diff --git a/lang/xca.pot b/lang/xca.pot index b171663e..b3e2b295 100644 --- a/lang/xca.pot +++ b/lang/xca.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-10 15:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-19 06:14+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -236,53 +236,121 @@ msgid "Apply" msgstr "" #: CertExtend#11 -msgctxt "CertExtend#11" -msgid "Midnight" +msgid "Revoke old certificate" msgstr "" #: CertExtend#12 msgctxt "CertExtend#12" -msgid "Local time" +msgid "Midnight" msgstr "" #: CertExtend#13 msgctxt "CertExtend#13" -msgid "No well-defined expiration" +msgid "Local time" msgstr "" #: CertExtend#14 msgctxt "CertExtend#14" +msgid "No well-defined expiration" +msgstr "" + +#: CertExtend#15 +msgctxt "CertExtend#15" msgid "" "The certificate will be earlier valid than the signer. This is probably not " "what you want." msgstr "" -#: CertExtend#15 -msgid "Edit times" -msgstr "" - #: CertExtend#16 -msgctxt "CertExtend#16" -msgid "Abort rollout" +msgid "Edit times" msgstr "" #: CertExtend#17 msgctxt "CertExtend#17" -msgid "Continue rollout" +msgid "Abort rollout" msgstr "" #: CertExtend#18 msgctxt "CertExtend#18" -msgid "Adjust date and continue" +msgid "Continue rollout" msgstr "" #: CertExtend#19 msgctxt "CertExtend#19" +msgid "Adjust date and continue" +msgstr "" + +#: CertExtend#20 +msgctxt "CertExtend#20" msgid "" "The certificate will be longer valid than the signer. This is probably not " "what you want." msgstr "" +#: CertTreeView#1 +msgid "Import PKCS#12" +msgstr "" + +#: CertTreeView#2 +msgid "Import from PKCS#7" +msgstr "" + +#: CertTreeView#3 +msgid "Request" +msgstr "" + +#: CertTreeView#4 +msgctxt "CertTreeView#4" +msgid "Security token" +msgstr "" + +#: CertTreeView#5 +msgid "Other token" +msgstr "" + +#: CertTreeView#6 +msgid "Similar Certificate" +msgstr "" + +#: CertTreeView#7 +msgid "Delete from Security token" +msgstr "" + +#: CertTreeView#8 +msgctxt "CertTreeView#8" +msgid "CA" +msgstr "" + +#: CertTreeView#9 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#: CertTreeView#10 +msgctxt "CertTreeView#10" +msgid "Generate CRL" +msgstr "" + +#: CertTreeView#11 +msgctxt "CertTreeView#11" +msgid "Manage revocations" +msgstr "" + +#: CertTreeView#12 +msgid "Trust" +msgstr "" + +#: CertTreeView#13 +msgid "Renewal" +msgstr "" + +#: CertTreeView#14 +msgid "Revoke" +msgstr "" + +#: CertTreeView#15 +msgid "Unrevoke" +msgstr "" + #: ClickLabel#1 msgid "Double click for details" msgstr "" @@ -345,43 +413,17 @@ msgid "&Revocation list" msgstr "" #: CrlDetail#14 -msgid "0" -msgstr "" - -#: CrlDetail#15 -msgctxt "CrlDetail#15" -msgid "Serial" -msgstr "" - -#: CrlDetail#16 -msgctxt "CrlDetail#16" -msgid "Revocation" -msgstr "" - -#: CrlDetail#17 -msgid "Reason" -msgstr "" - -#: CrlDetail#18 -msgid "Invalidation" -msgstr "" - -#: CrlDetail#19 msgid "Failed" msgstr "" -#: CrlDetail#20 +#: CrlDetail#15 msgid "Unknown signer" msgstr "" -#: CrlDetail#21 +#: CrlDetail#16 msgid "Verification not possible" msgstr "" -#: CrlDetail#22 -msgid "Unknown certificate" -msgstr "" - #: ExportDialog#1 msgctxt "ExportDialog#1" msgid "Name" @@ -415,100 +457,108 @@ msgid "PEM Text format with headers" msgstr "" #: ExportDialog#8 +msgid "Concatenated list of all selected items in one PEM text file" +msgstr "" + +#: ExportDialog#9 msgid "" "Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file" msgstr "" -#: ExportDialog#9 +#: ExportDialog#10 msgid "Concatenated text format of all trusted certificates in one PEM file" msgstr "" -#: ExportDialog#10 +#: ExportDialog#11 msgid "Concatenated text format of all certificates in one PEM file" msgstr "" -#: ExportDialog#11 +#: ExportDialog#12 msgid "Binary DER encoded file" msgstr "" -#: ExportDialog#12 +#: ExportDialog#13 msgid "PKCS#7 encoded single certificate" msgstr "" -#: ExportDialog#13 +#: ExportDialog#14 msgid "PKCS#7 encoded complete certificate chain" msgstr "" -#: ExportDialog#14 +#: ExportDialog#15 msgid "All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "" -#: ExportDialog#15 -msgid "All certificates encoded in one PKCS#7 file" -msgstr "" - #: ExportDialog#16 -msgid "The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file" +msgid "All selected certificates encoded in one PKCS#7 file" msgstr "" #: ExportDialog#17 +msgid "All certificates encoded