7 +4411,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Chiave pubblica '%2' di %1 importata correttamente @@ -4263,13 +4441,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' Eliminare le chiavi di %1: %2? - - + + + Public key Chiave pubblica - + Common Comune @@ -4294,19 +4473,19 @@ It is stored in the XCA database '%5' Nessuna password - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Contenuto SSH2 non previsto: '%1' - + Invalid SSH2 public key Chiave pubblica SSH2 non valida - + Failed writing to %1 Errore scrittura su %1 @@ -4314,7 +4493,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found Non trovato nessun elemento codificato PEM @@ -4322,29 +4501,29 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Prego inserire la password per decrittare il file PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Impossibile caricare il file PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) La password fornita non è corretta (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Prego inserire la password per crittare il file PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Nessuna chiave o nessun certificato e nessun pkcs12 @@ -4352,7 +4531,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Impossibile caricare il file PKCS#7 %1. Tentati i formati PEM e DER. @@ -4360,7 +4539,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' Chiave token '%1' importata correttamente @@ -4409,12 +4588,11 @@ It is stored in the XCA database '%5' Differenza di chiave pubblica. Prego re-importare la card - Illegal Key generation method - Metodo non previsto per la generazione della chiave + Metodo non previsto per la generazione della chiave - + Unable to find generated key on card Impossibile trovare la chiave generata sulla card @@ -4453,7 +4631,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Modello XCA '%1' importato correttamente @@ -4478,7 +4656,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Dimensione non corretta %1 - + Template file content error (too small) Errore contenuto del file del modello (troppo piccolo) @@ -4487,7 +4665,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Errore contenuto del file del modello (troppo piccolo): %1 - + Not a PEM encoded XCA Template Non è un modello XCA con codifica PEM @@ -4500,7 +4678,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Certificato '%1' importato correttamente @@ -4520,7 +4698,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Eliminare i certificati %1: '%2'? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Impossibile caricare il certificato dal file %1. Tentati i formati PEM e DER. @@ -4545,7 +4723,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Dimensione non corretta %1 - + No No @@ -4580,7 +4758,7 @@ E' mantenuta nel database XCA '%3' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Chiave per la firma non valida (chiave pubblica) @@ -4615,7 +4793,7 @@ E' mantenuta nel database XCA '%3' Dimensione non corretta %1 - + Signed Firmato @@ -4658,7 +4836,7 @@ E' mantenuta nel database XCA '%3' Annulla - + An email address or 'copy' Un indirizzo e-mail oppure 'copy' @@ -4719,4 +4897,17 @@ E' mantenuta nel database XCA '%3' '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Incontrato l'errore seguente: + + + + Copy to Clipboard + Copia negli appunti + + diff --git a/lang/xca_ja.ts b/lang/xca_ja.ts index de2c3062..9e148633 100644 --- a/lang/xca_ja.ts +++ b/lang/xca_ja.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate 証明書の詳細 @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config コンフィグを表示 @@ -154,17 +154,17 @@ 公開キーを表示 - + This key is not in the database. このキーはデータベースに存在しません。 - + Not available 使用不可 - + Signer unknown 署名者不明 @@ -174,7 +174,7 @@ 自己署名 - + Revoked at %1 %1で取り消し @@ -189,7 +189,7 @@ 有効 - + Details of the certificate signing request 証明書署名要求の詳細 @@ -309,7 +309,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 PKCS#12形式でインポート @@ -319,7 +319,7 @@ PKCS#7形式でインポート - + Request リクエスト @@ -379,6 +379,16 @@ Unrevoke 失効の取消 + + + Plain View + + + + + Tree View + ツリービュー + ClickLabel @@ -401,7 +411,7 @@ ステータス(&S) - + Version バージョン @@ -431,7 +441,7 @@ 発行日 - + Next update 次回の更新 @@ -446,22 +456,22 @@ 発行者(&I) - + &Extensions 拡張キー(&E) - + &Revocation list 失効リスト(&R) - + Comment コメント - + Failed 失敗 @@ -476,6 +486,19 @@ 検証できません + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + CRL生成のためのCA証明書がありません + + + + Select CA certificate + CA証明書の選択 + + ExportDialog @@ -509,7 +532,7 @@ エクスポートフォーマット - + All files ( * ) All files ( * ) @@ -660,12 +683,12 @@ ファイル「%1 」はすでに存在します! - + Overwrite 上書き - + Do not overwrite 上書きしない @@ -731,7 +754,7 @@ トークンの名前を変更 - + Name: %1 Model: %2 @@ -747,14 +770,13 @@ Serial: %3 セキュリティトークンを管理 - + Details of the item '%1' cannot be shown アイテム「%1 」の詳細を表示できません - - - + + The type of the item '%1' is not recognized アイテムのタイプ「%1 」が認識されません @@ -782,12 +804,12 @@ Serial: %3 ソース - + Insertion date 挿入日 - + Comment コメント @@ -805,7 +827,7 @@ Serial: %3 xcaが使用するキーの内部名 - + Security token セキュリティトークン @@ -899,22 +921,25 @@ Serial: %3 + Public key 公開キー - + + Private key 秘密キー - + + Curve name カーブ名 - + Unknown key 不明なキー @@ -922,7 +947,7 @@ Serial: %3 KeyTreeView - + Change password パスワードの変更 @@ -952,7 +977,7 @@ Serial: %3 セキュリティトークン - + This is not a token @@ -1030,7 +1055,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Certificates 署名済証明書 @@ -1080,38 +1105,35 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 失効リスト - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password 正しいパスワードを入力しないと、秘密キーの使用またはエクスポートはできません - - + + Database データベース - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. 現在使用されているデフォルトハッシュ「%1」は安全ではありません。セキュリティ上の理由から、少なくとも「SHA 224」を選択してください。 - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - 旧バージョンのデータベース形式が検出されました。「%1」という名前のバックアップコピーを作成し、データベースを新しい形式に変換しています + 旧バージョンのデータベース形式が検出されました。「%1」という名前のバックアップコピーを作成し、データベースを新しい形式に変換しています - Failed to rename the database file, because the target already exists - ターゲットがすでに存在するため、データベースファイルの名前を変更できませんでした + ターゲットがすでに存在するため、データベースファイルの名前を変更できませんでした - No deleted items found - 削除されたアイテムは見つかりませんでした + 削除されたアイテムは見つかりませんでした - + Recent DataBases 最近使用したデータベース @@ -1192,7 +1214,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable トルコ語 - + Language 言語 @@ -1367,12 +1389,11 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable XCAについて - no such option: %1 - そのようなオプションはありません:%1 + そのようなオプションはありません:%1 - + Import PEM data PEMデータを読み込む @@ -1382,13 +1403,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable トークン'%1'の元のSO PIN(PUK)を入力してください - - + + Search 検索 - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' トークン'%1'の新しいSO PIN(PUK)を入力してください @@ -1403,7 +1424,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable トークン「%1」にキーまたは証明書が含まれていませんでした - + Current Password 現在のパスワード @@ -1419,12 +1440,11 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - New Password 新しいパスワード - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file データベースファイルの秘密キーを暗号化するための新しいパスワードを入力してください @@ -1434,47 +1454,41 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable トランザクションの開始に失敗しました - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - データベースの秘密キーを暗号化するためのパスワードを入力してください: + データベースの秘密キーを暗号化するためのパスワードを入力してください: %1 - Password verify error, please try again - パスワード確認エラーです。再試行してください + パスワード確認エラーです。再試行してください - Password - パスワード + パスワード - Please enter the password for unlocking the database: %1 - データベースのロックを解除するためのパスワードを入力してください: + データベースのロックを解除するためのパスワードを入力してください: %1 - The following error occurred: - 次のエラーが発生しました: + 次のエラーが発生しました: - Copy to Clipboard - クリップボードにコピー + クリップボードにコピー - + Certificate Index ( index.txt ) 証明書インデックス(index。テキスト) - + All files ( * ) All files ( * ) @@ -1563,6 +1577,11 @@ DHパラメータビットを入力してください Hash algorithm ハッシュアルゴリズム + + + Create CRL + CRLの作成 + NewKey @@ -1618,7 +1637,7 @@ DHパラメータビットを入力してください デフォルトとして保存 - + Create 作成 @@ -1707,7 +1726,7 @@ DHパラメータビットを入力してください - + Subject サブジェクト @@ -1883,7 +1902,7 @@ DHパラメータビットを入力してください - + Edit 編集 @@ -1924,7 +1943,7 @@ DHパラメータビットを入力してください この名前は内部でのみ使用され、結果の証明書には表示されません - + Critical 重要 @@ -1934,7 +1953,7 @@ DHパラメータビットを入力してください 証明書署名要求の作成 - + minimum size: %1 最小サイズ:%1 @@ -1964,7 +1983,7 @@ DHパラメータビットを入力してください x509証明書の作成 - + Template '%1' applied テンプレート「%1 」が適用されました @@ -1984,7 +2003,7 @@ DHパラメータビットを入力してください 新しい秘密キー「%1」が作成されました - + Other Tabs その他のタブ @@ -2004,14 +2023,14 @@ DHパラメータビットを入力してください PKCS#10要求 - + - + @@ -2020,7 +2039,7 @@ DHパラメータビットを入力してください 展開の注視 - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: RFC3280の次の長さ制限に違反しています: @@ -2033,7 +2052,7 @@ DHパラメータビットを入力してください - + @@ -2042,7 +2061,7 @@ DHパラメータビットを入力してください 展開を続ける - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. 証明書要求の検証に失敗しました。 @@ -2101,6 +2120,21 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. 証明書は署名者よりも前に有効になります。これはおそらくあなたが望むものではありません。 @@ -2149,7 +2183,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. サブジェクト代替名は、コモンネームのコピーを含む。ただし、コモンネームは空です。 - + Configfile error on line %1 %1行目のコンフィグエラー @@ -2228,7 +2262,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Database name データベース名 @@ -2238,19 +2272,17 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. テーブルプレフィクス - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution SQLite3ドライバがありません。お使いのディストリビューションのqt-sqliteパッケージをインストールしてください - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - ユーザ'%1'としてデータベースサーバ%2にアクセスするためのパスワードを入力してください。 + ユーザ'%1'としてデータベースサーバ%2にアクセスするためのパスワードを入力してください。 - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - データベースドライバはトランザクションをサポートしていません。これは、クライアントとサーバーのバージョンが異なる場合に発生することがあります。注意して続けてください。 + データベースドライバはトランザクションをサポートしていません。これは、クライアントとサーバーのバージョンが異なる場合に発生することがあります。注意して続けてください。 @@ -2383,7 +2415,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.検索 - + Printable string or UTF8 (default) 印刷可能な文字列またはUTF8(デフォルト) @@ -2431,7 +2463,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.16進文字列とみなす - + + Password + パスワード + + + Repeat %1 繰り返し%1 @@ -2446,15 +2483,52 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.16進パスワードには、「0 」-「9 」および「a 」-「f 」の文字のみを使用し、偶数の文字で構成する必要があります - + + Exit + 終了 + + E&xit - 終了(&x) + 終了(&x) + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + キャンセル + + + + Apply + 適用 + + + + Yes + はい + + + + No + いいえ QObject - + Undefined 未定義 @@ -2515,7 +2589,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.文字列のエンドマーカーの検索中にエラーが発生しました - + Out of Memory at %1:%2 %1のメモリ不足:%2 @@ -2525,7 +2599,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.All files ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; @@ -2635,7 +2709,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.PEMエンコードファイルを読み込み - + Please enter the PIN on the PinPad ピンパッドにPINを入力してください @@ -2650,7 +2724,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.トークン%1のPINを入力してください - + No Security token found セキュリティトークンが見つかりません @@ -2670,7 +2744,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.トークンの新しいPINを入力してください:'%1' - + Required PIN size: %1 - %2 必要なPINのサイズ:%1-%2 @@ -2700,7 +2774,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.ライブラリのロードに失敗しました - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 PKCS#11関数「%1 」が失敗しました:%2 @@ -2714,7 +2788,7 @@ In library %3 %4 - + Invalid 無効 @@ -2729,7 +2803,7 @@ In library %3 %1は%2バイトを超えています:'%3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters 「%2 」の文字列「%1 」に無効な文字が含まれています @@ -2759,7 +2833,7 @@ In library %3 データベーストランザクションを開始できませんでした - + Country code Country code @@ -2948,6 +3022,26 @@ In library %3 Comment Comment + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + パスワード確認エラーです。再試行してください + ReqTreeView @@ -2995,7 +3089,7 @@ In library %3 編集 - + No. No. @@ -3020,7 +3114,7 @@ In library %3 無効化 - + Generate CRL CRLの生成 @@ -3102,7 +3196,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate 重複 @@ -3117,10 +3211,15 @@ In library %3 リクエストの作成 - + copy コピー + + + Preset Template values + プリセットテンプレートの値 + Validity @@ -3133,7 +3232,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config OpenSSL コンフィグ @@ -3156,7 +3255,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries サブジェクトエンティティ @@ -3196,7 +3295,7 @@ In library %3 項目 - + New 新規 @@ -3241,10 +3340,67 @@ In library %3 ファイル + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + 旧バージョンのデータベース形式が検出されました。「%1」という名前のバックアップコピーを作成し、データベースを新しい形式に変換しています + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + ターゲットがすでに存在するため、データベースファイルの名前を変更できませんでした + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + ユーザ'%1'としてデータベースサーバ%2にアクセスするためのパスワードを入力してください。 + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + SQLite3ドライバがありません。お使いのディストリビューションのqt-sqliteパッケージをインストールしてください + + + + New Password + 新しいパスワード + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + データベースの秘密キーを暗号化するためのパスワードを入力してください: +%1 + + + + Password + パスワード + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + データベースのロックを解除するためのパスワードを入力してください: +%1 + + db_base - + Internal name 内部名 @@ -3294,7 +3450,12 @@ In library %3 コメントフィールドの最初の行 - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 ディレクトリ%1を作成できませんでした @@ -3332,7 +3493,7 @@ In library %3 db_crl - + Signer 署名者 @@ -3367,7 +3528,7 @@ In library %3 CRL番号 - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3376,7 +3537,7 @@ and so it was not imported インポートされませんでした - + Revocation list export 失効リストのエクスポート @@ -3386,22 +3547,19 @@ and so it was not imported CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - CRL生成のためのCA証明書がありません + CRL生成のためのCA証明書がありません - Select CA certificate - CA証明書の選択 + CA証明書の選択 - Create CRL - CRLの作成 + CRLの作成 - + Failed to initiate DB transaction DBトランザクションを開始できませんでした @@ -3416,7 +3574,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type タイプ @@ -3441,7 +3599,7 @@ and so it was not imported パスワード - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3464,35 +3622,41 @@ and will be completed by the new, private part of the key インポートされたキー'%2'によって%1から公開キーを拡張しています - + Key size too small ! キーサイズが小さすぎます! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? サイズ%1のキーを作成しますか? - - + + PEM public PEM public - - + + SSH2 public SSH2 public - - + + PEM private PEM private - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard キーをクリップボードにエクスポート @@ -3507,22 +3671,22 @@ and will be completed by the new, private part of the key 公開キーのエクスポート[%1] - + DER public DER public - + DER private DER private - + PEM encryped PEM encryped - + PVK private PVKプライベート @@ -3537,7 +3701,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key PKCS#8 encrypted - + Export private key [%1] 秘密キーをエクスポートする[%1] @@ -3547,13 +3711,13 @@ and will be completed by the new, private part of the key Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub ) - + Internal error 内部エラー - + Tried to change password of a token トークンのパスワードを変更しようとしました @@ -3561,7 +3725,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_temp - + Bad template: %1 不正なテンプレート:%1 @@ -3571,12 +3735,11 @@ and will be completed by the new, private part of the key 空のテンプレート - Preset Template values - プリセットテンプレートの値 + プリセットテンプレートの値 - + Save template as テンプレートに名前を付けて保存 @@ -3589,7 +3752,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + CA CA @@ -3649,17 +3812,15 @@ and will be completed by the new, private part of the key CRLの有効期限 - Plain View - プレインビュー + プレインビュー - Tree View - ツリービュー + ツリービュー - + Failed to retrieve unique random serial 一意のランダムシリアルの取得に失敗しました @@ -3673,7 +3834,7 @@ and so it was not imported インポートはされませんでした - + Signed on %1 by '%2' %1に'%2'によって署名されました @@ -3683,12 +3844,12 @@ and so it was not imported 不明 - + Invalid public key 公開キーが無効です - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7の取り消し @@ -3708,7 +3869,12 @@ and so it was not imported CA vCalendar - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days 日 @@ -3718,17 +3884,22 @@ and so it was not imported テンプレートなし - + The key you selected for signing is not a private one. 署名用に選択したキーはプライベートキーではありません。 - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? 証明書をトークン上のキーに格納する「%1(#%2) 」? - + PEM chain PEMチェーン @@ -3768,23 +3939,22 @@ and so it was not imported 証明書のエクスポート - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' 証明書'%1'のキーが見つかりませんでした - + Not possible for a token key: '%1' トークンキー'%1'は使用できません - + Not possible for the token-key Certificate '%1' トークンキー証明書'%1'は使用できません @@ -3792,7 +3962,7 @@ and so it was not imported db_x509name - + Subject サブジェクト @@ -3815,7 +3985,7 @@ and so it was not imported db_x509req - + Signed 署名済み @@ -3854,7 +4024,7 @@ and thus was not stored 保管されなかった - + Certificate request export 証明書要求のエクスポート @@ -3867,7 +4037,7 @@ and thus was not stored db_x509super - + Key name 秘密キー名 @@ -3903,18 +4073,18 @@ and thus was not stored - + Certificate 証明書 - - + + Certificate request 証明書リクエスト - + Save as OpenSSL config OpenSSL設定として保存 @@ -3924,7 +4094,7 @@ and thus was not stored Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * ) - + The following extensions were not ported into the template 次の拡張機能はテンプレートに移植されませんでした @@ -3950,12 +4120,12 @@ and thus was not stored pass_info - + Password パスワード - + PIN PIN番号 @@ -3963,7 +4133,7 @@ and thus was not stored pki_base - + Unknown 不明 @@ -3998,7 +4168,12 @@ and thus was not stored 更新 - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 内部エラー:予期しないメッセージ:%1 %2 @@ -4041,7 +4216,7 @@ and thus was not stored サイズ%1が間違っています - + CRL Renewal of CA '%1' due CA「%1」のCRL更新期限 @@ -4068,29 +4243,32 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_evp - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - キー(パスワードが間違っています)%1の暗号化を解除できませんでした + キー(パスワードが間違っています)%1の暗号化を解除できませんでした - Please enter the password to decrypt the private key. - 秘密キーを解読するためのパスワードを入力してください。 + 秘密キーを解読するためのパスワードを入力してください。 - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. ファイル「%1 」のキーが不完全または矛盾しています。 - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 ファイルから秘密キーを復号化するためのパスワードを入力してください: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. ファイル%1の秘密キーを読み込めません。PEMおよびDERの秘密キー、公開キー、PKCS#8キーの種類、およびSSH2形式を試しました。 @@ -4116,7 +4294,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています キー'%1'を復号化するためのデータベースパスワードを入力してください - + Please enter the password to protect the private key: '%1' 秘密キーを保護するためのパスワードを入力してください:'%1' @@ -4126,7 +4304,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています キーを暗号化するためのデータベースパスワードを入力してください - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' PKCS#8キー'%1'を保護するパスワードを入力してください @@ -4136,7 +4314,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています Microsoft PVKキー'%1'を保護するパスワードを入力してください - + Please enter the export password for the private key '%1' 秘密キー'%1'のエクスポートパスワードを入力してください @@ -4144,7 +4322,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' %1公開キー'%2'のインポートに成功しました @@ -4174,13 +4352,14 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています %1キーを削除しますか:%2? - - + + + Public key 公開キー - + Common 共通 @@ -4205,19 +4384,19 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています パスワードなし - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' 予期しないSSH2コンテンツ:'%1' - + Invalid SSH2 public key 無効なSSH2公開キーです - + Failed writing to %1 %1への書き込みに失敗しました @@ -4225,7 +4404,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_multi - + No known PEM encoded items found 既知のPEMエンコードされた項目が見つかりません @@ -4233,29 +4412,29 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 PKCS#12ファイルを復号化するためのパスワードを入力してください: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. PKCS#12(pfx)ファイル%1を読み込めません。 - + The supplied password was wrong (%1) 指定されたパスワードが間違っています(%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file PKCS#12ファイルを暗号化するためのパスワードを入力してください - + No key or no Cert and no pkcs12 キーまたはCertがないか、pkcs12がありません @@ -4263,7 +4442,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. PKCS#7ファイル%1を読み込めません。PEMおよびDER形式を試しました。 @@ -4271,7 +4450,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' トークンキー'%1'が正常にインポートされました @@ -4316,12 +4495,11 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています カードを挿入してください:%1 %2 [%3]シリアル番号:%4 - Illegal Key generation method - 不正なキー生成方法 + 不正なキー生成方法 - + Unable to find generated key on card カード上に生成されたキーが見つかりません @@ -4360,7 +4538,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' XCAテンプレート'%1'が正常にインポートされました @@ -4385,12 +4563,12 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています サイズ%1が間違っています - + Template file content error (too small) テンプレートファイルのコンテンツエラー(小さすぎる) - + Not a PEM encoded XCA Template PEMエンコードされたXCAテンプレートではありません @@ -4403,7 +4581,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' 証明書'%1'が正常にインポートされました @@ -4423,7 +4601,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています %1証明書を削除しますか:%2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. ファイル%1の証明書を読み込めません。PEMおよびDER証明書を試しました。 @@ -4448,7 +4626,7 @@ XCAデータベース'%5'に保存されています サイズ%1が間違っています - + No いいえ @@ -4473,7 +4651,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) 署名キーが無効です(公開キー) @@ -4508,7 +4686,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' サイズ%1が間違っています - + Signed 署名済み @@ -4551,7 +4729,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' キャンセル - + An email address or 'copy' 電子メールアドレスまたはコピー @@ -4612,4 +4790,17 @@ It is stored in the XCA database '%4' '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + 次のエラーが発生しました: + + + + Copy to Clipboard + クリップボードにコピー + + diff --git a/lang/xca_nl.ts b/lang/xca_nl.ts index b420d493..077aa3f3 100644 --- a/lang/xca_nl.ts +++ b/lang/xca_nl.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate Eigenschappen van het certificaat @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config Toon configuratie @@ -154,17 +154,17 @@ Toon openbare sleutel - + This key is not in the database. Deze sleutel is niet aanwezig in de database. - + Not available Niet beschikbaar - + Signer unknown Onbekende ondertekenaar @@ -174,7 +174,7 @@ Zelf ondertekend - + Revoked at %1 Ingetrokken op %1 @@ -189,7 +189,7 @@ Geldig - + Details of the certificate signing request Gegevens van het certificaat onderteken verzoek (CSR) @@ -309,7 +309,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importeren van PKCS#12 bestand @@ -319,7 +319,7 @@ Importeren van PKCS#7 bestand - + Request Verzoek @@ -379,6 +379,16 @@ Unrevoke Intrekken ongedaan maken + + + Plain View + Tekst weergave + + + + Tree View + Vertakkingen overzicht + ClickLabel @@ -401,7 +411,7 @@ &Status - + Version Versie @@ -431,7 +441,7 @@ datum van afgifte - + Next update Volgende update @@ -446,22 +456,22 @@ U&itgever - + &Extensions Uitbr&eidingen - + &Revocation list Lijst van int&rekkingen - + Comment Commentaar - + Failed Mislukt @@ -476,6 +486,19 @@ Verificatie is niet mogelijk + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Er zijn geen CA certificaten voor CRL-generatie + + + + Select CA certificate + Selecteer CA certificaat + + ExportDialog @@ -509,7 +532,7 @@ Exporteer formaat - + All files ( * ) Alle bestanden ( * ) @@ -659,12 +682,12 @@ Het bestand: '%1' bestaat al! - + Overwrite Overschrijven - + Do not overwrite Niet overschrijven @@ -730,7 +753,7 @@ Hernoem in token - + Name: %1 Model: %2 @@ -746,14 +769,13 @@ Serienummer: %3 Beheer beveiligingstoken - + Details of the item '%1' cannot be shown Details van het item '%1' kunnen niet worden weergegeven - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Het type van het item '%1' wordt niet herkend @@ -781,12 +803,12 @@ Serienummer: %3 Bron - + Insertion date Invoegdatum - + Comment Commentaar @@ -804,7 +826,7 @@ Serienummer: %3 De interne naam van de sleutel die wordt gebruikt door XCA - + Security token Beveiligingstoken @@ -898,22 +920,25 @@ Serienummer: %3 + Public key Openbare sleutel - + + Private key Privé-sleutel - + + Curve name Curve naam - + Unknown key Onbekende sleutel @@ -921,7 +946,7 @@ Serienummer: %3 KeyTreeView - + Change password Verander het wachtwoord @@ -951,7 +976,7 @@ Serienummer: %3 Beveiligingstoken - + This is not a token @@ -1029,7 +1054,7 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt - + Certificates Certificaten @@ -1079,38 +1104,35 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaaktIntrekkingslijsten - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Het gebruik of exporteren van privé-sleutels is niet mogelijk zonder het juiste wachtwoord op te geven - - + + Database Database - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. De momenteel gebruikte standaard hash '%1' is onveilig. Selecteer om veiligheidsredenen ten minste 'SHA 224'. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Legacy database indeling gedetecteerd. Een reservekopie wordt gemaakt met de naam '%1' en de database wordt geconverteerd naar de nieuwe indeling + Legacy database indeling gedetecteerd. Een reservekopie wordt gemaakt met de naam '%1' en de database wordt geconverteerd naar de nieuwe indeling - Failed to rename the database file, because the target already exists - Kan het database bestand niet hernoemen, omdat het bestand al bestaat + Kan het database bestand niet hernoemen, omdat het bestand al bestaat - No deleted items found - Geen verwijderde gegevens gevonden + Geen verwijderde gegevens gevonden - + Recent DataBases Recente databases @@ -1191,7 +1213,7 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaaktTurks - + Language Taal @@ -1366,12 +1388,11 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaaktOver - no such option: %1 - Onbekende keuze: %1 + Onbekende keuze: %1 - + Import PEM data Importeer PEM gegevens @@ -1381,13 +1402,13 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaaktVoer de oorspronkelijke SO PIN (PUK) van het token '%1' in - - + + Search Zoeken - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Voer de nieuwe SO PIN (PUK) van het token '%1' in @@ -1402,7 +1423,7 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaaktHet token '%1' bevatte geen sleutels of certificaten - + Current Password Huidig wachtwoord @@ -1418,12 +1439,11 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaakt - New Password Nieuw wachtwoord - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Voer het nieuwe wachtwoord in om uw privé-sleutels te versleutelen in het database bestand @@ -1433,47 +1453,41 @@ Hiermee wordt de sleutel %1 verwijderd en wordt deze onbruikbaar gemaaktStart van de transactie is mislukt - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Voer een wachtwoord in, dat zal worden gebruikt om uw privé-sleutels in de database te versleutelen: + Voer een wachtwoord in, dat zal worden gebruikt om uw privé-sleutels in de database te versleutelen: %1 - Password verify error, please try again - Fout bij wachtwoordverificatie, probeer het opnieuw + Fout bij wachtwoordverificatie, probeer het opnieuw - Password - Wachtwoord + Wachtwoord - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Voer het wachtwoord in om de database te ontgrendelen: + Voer het wachtwoord in om de database te ontgrendelen: %1 - The following error occurred: - De volgende fout is opgetreden: + De volgende fout is opgetreden: - Copy to Clipboard - Kopieer naar klembord + Kopieer naar klembord - + Certificate Index ( index.txt ) Certificaat Index ( index.txt ) - + All files ( * ) Alle bestanden ( * ) @@ -1563,6 +1577,11 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Hash algorithm Hash algoritme + + + Create CRL + creëer een CRL + NewKey @@ -1618,7 +1637,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Onthoud als standaard - + Create Creëren @@ -1707,7 +1726,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) - + Subject Onderwerp @@ -1883,7 +1902,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) - + Edit Bewerken @@ -1924,7 +1943,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Deze naam wordt alleen intern gebruikt en verschijnt niet in het resulterende certificaat - + Critical Kritisch @@ -1934,7 +1953,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Maak een certificaat ondertekeningsverzoek - + minimum size: %1 minimale grootte: %1 @@ -1964,7 +1983,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Maak een X.509 certificaat - + Template '%1' applied Sjabloon '%1' wordt toegepast @@ -1984,7 +2003,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Nieuwe sleutel '%1' gemaakt - + Other Tabs Andere tabbladen @@ -2004,14 +2023,14 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Vanaf PKCS#10 verzoek - + - + @@ -2020,7 +2039,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Uitgave stopzetten - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: De volgende lengtebeperkingen van RFC3280 worden overtreden: @@ -2033,7 +2052,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) - + @@ -2042,7 +2061,7 @@ Voer de Diffie-Hellman bit modulus in, voor later gebruik (Advies > 2048 bit) Uitgave voortzetten - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. De verificatie van de certificaataanvraag is mislukt. @@ -2101,6 +2120,21 @@ hoewel ze als verplicht zijn aangegeven in het optiemenu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. De startdatum van het certificaat ligt voor de datum van ondertekening. Dit is waarschijnlijk niet gewenst. @@ -2149,7 +2183,7 @@ hoewel ze als verplicht zijn aangegeven in het optiemenu. De alternatieve naam van het onderwerp moet een kopie van de commonName (CN) bevatten. De commonName is echter leeg. - + Configfile error on line %1 Config bestand fout op regel %1 @@ -2230,7 +2264,7 @@ een van de tekstuele Engelse omschrijvingen in - + Database name Database naam @@ -2240,19 +2274,17 @@ een van de tekstuele Engelse omschrijvingen in Tabel voorvoegsel - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Geen SqLite3-stuurprogramma beschikbaar. Installeer alstublieft het qt-sqlite-pakket van uw distributie - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Voer het wachtwoord in om toegang te krijgen tot de database server %2 als gebruiker '%1'. + Voer het wachtwoord in om toegang te krijgen tot de database server %2 als gebruiker '%1'. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Het database stuurprogramma ondersteunt geen transacties. Dit kan gebeuren als de client en de server verschillende software versies hebben. Ga voorzichtig verder. + Het database stuurprogramma ondersteunt geen transacties. Dit kan gebeuren als de client en de server verschillende software versies hebben. Ga voorzichtig verder. @@ -2385,7 +2417,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Zoeken - + Printable string or UTF8 (default) Afdrukbare reeks of UTF8 (standaard) @@ -2433,7 +2465,12 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Neem als hexadecimale-string - + + Password + Wachtwoord + + + Repeat %1 Herhaal %1 @@ -2448,15 +2485,52 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Hexadecimale-wachtwoord mag alleen de tekens '0' - '9' en 'a' - 'f' bevatten en het moet uit een even aantal tekens bestaan - + + Exit + Sluiten + + E&xit - Sluiten + Sluiten + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Annuleren + + + + Apply + Toepassen + + + + Yes + Ja + + + + No + Nee QObject - + Undefined Onbepaald @@ -2517,7 +2591,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Fout bij het vinden van einde markering van tekenreeks - + Out of Memory at %1:%2 Geheugen vol op %1:%2 @@ -2527,7 +2601,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Alle bestanden ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; PKI Sleutels ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Sleutels ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Sleutels ( *.pvk );; SSH Publieke Sleutels ( *.pub );; @@ -2637,7 +2711,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. PEM gecodeerd bestand laden - + Please enter the PIN on the PinPad Voer de PIN in op het PIN ingave apparaat @@ -2652,7 +2726,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Voer de PIN van het token %1 in - + No Security token found Geen beveiligingstoken gevonden @@ -2672,7 +2746,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Voer de nieuwe PIN voor het token: '%1' in - + Required PIN size: %1 - %2 Vereiste PIN grootte: %1 - %2 @@ -2702,7 +2776,7 @@ Vooral EC en DSA worden alleen gedefinieerd met SHA1 in de PKCS#11-specificatie. Laden van bibliotheek bestand is mislukt - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 PKCS#11 functie '%1' is mislukt: %2 @@ -2716,7 +2790,7 @@ In bibliotheek bestand %3 %4 - + Invalid Ongeldig @@ -2731,7 +2805,7 @@ In bibliotheek bestand %3 %1 is langer dan %2 bytes: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Tekenreeks '%1' voor '%2' bevat ongeldige tekens @@ -2761,7 +2835,7 @@ In bibliotheek bestand %3 Starten van database transactie is mislukt - + Country code Landcode @@ -2950,6 +3024,26 @@ In bibliotheek bestand %3 Comment Commentaar + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Fout bij wachtwoordverificatie, probeer het opnieuw + ReqTreeView @@ -2997,7 +3091,7 @@ In bibliotheek bestand %3 Bewerken - + No. No. @@ -3022,7 +3116,7 @@ In bibliotheek bestand %3 Ongeldigverklaring - + Generate CRL Genereer CRL @@ -3104,7 +3198,7 @@ In bibliotheek bestand %3 TempTreeView - + Duplicate Dupliceren @@ -3119,10 +3213,15 @@ In bibliotheek bestand %3 Verzoek creëren - + copy kopiëren + + + Preset Template values + Preset-sjabloonwaarden + Validity @@ -3135,7 +3234,7 @@ In bibliotheek bestand %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config OpenSSL configuratie @@ -3158,7 +3257,7 @@ In bibliotheek bestand %3 XcaTreeView - + Subject entries Onderwerp gegevens @@ -3198,7 +3297,7 @@ In bibliotheek bestand %3 Kolommen - + New Nieuw @@ -3243,10 +3342,67 @@ In bibliotheek bestand %3 Bestand + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Legacy database indeling gedetecteerd. Een reservekopie wordt gemaakt met de naam '%1' en de database wordt geconverteerd naar de nieuwe indeling + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Kan het database bestand niet hernoemen, omdat het bestand al bestaat + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Voer het wachtwoord in om toegang te krijgen tot de database server %2 als gebruiker '%1'. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Geen SqLite3-stuurprogramma beschikbaar. Installeer alstublieft het qt-sqlite-pakket van uw distributie + + + + New Password + Nieuw wachtwoord + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Voer een wachtwoord in, dat zal worden gebruikt om uw privé-sleutels in de database te versleutelen: +%1 + + + + Password + Wachtwoord + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Voer het wachtwoord in om de database te ontgrendelen: +%1 + + db_base - + Internal name Interne naam @@ -3296,7 +3452,12 @@ In bibliotheek bestand %3 Eerste regel van het opmerkingenveld - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Maken van folder is mislukt %1 @@ -3334,7 +3495,7 @@ In bibliotheek bestand %3 db_crl - + Signer Ondertekenaar @@ -3369,7 +3530,7 @@ In bibliotheek bestand %3 CRL nummer - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3378,7 +3539,7 @@ and so it was not imported en dus werd het niet geïmporteerd - + Revocation list export Intrekkingslijst exporteren @@ -3388,22 +3549,19 @@ en dus werd het niet geïmporteerd CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - Er zijn geen CA certificaten voor CRL-generatie + Er zijn geen CA certificaten voor CRL-generatie - Select CA certificate - Selecteer CA certificaat + Selecteer CA certificaat - Create CRL - creëer een CRL + creëer een CRL - + Failed to initiate DB transaction Kan DB-transactie niet starten @@ -3418,7 +3576,7 @@ en dus werd het niet geïmporteerd db_key - + Type Type @@ -3443,7 +3601,7 @@ en dus werd het niet geïmporteerd Wachtwoord - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3466,35 +3624,41 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel Openbare sleutel uitbreiden van %1 door geïmporteerde sleutel '%2' - + Key size too small ! Sleutellengte te klein ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Bent u zeker om een sleutel van deze grootte te maken: %1 ? - - + + PEM public PEM openbaar - - + + SSH2 public SSH2 openbaar - - + + PEM private PEM privé - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Exporteer sleutels naar het klembord @@ -3509,22 +3673,22 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel Openbare sleutel exporteren [%1] - + DER public DER openbaar - + DER private DER privé - + PEM encryped PEM versleuteld - + PVK private PVK privé @@ -3539,7 +3703,7 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel PKCS#8 versleuteld - + Export private key [%1] privé-sleutel exporteren [%1] @@ -3549,12 +3713,12 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel Privé-sleutels ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Openbare sleutels ( *.pub ) - + Internal error Interne fout - + Tried to change password of a token Het wachtwoord van een token is geprobeerd te wijzigen @@ -3562,7 +3726,7 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel db_temp - + Bad template: %1 Incorrect sjabloon: %1 @@ -3572,12 +3736,11 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel Lege sjabloon - Preset Template values - Preset-sjabloonwaarden + Preset-sjabloonwaarden - + Save template as Sla sjabloon op als @@ -3590,7 +3753,7 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel db_x509 - + CA Certificaat Autoriteit (CA) @@ -3650,17 +3813,15 @@ en wordt voltooid door het nieuwe, privégedeelte van de sleutel CRL Vervaldatum - Plain View - Tekst weergave + Tekst weergave - Tree View - Vertakkingen overzicht + Vertakkingen overzicht - + Failed to retrieve unique random serial Het ophalen van een uniek willekeurig getal is mislukt @@ -3674,7 +3835,7 @@ and so it was not imported en dus werd het niet geïmporteerd - + Signed on %1 by '%2' Ondertekend op %1 door '%2' @@ -3684,12 +3845,12 @@ en dus werd het niet geïmporteerd Onbekend - + Invalid public key Ongeldige openbare sleutel - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 niet ingetrokken @@ -3709,7 +3870,12 @@ en dus werd het niet geïmporteerd CA vCalendar - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days dagen @@ -3719,17 +3885,22 @@ en dus werd het niet geïmporteerd Geen sjabloon - + The key you selected for signing is not a private one. De sleutel die geselecteerd is voor ondertekening, is geen privésleutel. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Sla het certificaat op de sleutel op, op token '%1 (#%2)' ? - + PEM chain PEM reeks @@ -3769,23 +3940,22 @@ en dus werd het niet geïmporteerd Certificaat export - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - X.509 Certificaten ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + X.509 Certificaten ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Er is geen sleutel gevonden voor het certificaat: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Niet mogelijk voor een tokensleutel: '%1' - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Niet mogelijk voor het tokensleutel-certificaat '%1' @@ -3793,7 +3963,7 @@ en dus werd het niet geïmporteerd db_x509name - + Subject Onderwerp @@ -3816,7 +3986,7 @@ en dus werd het niet geïmporteerd db_x509req - + Signed Ondertekend @@ -3855,7 +4025,7 @@ and thus was not stored en werd dus niet opgeslagen - + Certificate request export Exporteren van certificaat verzoeken @@ -3868,7 +4038,7 @@ en werd dus niet opgeslagen db_x509super - + Key name Sleutelnaam @@ -3904,18 +4074,18 @@ en werd dus niet opgeslagen - + Certificate Certificaat - - + + Certificate request Certificaat verzoek - + Save as OpenSSL config Opslaan als OpenSSL-configuratie @@ -3925,7 +4095,7 @@ en werd dus niet opgeslagen Configuratiebestanden ( *.conf *.cnf);; Alle bestanden ( * ) - + The following extensions were not ported into the template De volgende uitbreidingen zijn niet in het sjabloon opgenomen @@ -3951,12 +4121,12 @@ en werd dus niet opgeslagen pass_info - + Password Wachtwoord - + PIN PIN @@ -3964,7 +4134,7 @@ en werd dus niet opgeslagen pki_base - + Unknown Onbekend @@ -3999,7 +4169,12 @@ en werd dus niet opgeslagen Vernieuwd - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interne fout: Onverwacht bericht: %1 %2 @@ -4042,7 +4217,7 @@ en werd dus niet opgeslagen Verkeerde grootte %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due CRL Vernieuwing van CA nodig op '%1' @@ -4069,29 +4244,32 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_evp - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Decoderen van de sleutel niet gelukt (onjuist wachtwoord) %1 + Decoderen van de sleutel niet gelukt (onjuist wachtwoord) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - Voer het wachtwoord in om de privé-sleutel te decoderen. + Voer het wachtwoord in om de privé-sleutel te decoderen. - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. De sleutel van bestand '%1' is onvolledig of inconsistent. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Voer het wachtwoord in om de privé-sleutel uit het bestand te decoderen: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Laden van de privé-sleutel in bestand %1 niet mogelijk. Gebruikte methoden PEM- en DER privé, openbaar, PKCS#8 sleuteltypen en SSH2 formaat. @@ -4117,7 +4295,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Voer het database wachtwoord in voor het decoderen van de sleutel '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Voer het wachtwoord in om de privé-sleutel te coderen: '%1' @@ -4127,7 +4305,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Voer het database wachtwoord in om de sleutel te versleutelen - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Voer het wachtwoord in dat de PKCS#8-sleutel '%1' beschermt @@ -4137,7 +4315,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Voer het wachtwoord in dat de Microsoft PVK-sleutel '%1' beschermt - + Please enter the export password for the private key '%1' Voer het exportwachtwoord in voor de privé-sleutel '%1' @@ -4145,7 +4323,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' De %1-openbare sleutel '%2' is succesvol geïmporteerd @@ -4175,13 +4353,14 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Verwijder de %1-sleutels: %2? - - + + + Public key Openbare sleutel - + Common Gemeenschappelijk @@ -4206,19 +4385,19 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Geen wachtwoord - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Onverwachte SSH2 inhoud: '%1' - + Invalid SSH2 public key Ongeldige openbare SSH2-sleutel - + Failed writing to %1 Schrijven naar %1 is mislukt @@ -4226,7 +4405,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found Geen bekende PEM gecodeerde items gevonden @@ -4234,29 +4413,29 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Voer het wachtwoord in om het PKCS#12 bestand te decoderen: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Laden van PKCS#12 (pfx) bestand %1 is mislukt. - + The supplied password was wrong (%1) Het opgegeven wachtwoord was fout (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Voer het wachtwoord in om het PKCS#12 bestand te versleutelen - + No key or no Cert and no pkcs12 Geen sleutel of Cert én geen PKCS#12 @@ -4264,7 +4443,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Kon het PKCS#7 bestand %1 niet laden. Geprobeerd met PEM- en DER-formaat. @@ -4272,7 +4451,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' De token-sleutel '%1' is succesvol geïmporteerd @@ -4317,12 +4496,11 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Voer de kaart in: %1 %2 [%3] met het serienummer: %4 - Illegal Key generation method - Illegale methode voor het genereren van sleutels + Illegale methode voor het genereren van sleutels - + Unable to find generated key on card Kan gegenereerde sleutel niet vinden op kaart @@ -4361,7 +4539,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Het XCA sjabloon '%1' is succesvol geïmporteerd @@ -4386,12 +4564,12 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Verkeerde grootte %1 - + Template file content error (too small) Sjabloon bestand bevat inhoudsfout (te klein) - + Not a PEM encoded XCA Template Geen PEM gecodeerd XCA sjabloon @@ -4404,7 +4582,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Het certificaat '%1' is succesvol geïmporteerd @@ -4424,7 +4602,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Verwijder de '%1' certificaten : %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Kon het certificaat niet laden in bestand %1. Geprobeerd met PEM- en DER-certificaat. @@ -4449,7 +4627,7 @@ De CRL is opgeslagen in de XCA database '%5' Verkeerde grootte %1 - + No Nee @@ -4474,7 +4652,7 @@ Het certificaat is opgeslagen in de XCA database '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Sleutel voor ondertekening is niet geldig (openbare sleutel) @@ -4509,7 +4687,7 @@ Het certificaat is opgeslagen in de XCA database '%4' Verkeerde grootte %1 - + Signed Ondertekend @@ -4552,7 +4730,7 @@ Het certificaat is opgeslagen in de XCA database '%4' Annuleren - + An email address or 'copy' Een e-mailadres of 'kopie' @@ -4613,4 +4791,17 @@ Het certificaat is opgeslagen in de XCA database '%4' '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + De volgende fout is opgetreden: + + + + Copy to Clipboard + Kopieer naar klembord + + diff --git a/lang/xca_pl.ts b/lang/xca_pl.ts index 466cfaf2..1ffec232 100644 --- a/lang/xca_pl.ts +++ b/lang/xca_pl.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate Szczegóły certyfikatu @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config Pokaż konfigurację @@ -154,17 +154,17 @@ Pokaż klucz publiczny - + This key is not in the database. Tego klucza nie ma w bazie danych. - + Not available Niedostępne - + Signer unknown Podpis nieznany @@ -174,7 +174,7 @@ Samopodpisany - + Revoked at %1 Unieważniony o %1 @@ -193,7 +193,7 @@ Ważny - + Details of the certificate signing request Szczegóły żądania certyfikacyjnego @@ -313,7 +313,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importuj plik PKCS#12 @@ -323,7 +323,7 @@ Importuj plik PKCS#7 - + Request Żądanie certyfikacyjne @@ -383,6 +383,16 @@ Unrevoke Uchyl unieważnienie + + + Plain View + + + + + Tree View + Widok struktury + ClickLabel @@ -405,7 +415,7 @@ &Status - + Version Wersja @@ -435,7 +445,7 @@ Daty wydań - + Next update Następna aktualizacja @@ -450,22 +460,22 @@ &Wystawca - + &Extensions &Rozszerzenia - + &Revocation list &Lista unieważnień - + Comment Komentarz - + Failed Nieudane @@ -480,6 +490,19 @@ Weryfikacja niemożliwa + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Brakuje certyfikatów urzędów (CA) do wygenerowania listy CRL + + + + Select CA certificate + Wybierz certyfikat Urzędu Certyfikacji + + ExportDialog @@ -513,7 +536,7 @@ Format docelowy - + All files ( * ) Wszystkie pliki ( * ) @@ -663,12 +686,12 @@ - + Overwrite - + Do not overwrite @@ -734,7 +757,7 @@ Zmień nazwę na tokenie - + Name: %1 Model: %2 @@ -750,14 +773,13 @@ Numer seryjny: %3 Zarządzanie bezpiecznym tokenem - + Details of the item '%1' cannot be shown Nie można wyświetlić szczegółów elementu '%1' - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Nie rozpoznano typu elementu '%1' @@ -785,12 +807,12 @@ Numer seryjny: %3 Źródło - + Insertion date Data utworzenia - + Comment Komentarz @@ -808,7 +830,7 @@ Numer seryjny: %3 Wewnętrzna nazwa klucza używana przez XCA - + Security token Token @@ -902,22 +924,25 @@ Numer seryjny: %3 + Public key Klucz publiczny - + + Private key Klucz prywatny - + + Curve name Rodzaj krzywej - + Unknown key Nieznany klucz @@ -925,7 +950,7 @@ Numer seryjny: %3 KeyTreeView - + Change password Zmień hasło @@ -955,7 +980,7 @@ Numer seryjny: %3 Bezpieczny token - + This is not a token @@ -1033,7 +1058,7 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalny - + Certificates Certyfikaty @@ -1083,38 +1108,35 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalnyListy unieważnień - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Używanie lub eksportowanie kluczy prywatnych będzie niemożliwe bez podania poprawnego hasła - - + + Database Baza danych - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Używana funkcja skrótu '%1' nie jest bezpieczna. Proszę wybrać conajmniej 'SHA 224' z powodów bezpieczeństwa. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Wykryto stary format bazy danych. Tworzę kopię pod nazwą: '%1' i konwertuję bazę do nowego formatu + Wykryto stary format bazy danych. Tworzę kopię pod nazwą: '%1' i konwertuję bazę do nowego formatu - Failed to rename the database file, because the target already exists - Nieudana zmiana nazwy ponieważ docelowy plik już istnieje + Nieudana zmiana nazwy ponieważ docelowy plik już istnieje - No deleted items found - Nie znaleziono usuniętych elementów + Nie znaleziono usuniętych elementów - + Recent DataBases Ostatnio otwierane bazy @@ -1195,7 +1217,7 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalnyTurecki - + Language Język @@ -1394,12 +1416,11 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalnyO programie - no such option: %1 - brak opcji: %1 + brak opcji: %1 - + Import PEM data Wklej dane PEM @@ -1409,13 +1430,13 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalnyWprowadź obecny SO PIN (PUK) dla tokenu '%1' - - + + Search Szukaj - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Wprowadź nowy SO PIN (PUK) dla tokenu '%1' @@ -1430,7 +1451,7 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalnyToken '%1' nie zawiera żadnych kluczy ani certyfikatów - + Current Password Obecne hasło @@ -1446,12 +1467,11 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalny - New Password Zmiana hasła - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Podaj nowe hasło to szyfrowania twoich kluczy prywatnych w bazie danych @@ -1461,47 +1481,41 @@ Operacja usunie klucz '%1' i oznaczy go jako nieeksportowalnyNieudana transakcja - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Podaj hasło, które będzie używane do szyfrowania twoich kluczy prywatnych w bazie danych: + Podaj hasło, które będzie używane do szyfrowania twoich kluczy prywatnych w bazie danych: %1 - Password verify error, please try again - Błąd weryfikacji hasła, spróbuj ponownie + Błąd weryfikacji hasła, spróbuj ponownie - Password - Hasło + Hasło - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Proszę wprowadzić hasło do odblokowania bazy danych: + Proszę wprowadzić hasło do odblokowania bazy danych: %1 - The following error occurred: - Wystąpił błąd: + Wystąpił błąd: - Copy to Clipboard - Kopiuj do schowka + Kopiuj do schowka - + Certificate Index ( index.txt ) Indeks certyfkatów ( index.txt ) - + All files ( * ) Wszystkie pliki ( * ) @@ -1594,6 +1608,11 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Hash algorithm Funkcja skrótu + + + Create CRL + Nowa lista CRL + NewKey @@ -1649,7 +1668,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Ustaw jako domyślne - + Create Wygeneruj @@ -1738,7 +1757,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH - + Subject Podmiot @@ -1914,7 +1933,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH - + Edit Zmień @@ -1955,7 +1974,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Nazwa używana wewnętrznie, nie będzie widoczna w wynikowym certyfikacie - + Critical Krytyczne @@ -1965,7 +1984,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Nowe żądanie certyfikacyjne - + minimum size: %1 minimalny rozmiar: %1 @@ -1995,7 +2014,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Nowy certyfikat x509 - + Template '%1' applied Załadowany szablon '%1' @@ -2015,7 +2034,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Utworzony nowy klucz '%1' - + Other Tabs Pozostałe ustawienia @@ -2035,14 +2054,14 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Na podstawie żądania PKCS#10 - + - + @@ -2051,7 +2070,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Przerwij operację - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Następujące ograniczenia długości wg RFC3280 są naruszone: @@ -2064,7 +2083,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH - + @@ -2073,7 +2092,7 @@ Podaj liczbę bitów parametru DH Kontynuuj operację - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Błąd weryfikacji żądania certyfikacyjnego. @@ -2131,6 +2150,21 @@ podczas, gdy ustawiono je jako obowiązkowe w menu opcji. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certyfikat będzie ważny wcześniej niż certyfikat wystawcy, to wygląda na błąd. @@ -2179,7 +2213,7 @@ podczas, gdy ustawiono je jako obowiązkowe w menu opcji. Alternatywna nazwa podmiotu powinna zawierać kopię nazwy powszechnej. Jednak nazwa powszechna jest pusta. - + Configfile error on line %1 Błąd pliku konfiguracyjnego w linii %1 @@ -2259,7 +2293,7 @@ podczas, gdy ustawiono je jako obowiązkowe w menu opcji. - + Database name Nazwa bazy @@ -2269,19 +2303,17 @@ podczas, gdy ustawiono je jako obowiązkowe w menu opcji. Prefiks tabel - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Brak sterownika SqLite3. Zainstaluj pakiet qt-sqlite dla Twojej dystrybucji - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Podaj hasło dostępu do serwera bazy %2 jako '%1'. + Podaj hasło dostępu do serwera bazy %2 jako '%1'. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Sterownik bazy danych nie wspiera transakcji. Może to być spowodowane niezgodnością wersji. Zachowaj ostrożność. + Sterownik bazy danych nie wspiera transakcji. Może to być spowodowane niezgodnością wersji. Zachowaj ostrożność. @@ -2414,7 +2446,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji Szukaj - + Printable string or UTF8 (default) Ciąg drukowalny lub UTF8 (domyślnie) @@ -2466,7 +2498,12 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + + Password + Hasło + + + Repeat %1 @@ -2481,15 +2518,52 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + + Exit + Wyjście + + E&xit - &Wyjście + &Wyjście + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + + + + + Apply + Zastosuj + + + + Yes + + + + + No + QObject - + Undefined Nieokreślono @@ -2550,7 +2624,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + Out of Memory at %1:%2 @@ -2560,7 +2634,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji Wszystkie pliki ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Klucze PKI ( *.pem *.der *.key );; Klucze PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Klucze Microsoft PVK ( *.pvk );; Klucze publiczne SSH ( *.pub );; @@ -2670,7 +2744,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + Please enter the PIN on the PinPad @@ -2685,7 +2759,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + No Security token found @@ -2705,7 +2779,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + Required PIN size: %1 - %2 @@ -2735,7 +2809,7 @@ W szczególności EC i DSA są zdefiniowane tylko z funkcją SHA1 w specyfikacji - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 @@ -2747,7 +2821,7 @@ In library %3 - + Invalid @@ -2762,7 +2836,7 @@ In library %3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters @@ -2792,7 +2866,7 @@ In library %3 - + Country code @@ -2981,6 +3055,26 @@ In library %3 Comment Komentarz + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Błąd weryfikacji hasła, spróbuj ponownie + ReqTreeView @@ -3028,7 +3122,7 @@ In library %3 Zmień - + No. L.p. @@ -3053,7 +3147,7 @@ In library %3 Data unieważnienia - + Generate CRL Generuj listę unieważnień @@ -3135,7 +3229,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate Powiel @@ -3150,10 +3244,15 @@ In library %3 Utwórz żądanie - + copy Kopiuj + + + Preset Template values + Domyślna zawartość szablonu + Validity @@ -3166,7 +3265,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Konfiguracja OpenSSL @@ -3189,7 +3288,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries Atrybuty podmiotu @@ -3229,7 +3328,7 @@ In library %3 Kolumny - + New Dodaj @@ -3274,10 +3373,67 @@ In library %3 Plik + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Wykryto stary format bazy danych. Tworzę kopię pod nazwą: '%1' i konwertuję bazę do nowego formatu + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Nieudana zmiana nazwy ponieważ docelowy plik już istnieje + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Podaj hasło dostępu do serwera bazy %2 jako '%1'. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Brak sterownika SqLite3. Zainstaluj pakiet qt-sqlite dla Twojej dystrybucji + + + + New Password + Zmiana hasła + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Podaj hasło, które będzie używane do szyfrowania twoich kluczy prywatnych w bazie danych: +%1 + + + + Password + Hasło + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Proszę wprowadzić hasło do odblokowania bazy danych: +%1 + + db_base - + Internal name Nazwa wewnętrzna @@ -3327,7 +3483,12 @@ In library %3 Pierwsza linia komentarza - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Nie można utworzyć folderu %1 @@ -3365,7 +3526,7 @@ In library %3 db_crl - + Signer Wystawca @@ -3400,7 +3561,7 @@ In library %3 Numer CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3409,7 +3570,7 @@ and so it was not imported import został przerwany - + Revocation list export Eksport listy unieważnień @@ -3419,22 +3580,19 @@ import został przerwany - There are no CA certificates for CRL generation - Brakuje certyfikatów urzędów (CA) do wygenerowania listy CRL + Brakuje certyfikatów urzędów (CA) do wygenerowania listy CRL - Select CA certificate - Wybierz certyfikat Urzędu Certyfikacji + Wybierz certyfikat Urzędu Certyfikacji - Create CRL - Nowa lista CRL + Nowa lista CRL - + Failed to initiate DB transaction Nieudane rozpoczęcie transakcji w bazie danych @@ -3449,7 +3607,7 @@ import został przerwany db_key - + Type Rodzaj @@ -3474,7 +3632,7 @@ import został przerwany Hasło - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3493,35 +3651,41 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! Rozmiar klucza jest za mały ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? - - + + PEM public - - + + SSH2 public - - + + PEM private - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Eksport kluczy do schowka @@ -3536,22 +3700,22 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + DER public - + DER private - + PEM encryped - + PVK private @@ -3566,7 +3730,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Export private key [%1] Eksport klucza prywatnego [%1] @@ -3576,12 +3740,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Internal error - + Tried to change password of a token @@ -3589,7 +3753,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_temp - + Bad template: %1 Błędny szablon: %1 @@ -3599,12 +3763,11 @@ and will be completed by the new, private part of the key Pusty szablon - Preset Template values - Domyślna zawartość szablonu + Domyślna zawartość szablonu - + Save template as Zapisz szablon jako @@ -3617,7 +3780,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + CA Urząd certyfikacji @@ -3677,17 +3840,15 @@ and will be completed by the new, private part of the key Ważność CRL - Plain View - Widok płaski + Widok płaski - Tree View - Widok struktury + Widok struktury - + Failed to retrieve unique random serial @@ -3699,7 +3860,7 @@ and so it was not imported - + Signed on %1 by '%2' @@ -3709,12 +3870,12 @@ and so it was not imported - + Invalid public key - + PKCS#7 unrevoked @@ -3734,7 +3895,12 @@ and so it was not imported - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days @@ -3744,17 +3910,22 @@ and so it was not imported - + The key you selected for signing is not a private one. Klucz wybrany do podpisu nie jest kluczem prywatnym. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Czy zapisać certyfikat do klucza na bezpiecznym tokenie '%1 (#%2)' ? - + PEM chain @@ -3794,23 +3965,18 @@ and so it was not imported Eksport certyfikatu - - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - - - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' - + Not possible for the token-key Certificate '%1' @@ -3818,7 +3984,7 @@ and so it was not imported db_x509name - + Subject Podmiot @@ -3841,7 +4007,7 @@ and so it was not imported db_x509req - + Signed Podpisany @@ -3880,7 +4046,7 @@ and thus was not stored i nie zostało ponowanie zapisane - + Certificate request export Eksport żądania certyfikacjnego @@ -3893,7 +4059,7 @@ i nie zostało ponowanie zapisane db_x509super - + Key name @@ -3929,18 +4095,18 @@ i nie zostało ponowanie zapisane - + Certificate - - + + Certificate request - + Save as OpenSSL config @@ -3950,7 +4116,7 @@ i nie zostało ponowanie zapisane - + The following extensions were not ported into the template @@ -3976,12 +4142,12 @@ i nie zostało ponowanie zapisane pass_info - + Password Hasło - + PIN PIN @@ -3993,7 +4159,7 @@ i nie zostało ponowanie zapisane Nieudane otwarcie pliku: '%1': %2 - + Unknown @@ -4028,7 +4194,12 @@ i nie zostało ponowanie zapisane - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 @@ -4071,7 +4242,7 @@ i nie zostało ponowanie zapisane - + CRL Renewal of CA '%1' due @@ -4100,29 +4271,28 @@ It is stored in the XCA database '%5' Błąd deszyfracji klucza (błędne hasło) - - Failed to decrypt the key (bad password) %1 + Please enter the password to decrypt the private key. + Podaj hasło, aby odszyfrować klucz prywatny. + + + + Please enter the password to decrypt the private key %1. - - Please enter the password to decrypt the private key. - Podaj hasło, aby odszyfrować klucz prywatny. - - - + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Podaj hasło, aby odszyfrować klucz prywatny z pliku: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Nie można załadować klucza prywatnego z pliku %1. Próbowano PEM i DER prywatny, publiczny, klucze w formacie PKCS#8 i SSH2. @@ -4148,7 +4318,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' @@ -4158,7 +4328,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' @@ -4168,7 +4338,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the export password for the private key '%1' @@ -4176,7 +4346,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Poprawnie zaimportowano klucz publiczny %1 jako '%2' @@ -4206,13 +4376,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' Czy usunąć %1 klucze: %2? - - + + + Public key Klucz publiczny - + Common @@ -4237,19 +4408,19 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' - + Invalid SSH2 public key - + Failed writing to %1 @@ -4257,7 +4428,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found @@ -4265,28 +4436,28 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Nie można załadować pliku PKCS#12 (pfx): %1. - + The supplied password was wrong (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file - + No key or no Cert and no pkcs12 @@ -4294,7 +4465,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nie można załadować pliku PKCS#7: %1. Próbowano format PEM i DER. @@ -4302,7 +4473,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' @@ -4347,12 +4518,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - Illegal Key generation method - - - - + Unable to find generated key on card @@ -4391,7 +4557,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Poprawnie zaimportowano szablon XCA '%1' @@ -4416,12 +4582,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Template file content error (too small) - + Not a PEM encoded XCA Template @@ -4434,7 +4600,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Poprawnie zaimportowano certyfikat '%1' @@ -4454,7 +4620,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Czy usunąć %1 certyfikaty: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Nie można załadować certyfikatu z pliku %1. Próbowano certyfikaty w formacie PEM i DER. @@ -4479,7 +4645,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + No @@ -4503,7 +4669,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) @@ -4538,7 +4704,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' - + Signed Podpisany @@ -4581,7 +4747,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' - + An email address or 'copy' @@ -4639,4 +4805,17 @@ It is stored in the XCA database '%4' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Wystąpił błąd: + + + + Copy to Clipboard + Kopiuj do schowka + + diff --git a/lang/xca_pt_BR.ts b/lang/xca_pt_BR.ts index b48a9b6d..d3ca7545 100644 --- a/lang/xca_pt_BR.ts +++ b/lang/xca_pt_BR.ts @@ -1,29 +1,20 @@ - pt_BR - Portuguese <uli1958@hotmail.com> - - - - xca 2.3.0 - Poedit 2.3 - UTF-8 - MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Qt-Contexts,Project-Id-Version,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Language-Team,X-Generator,Last-Translator,Plural-Forms,Language,X-Poedit-SourceCharset CaProperties - + CA Properties Propriedades da AC - + Days until next CRL issuing Dias até a próxima emissão CRL - + Default template Modelo padrão @@ -31,174 +22,174 @@ CertDetail - - + + Details of the Certificate Detalhes do Certificado - + Serial No. de Sequência - + The serial number of the certificate No. de Série do Certificado - + The internal name of the certificate in the database Nome Interno do Certificado no Banco de Dados - + Status Situação - + Internal name Nome Interno - + Signature Assinatura - + Key Chave - + Fingerprints Digital Numérica - + MD5 MD5 - + An md5 hashsum of the certificate Um verificador MD5 do Certificado - + SHA1 SHA1 - + A SHA-1 hashsum of the certificate Um verificador SHA-1 do Certificado - + SHA256 SHA256 - + A SHA-256 hashsum of the certificate Um verificador SHA-256 do Certificado - + Validity Validade - + The time since the certificate is valid Desde quando o certificado é valido - + The time until the certificate is valid Até quando o certificado é valido - + Subject Finalidade - + Issuer Emissor - + Extensions Extensões - + Comment Comentários - + Attributes Atributos - - + + Show config Mostrar Configuração - + Show extensions Mostrar Extensões - + Show public key Mostrar Chave Pública - + This key is not in the database. Chave não está no Banco de Dados. - + Not available Indispoível - + Signer unknown Assinador Desconhecido - + Self signed Auto-assinado - + Revoked at %1 Revogado em %1 - + Not valid Inválido - + Valid Válido - + Details of the certificate signing request Detalhes da requisição de Assinatura do Certificado @@ -206,111 +197,111 @@ CertExtend - + Certificate renewal Renovação do Certificado - + This will create a new certificate as a copy of the old one with a new serial number and adjusted validity values. Será criado um novo certificado como cópia de um antigo com um novo número de série e valores de validade ajustados. - + Validity Validade - + Not before Não Antes - + Not after Não após - + Time range Faixa de tempo - + Local time Tempo Local - + Days Dias - + Months Meses - + Years Anos - + No well-defined expiration Tempo de Expiração Indefinida - + Midnight Zero Hora - + Apply Aplicar - + Revoke old certificate Revogar certificado antigo - + Keep serial number Manter o N° de Série - + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. O certificado terá validade anterior a do Assinador. Provavelmente, não é isto que queira. - - + + Edit dates Editar Datas - - + + Abort rollout Abortar o procedimento - - + + Continue rollout Continuar o procedimento - - + + Adjust date and continue Ajustar data e Continuar - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. O certificado terá período de validade superior ao do Assinador. Provavelmente, não é isto que queira. @@ -318,81 +309,91 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Importar PKCS#12 - + Import from PKCS#7 Importar de PKCS#7 - + Request Requisição - + Security token Dispositivo de Segurança - + Other token Outro dispositivo - + Similar Certificate Certificado Similar - + Delete from Security token Apagar do Dispositivo de Segurança - + CA AC - + Properties Propriedades - + Generate CRL Gerar CRL - + Manage revocations Gerenciar revogações - - + + Renewal Renovar - + Revoke Revogar - + Unrevoke Desfazer Revogação + + + Plain View + Visualizar + + + + Tree View + Visualização em Árvore + ClickLabel - + Double click for details Duplo clique para os detalhes @@ -400,280 +401,293 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Detalhes da Lista de Revogação - + &Status &Situação - + Version Versão - + Signature Assinatura - + Signed by Assinado por - + Name Nome - + The internal name of the CRL in the database Nome Interno do CRL no Banco de Dados - + issuing dates datas de emissão - + Next update Próxima Atualização - + Last update Última Atualização - + &Issuer Em&issor - + &Extensions &Extensões - + &Revocation list Lista de &Revogação - + Comment Comentários - + Failed Falha - + Unknown signer Assinador Desconhecido - + Verification not possible Verificação Impossível + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Não há certificados AC para geração de CRL + + + + Select CA certificate + Selecionar Certificado do AC + + ExportDialog - + Name Nome - + The internal name of the CRL in the database Nome Interno do CRL no Banco de Dados - + ... ... - + Filename Nome do Arquivo - + Export comment into PEM file Exportar comentários para o arquivo PEM - + Export Format Formato da Exportação - + All files ( * ) Todos os Arquivos (*) - + PEM Text format with headers Formato Texto PEM com cabeçalhos - + Concatenated list of all selected items in one PEM text file Lista Concatenada de todos os ítens selecionados em 1 arquivo texto PEM - + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file Formato Texto Concatenado da cadeia completa de certificados em 1 arquivo PEM - + Concatenated text format of all certificates in one PEM file Formato Texto Concatenado de todos os certificados em 1 arquivo PEM - + Binary DER encoded file Arquivo Binário Codificado DER - + PKCS#7 encoded single certificate Único Certificado Codificado em PKCS#7 - + PKCS#7 encoded complete certificate chain Cadeia completa de Certificado Codificados em PKCS#7 - + Concatenated text format of all unrevoked certificates in one PEM file Formato Texto Concatenado de todos os cerificados com revogação desfeita em um arquivo PEM - + All unrevoked certificates encoded in one PKCS#7 file Todos certificados com revogação desfeita codificados em arquivo PKCS#7 - + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file Todos certificados selecionados codificados em arquivo PKCS#7 - + All certificates encoded in one PKCS#7 file Todos certificados codificados em arquivo PKCS#7 - + The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file Todos certificados e Chaves Privadas codificados em arquivo PKCS#12 - + The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file Cadeia Completa de Certificados e Chaves Privadas codificados em arquivo PKCS#12 - + Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM file Concatenação de um certificado e a chave privada não criptografada em arquivo PEM - + Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 format in one file Concatenação de um certificado e a chave privada criptografada no formato PKCS#8 em arquivo - + Text format of the public key in one PEM file Formato texto da chave pública em arquivo PEM - + Binary DER format of the public key Chave Pública no Formato Binário DER - + Unencrypted private key in text format Chave Privada não criptografada no formato texto - + OpenSSL specific encrypted private key in text format Chave privada específica OpenSSL no formato texto - + Unencrypted private key in binary DER format Chave privada não encriptada no formato binário DER - + Unencrypted private key in PKCS#8 text format Chave privada não encriptada no formato texto PKCS#8 - + Encrypted private key in PKCS#8 text format Chave privada encriptada no formato texto PKCS#8 - + The public key encoded in SSH2 format Chave Pública codificada no formato SSH2 - + OpenSSL specific Certificate Index file as created by the 'ca' command and required by the OCSP tool Arquivo de índice específico OpenSSL, requerido por ferramenta OCSP, foi criado pelo comando 'ca' - + vCalendar expiry reminder for the selected items agendamento de expiração por vCalendar para os ítens selecionados - + vCalendar expiry reminder containing all issued, valid certificates, the CA itself and the latest CRL agendamento de expiração por vCalendar contendo todos os certificados emitidos, válidos, além do próprio AC e do último CRL - + Private key in Microsoft PVK format not encrypted Chave Privada no formato Microsoft PVK não encriptada - + Encrypted private key in Microsoft PVK format Chave Privada encriptada no formato Microsoft PVK - + The file: '%1' already exists! O arquivo: '%1' já existe! - + Overwrite Sobrescrever - + Do not overwrite Não Sobrescrever @@ -681,17 +695,17 @@ Help - + << << - + >> >> - + &Done &Pronto @@ -699,47 +713,47 @@ ImportMulti - + Import PKI Items Importar Ítens PKI - + Import &All Import&ar Tudo - + &Import &Importar - + &Done &Pronto - + &Remove from list &Remover da lista - + Details Detalhes - + Delete from token Apagar do Dispositivo - + Rename on token Renomear no dispositivo - + Name: %1 Model: %2 @@ -750,29 +764,28 @@ Modelo: %2 Série: %3 - + Manage security token Gerenciar o dispositivo de Segurança - + Details of the item '%1' cannot be shown Detalhes do ítem '%1' não podem ser mostrados - - - + + The type of the item '%1' is not recognized O tipo do ítem '%1' é desconhecido - + The file '%1' did not contain PKI data O arquivo '%1' não contém dados PKI - + The %1 files: '%2' did not contain PKI data Os arquivos %1: '%2' não contém dados PKI @@ -780,22 +793,22 @@ Série: %3 ItemProperties - + Name Nome - + Source Origem - + Insertion date Data da Inserção - + Comment Comentário @@ -803,126 +816,129 @@ Série: %3 KeyDetail - + Name Nome - + The internal name of the key used by xca Nome Interno da chave usada pelo XCA - + Security token Dispositivo de Segurança - + Manufacturer Fabricante - + Serial No. de Série - - + + Key Chave - + Public Exponent Expoente Público - + Keysize Tamanho da Chave - + Private Exponent Expoente Privado - + Security Token Dispositivo de Segurança - - + + Label Etiqueta - + PKCS#11 ID ID PKCS#11 - + Token information Informação do Dispositivo - + Model Modelo - + Fingerprint Dados Digitais - + Comment Comentário - + Details of the %1 key Detalhes da chave %1 - + Not available Indisponível - + Available Disponível - + Sub prime Primo Inferior - - + + + Public key Chave Pública - - + + + Private key Chave Privada - + + Curve name Método de Curva - + Unknown key Chave Desconhecida @@ -930,44 +946,44 @@ Série: %3 KeyTreeView - + Change password Alterar a Senha - + Reset password Ressetar a Senha - + Change PIN Alterar PIN - + Init PIN with SO PIN (PUK) Iniciar PIN com SO PIN (PUK) - + Change SO PIN (PUK) Alterar SO PIN (PUK) - + Security token Dispositivo de Segurança - - - + + + This is not a token Não é um dispositivo - + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable Deo substituit a chave original '%1'pela chave do Dispositivo? @@ -977,522 +993,511 @@ Esta operação apagará a chave '%1' e a fará não exportável MainWindow - + Private Keys Chaves Privadas - + &New Key &Nova Chave - - - - - + + + + + &Export &Exportar - - - - - + + + + + &Import &Importar - + Import PFX (PKCS#12) Importar PFX (PKCS#12) - - - - + + + + &Show Details Mostrar Detalhe&s - - - - - + + + + + &Delete &Apagar - + Certificate signing requests Requisições de Assinatura de Certificado - + &New Request &Nova Requisição - - + + Certificates Certificados - + &New Certificate &Novo Certificado - + Import &PKCS#12 Importar &PKCS#12 - + Import P&KCS#7 Importar P&KCS#7 - + Plain View Visualizar - + Templates Modelos - + &New Template Modelo &Novo - + &New CRL CRL &Novo - + Ch&ange Template Alter&ar o Modelo - + Revocation lists Lista de Revogação - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Não é possível Usar ou Exportar Chaves Privadas sem fornecer a senha correta - - + + Database Banco de Dados - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. O Verificador usado correntemente '%1' é inseguro. Favor selecionar um Verificador 'SHA 224' (ou superior) por motivos de segurança. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Detectado Banco de Dados no formato de versões antigas. Criando um backup denominado: '%1' e restaurando o Bando de Dados no formato desta versão + Detectado Banco de Dados no formato de versões antigas. Criando um backup denominado: '%1' e restaurando o Bando de Dados no formato desta versão - Failed to rename the database file, because the target already exists - A ação de renomear o Arquivo de Banco de Dados FALHOU, porque o arquivo final já existe + A ação de renomear o Arquivo de Banco de Dados FALHOU, porque o arquivo final já existe - No deleted items found - Nenhum ítem apagado foi encontrado + Nenhum ítem apagado foi encontrado - + Recent DataBases Banco de Dados Recentes - - + + System Sistema - + Croatian Croata - + English Inglês - + French Francês - + German Alemão - + Japanese Japones - + Russian Russo - + Slovak Eslovaco - + Spanish Espanhol - + Polish Polonês - + Italian Italiano - + Chinese Chinês - + Dutch Holandês - + Portuguese in Brazil Português Brasil - + Turkish Turco - + Language Idioma - + &File &Arquivo - + Open Remote DataBase Abrir Banco de Dados Remoto - + Set as default DataBase Define como Banco de Dados Padrão - + New DataBase Novo Banco de Dados - + Open DataBase Abrir Banco de Dados - + Close DataBase Fechar Banco de Dados - + Options Opções - + Exit Sair - + I&mport I&mportar - + Keys Chaves - + Requests Requisições - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Modelo - + Revocation list Lista de Revogação - + PEM file Arquivo PEM - + Paste PEM file Colar Arquivo PEM - + Token Dispositivo - + Export Certificate &Index hierarchy Exportar hierarquicamente &Indice de Certificados - + Content Conteúdo - + &Manage Security token &Gerenciar Dispositivo de Segurança - + &Init Security token &Iniciar Dispositivo de Segurança - + &Change PIN &Alterar PIN - + Change &SO PIN Alterar &SO PIN - + Init PIN Iniciar PIN - + Extra Extra - + &Dump DataBase &Descarregar Banco de Dados - + &Export Certificate Index &Exportar Indexador de Certificado - + C&hange DataBase password Alterar Se&ha do Banco de Dados - + &Undelete items Resta&urar ítems removidos - + Generate DH parameter Gerar parâmetros DH - + OID Resolver Resolver OID - + &Help &Ajuda - + About Sobre - no such option: %1 - não há a opção: %1 + não há a opção: %1 - + Import PEM data Importar dados PEM - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' Favor entrar com o SO PIN (PUK) original do dispositivo '%1' - - + + Search Busca - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Favor entrar com o novo SO PIN (PUK) para o dispositivo '%1' - + The new label of the token '%1' A nova etiqueta do dispositivo '%1' - + The token '%1' did not contain any keys or certificates O dispositivo '%1' não contém qualquer chave ou certificados - + Current Password Senha Corrente - + Please enter the current database password Favor entrar com a senha corrente do Banco de Dados - + The entered password is wrong Senha informada está errada - - + New Password Nova Senha - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Favor entrar a nova senha para criptografia da sua chave privada no Arquivo do Banco de Dados - + Transaction start failed Transação Inicial Falhou - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Favor entrar uma senha, que será usada para encriptar sua chave privada no Banco de Dados: + Favor entrar uma senha, que será usada para encriptar sua chave privada no Banco de Dados: %1 - Password verify error, please try again - Erro na Verificação da Senha, favor tentar novamente + Erro na Verificação da Senha, favor tentar novamente - Password - Senha + Senha - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Favor entrar a senha para desbloquear o Banco de Dados: + Favor entrar a senha para desbloquear o Banco de Dados: %1 - The following error occurred: - Ocorreu o seguinte erro: + Ocorreu o seguinte erro: - Copy to Clipboard - Copiar para o Clipboard + Copiar para o Clipboard - + Certificate Index ( index.txt ) Índice de Certificado (Index.txt) - - + + All files ( * ) Todos os Arquivos (*) - + Diffie-Hellman parameters saved as: %1 Parâmetros Diffie-Hellman salvos como: %1 - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Os parâmetros Diffie-Hellman são necessários para várias aplicações, mas não são tratados pelo XCA. @@ -1502,131 +1507,136 @@ Entrar com bits dos parâmetros DH NewCrl - + Last update Última Atualização - + Next update Próxima Atualização - + Days Dias - + Months Meses - + Years Anos - + Midnight Zero Hora - + Local time Tempo Local - + Apply Aplicar - + Options Opções - + CRL number N° CRL - + Subject alternative name Nome Alternativo da Finalidade - + Revocation reasons Razões da Revogação - + Authority key identifier Identificador da Chave da Autoridade - + Hash algorithm Algoritmo de Verificação + + + Create CRL + Criar CRL + NewKey - + Please give a name to the new key and select the desired keysize Favor fornecer um nome para a nova chave e selecinoar o tamanho desejado - + Key properties Propriedades da Chave - + Name Nome - + The internal name of the new key Nome Interno da nova chave - + Curve name Método de Curva - + Usually at least 2048 bit keys are recommended Recomenda-se chaves de, pelo menos, 2048 bits - - + + New Key Nova Chave - + Keysize Tamanho da Chave - + Keytype Tipo da Chave - + Remember as default Lembrar como Padrão - + Create Criar @@ -1634,457 +1644,457 @@ Entrar com bits dos parâmetros DH NewX509 - + Source Origem - + Signing request Assinar a Requisição - + Show request Mostrar a Requisição - + Sign this Certificate signing &request Assinar este Certificado com &requisição de assinatura - + Copy extensions from the request Copiar as extensões da Requisição - + Modify subject of the request Modificar a Finalidade da Requisição - + Signing Assinatura - + Create a &self signed certificate Criar Certificado Auto-Assinado - + Use &this Certificate for signing Usar es&te Certificado para assinar - + All certificates in your database that can create valid signatures Todos os Certificados do seu banco de dados que podem criar assinaturas válidas - + Signature algorithm Algoritmo de Assinatura - + Template for the new certificate Modelo para novo certificado - + All available templates Todos os Modelos disponíveis - + Apply extensions Aplicar extensões - + Apply subject Aplicar Finalidade - + Apply all Aplicar Tudo - - + + Subject Finalidade - + Internal Name Nome Interno - + Distinguished name Nome Indicativo - + Add Adicionar - + Delete Apagar - + Private key Chave Privada - + This list only contains unused keys A lista contém somente as chaves não usadas - + Used keys too Chaves usadas também - + &Generate a new key &Gerar uma nova Chave - + Extensions Extensões - + Type Tipo - + If this will become a CA certificate or not Se este Certificado sera para um AC ou não - + Not defined Indefinido - + Certification Authority Autoridade Certificadora - + End Entity Entidade Final - + Path length Quantidade de ACs após este - + How much CAs may be below this. Quantos ACs podem ser criados abaixo deste. - + The basic constraints should always be critical As restrições básicas devem ser sempre críticas - + Key identifier Identificador da Chave - + Creates a hash of the key following the PKIX guidelines Cria um Verificador da chave segundo as recomendações PKIX - + Copy the Subject Key Identifier from the issuer Copiar o Identificador da Chave de Finalidade do emissor - + Validity Validade - + Not before Não Antes - + Not after Não Após - + Time range Faixa de tempo - + Days Dias - + Months Meses - + Years Anos - + Apply Aplicar - + Set the time to 00:00:00 and 23:59:59 respectively Define o tempo para 00:00:00 e 23:59:59, respectivamente - + Midnight Zero Hora - + Local time Tempo Local - + No well-defined expiration Tempo de Expiração Indefinida - - - + + + DNS: IP: URI: email: RID: DNS: IP: URI: email: RID: - - - - - + + + + + Edit Editar - + URI: URI: - + Key usage Aplicação da Chave - + Netscape Netscape - + Advanced Avançado - - + + Validate Validar - + Comment Comentário - + This name is only used internally and does not appear in the resulting certificate Este nome é usado somente internamente e não aparece no certificado - + Critical Crítico - + Create Certificate signing request Criar um Certificado com requisição de assinatura - + minimum size: %1 tamanho Mínimo: %1 - + maximum size: %1 tamanho Máximo: %1 - + only a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? somente a-z A-Z 0-9 '()+,-./:=? - + only 7-bit clean characters somente caracteres de 7-bits - + Edit XCA template Editar Modelo XCA - + Create x509 Certificate Criar Certificado x509 - + Template '%1' applied Modelo '%1' aplicado - + Subject applied from template '%1' Finalidade copiada do Modelo '%1' - + Extensions applied from template '%1' Extensões copiadas do Modelo '%1' - + New key '%1' created Nova Chave '%1' criada - + Other Tabs Outras abas - + Advanced Tab Abas Avançadas - + Errors Erros - + From PKCS#10 request De Requisição PKCS#10 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Abort rollout Abortar o procedimento - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Foram violadas as seguintes restrições da RFC3280: - - + + Edit subject Editar Finalidade - - - - - - - + + + + + + + Continue rollout Continuar o procedimento - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. A verificação do Certificado Requisitado falhou. O procedimento poderá ser encerrado.. - + Continue anyway Continuar mesmo assim - + The internal name and the common name are empty. Please set at least the internal name. O nome Interno e o campo 'common name' estão vazios. Favor definir, pelo menos, o nome interno. - + Edit name Editar nome - + There is no Key selected for signing. Não há chave selecionada a ser assinada. - + Select key Selecionar Chave - + The following distinguished name entries are empty: %1 though you have declared them as mandatory in the options menu. @@ -2093,71 +2103,86 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. entretanto foi configurado que aqueles indicadores são obrigatórios no menu de opções. - + The key you selected for signing is not a private one. A Chave selecionada para assinar não pe uma Chave Privada. - + Select other signer Selecionar outro Assinador - + Select other key Selecionar outra Chave - + + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. O certificado terá validade anterior ao do Assinador. Provavelmente, não é isto que queira. - - - + + + Edit dates Editar Datas - - + + Adjust date and continue Ajustar data e Continuar - + The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not what you want. O certificado terá período de validade superior ao do Assinador. Provavelmente, não é isto que queira. - + The certificate will be out of date before it becomes valid. You most probably mixed up both dates. O certificado está vencido antes de se tornar válido. Por algum motivo vc se confundiu as duas datas. - + The certificate contains invalid or duplicate extensions. Check the validation on the advanced tab. O Certificado contém extensões inválidas ou duplicadas. Verifique a validação na Lapela Avançada. - + The certificate contains no extensions. You may apply the extensions of one of the templates to define the purpose of the certificate. O certificado não contém extensões. Você pode aplicar as extensões de um dos modelos para definir o propósito do certificado. - - + + Edit extensions Editar extensões - + The subject alternative name shall contain a copy of the common name. However, the common name is empty. O Nome Alternativo da Finalidade (Subject Alternative Name) pode conter uma cópia do campo 'common name'. Entretanto, este último campo está vazio. - + Configfile error on line %1 Erro no Arquivo de Configuração, linha %1 @@ -2167,43 +2192,43 @@ entretanto foi configurado que aqueles indicadores são obrigatórios no menu de OidResolver - + OID Resolver Resolver OID - + Enter the OID, the Nid, or one of the textual representations Entre o OID, ou o Nid, ou uma representação de texto - + Search Busca - + OID OID - + Long name Nome Longo - - + + OpenSSL internal ID ID Interno OpenSSL - + Nid Nid - + Short name Nome Abreviado @@ -2211,96 +2236,94 @@ entretanto foi configurado que aqueles indicadores são obrigatórios no menu de OpenDb - + Open remote database Abrir Banco de Dados Remoto - + Database type Tipo do Banco de Dados - + Hostname Nome do Nó IP - + Username Identificador - + Password Senha - - + + Database name Nome do Banco de Dados - + Table prefix Prefixo da Tabela - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Não há driver SqLite3 disponível. Favor instalar o pacote qt-sqlite da sua distribuição - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Favor entrar com a senha de acesso do Serviço de Banco de Dados %2 como usuário '%1'. + Favor entrar com a senha de acesso do Serviço de Banco de Dados %2 como usuário '%1'. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - O Driver do Banco de Dados não suporta transações. Isto pode acontecer se a aplicação cliente e servidora sejam de versões diferentes. Continuar com cuidado. + O Driver do Banco de Dados não suporta transações. Isto pode acontecer se a aplicação cliente e servidora sejam de versões diferentes. Continuar com cuidado. Options - + XCA Options Opções XCA - + Settings Configuração - + Default hash algorithm Algoritmo Verificador padrão - + String types Tipos de Cadeia de Caracteres - + Suppress success messages Suprimir mensagens de sucesso - + Don't colorize expired certificates Não colorir certificados expirados - + Translate established x509 terms (%1 -> %2) Traduzir os termos X509 establecidos (%1 -> %2) - + The hashing functionality of the token is not used by XCA. It may however honor a restricted hash-set propagated by the token. Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. @@ -2309,120 +2332,120 @@ Entretanto, o XCA podde honrar o conjunto de Verificadores restritos propagados Especificamente, EC e DSA somente são definidos com SHA1 na especificação do PKCS#11. - + Only use hashes supported by the token when signing with a token key Somente use Verificadores suportados pelo dispositivo ao assinar com um chave do dispositivo - + Disable legacy Netscape extensions Desabilitar as extensões Netscape - + Certificate expiry warning threshold Aviso de Limite de Expiração do Certificado - + Send vCalendar expiry reminder Enviar aviso de Expiração pelo vCalendar - + Serial number length Tamaho do N° de Série - + bit bit - + Distinguished name Nome Indicativo - + Mandatory subject entries Entidades com entradas Obrigatórias - - - + + + Add Adicionar - - + + Delete Apagar - + Explicit subject entries Explicitar Entradas de Entidades - + Dynamically arrange explicit subject entries Arranjar dinamicamente as entradas das Entidades Explicitas - + Default Padrão - + PKCS#11 provider Fornecedor PKCS#11 - + Remove Remover - + Search Busca - + Printable string or UTF8 (default) Cadeia imprimível ou UTF8 (padrão) - + PKIX recommendation in RFC2459 Recomendações PKIX pevistas na RFC2459 - + No BMP strings, only printable and T61 Sem cadeia BMP, somente imprimíveis e T61 - + UTF8 strings only (RFC2459) Somente cadeias UTF8 (RFC2459) - + All strings Todas as cadeias - + Days Dias - + Weeks Semanas @@ -2430,291 +2453,333 @@ Especificamente, EC e DSA somente são definidos com SHA1 na especificação do PwDialog - + The password is parsed as 2-digit hex code. It must have an even number of digits (0-9 and a-f) A senha é analisada como um código hexadecimal de 2 dígitos. Ela deve ter um número par de dígitos (0-9 e a-f) - + Take as HEX string Considere como uma cadeia HEXadecimal - + + Password + Senha + + + Repeat %1 Repetir %1 - + %1 mismatch %1 não coincide - + Hex password must only contain the characters '0' - '9' and 'a' - 'f' and it must consist of an even number of characters A senha hexadecimal deve conter apenas os caracteres '0' - '9' e 'a' - 'f' e deve consistir em um número par de caracteres - + + Exit + Sair + + E&xit - Sai&r + Sai&r + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Cancelar + + + + Apply + Aplicar + + + + Yes + Sim + + + + No + Não QObject - + Undefined Indefinido - + Broken / Invalid Com Defeito /Inválido - + in %1 seconds em %1 segundo(s) - + %1 seconds ago há %1 segundo(s) atrás - + in %1 minutes em %1 minuto(s) - + %1 minutes ago há %1 minuto(s) atrás - + Yesterday Ontem - + Tomorrow Amanhã - + in %1 hours em %1 hora(s) - + %1 hours ago há %1 hora(s) atrás - - + + Out of data Sem dados - + Error finding endmarker of string Erro ao localizar o marcador de final de cadeia - + Out of Memory at %1:%2 Fora da área de memória em %1:%2 - + All files ( * ) Todos os Arquivos (*) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Chaves PKI ( *.pem *.der *.key );; Chaves PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Chaves Microsoft PVK ( *.pvk );; Chaves Públicas SSH ( *.pub );; - + Import RSA key Importar Chave RSA - + PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; PKCS#10 CSR ( *.pem *.der *.csr );; - + Import Request Importar Requisição - + Certificates ( *.pem *.der *.crt *.cer );; Certificados ( *.pem *.der *.crt *.cer );; - + Import X.509 Certificate Importar Certificado X.509 - + PKCS#7 data ( *.p7s *.p7m *.p7b );; Dados PKCS#7 ( *.p7s *.p7m *.p7b );; - + Import PKCS#7 Certificates Importar Certificado PKCS#7 - + PKCS#12 Certificates ( *.p12 *.pfx );; Certificados PKCS#12 ( *.p12 *.pfx );; - + Import PKCS#12 Private Certificate Importar Certificado Privado PKCS#12 - + XCA templates ( *.xca );; Modelos XCA ( *.xca );; - + Import XCA Templates Importar Modelos XCA - + Revocation lists ( *.pem *.der *.crl );; Lista de Revogação ( *.pem *.der *.crl );; - + Import Certificate Revocation List Importar Lista de Revogação de Certificados - + XCA Databases ( *.xdb );; Banco de Dados XCA ( *.xdb );; - + Open XCA Database Abrir Banco de Dados XCA - + PKCS#11 library ( *.dll );; Biblioteca PKCS#11 ( *.dll );; - + PKCS#11 library ( *.dylib *.so );; Biblioteca PKCS#11 ( *.dylib *.so );; - + PKCS#11 library ( *.so );; Biblioteca PKCS#11 ( *.so );; - + Open PKCS#11 shared library Abrir Biblioteca Compartilhada/DInâmica PKCS#11 - + PEM files ( *.pem );; Arquivos PEM ( *.pem );; - + Load PEM encoded file Carregar Arquivo codificado PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Favor entrar com o PIN no PinPad - + Please enter the SO PIN (PUK) of the token %1 Favor entrar o SO PIN (PUK) do dispositivo %1 - + Please enter the PIN of the token %1 Favor entrar o PIN do dispositivo %1 - + No Security token found Dispositivo de Segurança não encontrado - + Select Selecionar - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token: '%1' Favor entrar com o novo SO PIN (PUK) para o dispositivo '%1' - + Please enter the new PIN for the token: '%1' Favor entrar o PIN do dispositivo '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 O Tamanho do requerido: %1 - %2 - + Invalid filename: %1 Nome de Arquivo Iválido: %1 - + Failed to open PKCS11 library: %1: %2 Falha ao abrir a biblioteca PKCS11: %1: %2 - + This does not look like a PKCS#11 library. Symbol 'C_GetFunctionList' not found. Não parece ser uma biblioteca PKCS#11: Função 'C_GetFunctionList' não Encontrada. - + Disabled Desabilitado - + Library loading failed Carga da Biblioteca falhou - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 Função PKCS#11 '%1' falhou: %2 - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 In library %3 %4 @@ -2723,260 +2788,280 @@ Na biblioteca %3 %4 - + Invalid Invaálido - + %1 is shorter than %2 bytes: '%3' %1 é menor que %2 bytes: '%3' - + %1 is longer than %2 bytes: '%3' %1 é maior que %2 bytes: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Cadeia '%1' para '%2' contém caracteres inválidos - + Error reading config file %1 at line %2 Erro de leitura do Arquivo de Configuração %1 na linha %2 - + The Object '%1' from file %2 line %3 is already known as '%4:%5:%6' and should be removed. O Objeto '%1' do arquivo %2 linha %3 já é conhecido como '%4:%5:%6' e deve ser removido. - + The identifier '%1' for OID %2 from file %3 line %4 is already used for a different OID as '%5:%6:%7' and should be changed to avoid conflicts. O Identificador '%1' para o OID %2 do arquivo %3 linha %4 já é usado para um OID diferente como '%5:%6:%7' e deve ser alteradopara evitar conflitos. - + Unknown object '%1' in file %2 line %3 Objeto desconhecido '%1' no arquivo %2 linha %3 - + Failed to start a database transaction Falha ao inciar uma transação de Banco de Dados - + Country code Sigla do País - + State or Province Nome ou Sigla Estado - + Locality Cidade - + Organisation Organização - + Organisational unit Unidade Organizacional - + Common name Nome Da Entidade - + E-Mail address Endereço de E-mail - + Serial number N° de Série - + Given name Primeiro Nome - + Surname Sobrenome - + Title Título/Designação - + Initials Inciiais - + Description Descrição Adicional - + Role Função - + Pseudonym Pseudônimo - + Generation Qualifier Qualificador de Geração - + x500 Unique Identifier identificação Única X500 - + Name Nome - + DN Qualifier Qualificador de Nome Distinto - + Unstructured name Nome não Estruturado - + Challenge password Senha Desafio - + Basic Constraints Restrições Básicas - + Subject alternative name Nome Alternativo da Finalidade - + issuer alternative name nome alternativo do emissor - + Subject key identifier Identificador da Chave da Finalidade - + Authority key identifier Identificador da Chave da Autoridade - + Key usage Aplicação da Chave - + Extended key usage Uso Estendido da Chave - + CRL distribution points Ponto de Distribuição CRL - + Authority information access Acesso à Informação sobre a Autoridade - + Certificate type Tipo de Certificado - + Base URL URL Base - + Revocation URL URL de Revogação - + CA Revocation URL URL de Revogação de AC - + Certificate renewal URL URL de Renovação de Certficado - + CA policy URL URL de Política do AC - + SSL server name Nome do Serviço SSL - + Comment Comentário + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Erro na Verificação da Senha, favor tentar novamente + ReqTreeView - + Sign Assinar - + Unmark signed Desmarcar assinado - + Mark signed Marcar assinado - + Similar Request Requisição Similar @@ -2984,52 +3069,52 @@ Na biblioteca %3 RevocationList - + Manage revocations Gerenciar revogações - + Add Adicionar - + Delete Apagar - + Edit Editar - + No. Não. - + Serial N° de Sequencia - + Revocation Revogação - + Reason Motivo - + Invalidation Invalidação - + Generate CRL Gerar CRL @@ -3037,32 +3122,32 @@ Na biblioteca %3 Revoke - + Certificate revocation Revogação de Certificado - + Revocation details Detalhes da Revogação - + Revocation reason Motivo da Revogação - + Local time Tempo Local - + Invalid since Inválido desde - + Serial N° de Sequencia @@ -3070,27 +3155,27 @@ Na biblioteca %3 SearchPkcs11 - + Directory Diretório - + ... ... - + Include subdirectories Uncluir SUbdiretórios - + Search Busca - + The following files are possible PKCS#11 libraries Os seguintes arquivos são possíveis bibliotecas PKCS#11 @@ -3098,12 +3183,12 @@ Na biblioteca %3 SelectToken - + Security token Dispositivo de Segurança - + Please select the security token Favor Selecionar o Dispositivo de Segurança @@ -3111,30 +3196,35 @@ Na biblioteca %3 TempTreeView - + Duplicate Duplicar - + Create certificate Criar Certificado - + Create request Criar Requisição - + copy copiar + + + Preset Template values + Valores Pré-definidos do Modelo + Validity - + yyyy-MM-dd hh:mm aaaa-MM-dd hh:mm @@ -3142,22 +3232,22 @@ Na biblioteca %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Configuração OpenSSL - + Transform Transformar - + Template Modelo padrão - + Public key Chave Pública @@ -3165,175 +3255,237 @@ Na biblioteca %3 XcaTreeView - + Subject entries Inscrições de Finalidade - + X509v3 Extensions Extensões X509v3 - + Netscape extensions Extensões Netscape - + Key properties Propriedades da Chave Privada - + Reset Zerar Tudo (Reset) - + Hide Column Ocultar Coluna - + Details Detalhes - + Columns Colunas - + New Novo - + Import Importar - + Paste PEM data Colar dados PEM - + Rename Renomear - + Properties Propriedades - + Delete Apagar - + Export Exportar - + Clipboard Área de Transferência - + File Arquivo + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Detectado Banco de Dados no formato de versões antigas. Criando um backup denominado: '%1' e restaurando o Bando de Dados no formato desta versão + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + A ação de renomear o Arquivo de Banco de Dados FALHOU, porque o arquivo final já existe + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Favor entrar com a senha de acesso do Serviço de Banco de Dados %2 como usuário '%1'. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Não há driver SqLite3 disponível. Favor instalar o pacote qt-sqlite da sua distribuição + + + + New Password + Nova Senha + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Favor entrar uma senha, que será usada para encriptar sua chave privada no Banco de Dados: +%1 + + + + Password + Senha + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Favor entrar a senha para desbloquear o Banco de Dados: +%1 + + db_base - + Internal name Nome Interno - + No. N°. - + Primary key Chave Primária - + Database unique number N° único do Banco de Dados - + Date Data - + Date of creation or insertion Data da Criação ou Inserção - + Source Origem - + Generated, Imported, Transformed Gerado, Importado, Transformado - + Comment Comentário - + First line of the comment field Primeira Linha do Campo Comentário - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Impossibilidade de criar o diretório %1 - + Item properties Propriedades do ítem - + How to export the %1 selected items Como exportar os itens selecionados de %1 - + All in one PEM file Tudo em 1 arquivo PEM - + Each item in one file Cada Ítem em 1 arquivo - + Save %1 items in one file as Salvar %1 ítens em 1 arquivo como - + PEM files ( *.pem );; All files ( * ) Arquivo(s) PEM ( *.pem );; Todos os Arquivos ( * ) @@ -3341,42 +3493,42 @@ Na biblioteca %3 db_crl - + Signer Assinador - + Internal name of the signer Nome Interno do Assinador - + No. revoked N° de revogados - + Number of revoked certificates N° de Certificados Revogados - + Last update Última Atualização - + Next update Próxima Atualização - + CRL number N° do CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3385,39 +3537,36 @@ and so it was not imported e, assim, ela não será importada - + Revocation list export Exportação de lista de revogação - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - Não há certificados AC para geração de CRL + Não há certificados AC para geração de CRL - Select CA certificate - Selecionar Certificado do AC + Selecionar Certificado do AC - Create CRL - Criar CRL + Criar CRL - + Failed to initiate DB transaction Falha ao inciar uma transação de Banco de Dados - - - + + + Database error: %1 Erro no Banco de Dados: %1 @@ -3425,32 +3574,32 @@ e, assim, ela não será importada db_key - + Type Tipo - + Size Tamanho - + EC Group Grupo EC - + Use Usar - + Password Senha - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3459,7 +3608,7 @@ and is not going to be imported e não será importada - + The database already contains the public part of the imported key as '%1 and will be completed by the new, private part of the key @@ -3468,100 +3617,106 @@ and will be completed by the new, private part of the key e será importado somente a parte privada da chave - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Estendendo a chave pública de %1 ao ser importado a chave '%2' - + Key size too small ! O tamanho da Chave é muito pequeno ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Tem certeza que quer criar uma chave com tamanho: %1 ? - - + + PEM public Pública PEM - - + + SSH2 public Pública SSH2 - - + + PEM private Privada PEM - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Exportar Chaves para a Área de Transferência - + Clipboard Área de Transferência - + Export public key [%1] Exportar chave pública [%1] - + DER public Pública DER - + DER private Privada DER - + PEM encryped Encriptada PEM - + PVK private Privada PVK - + PVK encrypted Encriptada PVK - + PKCS#8 encrypted Encriptada PKCS#8 - + Export private key [%1] Exportar chave privada [%1] - + Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub ) Chaves Privadas ( *.pem *.der *.pk8 );; Chaves Públicas SSH ( *.pub ) - + Internal error Erro Interno - + Tried to change password of a token Tentei alterar a senha de um dispositivo @@ -3569,27 +3724,26 @@ e será importado somente a parte privada da chave db_temp - + Bad template: %1 Modelo com erros: %1 - + Empty template Modelo Vazio - Preset Template values - Valores Pré-definidos do Modelo + Valores Pré-definidos do Modelo - + Save template as Salvar Modelo como - + XCA templates ( *.xca );; All files ( * ) Modelos XCA ( *.xca );; Todos os Arquivos ( * ) @@ -3597,82 +3751,80 @@ e será importado somente a parte privada da chave db_x509 - + CA AC - + reflects the basic Constraints extension reflete a extensão de restrições básicas - + Serial N° de Sequencia - + Start date Data Inciial - + Expiry date Data de Expiração - + MD5 fingerprint Impressão Digital MD5 - + SHA1 fingerprint Impressão Digital SHA1 - + SHA256 fingerprint Impressão Digital SHA256 - + Not before Não Antes - + Not after Não após - + Revocation Revogação - + CRL Expiration Validade CRL - Plain View - Visualizar + Visualizar - Tree View - Visualização em Árvore + Visualização em Árvore - + Failed to retrieve unique random serial Falha ao recuperar uma Série Aleatória Única - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3681,118 +3833,127 @@ and so it was not imported e, assim, ela não será importada - + Signed on %1 by '%2' Assinado em %1 por '%2' - + Unknown Desconhecido - + Invalid public key Chave Pública Inválida - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7 restaurada - + PEM unrevoked PEM restaurada - + vCalendar vCalendar - + CA vCalendar Calendário (vCalendar) do AC - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days dias - + No template Sem Modelo - + The key you selected for signing is not a private one. A Chave selecionada para assinar não é uma Chave Privada. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Armazenar o certificado da chave no dispositivo '%1 (#%2)' ? - + PEM chain Cadeia PEM - + PKCS#7 chain Cadeia PKCS#7 - + PKCS#12 chain Cadeia PKCS#12 - + PKCS#7 all Todas PKCS#7 - + PEM + key PEM + Chave - + PEM all Todas PEM - + Certificate Index file Arquivo de Índice de Certificado - + Certificate export Exportar Certificado - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - Certificados X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + Certificados X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Não foi encontrada chave para o Certificado: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' Impossível para a chave de dispositivo: '%1' - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Impossível para o Certificado com chave de dispositivo: '%1' @@ -3800,22 +3961,22 @@ e, assim, ela não será importada db_x509name - + Subject Finalidade - + Complete distinguished name Completar o nome distinto - + Subject hash Verificador de Finalidade - + Hash to lookup certs in directories Veriificador para a identificar certificados nos diretórios @@ -3823,37 +3984,37 @@ e, assim, ela não será importada db_x509req - + Signed Assinado - + whether the request is already signed or not se a requisição já foi, ou não, assinada - + Unstructured name Nome não Estruturado - + Challenge password Senha Desafio - + Certificate count Contagem de Certificados - + Number of certificates in the database with the same public key Número de certificados no Banco de Dados com a mesma chave pública - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3862,12 +4023,12 @@ and thus was not stored e ela não será armazenada - + Certificate request export Exportar Requisição de Certificado - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Requisição de Certificados ( *.pem *.der *.csr ) @@ -3875,69 +4036,69 @@ e ela não será armazenada db_x509super - + Key name Nome da Chave - + Internal name of the key Nome Interno da Chave - + Signature algorithm Algoritmo de Assinatura - + Key type Tipo da Chave - + Key size Tamanho da Chave - + EC Group Grupo EC - + Extracted from %1 '%2' Extraido de %1 '%2' - - + + Certificate Certificado - - + + Certificate request Requisição de Certificado - + Save as OpenSSL config Salvar como Configuração OpenSSL - + Config files ( *.conf *.cnf);; All files ( * ) Arquivos de Configuração OpenSSL ( *.conf *.cnf);; Todos os Arquivos ( * ) - + The following extensions were not ported into the template As seguintes extensões não foram portadas para o Modelo - + Transformed from %1 '%2' Transformado de %1 '%2' @@ -3945,12 +4106,12 @@ e ela não será armazenada kvView - + Type Tipo - + Content Conteúdo @@ -3958,12 +4119,12 @@ e ela não será armazenada pass_info - + Password Senha - + PIN PIN @@ -3971,42 +4132,47 @@ e ela não será armazenada pki_base - + Unknown Desconhcido - + Imported Importado - + Generated Gerado - + Transformed Transformado - + Token Dispositivo - + Legacy Database Banco de Dados de Versão Anterior - + Renewed Renovado - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Erro Interno: Mensagem Inesperada: %1 %2 @@ -4014,59 +4180,59 @@ e ela não será armazenada pki_crl - + Successfully imported the revocation list '%1' Lista de Revogação '%1' importada com sucesso - + Delete the revocation list '%1'? Apagar a lista de revogação '%1'? - + Successfully created the revocation list '%1' Lista de Revogação '%1' criada com sucesso - + Delete the %1 revocation lists: %2? Apagar %1 da lista de revogação: %2? - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Impossibilidade de carregar a lista de revogação do arquivo %1. Tentativas de formato de CRL em PEM e DER falharam. - + No issuer given Nenhum Emissor foi informado - + Wrong Size %1 Tamanho Errado %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Renovação CRL da AC '%1' devido a - + The latest CRL issued by the CA '%1' will expire on %2. It is stored in the XCA database '%3' A última CRL emitida pela AC '%1' expirará em %2. Ela está armazenada no Banco de Dados XCA '%3' - + Renew CRL: %1 Renovar CRL: %1 - + The XCA CRL '%1', issued on %3 will expire on %4. It is stored in the XCA database '%5' A CRL XCA '%1', emitida em %3, expirará em %4. @@ -4076,75 +4242,78 @@ Ela está armazenada no Banco de Dados XCA '%5' pki_evp - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Falha ao decriptar a chave (senha errada) %1 + Falha ao decriptar a chave (senha errada) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - Favor entrar a senha para decriptar a chave privada. + Favor entrar a senha para decriptar a chave privada. - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. A chave do arquivo '%1' está incompleta ou inconsistente. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Favor entrar a senha para decriptar a chave privada do arquivo: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Impossibilidade de carregar a Chave Privada do arquivo %1. Tentativas de formato PEM e DER privados, públicos, tipos de chaves PKCS#8 e formato SSH2 falharam. - + Ignoring unsupported private key Ignorando formatos de chaves privadas não previstas pelo XCA - + Please enter the password to decrypt the private key: '%1' Favoir entrar com a senha para decriptar a chave privada: '%1' - - + + Password input aborted Abortado a entrada da Senha - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Favor entrar com a senha do Banco de Dados para decriptar a chave '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Favor entrar com a senha para proteger a chave privada: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key Favor entrar a senha do Banco de Dados para encriptar a chave - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Favor entrar com a senha para proteger a chave PKCS#8: '%1' - + Please enter the password protecting the Microsoft PVK key '%1' Favor entrar a senha dde proteção da chave Microsoft PVK '%1' - + Please enter the export password for the private key '%1' Favor entrar com a senha para exportar a chave privada: '%1' @@ -4152,43 +4321,44 @@ Ela está armazenada no Banco de Dados XCA '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' A chave pública %1, '%2', foi importada com sucesso - + Delete the %1 public key '%2'? Apagar a chave pública tipo %1 de '%2'? - + Successfully imported the %1 private key '%2' A chave privada tipo %1, '%2', foi importada com sucesso - + Delete the %1 private key '%2'? Apagar a chave privada %1 de '%2'? - + Successfully created the %1 private key '%2' Chave privada %1, de '%2', criada com sucesso - + Delete the %1 keys: %2? Apagar a chave %1: %2? - - + + + Public key Chave Pública - + Common This is a colum name. We suggest that this shoould not be translated. since: Common is thecommonName @@ -4196,39 +4366,39 @@ Common is thecommonName Common - + Private Privado - + Bogus Adulterado - + PIN PIN - + No password Sem Senha - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Coneúdo SSH2 inesperado: '%1' - - + + Invalid SSH2 public key Chave Pública SSH2 Inválida - + Failed writing to %1 Falha ao escrever em %1 @@ -4236,7 +4406,7 @@ Common is thecommonName pki_multi - + No known PEM encoded items found Encontrado itens codificados PEM desconhecidos @@ -4244,29 +4414,29 @@ Common is thecommonName pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Favor entrar com a senha para decriptar o arquivoPKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Impossibilidade de carregar o arquivo PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) A senha informada está errada (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Foavor entrar com a senha para encriptar o arquivo PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Nehuma chave, nem certificado, nem pkcs12 @@ -4274,7 +4444,7 @@ Common is thecommonName pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Impossibilidade de carregar o arquivo PKCS#7 %1. Formatos PEM e DER falharam. @@ -4282,88 +4452,87 @@ Common is thecommonName pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' A chave do dispositivo '%1' foi importada com sucesso - + Delete the token key '%1'? Apagar a chave do dispositivo '%1'? - + Successfully created the token key '%1' Chave do dispositivo '%1' foi criada com sucesso - + Delete the %1 keys: %2? Apagar a chave %2 do dispositivo %1? - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Apagar a chave privada '%1' do dispositivo '%2 (#%3)' ? - + This Key is already on the token Esta chave já está no dispositivo - + PIN input aborted Entrada de PIN cancelada - + Unable to find copied key on the token Impossibilitado de achar a chave copiada no dispositivo - + Please insert card: %1 %2 [%3] with Serial: %4 Favor inserir o cartão: %1 %2 [%3] n° de série: %4 - Illegal Key generation method - Método de criação de Chave é ilegal + Método de criação de Chave é ilegal - + Unable to find generated key on card Imossibibilidade de localizar a chave gerada no cartão - + Ignoring unsupported token key Ignorando chave de dispositivo não suportada pelo XCA - + Wrong Size %1 Tamanho Errado %1 - + Token %1 Dispositivo %1 - - + + Failed to find the key on the token A busca pela chave no dispositivo falhou - + Invalid Pin for the token O PIN para o dispositivo é inválido - + Failed to initialize the key on the token A inicialização da chave no dispositivo falhou @@ -4371,42 +4540,42 @@ Common is thecommonName pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' O modelo XCA '%1' foi importado com sucesso - + Delete the XCA template '%1'? Apagar o Modelo XCA '%1'? - + Successfully created the XCA template '%1' O modelo XCA '%1' foi criado com sucesso - + Delete the %1 XCA templates: %2? Apagar o Modelo XCA n° %1 dos modelos: %2? - + Wrong Size %1 Tamanho Errado %1 - + Template file content error (too small) Conteúdo do Modelo com erro (muito pequeno) - + Not a PEM encoded XCA Template Não é Modelo XCA codificado em PEM - + Not an XCA Template, but '%1' Não é um modelo XCA, mas '%1' @@ -4414,67 +4583,67 @@ Common is thecommonName pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' O certificado '%1' foi importado com sucesso - + Delete the certificate '%1'? Apagar o Certificado '%1'? - + Successfully created the certificate '%1' O certificado '%1' criado com sucesso - + Delete the %1 certificates: %2? Apagar %1 dos certificados: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Impossibilidade de carregar certificado no arquivo %1. Tentativas de certificado PEM e DER falharam. - + This certificate is already on the security token Este certificado já existe no dispositivo de segurança - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Apagar o certificado '%1' do dispositivo '%2 (#%3)' ? - + There is no key for signing ! Não há qualquer chave para assinar! - + Wrong Size %1 Tamanho Errado %1 - + No Não - + Yes Sim - + Renew certificate: %1 Renovar Certificado: %1 - + The XCA certificate '%1', issued on %2 will expire on %3. It is stored in the XCA database '%4' O certificado XCA '%1', emitido em %2, expirará em %3. @@ -4484,47 +4653,47 @@ Ela está armazenada no Banco de Dados XCA '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Assinado chave inválida (chave pública) - + Successfully imported the %1 certificate request '%2' A requisição de certificado tipo %1, '%2', foi importada com sucesso - + Delete the %1 certificate request '%2'? Apagar a requisição de certificado do tipo %1, '%2'? - + Successfully created the %1 certificate request '%2' A requisição de certificado tipo %1, '%2', foi criada com sucesso - + Delete the %1 certificate requests: %2? Apagar a requisição de certificado do tipo %1, '%2'? - + Unable to load the certificate request in file %1. Tried PEM, DER and SPKAC format. Impossibilidade de carregar a requisição de certificado no arquivo %1. Tentativas de formato PEM, DER e SPKAC falharam. - + Wrong Size %1 Tamanho Errado %1 - + Signed Assinado - + Unhandled Não processado @@ -4532,82 +4701,82 @@ Ela está armazenada no Banco de Dados XCA '%4' v3ext - + Copy Common Name Copiar o Common Name - + Add Adicionar - + Delete Apagar - + Apply Aplicar - + Validate Validar - + Cancel Cancelar - + An email address or 'copy' Um e-mail ou 'copy' - + An email address Um e-mail - + A registered ID: OBJECT IDENTIFIER Um ID registrado: OBJECT IDENTIFIER - + A uniform resource indicator Uma URI (uniform resource indicator) - + A DNS domain name or 'copycn' Um nome de domínio DNS ou 'copycn' - + A DNS domain name Um nome de domínio DNS - + An IP address Um Endereço IP - + Syntax: <OID>;TYPE:text like '1.2.3.4:UTF8:name' Sintaxe: <OID>;TYPE:texto similar a '1.2.3.4:UTF8:nome' - + No editing. Only 'copy' allowed here Edição não permitida. Somente 'copy' é permitido aqui - + Validation failed: '%1' %2 @@ -4616,11 +4785,24 @@ Ela está armazenada no Banco de Dados XCA '%4' %2 - + Validation successful: '%1' Validação com sucesso: '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Ocorreu o seguinte erro: + + + + Copy to Clipboard + Copiar para o Clipboard + + diff --git a/lang/xca_ru.ts b/lang/xca_ru.ts index 44e0a6c3..157c7e87 100644 --- a/lang/xca_ru.ts +++ b/lang/xca_ru.ts @@ -39,7 +39,7 @@ CertDetail - + Show extensions there was a typo, sorry Показать расширения @@ -50,17 +50,17 @@ - + This key is not in the database. - + Not available Недоступен - + Signer unknown Издатель неизвестен @@ -70,7 +70,7 @@ Самозаверенный - + Revoked at %1 @@ -97,13 +97,13 @@ Действительный - + Details of the certificate signing request Сведения о запросе на получение сертификата - + Details of the Certificate Сведения о сертификате @@ -239,7 +239,7 @@ - + Show config Показать конфигурацию @@ -360,7 +360,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Ипорт PKCS#12 @@ -370,7 +370,7 @@ Импорт из PKCS#7 - + Request Запрос @@ -414,12 +414,22 @@ Manage revocations Управление отзывами + + + Plain View + В виде списка + + + + Tree View + В виде дерева + Trust Доверять - + Renewal Продлить @@ -446,12 +456,12 @@ CrlDetail - + Name Внутреннее имя - + Failed Ошибка @@ -466,7 +476,7 @@ Проверка не возможна - + Details of the Revocation list Сведения о CRL @@ -476,7 +486,7 @@ &Состояние - + Version Версия @@ -502,7 +512,7 @@ Даты публикации - + Next update Следующее обновление @@ -517,21 +527,34 @@ &Издатель - + &Extensions &Расширения - + &Revocation list &Список отзыва - + Comment Комментарий + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Нет ЦС для генерирования CRL + + + + Select CA certificate + Выберите сертификат ЦС + + ExportDialog @@ -565,7 +588,7 @@ Формат для экспорта - + All files ( * ) Все файлы ( * ) @@ -723,12 +746,12 @@ Файл '%1' уже существует! - + Overwrite Перезаписать - + Do not overwrite Не перезаписывать @@ -774,14 +797,13 @@ &Готово - + Details of the item '%1' cannot be shown Невозможно отобразить сведения о '%1' - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Тип элемента '%1' невозможно определить @@ -816,7 +838,7 @@ Переименовать в модуле защиты - + Name: %1 Model: %2 @@ -845,12 +867,12 @@ Serial: %3 Источник - + Insertion date Дата добавления - + Comment Комментарий @@ -858,7 +880,7 @@ Serial: %3 KeyDetail - + Available Известна @@ -940,17 +962,19 @@ Serial: %3 + Public key Открытый ключ - + + Private key Закрытый ключ - + Security token Модуль защиты @@ -976,11 +1000,12 @@ Serial: %3 + Curve name Эллиптическая кривая - + Details of the %1 key Сведения о ключе %1 @@ -989,7 +1014,7 @@ Serial: %3 ID модуля защиты:%1 - + Unknown key Неизвестный ключ @@ -997,7 +1022,7 @@ Serial: %3 KeyTreeView - + Change password Изменить пароль @@ -1027,7 +1052,7 @@ Serial: %3 Модуль защиты - + This is not a token @@ -1044,14 +1069,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable MainWindow - Password - Пароль + Пароль - Password verify error, please try again - Неверный пароль, попробуйте еще раз + Неверный пароль, попробуйте еще раз &Close DataBase @@ -1062,12 +1085,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable &Справка - + &File &Файл - + Recent DataBases Недавно открытые базы данных @@ -1148,7 +1171,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Турецкий - + Language Язык @@ -1192,20 +1215,17 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable &Помощь - - + New Password Новый Пароль - The following error occurred: - Произошла ошибка: + Произошла ошибка: - Copy to Clipboard - Копировать в буфер обмена + Копировать в буфер обмена @@ -1319,30 +1339,27 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable &Новый CRL - - + + Database База данных - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Выбранная в данный момент хэш-функция '%1' не надёжна. Пожалуйста, выберите хотя бы 'SHA 224' из соображений безопасности. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Открываемая база данных сохранена в старом формате. Создаём запасную копию в файле '%1' и преобразуем базу данных в новый формат + Открываемая база данных сохранена в старом формате. Создаём запасную копию в файле '%1' и преобразуем базу данных в новый формат - Failed to rename the database file, because the target already exists - Не удалось переименовать файл базы данных, потому что файл с таким именем уже существует + Не удалось переименовать файл базы данных, потому что файл с таким именем уже существует - No deleted items found - Нет удаленных записей + Нет удаленных записей Errors detected and repaired while deleting outdated items from the database. A backup file was created @@ -1462,13 +1479,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable О программе - - + + Search Поиск - + Import PEM data Импортировать PEM данные @@ -1483,7 +1500,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Новое название модуля защиты '%1' - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Пожалуйста, введите новый пароль для шифрования закрытых ключей в базе данных @@ -1494,20 +1511,19 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable %1 - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Пожалуйста, введите пароль для разблокировки базы данных + Пожалуйста, введите пароль для разблокировки базы данных %1 - + Certificate Index ( index.txt ) Список сертификатов ( index.txt ) - + All files ( * ) Все файлы ( * ) @@ -1547,17 +1563,16 @@ Please enter the DH parameter bits Выход - no such option: %1 - нет таких параметров: %1 + нет таких параметров: %1 - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Использование или экспорт закрытых ключей будет невозможен без ввода правильного пароля - + Please enter the original SO PIN (PUK) of the token '%1' Пожалуйста, введите первоначальный PIN SO (PUK) для модуля защиты '%1' @@ -1567,7 +1582,7 @@ Please enter the DH parameter bits Модуль защиты '%1' не содержит ни ключей, ни сертификатов - + Current Password Действующий пароль @@ -1587,10 +1602,9 @@ Please enter the DH parameter bits Не удалось начать транзакцию - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Пожалуйста, введите пароль, который будет использован для зашифровки закрытых ключей в базе данных: + Пожалуйста, введите пароль, который будет использован для зашифровки закрытых ключей в базе данных: %1 @@ -1636,8 +1650,9 @@ Please enter the DH parameter bits NewCrl + Create CRL - Новый CRL + Новый CRL @@ -1764,7 +1779,7 @@ Please enter the DH parameter bits Тип ключа - + Create Создать @@ -1845,7 +1860,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject Субъект @@ -2033,7 +2048,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Edit Редактировать @@ -2059,24 +2074,24 @@ Please enter the DH parameter bits Создать &самоподписанный сертификат с серийным номером хэшированным MD5 - + Create Certificate signing request Создать запрос на сертификат - + Create x509 Certificate Создать сертификат x509 - + - + @@ -2085,7 +2100,7 @@ Please enter the DH parameter bits Прервать - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Требования RFC3280 по длине нарушены: @@ -2104,7 +2119,7 @@ Please set at least the internal name. - + @@ -2129,12 +2144,12 @@ Please set at least the internal name. - + Validate Проверить - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Проверка запроса на подпись завершилась ошибкой. @@ -2176,19 +2191,19 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Изменить субъекта - + Edit dates Изменить даты - + The key you selected for signing is not a private one. Выбранный для подписи ключ не закрытый. - + Critical Критично @@ -2197,12 +2212,12 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Создать шаблон XCA - + Edit XCA template Редактировать шаблон XCA - + Template '%1' applied Применён шаблон %1 @@ -2222,7 +2237,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Создан новый ключ '%1' - + Select other signer Выберите другого издателя @@ -2233,6 +2248,21 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Срок действия сертификата начинается раньше срока действия издателя. Скорее всего, здесь ошибка. @@ -2284,7 +2314,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Применить всё - + minimum size: %1 минимальный размер: %1 @@ -2304,7 +2334,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. только 7-битные символы - + From PKCS#10 request Из запроса PKCS#10 @@ -2324,7 +2354,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Ошибки - + Configfile error on line %1 Ошибкав кофигурационном файле в строке %1 @@ -2408,7 +2438,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Database name Название базы данных @@ -2418,19 +2448,17 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. Префикс для таблиц - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Драйвер SqLite3 недоступен. Пожалуйста, установите пакет qt-sqlite вашего дистрибутива - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Пожалуйста, введите пароль для доступа к серверу баз данных %2 от имени пользователя '%1'. + Пожалуйста, введите пароль для доступа к серверу баз данных %2 от имени пользователя '%1'. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Драйвер сервера баз данных не поддерживает транзакции. Это может произойти, если сервер и клиент разных версий. Продолжайте с осторожностью. + Драйвер сервера баз данных не поддерживает транзакции. Это может произойти, если сервер и клиент разных версий. Продолжайте с осторожностью. @@ -2558,7 +2586,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Поиск - + UTF8 strings only (RFC2459) Только строки UTF8 (RFC2459) @@ -2605,7 +2633,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. PwDialog - + + Password + Пароль + + + Repeat %1 Повторите %1 @@ -2620,9 +2653,13 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Шестнадцатеричный пароль должен содержать символы '0 '- '9' и 'a' - 'f' и должен состоять из четного числа символов - + + Exit + Выход + + E&xit - &Выход + &Выход @@ -2635,10 +2672,43 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Считать шестнадцатеричной строкой + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Отменить + + + + Apply + Применить + + + + Yes + Да + + + + No + Нет + + QObject - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; @@ -2741,7 +2811,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Открыть файл PEM - + Invalid Неверный @@ -2756,12 +2826,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.%1 длиннее, чем %2 байт: '%3' - + All files ( * ) Все файлы ( * ) - + Undefined Неопределённый @@ -2819,7 +2889,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.DB: Не найдено значение для переименования: %1 - + PKCS#11 library ( *.dll );; Библиотека PKCS#11 ( *.dll );; @@ -2838,7 +2908,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.DB: Ошибка записи %1 - %2 - + Please enter the PIN on the PinPad Пожалуйста, введите PIN-код @@ -2853,12 +2923,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Пожалуйста, введите PIN-код модуля защиты %1 - + No Security token found Не найдено модулей защиты - + Out of Memory at %1:%2 Недостаточно памяти %1:%2 @@ -2889,7 +2959,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Пожалуйста, введите новый PIN SO (PUK) для модуля защиты '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Требуемая длина PIN-кода: %1 - %2 @@ -2923,7 +2993,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 PKCS#11 функция '%1' завершилась ошибкой: %2 @@ -2937,7 +3007,7 @@ In library %3 %4 - + Country code Код страны @@ -3130,7 +3200,7 @@ In library %3 Комментарий - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Строка '%1' содержит неподходящие символы для '%2' @@ -3159,6 +3229,26 @@ In library %3 Failed to start a database transaction Не удалось начать транзакцию + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Неверный пароль, попробуйте еще раз + ReqTreeView @@ -3206,7 +3296,7 @@ In library %3 Редактировать - + No. №. @@ -3231,7 +3321,7 @@ In library %3 Недействительность - + Generate CRL Сгенерировать CRL @@ -3321,7 +3411,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate Дублировать @@ -3336,10 +3426,15 @@ In library %3 Создать запрос - + copy копировать + + + Preset Template values + Взять значения из шаблона + TrustState @@ -3375,7 +3470,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Конфигурация OpenSSL @@ -3398,7 +3493,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries Поля субъекта @@ -3442,7 +3537,7 @@ In library %3 Колонки - + New Новый @@ -3487,10 +3582,67 @@ In library %3 Файл + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Открываемая база данных сохранена в старом формате. Создаём запасную копию в файле '%1' и преобразуем базу данных в новый формат + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Не удалось переименовать файл базы данных, потому что файл с таким именем уже существует + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Пожалуйста, введите пароль для доступа к серверу баз данных %2 от имени пользователя '%1'. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Драйвер SqLite3 недоступен. Пожалуйста, установите пакет qt-sqlite вашего дистрибутива + + + + New Password + Новый Пароль + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Пожалуйста, введите пароль, который будет использован для зашифровки закрытых ключей в базе данных: +%1 + + + + Password + Пароль + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Пожалуйста, введите пароль для разблокировки базы данных +%1 + + db_base - + Internal name Внутреннее имя @@ -3572,7 +3724,12 @@ Size: %3 Первая строчка поля комментария - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 @@ -3610,7 +3767,7 @@ Size: %3 db_crl - + Signer Подписавший @@ -3645,27 +3802,24 @@ Size: %3 Кол. отозванных - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) Списки отзыва ( *.pem *.der *.crl );; - There are no CA certificates for CRL generation - Нет ЦС для генерирования CRL + Нет ЦС для генерирования CRL - Select CA certificate - Выберите сертификат ЦС + Выберите сертификат ЦС - Create CRL - Создать CRL + Создать CRL - + Failed to initiate DB transaction Не удалось начать транзакцию в БД @@ -3681,12 +3835,12 @@ Size: %3 Ошибка БД: - + Revocation list export Экспорт списка отзывов - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3698,12 +3852,12 @@ and so it was not imported db_key - + Key size too small ! Слишком маленькая длина ключа! - + Type Тип @@ -3728,12 +3882,12 @@ and so it was not imported Пароль - + Extending public key from %1 by imported key '%2' Дополняем открытый ключ %1 импортированным ключом '%2' - + Clipboard Буфер обмена @@ -3743,8 +3897,8 @@ and so it was not imported Экспортировать открытый ключ [%1] - - + + PEM public Открытый ключ PEM @@ -3754,34 +3908,40 @@ and so it was not imported Открытый ключ DER - - + + SSH2 public Открытый ключ SSH2 - + DER private Закрытый ключ DER - + PEM encryped Зашифрованный PEM - - + + PEM private Закрытый ключ PEM - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Экспортировать ключи в буфер обмена - + PVK private @@ -3796,7 +3956,7 @@ and so it was not imported Зашифрованный PKCS#8 - + Export private key [%1] Экспортировать закрытый ключ [%1] @@ -3806,17 +3966,17 @@ and so it was not imported Закрытые ключи ( *.pem *.der *.pk8 );; Открытые ключи SSH ( *.pub ) - + Internal error - + Tried to change password of a token Попытка изменить пароль модуля защиты - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3834,7 +3994,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key и будет дополнен закрытой частью ключа - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Вы уверены, что хотите создать ключ длиной %1 ? @@ -3850,17 +4010,16 @@ and will be completed by the new, private part of the key Ничего - + Empty template Пустой шаблон - Preset Template values - Взять значения из шаблона + Взять значения из шаблона - + Save template as Сохранить шаблон как @@ -3870,7 +4029,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key XCA шаблоны ( *.xca );; Все файлы ( * ) - + Bad template: %1 Неправильный шаблон: %1 @@ -3878,7 +4037,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + Serial Серийный номер @@ -3912,22 +4071,20 @@ and will be completed by the new, private part of the key CRL действителен до - Plain View - В виде списка + В виде списка - Tree View - В виде дерева + В виде дерева - + Failed to retrieve unique random serial - + Signed on %1 by '%2' Подписан %1 '%2' @@ -3937,12 +4094,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key Неизвестный - + Invalid public key Недействительный открытый ключ - + PKCS#7 unrevoked Неотозванные PKCS#7 @@ -3957,7 +4114,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days @@ -3975,12 +4137,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key Процесс QA был прерван пользователем. - + The key you selected for signing is not a private one. Выбранный для подписи ключ не закрытый. - + CA ЦС @@ -4000,7 +4162,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key Отпечаток SHA256 - + + Failed to create directory '%1' + + + + PKCS#7 chain Цепочка PKCS#7 @@ -4034,12 +4201,11 @@ and will be completed by the new, private part of the key Экспортировать сертификат - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - Сертификаты X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + Сертификаты X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + Not possible for a token key: '%1' Невозможно для модуля защиты: '%1' @@ -4052,7 +4218,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key дней - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -4061,7 +4227,7 @@ and so it was not imported и поэтому не был импортирован - + Not before Сертификат действителен с @@ -4071,7 +4237,7 @@ and so it was not imported Сертификат действителен по - + PEM chain Цепочка PEM @@ -4091,7 +4257,7 @@ and so it was not imported - + There was no key found for the Certificate: '%1' Для сертификата '%1' не был найден ключ @@ -4101,7 +4267,7 @@ and so it was not imported Невозможно для сертификата модуля защиты: '%1' - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Сохранить сертификат ключа в модуле защиты '%1 (#%2)'? @@ -4109,7 +4275,7 @@ and so it was not imported db_x509name - + Subject Субъект @@ -4132,12 +4298,12 @@ and so it was not imported db_x509req - + Challenge password Пароль - + Certificate request export Экспорт запроса на сертификат @@ -4147,7 +4313,7 @@ and so it was not imported Запрос на сертификат ( *.pem *.der *.csr ) - + Signed Подписанный @@ -4184,7 +4350,7 @@ and thus was not stored db_x509super - + Key name Имя ключа @@ -4220,18 +4386,18 @@ and thus was not stored - + Certificate Сертификат - - + + Certificate request Запрос на сертификат - + Save as OpenSSL config Сохранить конфигурацию OpenSSL @@ -4241,7 +4407,7 @@ and thus was not stored Файлы настроек ( *.conf *.cnf );; Все файлы ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Следующие расширения не были перенесены в шаблон @@ -4267,12 +4433,12 @@ and thus was not stored pass_info - + Password Пароль - + PIN для единообразия PIN-код @@ -4289,7 +4455,7 @@ and thus was not stored Ошибка при записи в файл: '%1': %2 - + Unknown Неизвестный @@ -4323,12 +4489,17 @@ and thus was not stored Renewed + + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + Error: Ошибка: - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Внутренняя ошибка: Неожиданное сообщение: %1 %2 @@ -4375,7 +4546,7 @@ and thus was not stored Неправильный размер %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due @@ -4404,24 +4575,23 @@ It is stored in the XCA database '%5' Не удалось расшифровать ключ (неверный пароль) - + Password input aborted Ввод пароля прерван - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Пожалуйста, введите пароль для защиты закрытого ключа '%1' - Please enter the password to decrypt the private key. - Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа. + Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа. - - Failed to decrypt the key (bad password) %1 + + Please enter the password to decrypt the private key %1. @@ -4430,14 +4600,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа из файла: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Не удалось загрузить закрытый ключ из файла %1. Испробованные форматы: PEM, DER закрытый, открытый, ключи типа PKCS#8 и SSH2. @@ -4452,12 +4622,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' Пожалуйста, введите пароль для расшифровки закрытого ключа: '%1' - + Please enter the database password for encrypting the key Пожалуйста, введите пароль к базе данных для шифрования ключа - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Пожалуйста, введите пароль для защиты PKCS#8 ключа '%1' @@ -4467,12 +4637,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the export password for the private key '%1' Пожалуйста, введите пароль для экспорта закрытого ключа '%1' - + Please enter the database password for decrypting the key '%1' Пожалуйста, введите пароль к базе данных для расшифровки ключа '%1' @@ -4480,7 +4650,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Открытый ключ %1 '%2' импортирован успешно @@ -4510,13 +4680,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' Удалить ключ %1: %2? - - + + + Public key Открытый ключ - + Common Общий @@ -4536,24 +4707,24 @@ It is stored in the XCA database '%5' Без пароля - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' - + Invalid SSH2 public key Недействительный открытый ключ SSH2 - + Failed writing to %1 Ошибка записи в %1 - + PIN PIN-код @@ -4565,7 +4736,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Ошибка позиционирования - + No known PEM encoded items found Не найдено PEM элементов @@ -4573,29 +4744,29 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Пожалуйста, введите пароль для защиты файла PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Нет ключа, нет Сертификата, нет PKCS#12 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Не удалось загрузить PKCS#12 (pfx) файл %1. - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Пожалуйста, введите пароль для расшифровки файла PKCS#12: %1 - + The supplied password was wrong (%1) Введённый пароль неверен (%1) @@ -4603,7 +4774,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Не удалось загрузить PKCS#7 файл %1. Формат файла должен быть PEM или DER. @@ -4611,7 +4782,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_scard - + This Key is already on the token Этот ключ уже есть в модуле защиты @@ -4625,7 +4796,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Ошибка открытого ключа. Пожалуйста, импортируйте карту снова - + Unable to find generated key on card Не удалось найти сгенерированный ключ на карте @@ -4641,7 +4812,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Введён неверный PIN-код для модуля защиты - + Delete the private key '%1' from the token '%2 (#%3)' ? Удалить закрытый ключ '%1' из модуля защиты '%2 (#%3)'? @@ -4676,12 +4847,11 @@ It is stored in the XCA database '%5' Пожалуйста, вставьте карту %1 %2 [%3] с серийным номером %4 - Illegal Key generation method - Недопустимый способ генерирования ключа + Недопустимый способ генерирования ключа - + Ignoring unsupported token key Неподдерживаемый ключ в модуле защиты проигнорирован @@ -4708,7 +4878,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Содержимое файла шаблона ошибочно (слишком мал) :%1 - + Wrong Size %1 Неправильный размер %1 @@ -4733,7 +4903,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Удалить %1 шаблоны XCA: %2? - + Template file content error (too small) Содержимое файла шаблона ошибочно (слишком мал) @@ -4742,7 +4912,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' Содержимое файла шаблона ошибочно (неверный размер) - + Not a PEM encoded XCA Template Не шаблон XCA в формате PEM @@ -4755,7 +4925,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Сертификат '%1' импортирован успешно @@ -4775,12 +4945,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' Удалить %1 сертификатов: %2? - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Удалить сертификат '%1' из модуля защиты '%2 (#%3)'? - + Renew certificate: %1 @@ -4813,7 +4983,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' Да - + There is no key for signing ! Не выбран ключ для подписи! @@ -4836,7 +5006,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Ключ для подписи не действителен (открытый ключ) @@ -4866,7 +5036,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' Не удлось загрузить запрос на подпись из файла %1. Испробованные форматы: PEM, DER и SPKAC. - + Signed Подписан @@ -4876,7 +5046,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' Не обработан - + Wrong Size %1 Неправильный размер %1 @@ -4914,7 +5084,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' Отменить - + Validation successful: '%1' Проверка успешна: @@ -4991,4 +5161,17 @@ It is stored in the XCA database '%4' %2 + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Произошла ошибка: + + + + Copy to Clipboard + Копировать в буфер обмена + + diff --git a/lang/xca_sk.ts b/lang/xca_sk.ts index 1f990392..2d624566 100644 --- a/lang/xca_sk.ts +++ b/lang/xca_sk.