in one PKCS#7 file" +msgstr "" + +#: ExportDialog#18 +msgid "The certificate and the private key as encrypted PKCS#12 file" +msgstr "" + +#: ExportDialog#19 msgid "" "The complete certificate chain and the private key as encrypted PKCS#12 file" msgstr "" -#: ExportDialog#18 +#: ExportDialog#20 msgid "" "Concatenation of the certificate and the unencrypted private key in one PEM " "file" msgstr "" -#: ExportDialog#19 +#: ExportDialog#21 msgid "" "Concatenation of the certificate and the encrypted private key in PKCS#8 " "format in one file" msgstr "" -#: ExportDialog#20 +#: ExportDialog#22 msgid "Text format of the public key in one PEM file" msgstr "" -#: ExportDialog#21 +#: ExportDialog#23 msgid "Binary DER format of the public key" msgstr "" -#: ExportDialog#22 +#: ExportDialog#24 msgid "Unencrypted private key in text format" msgstr "" -#: ExportDialog#23 +#: ExportDialog#25 msgid "OpenSSL specific encrypted private key in text format" msgstr "" -#: ExportDialog#24 +#: ExportDialog#26 msgid "Unencrypted private key in binary DER format" msgstr "" -#: ExportDialog#25 +#: ExportDialog#27 msgid "Unencrypted private key in PKCS#8 text format" msgstr "" -#: ExportDialog#26 +#: ExportDialog#28 msgid "Encrypted private key in PKCS#8 text format" msgstr "" -#: ExportDialog#27 +#: ExportDialog#29 msgid "The public key encoded in SSH2 format" msgstr "" -#: ExportDialog#28 +#: ExportDialog#30 msgid "The file: '%1' already exists!" msgstr "" -#: ExportDialog#29 +#: ExportDialog#31 msgid "Overwrite" msgstr "" -#: ExportDialog#30 +#: ExportDialog#32 msgid "Do not overwrite" msgstr "" @@ -678,6 +728,41 @@ msgstr "" msgid "Unknown key" msgstr "" +#: KeyTreeView#1 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#2 +msgid "Reset password" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#3 +msgid "Change PIN" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#4 +msgid "Init PIN with SO PIN (PUK)" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#5 +msgid "Change SO PIN (PUK)" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#6 +msgctxt "KeyTreeView#6" +msgid "Security token" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#7 +msgid "This is not a token" +msgstr "" + +#: KeyTreeView#8 +msgid "" +"Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token?\n" +"This will delete the key '%1' and make it unexportable" +msgstr "" + #: MainWindow#1 msgid "Private Keys" msgstr "" @@ -857,6 +942,7 @@ msgid "&Undelete items" msgstr "" #: MainWindow#44 +msgctxt "MainWindow#44" msgid "Options" msgstr "" @@ -1038,70 +1124,66 @@ msgid "Create CRL" msgstr "" #: NewCrl#2 -msgid "Dates" -msgstr "" - -#: NewCrl#3 msgid "last update" msgstr "" -#: NewCrl#4 +#: NewCrl#3 msgid "next update" msgstr "" +#: NewCrl#4 +msgctxt "NewCrl#4" +msgid "Days" +msgstr "" + #: NewCrl#5 msgctxt "NewCrl#5" -msgid "Days" +msgid "Months" msgstr "" #: NewCrl#6 msgctxt "NewCrl#6" -msgid "Months" +msgid "Years" msgstr "" #: NewCrl#7 msgctxt "NewCrl#7" -msgid "Years" +msgid "Midnight" msgstr "" #: NewCrl#8 msgctxt "NewCrl#8" -msgid "Midnight" +msgid "Local time" msgstr "" #: NewCrl#9 msgctxt "NewCrl#9" -msgid "Local time" -msgstr "" - -#: NewCrl#10 -msgctxt "NewCrl#10" msgid "Apply" msgstr "" +#: NewCrl#10 +msgid "Hash algorithm" +msgstr "" + #: NewCrl#11 -msgid "Hashing algorithm" +msgctxt "NewCrl#11" +msgid "Authority key identifier" msgstr "" #: NewCrl#12 -msgctxt "NewCrl#12" -msgid "Extensions" +msgid "Subject alternative name" msgstr "" #: NewCrl#13 msgctxt "NewCrl#13" -msgid "Authority key identifier" +msgid "Options" msgstr "" #: NewCrl#14 -msgid "Subject alternative name" -msgstr "" - -#: NewCrl#15 msgid "CRL Number" msgstr "" -#: NewCrl#16 +#: NewCrl#15 msgid "Revocation reasons" msgstr "" @@ -1127,7 +1209,6 @@ msgid "The internal name of the new key" msgstr "" #: NewKey#6 -msgctxt "NewKey#6" msgid "New Key" msgstr "" @@ -1267,7 +1348,6 @@ msgid "&Generate a new key" msgstr "" #: NewX509#27 -msgctxt "NewX509#27" msgid "Extensions" msgstr "" @@ -2068,6 +2148,57 @@ msgstr "" msgid "String '%1' for '%2' contains invalid characters" msgstr "" +#: ReqTreeView#1 +msgid "Sign" +msgstr "" + +#: ReqTreeView#2 +msgid "Similar Request" +msgstr "" + +#: RevocationList#1 +msgctxt "RevocationList#1" +msgid "Manage revocations" +msgstr "" + +#: RevocationList#2 +msgctxt "RevocationList#2" +msgid "Add" +msgstr "" + +#: RevocationList#3 +msgctxt "RevocationList#3" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: RevocationList#4 +msgctxt "RevocationList#4" +msgid "No." +msgstr "" + +#: RevocationList#5 +msgctxt "RevocationList#5" +msgid "Serial" +msgstr "" + +#: RevocationList#6 +msgctxt "RevocationList#6" +msgid "Revocation" +msgstr "" + +#: RevocationList#7 +msgid "Reason" +msgstr "" + +#: RevocationList#8 +msgid "Invalidation" +msgstr "" + +#: RevocationList#9 +msgctxt "RevocationList#9" +msgid "Generate CRL" +msgstr "" + #: Revoke#1 msgid "Revocation details" msgstr "" @@ -2082,9 +2213,18 @@ msgid "Local time" msgstr "" #: Revoke#4 +msgid "Certificate revocation" +msgstr "" + +#: Revoke#5 msgid "Revocation reason" msgstr "" +#: Revoke#6 +msgctxt "Revoke#6" +msgid "Serial" +msgstr "" + #: SearchPkcs11#1 msgid "Dialog" msgstr "" @@ -2124,8 +2264,24 @@ msgstr "" msgid "Please select the security token" msgstr "" +#: TempTreeView#1 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#: TempTreeView#2 +msgid "Create certificate" +msgstr "" + +#: TempTreeView#3 +msgid "Create request" +msgstr "" + +#: TempTreeView#4 +msgid "copy" +msgstr "" + #: TrustState#1 -msgid "Set trustment of the Certificate" +msgid "Certificate trust" msgstr "" #: TrustState#2 @@ -2148,6 +2304,77 @@ msgstr "" msgid "yyyy-MM-dd hh:mm" msgstr "" +#: X509SuperTreeView#1 +msgid "OpenSSL config" +msgstr "" + +#: X509SuperTreeView#2 +msgid "Transform" +msgstr "" + +#: X509SuperTreeView#3 +msgctxt "X509SuperTreeView#3" +msgid "Template" +msgstr "" + +#: X509SuperTreeView#4 +msgid "Public Key" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#1 +msgid "Subject entries" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#2 +msgid "X509v3 Extensions" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#3 +msgid "Netscape extensions" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#4 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#5 +msgid "Columns" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#6 +msgid "New" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#7 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#8 +msgid "Paste PEM data" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#9 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#10 +msgctxt "XcaTreeView#10" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#11 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#12 +msgctxt "XcaTreeView#12" +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#: XcaTreeView#13 +msgid "File" +msgstr "" + #: db_base#1 msgctxt "db_base#1" msgid "Internal name" @@ -2187,31 +2414,28 @@ msgid "Error opening file: '%1': %2" msgstr "" #: db_base#8 +msgctxt "db_base#8" msgid "No." msgstr "" #: db_base#9 -msgid "Subject entries" +msgid "How to export the %1 selected items" msgstr "" #: db_base#10 -msgid "X509v3 Extensions" +msgid "All in one PEM file" msgstr "" #: db_base#11 -msgid "Netscape extensions" +msgid "Each item in one file" msgstr "" #: db_base#12 -msgid "Reset" +msgid "Save %1 items in one file as" msgstr "" #: db_base#13 -msgid "Paste PEM data" -msgstr "" - -#: db_base#14 -msgid "Columns" +msgid "PEM Files( *.pem );; All files ( * )" msgstr "" #: db_crl#1 @@ -2250,41 +2474,19 @@ msgid "" msgstr "" #: db_crl#9 -msgid "CRL ( *.pem *.der *.crl )" +msgid "There are no CA certificates for CRL generation" msgstr "" #: db_crl#10 -msgid "Revocation list export" +msgid "Select CA certificate" msgstr "" #: db_crl#11 -msgctxt "db_crl#11" -msgid "Import" +msgid "CRL ( *.pem *.der *.crl )" msgstr "" #: db_crl#12 -msgctxt "db_crl#12" -msgid "Rename" -msgstr "" - -#: db_crl#13 -msgctxt "db_crl#13" -msgid "Export" -msgstr "" - -#: db_crl#14 -msgctxt "db_crl#14" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: db_crl#15 -msgctxt "db_crl#15" -msgid "File" -msgstr "" - -#: db_crl#16 -msgctxt "db_crl#16" -msgid "Delete" +msgid "Revocation list export" msgstr "" #: db_key#1 @@ -2332,131 +2534,58 @@ msgid "You are sure to create a key of the size: %1 ?" msgstr "" #: db_key#10 -msgid "" -"Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token?\n" -"This will delete the key '%1' and make it unexportable" +msgid "Export keys to Clipboard" msgstr "" #: db_key#11 msgctxt "db_key#11" -msgid "New Key" -msgstr "" - -#: db_key#12 -msgctxt "db_key#12" -msgid "Import" -msgstr "" - -#: db_key#13 -msgctxt "db_key#13" -msgid "Rename" -msgstr "" - -#: db_key#14 -msgctxt "db_key#14" -msgid "Show Details" -msgstr "" - -#: db_key#15 -msgctxt "db_key#15" -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: db_key#16 -msgctxt "db_key#16" -msgid "Export" -msgstr "" - -#: db_key#17 -msgctxt "db_key#17" msgid "Clipboard" msgstr "" -#: db_key#18 -msgctxt "db_key#18" -msgid "File" -msgstr "" - -#: db_key#19 -msgid "Change password" -msgstr "" - -#: db_key#20 -msgid "Reset password" -msgstr "" - -#: db_key#21 -msgid "Change PIN" -msgstr "" - -#: db_key#22 -msgid "Init PIN with SO PIN (PUK)" -msgstr "" - -#: db_key#23 -msgid "Change SO PIN (PUK)" -msgstr "" - -#: db_key#24 -msgid "Store on Security token" -msgstr "" - -#: db_key#25 +#: db_key#12 msgid "Export public key [%1]" msgstr "" -#: db_key#26 +#: db_key#13 msgid "PEM public" msgstr "" -#: db_key#27 +#: db_key#14 msgid "SSH2 public" msgstr "" -#: db_key#28 +#: db_key#15 msgid "PEM private" msgstr "" -#: db_key#29 +#: db_key#16 msgid "Export private key [%1]" msgstr "" -#: db_key#30 +#: db_key#17 msgid "DER public" msgstr "" -#: db_key#31 +#: db_key#18 msgid "DER private" msgstr "" -#: db_key#32 +#: db_key#19 msgid "PEM encryped" msgstr "" -#: db_key#33 +#: db_key#20 msgid "PKCS#8 encrypted" msgstr "" -#: db_key#34 +#: db_key#21 msgid "Private Keys ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH Public Keys ( *.pub )" msgstr "" -#: db_key#35 +#: db_key#22 msgid "Tried to change password of a token" msgstr "" -#: db_key#36 -msgid "Tried to change PIN of a key" -msgstr "" - -#: db_key#37 -msgid "Tried to init PIN of a key" -msgstr "" - -#: db_key#38 -msgid "Tried to change SO PIN of a key" -msgstr "" - #: db_temp#1 msgctxt "db_temp#1" msgid "Type" @@ -2475,58 +2604,15 @@ msgid "Preset Template values" msgstr "" #: db_temp#5 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: db_temp#6 msgid "Save template as" msgstr "" -#: db_temp#7 +#: db_temp#6 msgid "XCA templates ( *.xca);; All files ( * )" msgstr "" -#: db_temp#8 -msgid "New Template" -msgstr "" - -#: db_temp#9 -msgctxt "db_temp#9" -msgid "Import" -msgstr "" - -#: db_temp#10 -msgctxt "db_temp#10" -msgid "Rename" -msgstr "" - -#: db_temp#11 -msgctxt "db_temp#11" -msgid "Export" -msgstr "" - -#: db_temp#12 -msgid "Change" -msgstr "" - -#: db_temp#13 -msgctxt "db_temp#13" -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: db_temp#14 -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#: db_temp#15 -msgid "Create certificate" -msgstr "" - -#: db_temp#16 -msgid "Create request" -msgstr "" - #: db_x509#1 +msgctxt "db_x509#1" msgid "CA" msgstr "" @@ -2618,170 +2704,58 @@ msgid "Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ?" msgstr "" #: db_x509#22 -msgid "New Certificate" -msgstr "" - -#: db_x509#23 -msgctxt "db_x509#23" -msgid "Import" -msgstr "" - -#: db_x509#24 -msgid "Import PKCS#12" -msgstr "" - -#: db_x509#25 -msgid "Import from PKCS#7" -msgstr "" - -#: db_x509#26 -msgctxt "db_x509#26" -msgid "Rename" -msgstr "" - -#: db_x509#27 -msgctxt "db_x509#27" -msgid "Show Details" -msgstr "" - -#: db_x509#28 -msgctxt "db_x509#28" -msgid "Export" -msgstr "" - -#: db_x509#29 -msgctxt "db_x509#29" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: db_x509#30 -msgctxt "db_x509#30" -msgid "File" -msgstr "" - -#: db_x509#31 -msgid "Request" -msgstr "" - -#: db_x509#32 -msgctxt "db_x509#32" -msgid "Security token" -msgstr "" - -#: db_x509#33 -msgid "Other token" -msgstr "" - -#: db_x509#34 -msgctxt "db_x509#34" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: db_x509#35 -msgctxt "db_x509#35" -msgid "OpenSSL config" -msgstr "" - -#: db_x509#36 -msgctxt "db_x509#36" -msgid "Transform" -msgstr "" - -#: db_x509#37 -msgctxt "db_x509#37" -msgid "Public Key" -msgstr "" - -#: db_x509#38 -msgid "Similar Certificate" -msgstr "" - -#: db_x509#39 -msgctxt "db_x509#39" -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: db_x509#40 -msgid "Delete from Security token" -msgstr "" - -#: db_x509#41 -msgid "Trust" -msgstr "" - -#: db_x509#42 -msgid "Properties" -msgstr "" - -#: db_x509#43 -msgid "Generate CRL" -msgstr "" - -#: db_x509#44 -msgid "Renewal" -msgstr "" - -#: db_x509#45 -msgid "Unrevoke" -msgstr "" - -#: db_x509#46 -msgid "Revoke" -msgstr "" - -#: db_x509#47 msgid "PEM chain" msgstr "" -#: db_x509#48 +#: db_x509#23 msgid "PKCS #7 chain" msgstr "" -#: db_x509#49 +#: db_x509#24 msgid "PKCS #12 chain" msgstr "" -#: db_x509#50 +#: db_x509#25 msgid "PEM + key" msgstr "" -#: db_x509#51 +#: db_x509#26 msgid "PKCS #7 trusted" msgstr "" -#: db_x509#52 +#: db_x509#27 msgid "PKCS #7 all" msgstr "" -#: db_x509#53 +#: db_x509#28 msgid "PEM trusted" msgstr "" -#: db_x509#54 +#: db_x509#29 msgid "PEM all" msgstr "" -#: db_x509#55 +#: db_x509#30 msgid "Certificate export" msgstr "" -#: db_x509#56 +#: db_x509#31 msgid "X509 Certificates ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b )" msgstr "" -#: db_x509#57 +#: db_x509#32 msgid "There was no key found for the Certificate: '%1'" msgstr "" -#: db_x509#58 +#: db_x509#33 msgid "Not possible for a token key: '%1'" msgstr "" -#: db_x509#59 +#: db_x509#34 msgid "Not possible for the token-key Certificate '%1'" msgstr "" -#: db_x509#60 +#: db_x509#35 msgid " days" msgstr "" @@ -2836,73 +2810,6 @@ msgstr "" msgid "Certificate request ( *.pem *.der *.csr )" msgstr "" -#: db_x509req#8 -msgid "New Request" -msgstr "" - -#: db_x509req#9 -msgctxt "db_x509req#9" -msgid "Import" -msgstr "" - -#: db_x509req#10 -msgctxt "db_x509req#10" -msgid "Rename" -msgstr "" - -#: db_x509req#11 -msgctxt "db_x509req#11" -msgid "Show Details" -msgstr "" - -#: db_x509req#12 -msgid "Sign" -msgstr "" - -#: db_x509req#13 -msgctxt "db_x509req#13" -msgid "Export" -msgstr "" - -#: db_x509req#14 -msgctxt "db_x509req#14" -msgid "Clipboard" -msgstr "" - -#: db_x509req#15 -msgctxt "db_x509req#15" -msgid "File" -msgstr "" - -#: db_x509req#16 -msgctxt "db_x509req#16" -msgid "Transform" -msgstr "" - -#: db_x509req#17 -msgctxt "db_x509req#17" -msgid "Template" -msgstr "" - -#: db_x509req#18 -msgctxt "db_x509req#18" -msgid "OpenSSL config" -msgstr "" - -#: db_x509req#19 -msgctxt "db_x509req#19" -msgid "Public Key" -msgstr "" - -#: db_x509req#20 -msgid "Similar Request" -msgstr "" - -#: db_x509req#21 -msgctxt "db_x509req#21" -msgid "Delete" -msgstr "" - #: db_x509super#1 msgid "Key name" msgstr "" @@ -3234,15 +3141,23 @@ msgid "Wrong Size %1" msgstr "" #: pki_temp#6 -msgid "Template file content error (too small): %1" +msgid "Template file content error (too small)" msgstr "" #: pki_temp#7 -msgid "Template file content error (bad size): %1 " +msgid "Template file content error (bad size)" msgstr "" #: pki_temp#8 -msgid "Template file content error (bad length) :%1" +msgid "Template file content error (too small): %1" +msgstr "" + +#: pki_temp#9 +msgid "Not a PEM encoded XCA Template" +msgstr "" + +#: pki_temp#10 +msgid "Not an XCA Template, but '%1'" msgstr "" #: pki_x509#1 diff --git a/lang/xca_de.ts b/lang/xca_de.ts index 79386446..58e7f060 100644 --- a/lang/xca_de.ts +++ b/lang/xca_de.ts @@ -75,7 +75,7 @@ Vertrauenswürdig - + Revoked: Zurückgezogen: @@ -90,7 +90,7 @@ Gültig - + Details of the certificate signing request Details des Zertifikatsantrags @@ -211,7 +211,7 @@ - + Show config Konfiguration anzeigen @@ -224,12 +224,12 @@ Hiermit wird ein neues Zertifikat als Kopie des alten Zertifikats erstellt, mit neuer Seriennummer und aktueller Gültigkeit. - + Validity Gültigkeit - + Not before Nicht vor dem @@ -244,7 +244,7 @@ Zeitspanne - + Days Tage @@ -264,22 +264,27 @@ Mitternacht - + Apply Übernehmen - + + Revoke old certificate + Altes Zertifikat zurückziehen + + + Certificate renewal Zertifikatsverlängerung - + Local time Ortszeit - + No well-defined expiration Undefiniertes Ablaufdatum @@ -318,6 +323,84 @@ Das Zertifikat ist länger gültig als der Aussteller. Dies ist wahrscheinlich nicht gewollt. + + CertTreeView + + + Import PKCS#12 + Import PKCS#12 + + + + Import from PKCS#7 + Import aus PKCS #7 + + + + Request + Zertifikatsantrag + + + + Security token + Chipkarte + + + + Other token + Andere Chipkarte + + + + Similar Certificate + Ähnliches Zertifikat + + + + Delete from Security token + Von der Chipkarte löschen + + + + CA + CA + + + + Properties + Eigenschaften + + + + Generate CRL + CRL erstellen + + + + Manage revocations + Rückzugsliste bearbeiten + + + + Trust + Vertrauen + + + + Renewal + Verlängerung + + + + Revoke + Rücknahme + + + + Unrevoke + Rücknahme aufheben + + CertView @@ -340,33 +423,28 @@ CrlDetail - - + Name Name - Serial - Seriennummer + Seriennummer - Revocation - Rücknahme + Rücknahme - Reason - Grund + Grund - Invalidation - Ungültig seit + Ungültig seit - + Failed Fehlgeschlagen @@ -381,12 +459,11 @@ Unterzeichner unbekannt - Unknown certificate - Unbekanntes Zertifikat + Unbekanntes Zertifikat - + Details of the Revocation list Details der Rücknahmeliste @@ -396,7 +473,7 @@ &Status - + Version Version @@ -421,7 +498,7 @@ Ausstellungszeiten - + Next Update Nächstes Update @@ -436,19 +513,18 @@ &Aussteller - + &Extensions &Erweiterungen - + &Revocation list &Rücknahmeliste - 0 - 0 + 0 @@ -525,7 +601,7 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat Exportformat - + All files ( * ) Alle Dateien ( * ) @@ -534,6 +610,11 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat PEM Text format with headers PEM Textformat mit Kopf- und Fußzeilen + + + Concatenated list of all selected items in one PEM text file + Aneinandergereihte Liste aller ausgewählter Einträge in eine PEM Text Datei + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file @@ -569,6 +650,11 @@ PEM ist eine base64 kodierte PEM Datei im Textformat All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file Alle vertrauenswürdigen Zertifikate in einer PKCS#7 Datei + + + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file + Alle ausgewählten Zertifikate in einer PKCS#7 Datei + All certificates encoded in one PKCS#7 file @@ -910,10 +996,61 @@ Seriennummer: %3 Unbekannter Schlüssel + + KeyTreeView + + + Change password + Passwort ändern + + + + Reset password + Passwort zurücksetzen + + + + Change PIN + PIN ändern + + + + Init PIN with SO PIN (PUK) + PIN mithilfe der SO PIN (PUK) initialisieren + + + + Change SO PIN (PUK) + SO PIN (PUK) ändern + + + + Security token + Chipkarte + + + + + + This is not a token + Dies ist keine Smartcard + + + Tried to change PIN of a key + Die PIN eines Schlüssels ohne Chipkarte kann nicht geändert werden + + + + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? +This will delete the key '%1' and make it unexportable + Soll der Originalschlüssel '%1' durch den Chipkartenschlüssel ersetzt werden? +Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar + + MainWindow - + Password Passwort @@ -944,7 +1081,7 @@ Seriennummer: %3 Datenbank s&chliessen - + &Content &Inhalt @@ -953,7 +1090,7 @@ Seriennummer: %3 Ü&ber - + &File D&atei @@ -1008,78 +1145,78 @@ Seriennummer: %3 Sprache - + &Help &Hilfe - + Private Keys Private Schlüssel - + &New Key &Neuer Schlüssel - - - - + + + + &Export &Export - - - - - + + + + + &Import &Import - + Import PFX (PKCS#12) Import PFX (PKCS#12) - - + + &Show Details Detail&s anzeigen - - + - - + + + &Delete &Löschen - + Certificate signing requests Zertifikatsanträge - + &New Request &Neuer Zertifikatsantrag - + Certificates Zertifikate - + &New Certificate &Neues Zertifikat @@ -1104,7 +1241,7 @@ Seriennummer: %3 Vorlagen - + &New template &Neue Vorlage @@ -1119,8 +1256,8 @@ Seriennummer: %3 Rücknahmelisten - - + + Database Datenbank @@ -1140,7 +1277,7 @@ Seriennummer: %3 Das Entfernen gelöschter oder veralteter Elemente aus der Datenbank ist Fehlgeschlagen. - + &Dump DataBase &Datenbank ausgeben @@ -1165,32 +1302,32 @@ Seriennummer: %3 Schlüssel - + Requests Zertifikatsanträge - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Vorlage - + Revocation list Rücknahmeliste - + PEM file PEM Datei @@ -1199,7 +1336,7 @@ Seriennummer: %3 Spenden - + Import password Import Passwort @@ -1219,17 +1356,17 @@ Seriennummer: %3 Trotzdem importieren - + I&mport I&mport - + paste PEM file PEM datei (copy+paste) - + About Über @@ -1239,7 +1376,7 @@ Seriennummer: %3 Database dump ( *.dump );;All files ( * ) - + Import PEM data PEM daten importieren @@ -1268,14 +1405,14 @@ Seriennummer: %3 %1 zu öffnen - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Diffie-Hellman Parameter werden von anderen Applikationen benötigt. XCA verwendet oder speichert sie aber nicht. Bitte die DH Parameter bits angeben - + &New DataBase &Neue Datenbank @@ -1285,12 +1422,12 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Datenbank &Öffnen - + &Init Security token Chipkarte &initialisieren - + C&hange DataBase password Da&tenbankpasswort ändern @@ -1300,7 +1437,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Beenden - + no such option: %1 unbekannte