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate Podrobnosti certifikátu @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config Zobraziť konfiguráciu @@ -154,17 +154,17 @@ Zobraziť verejný kľúč - + This key is not in the database. Tento kľúč nie je v databáze. - + Not available Nedostupné - + Signer unknown Neznámy podpis @@ -174,7 +174,7 @@ Sebou podpísaný - + Revoked at %1 Odvolaný %1: @@ -189,7 +189,7 @@ Platný - + Details of the certificate signing request Podrobnosti žiadosti o podpísanie certifikátu @@ -309,7 +309,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 Import PKCS#12 @@ -319,7 +319,7 @@ Importovať z PKCS#7 - + Request Žiadosť @@ -379,6 +379,16 @@ Unrevoke Zrušiť odvolanie + + + Plain View + Prosté zobrazenie + + + + Tree View + Stromové zobrazenie + ClickLabel @@ -401,7 +411,7 @@ &Stav - + Version Verzia @@ -431,7 +441,7 @@ Dátumy vydania - + Next update Nasled. aktualizácia @@ -446,22 +456,22 @@ &Vydavateľ - + &Extensions &Rozšírenia - + &Revocation list Zoznam &odvolaných - + Comment Komentár - + Failed Zlyhalo @@ -476,6 +486,19 @@ Overenie nemožné + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + Neexistujú certifikáty CA na generovanie CRL + + + + Select CA certificate + vyberte certifikát CA + + ExportDialog @@ -509,7 +532,7 @@ Formát exportu - + All files ( * ) Všetky súbory (*) @@ -659,12 +682,12 @@ Súbor: „%1” už existuje! - + Overwrite Prepísať - + Do not overwrite Neprepísať @@ -730,7 +753,7 @@ Premenovať token - + Name: %1 Model: %2 @@ -746,14 +769,13 @@ Sér. č.: %3 Spravovať bezpečnostný token - + Details of the item '%1' cannot be shown Podrobnosti položky „%1” nemožno zobraziť - - - + + The type of the item '%1' is not recognized Typ položky „%1” nie je rozpoznaný @@ -781,12 +803,12 @@ Sér. č.: %3 Zdroj - + Insertion date Dátum vloženia - + Comment Komentár @@ -804,7 +826,7 @@ Sér. č.: %3 Interný názov kľúča používaný v xca - + Security token Bezpečnostný token @@ -898,22 +920,25 @@ Sér. č.: %3 + Public key Verejný kľúč - + + Private key Súkromný kľúč - + + Curve name Názov krivky - + Unknown key Neznámy kľúč @@ -921,7 +946,7 @@ Sér. č.: %3 KeyTreeView - + Change password Zmeniť heslo @@ -951,7 +976,7 @@ Sér. č.: %3 Bezpečnostný token - + This is not a token @@ -1029,7 +1054,7 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať - + Certificates Certifikáty @@ -1079,38 +1104,35 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovaťZoznamy odvolaných - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Použitie alebo exportovanie súkromných kľúčov nebude možné bez zadania správneho hesla - - + + Database Databáza - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. Aktuálne použitý predvolený odtlačok „%1” nie je bezpečný. Prosím, kvôli bezpečnosti, zvoľte aspoň „SHA 224”. - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a databáza konvertovaná do nového formátu + Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a databáza konvertovaná do nového formátu - Failed to rename the database file, because the target already exists - Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje + Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje - No deleted items found - Nenájdené žiadne zmazané položky + Nenájdené žiadne zmazané položky - + Recent DataBases Nedávne databázy @@ -1191,7 +1213,7 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovaťturecky - + Language Jazyk @@ -1366,12 +1388,11 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovaťO programe - no such option: %1 - neznáma voľba: %1 + neznáma voľba: %1 - + Import PEM data Importovať dáta PEM @@ -1381,13 +1402,13 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovaťProsím, zadajte pôvodný SO PIN (PUK) tokenu „%1” - - + + Search Hľadať - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' Prosím, zadajte nový SO PIN (PUK) tokenu „%1” @@ -1402,7 +1423,7 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovaťToken „%1” neobsahuje žiadne kľúče ani certifikáty - + Current Password Aktuálne heslo @@ -1418,12 +1439,11 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovať - New Password Nové heslo - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file Prosím, zadajte nové heslo na šifrovanie svojich súkromných kľúčov v súbore databázy @@ -1433,47 +1453,41 @@ Týmto bude kľúč „%1” odstránený a nebude ho možné exportovaťSpustenie transakcie zlyhalo - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - Prosím, zadajte heslo, ktoré bude slúžiť na šifrovanie súkromných kľúčov v databáze: + Prosím, zadajte heslo, ktoré bude slúžiť na šifrovanie súkromných kľúčov v databáze: %1 - Password verify error, please try again - Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova + Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova - Password - Heslo + Heslo - Please enter the password for unlocking the database: %1 - Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy: + Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy: %1 - The following error occurred: - Nastala nasledujúca chyba: + Nastala nasledujúca chyba: - Copy to Clipboard - Kopírovať do schránky + Kopírovať do schránky - + Certificate Index ( index.txt ) Index certifikátov (index.txt) - + All files ( * ) Všetky súbory ( * ) @@ -1574,6 +1588,11 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Hash algorithm Algoritmus odtlačku + + + Create CRL + Vytvoriť CRL + NewKey @@ -1629,7 +1648,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Zapamätať ako predvolené - + Create Vytvoriť @@ -1718,7 +1737,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH - + Subject Predmet @@ -1894,7 +1913,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH - + Edit Upraviť @@ -1935,7 +1954,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Tento názov je použitý len interne a neobjaví sa vo výslednom certifikáte - + Critical Kritické @@ -1945,7 +1964,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Vytvoriť Žiadosť o podpísanie certifikátu - + minimum size: %1 minimálna veľkosť: %1 @@ -1975,7 +1994,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Vytvoriť certifikát x509 - + Template '%1' applied Šablóna „%1” aplikovaná @@ -1995,7 +2014,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Vytvorený nový kľúč „%1” - + Other Tabs Záložka Iné @@ -2015,14 +2034,14 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Zo žiadosti PKCS#10 - + - + @@ -2031,7 +2050,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Prerušiť operáciu - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: Nie sú splnené Nasledujúce obmedzenia veľkosti z RFC3280: @@ -2044,7 +2063,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH - + @@ -2053,7 +2072,7 @@ Prosím, zadajte bity parametra DH Pokračovať v operácii - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. Overenie žiadosti o certifikát zlyhalo. @@ -2112,6 +2131,21 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Certifikát bude platný skôr ako jeho vydavateľ. To asi nie je to, čo chcete. @@ -2160,7 +2194,7 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. Alternatívne meno predmetu má obsahovať kópiu bežného mena. Avšak, bežné meno je prázdne. - + Configfile error on line %1 Chyba konfiguračného súboru v riadku %1 @@ -2240,7 +2274,7 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. - + Database name Názov databázy @@ -2250,19 +2284,17 @@ hoci ste ich v nastavení definovali ako povinné. Predpona tabuľky - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution Nie je dostupný ovládač SQLite3. Prosím, nainštalujte balík qt-sqlite svojej distribúcie - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ „%1”. + Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ „%1”. - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - Ovládač databázy nepodporuje transakcie. Toto môže nastať, ak majú kleint a server rôzne verzie. Pokračujte s opatrnosťou. + Ovládač databázy nepodporuje transakcie. Toto môže nastať, ak majú kleint a server rôzne verzie. Pokračujte s opatrnosťou. @@ -2395,7 +2427,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Hľadať - + Printable string or UTF8 (default) Tlačiteľné znaky alebo UTF-8 (predvolené) @@ -2443,7 +2475,12 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Zadajte šestnástkový reťazec - + + Password + Heslo + + + Repeat %1 Opakovať %1 @@ -2458,15 +2495,52 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Šestnástkové heslo môže obsahovať len znaky „0” – „9” a „a” – „f” a musí mať párny počet znakov - + + Exit + Skončiť + + E&xit - S&končiť + S&končiť + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + Zrušiť + + + + Apply + Použiť + + + + Yes + Áno + + + + No + Nie QObject - + Undefined Nedefinované @@ -2527,7 +2601,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Chyba nájdenia koncovej značky reťazca - + Out of Memory at %1:%2 Nedostatok pamäte na %1:%2 @@ -2537,7 +2611,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Všetky súbory ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; Kľúče PKI ( *.pem *.der *.key );; Kľúče PKCS#8 ( *.p8 *.pk8 );; Kľúče Microsoft PVK ( *.pvk );; Verejné kľúče SSH ( *.pub );; @@ -2647,7 +2721,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Načítať súbor kódovaný PEM - + Please enter the PIN on the PinPad Prosím, zadajte PIN na PinPad-e @@ -2662,7 +2736,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Prosím, zadajte PIN tokenu %1 - + No Security token found Nebol nájdený bezpečnostný token @@ -2682,7 +2756,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Prosím, zadajte nový PIN tokenu: '%1' - + Required PIN size: %1 - %2 Požadovaná veľkosť PIN: %1 - %2 @@ -2712,7 +2786,7 @@ Najmä EC a DSA sú v špecifikácii PKCS#11 definované len s SHA1.Načítanie knižnice zlyhalo - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 Funkcia PKCS#11 „%1” zlyhala: %2 @@ -2726,7 +2800,7 @@ V knižnici %3 %4 - + Invalid Neplatné @@ -2741,7 +2815,7 @@ V knižnici %3 %1 je dlhšie ako %2 B: „%3” - + String '%1' for '%2' contains invalid characters Reťazec „%1” pre „%2” obsahuje neplatné znaky @@ -2771,7 +2845,7 @@ V knižnici %3 Zlyhala inicializácia DB transakcie - + Country code Kód krajiny @@ -2972,6 +3046,26 @@ V knižnici %3 DB: Write error %1 - %2 DB: Chyba zápisu %1 – %2 + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + Chyba overenia hesla, prosím, skúste znova + ReqTreeView @@ -3019,7 +3113,7 @@ V knižnici %3 Upraviť - + No. Č. @@ -3044,7 +3138,7 @@ V knižnici %3 Zneplatnenie - + Generate CRL Generovať CRL @@ -3126,7 +3220,7 @@ V knižnici %3 TempTreeView - + Duplicate Duplikát @@ -3141,10 +3235,15 @@ V knižnici %3 Vytvoriť žiadosť - + copy kopírovať + + + Preset Template values + Predvoľby hodnôt zo šablóny + Validity @@ -3157,7 +3256,7 @@ V knižnici %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Konfigurácia OpenSSL @@ -3180,7 +3279,7 @@ V knižnici %3 XcaTreeView - + Subject entries Položky predmetu @@ -3220,7 +3319,7 @@ V knižnici %3 Stĺpce - + New Nový @@ -3265,10 +3364,67 @@ V knižnici %3 Súbor + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + Detegovaný starý formát databázy. Vytvorená záložná kópia, nazvaná: „%1” a databáza konvertovaná do nového formátu + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + Premenovanie súboru databázy zlyhalo, pretože cieľ už existuje + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + Prosím, zadajte heslo na prístup k databázovému serveru %2 ako používateľ „%1”. + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + Nie je dostupný ovládač SQLite3. Prosím, nainštalujte balík qt-sqlite svojej distribúcie + + + + New Password + Nové heslo + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + Prosím, zadajte heslo, ktoré bude slúžiť na šifrovanie súkromných kľúčov v databáze: +%1 + + + + Password + Heslo + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + Prosím, zadajte heslo na odomknutie databázy: +%1 + + db_base - + Internal name Interný názov @@ -3318,7 +3474,12 @@ V knižnici %3 Prvý riadok poľa komentára - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 Nemožno vytvoriť zložku %1 @@ -3360,7 +3521,7 @@ V knižnici %3 db_crl - + Signer Vydavateľ @@ -3395,7 +3556,7 @@ V knižnici %3 Číslo CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3404,7 +3565,7 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Revocation list export Export Zoznamu odvolaných @@ -3414,22 +3575,19 @@ a tak nebol importovaný CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - Neexistujú certifikáty CA na generovanie CRL + Neexistujú certifikáty CA na generovanie CRL - Select CA certificate - vyberte certifikát CA + vyberte certifikát CA - Create CRL - Vytvoriť CRL + Vytvoriť CRL - + Failed to initiate DB transaction Zlyhala inicializácia DB transakcie @@ -3444,7 +3602,7 @@ a tak nebol importovaný db_key - + Type Typ @@ -3469,7 +3627,7 @@ a tak nebol importovaný Heslo - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3492,35 +3650,41 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča Rozšírenie verejného kľúča z %1 importovaním kľúča „%2” - + Key size too small ! Dĺžka kľúča je príliš malá! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Naozaj chcete vytvoriť kľúč s veľkosťou: %1? - - + + PEM public PEM verejný - - + + SSH2 public SSH2 verejný - - + + PEM private PEM súkromný - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard Exportovať kľúče do schránky @@ -3535,22 +3699,22 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča Exportovať verejný kľúč [%1] - + DER public DER verejný - + DER private DER súkromný - + PEM encryped PEM šifrovaný - + PVK private PVK súkromný @@ -3565,7 +3729,7 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča PKCS#8 šifrovaný - + Export private key [%1] Exportovať súkromný kľúč [%1] @@ -3575,12 +3739,12 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča Súkromné kľúče ( *.pem *.der *.pk8 );; Verejné kľúče SSH ( *.pub ) - + Internal error Interná chyba - + Tried to change password of a token Vyskúšaná zmena hesla tokenu @@ -3588,7 +3752,7 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_temp - + Bad template: %1 Zlá šablóna: %1 @@ -3598,12 +3762,11 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča Prázdna šablóna - Preset Template values - Predvoľby hodnôt zo šablóny + Predvoľby hodnôt zo šablóny - + Save template as Uložiť šablónu ako @@ -3616,7 +3779,7 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča db_x509 - + CA CA @@ -3676,17 +3839,15 @@ a bude doplnená novou, súkromnou, časťou kľúča CRL vypršania - Plain View - Prosté zobrazenie + Prosté zobrazenie - Tree View - Stromové zobrazenie + Stromové zobrazenie - + Failed to retrieve unique random serial Zlyhalo získanie jedinečného náhodného sériového čísla @@ -3700,7 +3861,7 @@ and so it was not imported a tak nebol importovaný - + Signed on %1 by '%2' %1 podpísané „%2” @@ -3710,12 +3871,12 @@ a tak nebol importovaný Neznáme - + Invalid public key Neplatný verejný kľúč - + PKCS#7 unrevoked Neodvolané PKCS#7 @@ -3735,7 +3896,12 @@ a tak nebol importovaný CA vCalendar - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days dní @@ -3745,17 +3911,22 @@ a tak nebol importovaný Bez šablóny - + The key you selected for signing is not a private one. Kľúč, zvolený na podpísanie, nie je súkromný. - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Uložiť certifikát do kľúča na tokene „%1 (#%2)”? - + PEM chain Reťaz PEM @@ -3795,23 +3966,22 @@ a tak nebol importovaný Export certifikátu - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - Certifikáty X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + Certifikáty X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' Nebol nájdený kľúč certifikátu: „%1” - + Not possible for a token key: '%1' Nie je možné pre kľúč tokenu: „%1” - + Not possible for the token-key Certificate '%1' Nie je možné pre Certifikát kľúča tokenu „%1” @@ -3823,7 +3993,7 @@ a tak nebol importovaný db_x509name - + Subject Predmet @@ -3846,7 +4016,7 @@ a tak nebol importovaný db_x509req - + Signed Podpísaný @@ -3885,7 +4055,7 @@ and thus was not stored a tak nebola uložená - + Certificate request export Export Žiadosti o certifikát @@ -3898,7 +4068,7 @@ a tak nebola uložená db_x509super - + Key name Názov kľúča @@ -3934,18 +4104,18 @@ a tak nebola uložená - + Certificate Certifikát - - + + Certificate request Žiadosť o certifikát - + Save as OpenSSL config Uložiť ako konfiguráciu OpenSSL @@ -3955,7 +4125,7 @@ a tak nebola uložená Konfiguračné súbory ( *.conf *.cnf );; Všetky súbory ( * ) - + The following extensions were not ported into the template Do šablóny neboli prenesené nasledujúce rozšírenia @@ -3981,12 +4151,12 @@ a tak nebola uložená pass_info - + Password Heslo - + PIN PIN @@ -3994,7 +4164,7 @@ a tak nebola uložená pki_base - + Unknown Neznáme @@ -4029,7 +4199,12 @@ a tak nebola uložená Obnovené - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 Interná chyba: Neočakávaná správa: %1 %2 @@ -4080,7 +4255,7 @@ a tak nebola uložená Zlá veľkosť %1 - + CRL Renewal of CA '%1' due Termín obnovenia CRL CA „%1” @@ -4111,29 +4286,32 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_evp - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) %1 + Zlyhalo dešifrovanie kľúča (zlé heslo) %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča. + Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča. - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. Kľúč zo súboru „%1” je nekompletný ale nekonzistentný. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súkromného kľúča zo súboru: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. Nemožno načítať súkromný kľúč zo súboru %1. Vyskúšaný PEM a DER súkromný, verejný, typy kľúčov PKCS#8 a formát SSH2. @@ -4159,7 +4337,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Prosím, zadajte heslo databázy na dešifrovanie kľúča „%1” - + Please enter the password to protect the private key: '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu súkromného kľúča: „%1” @@ -4169,7 +4347,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Prosím, zadajte heslo databázy na zašifrovanie kľúča - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča PKCS#8 „%1” @@ -4179,7 +4357,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Prosím, zadajte heslo na ochranu kľúča Microsoft PVK „%1” - + Please enter the export password for the private key '%1' Prosím, zadajte heslo exportu súkromného kľúča „%1” @@ -4187,7 +4365,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' Úspešne importovaný %1 verejný kľúč „%2” @@ -4217,13 +4395,14 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Odstrániť %1 kľúčov: %2? - - + + + Public key Verejný kľúč - + Common Spoločný @@ -4248,19 +4427,19 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Bez hesla - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' Neočakávaný obsah SSH2: „%1” - + Invalid SSH2 public key Neplatný verejný kľúč SSH2 - + Failed writing to %1 Zlyhal zápis do %1 @@ -4268,7 +4447,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_multi - + No known PEM encoded items found Nájdené neznáme kódované položky PEM @@ -4276,29 +4455,29 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 Prosím, zadajte heslo na dešifrovanie súboru PKCS#12: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. Nemožno načítať súbor PKCS#12 (pfx) %1. - + The supplied password was wrong (%1) Zadané heslo je zlé (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file Prosím, zadajte heslo na zašifrovanie súboru PKCS#12 - + No key or no Cert and no pkcs12 Nie je to kľúč, ani Certifikát a ani PKCS#12 @@ -4306,7 +4485,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. Nemožno načítať súbor PKCS#7 %1. Vyskúšaný formát PEM a DER. @@ -4314,7 +4493,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' Úspešne importovaný kľúč tokenu „%1” @@ -4359,12 +4538,11 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Prosím, vložte kartu: %1 %2 [%3] so sér. číslom: %4 - Illegal Key generation method - Neprípustná metóda generovania kľúča + Neprípustná metóda generovania kľúča - + Unable to find generated key on card Nemožno nájsť vygenerovaný kľúč na karte @@ -4407,7 +4585,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' Úspešne importovaná šablóna XCA „%1” @@ -4432,12 +4610,12 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Zlá veľkosť %1 - + Template file content error (too small) Chyba obsahu súboru šablóny (príliš malá) - + Not a PEM encoded XCA Template Šablóna XCA nie je vo formáte PEM @@ -4454,7 +4632,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Úspešne importovaný certifikát „%1” @@ -4474,7 +4652,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Odstrániť %1 certifikátov: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Nemožno načítať certifikát zo súboru %1. Vyskúšaný certifikát PEM a DER. @@ -4499,7 +4677,7 @@ Je uložené v databáze XCA „%5” Zlá veľkosť %1 - + No Nie @@ -4524,7 +4702,7 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” pki_x509req - + Signing key not valid (public key) Podpisujúci kľúč neplatný (verejný kľúč) @@ -4559,7 +4737,7 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” Zlá veľkosť %1 - + Signed Podpísaný @@ -4602,7 +4780,7 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” Zrušiť - + An email address or 'copy' Emailová adresa alebo „copy” @@ -4663,4 +4841,17 @@ Je uložený v databáze XCA „%4” „%1” + + xcaWarning + + + The following error occurred: + Nastala nasledujúca chyba: + + + + Copy to Clipboard + Kopírovať do schránky + + diff --git a/lang/xca_tr.ts b/lang/xca_tr.ts index 91880761..c45d5cba 100644 --- a/lang/xca_tr.ts +++ b/lang/xca_tr.ts @@ -883,7 +883,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası CertDetail - + Details of the Certificate Sertifika bilgileri @@ -994,7 +994,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası - + Show config Yapılandırmayı göster @@ -1014,17 +1014,17 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası - + This key is not in the database. - + Not available Kullanılamaz - + Signer unknown Bilinmeyen imzalayan makam @@ -1034,7 +1034,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Kendinden imzalı - + Revoked at %1 @@ -1053,7 +1053,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Geçerli - + Details of the certificate signing request sertifika imzalama isteği detayları @@ -1173,7 +1173,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası CertTreeView - + Import PKCS#12 @@ -1183,7 +1183,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası - + Request @@ -1243,6 +1243,16 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Unrevoke + + + Plain View + + + + + Tree View + + ClickLabel @@ -1265,7 +1275,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası &Durum - + Version Sürüm @@ -1295,7 +1305,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Verilen tarih - + Next update @@ -1310,22 +1320,22 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası &veren - + &Extensions &Uzantıları - + &Revocation list &İptal listesi - + Comment - + Failed Başarısız @@ -1340,6 +1350,19 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Doğrulama mümkün değil + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + ExportDialog @@ -1373,7 +1396,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Verme biçimi - + All files ( * ) Bütün dosyalar ( * ) @@ -1523,12 +1546,12 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Dosya: 2%1' zaten var - + Overwrite Üzerine yaz - + Do not overwrite Üzerine yazmayın @@ -1594,7 +1617,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası - + Name: %1 Model: %2 @@ -1607,19 +1630,18 @@ Serial: %3 - - - + + The type of the item '%1' is not recognized - + Details of the item '%1' cannot be shown - + The file '%1' did not contain PKI data @@ -1642,12 +1664,12 @@ Serial: %3 Kaynak - + Insertion date - + Comment @@ -1732,7 +1754,7 @@ Serial: %3 - + Details of the %1 key @@ -1759,22 +1781,25 @@ Serial: %3 + Public key - + + Private key - + + Curve name - + Unknown key @@ -1782,7 +1807,7 @@ Serial: %3 KeyTreeView - + Change password @@ -1812,7 +1837,7 @@ Serial: %3 - + This is not a token @@ -1889,7 +1914,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Certificates Sertifikalar @@ -1939,38 +1964,23 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - - - - - Failed to rename the database file, because the target already exists - - - - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. - - + + Database Veri Tabanı - - No deleted items found - - - - + Recent DataBases @@ -2051,7 +2061,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Language @@ -2226,18 +2236,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + Search - - no such option: %1 - - - - + Import PEM data @@ -2262,7 +2267,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Current Password @@ -2278,12 +2283,11 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - New Password Yeni Parola - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file @@ -2293,45 +2297,17 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: -%1 - - - - - Password verify error, please try again - - - - Password - Parola + Parola - - Please enter the password for unlocking the database: -%1 - - - - - The following error occurred: - - - - - Copy to Clipboard - - - - + Certificate Index ( index.txt ) - + All files ( * ) Bütün dosyalar ( * ) @@ -2419,6 +2395,11 @@ Please enter the DH parameter bits Revocation reasons + + + Create CRL + + NewKey @@ -2474,7 +2455,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Create Oluştur @@ -2563,7 +2544,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject Konu @@ -2739,7 +2720,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Edit Düzenle @@ -2784,7 +2765,7 @@ Please enter the DH parameter bits Dahili adı - + Critical @@ -2794,7 +2775,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + minimum size: %1 @@ -2824,7 +2805,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Template '%1' applied @@ -2844,7 +2825,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Other Tabs @@ -2864,14 +2845,14 @@ Please enter the DH parameter bits - + - + @@ -2880,7 +2861,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: @@ -2893,7 +2874,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + @@ -2902,7 +2883,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. @@ -2957,6 +2938,21 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. Sertifika önceki imzalayandan daha geçerli olacaktır. Muhtemelen istediğiniz bu değildir. @@ -3005,7 +3001,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Configfile error on line %1 @@ -3084,7 +3080,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Database name @@ -3094,20 +3090,10 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution - - - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - - - - - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - - Options @@ -3237,7 +3223,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Printable string or UTF8 (default) @@ -3285,7 +3271,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + + Password + Parola + + + Repeat %1 @@ -3300,15 +3291,48 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - - E&xit + + Exit + Çıkış + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + İptal + + + + Apply + Uygula + + + + Yes + + + + + No QObject - + Undefined @@ -3369,12 +3393,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Out of Memory at %1:%2 - + Country code Ülke kodu @@ -3569,7 +3593,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.Bütün dosyalar ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; @@ -3699,7 +3723,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Please enter the PIN on the PinPad @@ -3714,7 +3738,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + No Security token found @@ -3734,7 +3758,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + Required PIN size: %1 - %2 @@ -3764,7 +3788,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification. - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 @@ -3781,7 +3805,7 @@ In library %3 - + Invalid @@ -3796,10 +3820,30 @@ In library %3 - + String '%1' for '%2' contains invalid characters + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + + ReqTreeView @@ -3847,7 +3891,7 @@ In library %3 Düzenle - + No. @@ -3872,7 +3916,7 @@ In library %3 İptal - + Generate CRL @@ -3954,7 +3998,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate @@ -3969,10 +4013,15 @@ In library %3 - + copy + + + Preset Template values + + Validity @@ -3985,7 +4034,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config Yapılandırmayı göster @@ -4008,7 +4057,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries @@ -4048,7 +4097,7 @@ In library %3 - + New @@ -4093,10 +4142,65 @@ In library %3 &Dosya + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + + + + + New Password + Yeni Parola + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + + + + + Password + Parola + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + + + db_base - + Internal name Dahili adı @@ -4146,7 +4250,12 @@ In library %3 - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 @@ -4184,7 +4293,7 @@ In library %3 db_crl - + Signer @@ -4219,14 +4328,14 @@ In library %3 - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + Revocation list export @@ -4236,22 +4345,7 @@ and so it was not imported - - There are no CA certificates for CRL generation - - - - - Select CA certificate - - - - - Create CRL - - - - + Failed to initiate DB transaction @@ -4266,7 +4360,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type Tür @@ -4291,7 +4385,7 @@ and so it was not imported Parola - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -4310,35 +4404,41 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? - - + + PEM public - - + + SSH2 public - - + + PEM private - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard @@ -4353,22 +4453,22 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + DER public - + DER private - + PEM encryped - + PVK private @@ -4383,7 +4483,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Export private key [%1] @@ -4393,12 +4493,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Internal error - + Tried to change password of a token @@ -4406,7 +4506,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_temp - + Empty template @@ -4416,12 +4516,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - - Preset Template values - - - - + Save template as @@ -4434,7 +4529,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + CA @@ -4494,17 +4589,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - - Plain View + + Failed to create directory '%1' - - Tree View - - - - + Failed to retrieve unique random serial @@ -4516,7 +4606,7 @@ and so it was not imported - + Signed on %1 by '%2' @@ -4526,7 +4616,7 @@ and so it was not imported - + Invalid public key @@ -4541,7 +4631,7 @@ and so it was not imported - + PEM chain @@ -4602,27 +4692,27 @@ and so it was not imported - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) - + There was no key found for the Certificate: '%1' - + Not possible for a token key: '%1' - + Not possible for the token-key Certificate '%1' - + days @@ -4635,7 +4725,7 @@ and so it was not imported db_x509name - + Subject Konu @@ -4658,7 +4748,7 @@ and so it was not imported db_x509req - + Signed @@ -4695,7 +4785,7 @@ and thus was not stored - + Certificate request export @@ -4708,7 +4798,7 @@ and thus was not stored db_x509super - + Key name @@ -4744,18 +4834,18 @@ and thus was not stored - + Certificate - - + + Certificate request - + Save as OpenSSL config @@ -4765,7 +4855,7 @@ and thus was not stored X509 sertifikası (*cer *.crt *.p12 *.p7b);;Tüm dosyalar (*) - + The following extensions were not ported into the template @@ -4791,12 +4881,12 @@ and thus was not stored pass_info - + Password Parola - + PIN @@ -4804,12 +4894,12 @@ and thus was not stored pki_base - + Internal error: Unexpected message: %1 %2 - + Unknown @@ -4843,6 +4933,11 @@ and thus was not stored Renewed + + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + pki_crl @@ -4882,7 +4977,7 @@ and thus was not stored - + CRL Renewal of CA '%1' due @@ -4907,28 +5002,23 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_evp - - Failed to decrypt the key (bad password) %1 + + Please enter the password to decrypt the private key %1. - - Please enter the password to decrypt the private key. - - - - + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. @@ -4954,7 +5044,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' @@ -4964,7 +5054,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' @@ -4974,7 +5064,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the export password for the private key '%1' @@ -4982,7 +5072,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' @@ -5012,13 +5102,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - + + + Public key - + Common @@ -5043,19 +5134,19 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' - + Invalid SSH2 public key - + Failed writing to %1 @@ -5063,7 +5154,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found @@ -5071,28 +5162,28 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. - + The supplied password was wrong (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file - + No key or no Cert and no pkcs12 @@ -5100,7 +5191,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. @@ -5108,7 +5199,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' @@ -5153,12 +5244,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - - Illegal Key generation method - - - - + Unable to find generated key on card @@ -5197,7 +5283,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' @@ -5222,12 +5308,12 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Template file content error (too small) - + Not a PEM encoded XCA Template @@ -5240,7 +5326,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -5260,7 +5346,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. @@ -5285,7 +5371,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + No @@ -5309,7 +5395,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) @@ -5344,7 +5430,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' - + Signed @@ -5387,7 +5473,7 @@ It is stored in the XCA database '%4' İptal - + An email address or 'copy' @@ -5445,4 +5531,17 @@ It is stored in the XCA database '%4' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + + + + + Copy to Clipboard + + + diff --git a/lang/xca_zh_CN.ts b/lang/xca_zh_CN.ts index a87f49e9..415db13a 100644 --- a/lang/xca_zh_CN.ts +++ b/lang/xca_zh_CN.ts @@ -23,7 +23,7 @@ CertDetail - + Details of the Certificate 证书的详细信息 @@ -139,7 +139,7 @@ - + Show config 显示配置文件 @@ -154,17 +154,17 @@ 显示公钥 - + This key is not in the database. 密钥不在数据库中。 - + Not available 不可用 - + Signer unknown 未知的签发人 @@ -174,7 +174,7 @@ 自签名 - + Revoked at %1 于%1吊销 @@ -193,7 +193,7 @@ 有效 - + Details of the certificate signing request 证书签名请求（CSR）的详细信息 @@ -314,7 +314,7 @@ CertTreeView - + Import PKCS#12 导入PKCS#12 @@ -324,7 +324,7 @@ 从PKCS#7导入 - + Request 请求 @@ -384,6 +384,16 @@ Unrevoke 反吊销 + + + Plain View + 平铺视图 + + + + Tree View + 层次视图 + ClickLabel @@ -406,7 +416,7 @@ 状态 - + Version 版本 @@ -436,7 +446,7 @@ 发布日期 - + Next update 下次更新时间 @@ -451,22 +461,22 @@ 签发人 - + &Extensions 扩展 - + &Revocation list 吊销列表 - + Comment 备注 - + Failed 失败 @@ -481,6 +491,19 @@ 无法验证 + + CrlTreeView + + + There are no CA certificates for CRL generation + 没有可用于生成CRL的CA证书 + + + + Select CA certificate + 选择CA证书 + + ExportDialog @@ -514,7 +537,7 @@ 导出格式 - + All files ( * ) All files ( * ) @@ -664,12 +687,12 @@ 文件: '%1'已存在! - + Overwrite 覆盖 - + Do not overwrite 不覆盖 @@ -735,7 +758,7 @@ 重命名令牌 - + Name: %1 Model: %2 @@ -751,14 +774,13 @@ Serial: %3 管理安全令牌 - + Details of the item '%1' cannot be shown 无法显示条目'%1'的详细信息 - - - + + The type of the item '%1' is not recognized 条目'%1'的类型无法识别 @@ -786,12 +808,12 @@ Serial: %3 来源 - + Insertion date 添加日期 - + Comment 备注 @@ -809,7 +831,7 @@ Serial: %3 密钥的内部名称 - + Security token 安全令牌 @@ -903,22 +925,25 @@ Serial: %3 + Public key 公钥 - + + Private key 私钥 - + + Curve name 曲线名称 - + Unknown key 未知的密钥 @@ -926,7 +951,7 @@ Serial: %3 KeyTreeView - + Change password 修改密码 @@ -956,7 +981,7 @@ Serial: %3 安全令牌 - + This is not a token @@ -1034,7 +1059,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Certificates 证书 @@ -1084,38 +1109,35 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 吊销列表 - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password 如果没有提供正确的密码，将无法使用或导出私钥 - - + + Database 数据库 - + The currently used default hash '%1' is insecure. Please select at least 'SHA 224' for security reasons. 当前使用的默认哈希'%1'是不安全的。 出于安全原因，请至少选择'SHA 224'。 - Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format - 检测到旧版数据库格式。 创建名为'%1'的备份副本，并将数据库转换为新格式 + 检测到旧版数据库格式。 创建名为'%1'的备份副本，并将数据库转换为新格式 - Failed to rename the database file, because the target already exists - 无法重命名数据库文件，因为目标已存在 + 无法重命名数据库文件，因为目标已存在 - No deleted items found - 找不到已删除的项目 + 找不到已删除的项目 - + Recent DataBases 最近打开的数据库 @@ -1196,7 +1218,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 土耳其语 - + Language 语言 @@ -1395,12 +1417,11 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 关于 - no such option: %1 - 没有这个选项: %1 + 没有这个选项: %1 - + Import PEM data 导入PEM数据 @@ -1410,13 +1431,13 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 请输入安全令牌'%1'的旧SO PIN（PUK） - - + + Search 搜索 - + Please enter the new SO PIN (PUK) for the token '%1' 请输入安全令牌'%1'的新SO PIN（PUK） @@ -1431,7 +1452,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 安全令牌'%1'不包含任何密钥和证书 - + Current Password 当前密码 @@ -1447,12 +1468,11 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - New Password 新密码 - + Please enter the new password to encrypt your private keys in the database-file 请输入数据库的新密码，用于加密数据库中的私钥信息 @@ -1462,47 +1482,41 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable 数据库事务开始失败 - Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: %1 - 请输入数据库的密码，用于加密数据库中的私钥信息: + 请输入数据库的密码，用于加密数据库中的私钥信息: %1 - Password verify error, please try again - 密码校验错误，请再试一次 + 密码校验错误，请再试一次 - Password - 密码 + 密码 - Please enter the password for unlocking the database: %1 - 请输入数据库密码，用于解锁数据库: + 请输入数据库密码，用于解锁数据库: %1 - The following error occurred: - 下列错误发生: + 下列错误发生: - Copy to Clipboard - 复制到剪贴板 + 复制到剪贴板 - + Certificate Index ( index.txt ) Certificate Index ( index.txt ) - + All files ( * ) All files ( * ) @@ -1595,6 +1609,11 @@ Please enter the DH parameter bits Hash algorithm 哈希算法 + + + Create CRL + 创建CRL + NewKey @@ -1650,7 +1669,7 @@ Please enter the DH parameter bits 设置为默认 - + Create 创建 @@ -1739,7 +1758,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Subject 主体 @@ -1915,7 +1934,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Edit 编辑 @@ -1956,7 +1975,7 @@ Please enter the DH parameter bits 此名称仅在内部使用，不会出现在生成的证书中 - + Critical 关键 @@ -1966,7 +1985,7 @@ Please enter the DH parameter bits 创建证书签名请求（CSR） - + minimum size: %1 最小长度: %1 @@ -1996,7 +2015,7 @@ Please enter the DH parameter bits 创建x509证书 - + Template '%1' applied 模板'%1'已应用 @@ -2016,7 +2035,7 @@ Please enter the DH parameter bits 新密钥'%1'已创建 - + Other Tabs 其他标签页 @@ -2036,14 +2055,14 @@ Please enter the DH parameter bits 来自PKCS#10请求 - + - + @@ -2052,7 +2071,7 @@ Please enter the DH parameter bits 中止 - + The following length restrictions of RFC3280 are violated: 违反了RFC3280的以下长度限制: @@ -2065,7 +2084,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + @@ -2074,7 +2093,7 @@ Please enter the DH parameter bits 继续 - + The verification of the Certificate request failed. The rollout should be aborted. 证书请求的合法性验证失败。 @@ -2133,6 +2152,21 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. + The currently selected hash algorithm '%1' is insecure and should not be used. + + + + + Select other algorithm + + + + + Use algorithm anyway + + + + The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not what you want. 证书的生效时间早于签名者。这可能不是你想要的。 @@ -2181,7 +2215,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. 主体可选名称应包含通用名称（CN）。但是，通用名称为空。 - + Configfile error on line %1 配置文件错误位于行%1 @@ -2260,7 +2294,7 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. - + Database name 数据库名 @@ -2270,19 +2304,17 @@ though you have declared them as mandatory in the options menu. 表前缀 - + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution SqLite3数据库驱动不可用。 请安装您的发行版的qt-sqlite包 - Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. - 请输入密码，用于以用户身份'%1'访问数据库服务器%2。 + 请输入密码，用于以用户身份'%1'访问数据库服务器%2。 - The database driver does not support transactions. This may happen if the client and server have different versions. Continue with care. - 数据库驱动不支持事务。 这通常是客户端和服务器版本不一致导致的。请谨慎操作。 + 数据库驱动不支持事务。 这通常是客户端和服务器版本不一致导致的。请谨慎操作。 @@ -2415,7 +2447,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.搜索 - + Printable string or UTF8 (default) 可打印字符串或UTF8（默认） @@ -2467,7 +2499,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.作为HEX字符串 - + + Password + 密码 + + + Repeat %1 重复%1 @@ -2482,15 +2519,52 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.十六进制密码只能包含字符0-9和a-f，并且必须具有偶数个字符 - + + Exit + 退出 + + E&xit - 退出 + 退出 + + + + QMessageBox + + + Ok + + + + + Close + + + + + Cancel + 取消 + + + + Apply + 应用 + + + + Yes + 是 + + + + No + 否 QObject - + Undefined 未定义 @@ -2563,12 +2637,12 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.查找字符串的结束标记出现错误 - + Out of Memory at %1:%2 内存不足 %1:%2 - + Country code 国家代码 @@ -2763,7 +2837,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.All files ( * ) - + PKI Keys ( *.pem *.der *.key );; PKCS#8 Keys ( *.p8 *.pk8 );; Microsoft PVK Keys ( *.pvk );; SSH Public Keys ( *.pub );; @@ -2873,7 +2947,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.加载PEM文件 - + Please enter the PIN on the PinPad 请输入PIN @@ -2888,7 +2962,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.请输入令牌%1的PIN - + No Security token found 未找到安全令牌 @@ -2908,7 +2982,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.请输入令牌 '%1'的新PIN: - + Required PIN size: %1 - %2 合法的PIN长度: %1 - %2 @@ -2942,7 +3016,7 @@ Especially EC and DSA are only defined with SHA1 in the PKCS#11 specification.动态库加载失败 - + PKCS#11 function '%1' failed: %2 PKCS#11函数 '%1'失败: %2 @@ -2956,7 +3030,7 @@ In library %3 %4 - + Invalid 不合法 @@ -2971,7 +3045,7 @@ In library %3 %1大于%2 bytes: '%3' - + String '%1' for '%2' contains invalid characters 字符串 '%2'中的 '%1'包含无效字符 @@ -3000,6 +3074,26 @@ In library %3 Failed to start a database transaction 数据库事务开始失败 + + + Index file written to '%1' + + + + + Index hierarchy written to '%1' + + + + + Unknown key type %1 + + + + + Password verify error, please try again + 密码校验错误，请再试一次 + ReqTreeView @@ -3047,7 +3141,7 @@ In library %3 编辑 - + No. No. @@ -3072,7 +3166,7 @@ In library %3 不合法 - + Generate CRL 生成CRL @@ -3154,7 +3248,7 @@ In library %3 TempTreeView - + Duplicate 生成副本 @@ -3169,10 +3263,15 @@ In library %3 创建请求 - + copy 复制 + + + Preset Template values + 内置模板 + Validity @@ -3185,7 +3284,7 @@ In library %3 X509SuperTreeView - + OpenSSL config OpenSSL配置 @@ -3208,7 +3307,7 @@ In library %3 XcaTreeView - + Subject entries 主体条目 @@ -3248,7 +3347,7 @@ In library %3 列 - + New 创建 @@ -3293,6 +3392,63 @@ In library %3 文件 + + database_model + + + Legacy database format detected. Creating a backup copy called: '%1' and converting the database to the new format + 检测到旧版数据库格式。 创建名为'%1'的备份副本，并将数据库转换为新格式 + + + + Failed to rename the database file, because the target already exists + 无法重命名数据库文件，因为目标已存在 + + + + Please enter the password to access the database server %2 as user '%1'. + 请输入密码，用于以用户身份'%1'访问数据库服务器%2。 + + + + Unable to create '%1': %2 + + + + + The file '%1' is not an XCA database + + + + + No SqLite3 driver available. Please install the qt-sqlite package of your distribution + SqLite3数据库驱动不可用。 请安装您的发行版的qt-sqlite包 + + + + New Password + 新密码 + + + + Please enter a password, that will be used to encrypt your private keys in the database: +%1 + 请输入数据库的密码，用于加密数据库中的私钥信息: +%1 + + + + Password + 密码 + + + + Please enter the password for unlocking the database: +%1 + 请输入数据库密码，用于解锁数据库: +%1 + + db_base @@ -3300,7 +3456,7 @@ In library %3 打开文件错误: '%1': %2 - + Internal name 内部名称 @@ -3350,7 +3506,12 @@ In library %3 备注栏首行 - + + Import from: %1 + + + + Could not create directory %1 创建文件夹失败 %1 @@ -3388,7 +3549,7 @@ In library %3 db_crl - + Signer 签发人 @@ -3423,7 +3584,7 @@ In library %3 CRL编号 - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3432,7 +3593,7 @@ and so it was not imported 因此未被导入 - + Revocation list export 吊销列表导出 @@ -3442,22 +3603,19 @@ and so it was not imported CRL ( *.pem *.der *.crl ) - There are no CA certificates for CRL generation - 没有可用于生成CRL的CA证书 + 没有可用于生成CRL的CA证书 - Select CA certificate - 选择CA证书 + 选择CA证书 - Create CRL - 创建CRL + 创建CRL - + Failed to initiate DB transaction 初始化数据库事务失败 @@ -3476,7 +3634,7 @@ and so it was not imported db_key - + Type 类型 @@ -3501,7 +3659,7 @@ and so it was not imported 密码 - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3524,35 +3682,41 @@ and will be completed by the new, private part of the key 通过导入的密钥'%2'从%1扩展公钥 - + Key size too small ! 密钥长度太小 ! - + You are sure to create a key of the size: %1 ? 确认创建长度为%1的密钥？ - - + + PEM public - - + + SSH2 public - - + + PEM private - + + + SSH2 private + + + + Export keys to Clipboard 导出密钥到剪贴板 @@ -3567,22 +3731,22 @@ and will be completed by the new, private part of the key 导出公钥 [%1] - + DER public - + DER private - + PEM encryped - + PVK private @@ -3597,7 +3761,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Export private key [%1] 导出私钥 [%1] @@ -3607,12 +3771,12 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Internal error - + Tried to change password of a token 尝试修改令牌密码 @@ -3620,7 +3784,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_temp - + Bad template: %1 损坏的模板: %1 @@ -3630,12 +3794,11 @@ and will be completed by the new, private part of the key 空模板 - Preset Template values - 内置模板 + 内置模板 - + Save template as 将模板保存为 @@ -3648,7 +3811,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + CA @@ -3708,17 +3871,15 @@ and will be completed by the new, private part of the key CRL过期 - Plain View - 平铺视图 + 平铺视图 - Tree View - 层次视图 + 层次视图 - + Failed to retrieve unique random serial 获取唯一随机序号失败 @@ -3732,7 +3893,7 @@ and so it was not imported 因此未被导入 - + Signed on %1 by '%2' 由'%2'在%1上签名 @@ -3742,12 +3903,12 @@ and so it was not imported 未知 - + Invalid public key 不合法的公钥 - + PKCS#7 unrevoked PKCS#7反吊销 @@ -3767,7 +3928,12 @@ and so it was not imported - + + X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.pfx *.p7b ) + + + + days 天 @@ -3777,17 +3943,22 @@ and so it was not imported 无模板 - + The key you selected for signing is not a private one. 您选择的用于签名的密钥不是私钥。 - + + Failed to create directory '%1' + + + + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? 将证书保存到令牌'%1 (#%2)'？ - + PEM chain PEM证书链 @@ -3827,18 +3998,13 @@ and so it was not imported 证书导出 - - X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - - - - - + + There was no key found for the Certificate: '%1' 找不到证书'%1'的密钥 - + Not possible for a token key: '%1' 令牌密钥'%1'不可用 @@ -3847,7 +4013,7 @@ and so it was not imported 打开文件错误: '%1': %2 - + Not possible for the token-key Certificate '%1' 令牌证书'%1'不可用 @@ -3859,7 +4025,7 @@ and so it was not imported db_x509name - + Subject 主体 @@ -3882,7 +4048,7 @@ and so it was not imported db_x509req - + Signed 已签发 @@ -3921,7 +4087,7 @@ and thus was not stored 因此未被导入 - + Certificate request export 证书请求导出 @@ -3934,7 +4100,7 @@ and thus was not stored db_x509super - + Key name 密钥名称 @@ -3970,18 +4136,18 @@ and thus was not stored - + Certificate 证书 - - + + Certificate request 证书请求 - + Save as OpenSSL config 保存为OpenSSL配置 @@ -3991,7 +4157,7 @@ and thus was not stored - + The following extensions were not ported into the template 以下扩展未进入到模板中 @@ -4017,12 +4183,12 @@ and thus was not stored pass_info - + Password 密码 - + PIN PIN @@ -4038,7 +4204,7 @@ and thus was not stored 写入文件错误: '%1': %2 - + Unknown 未知 @@ -4073,7 +4239,12 @@ and thus was not stored 已续签 - + + Property '%1' not listed in 'pki_base::print' + + + + Internal error: Unexpected message: %1 %2 内部错误: 意料之外的消息: %1 %2 @@ -4116,7 +4287,7 @@ and thus was not stored 错误的大小%1 - + CRL Renewal of CA '%1' due CA '%1'的CRL更新时间到了 @@ -4156,29 +4327,32 @@ It is stored in the XCA database '%5' 无法解密密钥（密码错误） - Failed to decrypt the key (bad password) %1 - 无法解密密钥（密码错误） %1 + 无法解密密钥（密码错误） %1 - Please enter the password to decrypt the private key. - 请输入密码，用于解锁私钥。 + 请输入密码，用于解锁私钥。 - + + Please enter the password to decrypt the private key %1. + + + + The key from file '%1' is incomplete or inconsistent. 文件'%1'中的密钥不完整或不一致。 - + Please enter the password to decrypt the private key from file: %1 请输入密码，用于从文件中解密私钥: %1 - + Unable to load the private key in file %1. Tried PEM and DER private, public, PKCS#8 key types and SSH2 format. 无法从文件%1中加载私钥。尝试使用PEM和DER私钥，公钥，PKCS#8密钥类型和SSH2格式。 @@ -4204,7 +4378,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' 请输入数据库密码，用于解密密钥 '%1' - + Please enter the password to protect the private key: '%1' 请输入密码，用于保护私钥: '%1' @@ -4214,7 +4388,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' 请输入数据库密码，用于加密密钥 - + Please enter the password protecting the PKCS#8 key '%1' 请输入密码，用于保护PKCS#8密钥 '%1' @@ -4224,7 +4398,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' - + Please enter the export password for the private key '%1' 请输入私钥'%1'的导出密码 @@ -4232,7 +4406,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_key - + Successfully imported the %1 public key '%2' 成功导入%1个公钥 '%2' @@ -4262,13 +4436,14 @@ It is stored in the XCA database '%5' 删除%1个密钥 '%2'? - - + + + Public key 公钥 - + Common @@ -4293,19 +4468,19 @@ It is stored in the XCA database '%5' 无密码 - - + + Unexpected SSH2 content: '%1' 意料之外的SSH2内容：'%1' - + Invalid SSH2 public key 不合法的SSH2公钥 - + Failed writing to %1 写入到%1失败 @@ -4313,7 +4488,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_multi - + No known PEM encoded items found 找不到已知的PEM编码条目 @@ -4321,29 +4496,29 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs12 - + Please enter the password to decrypt the PKCS#12 file: %1 请输入密码，用于解密PKCS#12文件: %1 - + Unable to load the PKCS#12 (pfx) file %1. 无法加载PKCS#12 (pfx)文件 %1. - + The supplied password was wrong (%1) 提供的密码有误 (%1) - + Please enter the password to encrypt the PKCS#12 file 请输入密码，用于加密PKCS#12文件 - + No key or no Cert and no pkcs12 没有证书或没有密钥 @@ -4351,7 +4526,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_pkcs7 - + Unable to load the PKCS#7 file %1. Tried PEM and DER format. 无法加载PKCS#7文件 %1。尝试使用PEM或DER格式。 @@ -4359,7 +4534,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_scard - + Successfully imported the token key '%1' 成功导入令牌密钥 '%1' @@ -4408,12 +4583,11 @@ It is stored in the XCA database '%5' 公钥不匹配。请重新导入智能卡 - Illegal Key generation method - 不合法的密钥生成方法 + 不合法的密钥生成方法 - + Unable to find generated key on card 无法在智能卡上找到生成的密钥 @@ -4452,7 +4626,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_temp - + Successfully imported the XCA template '%1' 成功导入XCA模板 '%1' @@ -4477,7 +4651,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' 错误的大小%1 - + Template file content error (too small) 模板文件内容错误 （太小） @@ -4486,7 +4660,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' 模板文件内容错误 （太小）: %1 - + Not a PEM encoded XCA Template 不是PEM编码的XCA模板 @@ -4499,7 +4673,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' 成功导入证书 '%1' @@ -4519,7 +4693,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' 删除%1个证书: %2? - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. 无法从文件%1加载证书。尝试使用PEM或DER格式的证书。 @@ -4544,7 +4718,7 @@ It is stored in the XCA database '%5' 错误的大小%1 - + No 否 @@ -4579,7 +4753,7 @@ It is stored in the XCA database '%3' pki_x509req - + Signing key not valid (public key) 签名密钥不合法 （公钥） @@ -4614,7 +4788,7 @@ It is stored in the XCA database '%3' 错误的大小%1 - + Signed 已签发 @@ -4657,7 +4831,7 @@ It is stored in the XCA database '%3' 取消 - + An email address or 'copy' 一个email地址或'copy' @@ -4718,4 +4892,17 @@ It is stored in the XCA database '%3' '%1' + + xcaWarning + + + The following error occurred: + 下列错误发生: + + + + Copy to Clipboard + 复制到剪贴板 + +