option: %1 @@ -1325,7 +1462,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Die Chipkarte '%1' enthält keine Schlüssel oder Zertifikate - + Error opening file: '%1': %2 Öffnen der Datei '%1' fehlgeschlagen: %2 @@ -1340,7 +1477,7 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Als Standard datenbank - + &Token &Chipkarte @@ -1368,17 +1505,16 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben NewCrl - + Create CRL CRL erstellen - Dates - Zeiten + Zeiten - + next update Nächstes Update @@ -1418,32 +1554,40 @@ Bitte die DH Parameter bits angeben Übernehmen - - Hashing algorithm + + Hash algorithm Hash algorithmus - - Extensions - Erweiterungen + Hashing algorithm + Hash algorithmus - + Extensions + Erweiterungen + + + Authority key identifier Authority key identifier - + Subject alternative name Subject alternative name - + + Options + Optionen + + + CRL Number CRL Nummer - + Revocation reasons Rückzugsgrund @@ -2189,7 +2333,7 @@ Insbesondere sind in der PKCS#11 Spezifikation EC und DSA signaturen nur mit SHA Disable legacy Netscape extensions - + Veraltete Netscape Erweiterungen abschalten @@ -2726,28 +2870,99 @@ in Bibliothek %3 Der Text '%1' für '%2' enthält ungültige Zeichen + + ReqTreeView + + + Sign + Unterschreiben + + + + Similar Request + Ähnlicher Zertifikatsantrag + + + + RevocationList + + + Manage revocations + Rückzugsliste bearbeiten + + + + Add + Hinzufügen + + + + Delete + Löschen + + + + No. + Nr. + + + + Serial + Seriennummer + + + + Revocation + Rücknahme + + + + Reason + Grund + + + + Invalidation + Ungültig seit + + + + Generate CRL + CRL erstellen + + Revoke - + Revocation details Details der Rücknahmeliste - + Invalid since Ungültig seit - + Local time Ortszeit - + + Certificate revocation + Zertifikatsrückzug + + + Revocation reason Rücknahmegrund + + + Serial + Seriennummer + SearchPkcs11 @@ -2800,15 +3015,43 @@ in Bibliothek %3 Bitte wählen Sie die Chipkarte + + TempTreeView + + + Duplicate + Duplizieren + + + + Create certificate + Zertifikat erstellen + + + + Create request + Zertifikatsantrag erstellen + + + + copy + kopie + + TrustState - + + Certificate trust + Zertifikatsvertrauensstatus + + + Trustment Vertrauen - + &Never trust this certificate &Niemals diesem Zertifikat vertrauen @@ -2823,9 +3066,8 @@ in Bibliothek %3 Diesem Zertifikat immer vertr&auen - Set trustment of the Certificate - Vertrauenseinstellung des Zertifikats + Vertrauenseinstellung des Zertifikats @@ -2836,6 +3078,97 @@ in Bibliothek %3 dd.MM.yyyy hh:mm + + X509SuperTreeView + + + OpenSSL config + OpenSSL Konfiguration + + + + Transform + Umwandeln + + + + Template + Vorlage + + + + Public Key + Öffentlicher Schlüssel + + + + XcaTreeView + + + Subject entries + Namensteile + + + + X509v3 Extensions + X509v3 Erweiterungen + + + + Netscape extensions + Netscape Erweiterungen + + + + Reset + Zurücksetzen + + + + Columns + Spalten + + + + New + Neu + + + + Import + Import + + + + Paste PEM data + Einfügen (PEM) + + + + Rename + Umbenennen + + + + Delete + Löschen + + + + Export + Export + + + + Clipboard + Zwischenablage + + + + File + Datei + + db_base @@ -2844,17 +3177,15 @@ in Bibliothek %3 Interner Name - Reset - Zurücksetzen + Zurücksetzen - Subject entries - Namensteile + Namensteile - + Bad database item Name: %1 Type: %2 @@ -2888,39 +3219,61 @@ Grösse %3 + Error opening file: '%1': %2 Fehler beim Öffnen der Datei %1: %2 - + No. Nr. - - X509v3 Extensions - X509v3 Erweiterungen - - - - Netscape extensions - Netscape Erweiterungen - - - - Paste PEM data - Einfügen (PEM) + + How to export the %1 selected items + Wie sollen die %1 ausgewählten Einträge exportiert werden + All in one PEM file + Alles in eine PEM Datei + + + + Each item in one file + Jeder Eintrag in eine separate Datei + + + + Save %1 items in one file as + %1 Einträge in einer Datei speichern + + + + PEM Files( *.pem );; All files ( * ) + PEM Dateien ( *.pem );; Alle Dateien ( * ) + + + X509v3 Extensions + X509v3 Erweiterungen + + + Netscape extensions + Netscape Erweiterungen + + + Paste PEM data + Einfügen (PEM) + + Columns - Spalten + Spalten db_crl - + Signer Aussteller @@ -2955,47 +3308,51 @@ Grösse %3 CRL Nummer - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + + There are no CA certificates for CRL generation + Es existieren keine CA Zertifikate für eine CRL generierung + + + + Select CA certificate + CA Zertifikat wählen + + + Revocation list export Rücknahmeliste exportieren - Import - Import + Import - Rename - Umbenennen + Umbenennen - Export - Export + Export - Clipboard - Zwischenablage + Zwischenablage - File - Datei + Datei - Delete - Löschen + Löschen - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3007,59 +3364,50 @@ daher wurde ssie nicht importiert db_key - + Key size too small ! Schlüsselgrösse zu klein ! - New Key - Neuer Schlüssel + Neuer Schlüssel - Import - Import + Import - Rename - Umbenennen + Umbenennen - Show Details - Details anzeigen + Details anzeigen - Export - Export + Export - Delete - Löschen + Löschen - Change password - Passwort ändern + Passwort ändern - Reset password - Passwort zurücksetzen + Passwort zurücksetzen - Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable - Soll der Originalschlüssel '%1' durch den Chipkartenschlüssel ersetzt werden? + Soll der Originalschlüssel '%1' durch den Chipkartenschlüssel ersetzt werden? Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbar - + Type Typ @@ -3084,45 +3432,38 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPasswort - - + Clipboard Zwischenablage - File - Datei + Datei - Change PIN - PIN ändern + PIN ändern - Init PIN with SO PIN (PUK) - PIN mithilfe der SO PIN (PUK) initialisieren + PIN mithilfe der SO PIN (PUK) initialisieren - Change SO PIN (PUK) - SO PIN (PUK) ändern + SO PIN (PUK) ändern - Store on Security token - Auf der Chipkarte speichern + Auf der Chipkarte speichern - - + Export public key [%1] Export des öffentlichen Schlüssels [%1] - - + + PEM public PEM öffentlich @@ -3132,8 +3473,8 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarDER öffentlich - - + + SSH2 public SSH2 öffentlich @@ -3152,19 +3493,23 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPKCS#8 - - + + PEM private PEM privat - + + Export keys to Clipboard + Schlüssel In die Zwischenablage exportieren + + + PKCS#8 encrypted PKCS#8 verschlüsselt - - + Export private key [%1] Privaten Schlüssel exportieren [%1] @@ -3174,27 +3519,12 @@ Dies löscht den Schlüssel '%1' und macht ihn nicht-exportierbarPrivate Schlüssel ( *.pem *.der *.pk8 );; Öffentliche SSH Schlüssel ( *.pub ) - + Tried to change password of a token - - Tried to change PIN of a key - - - - - Tried to init PIN of a key - - - - - Tried to change SO PIN of a key - - - - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3212,7 +3542,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt - + You are sure to create a key of the size: %1 ? Soll wirklich ein Schlüssel der Grösse %1 erstellt werden ? @@ -3235,67 +3565,57 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Vorlagenwerte voreinstellen - copy - kopie + kopie - + Save template as Vorlage speichern als - New Template - Neue Vorlage + Neue Vorlage - Import - Import + Import - Rename - Umbenennen + Umbenennen - Export - Export + Export - Change - Ändern + Ändern - Delete - Löschen + Löschen - Duplicate - Duplizieren + Duplizieren + + + Create certificate + Zertifikat erstellen + + + Create request + Zertifikatsantrag erstellen - Create certificate - Zertifikat erstellen - - - - Create request - Zertifikatsantrag erstellen - - - XCA templates ( *.xca);; All files ( * ) XCA Vorlagen ( *.xca);; All files ( * ) - + Bad template: %1 Ungültige Vorlage %1 @@ -3303,7 +3623,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt db_x509 - + Serial Seriennummer @@ -3355,10 +3675,10 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt CRL Expiration - + CRL Ablauf - + Plain View Einfache Ansicht @@ -3368,7 +3688,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Baumansicht - + Invalid public key Ungültiger öffentlicher Schlüssel @@ -3388,109 +3708,90 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Der ausgewählte Schlüssel zum signieren ist nicht vollständig. - New Certificate - Neues Zertifikat + Neues Zertifikat - Import - Import + Import - Import PKCS#12 - Import PKCS#12 + Import PKCS#12 - Import from PKCS#7 - Import von PKCS #7 + Import von PKCS #7 - Rename - Umbenennen + Umbenennen - Show Details - Details anzeigen + Details anzeigen Extract public Key Öffentlichen Schlüssel extrahieren - Export - Export + Export - Clipboard - Zwischenablage + Zwischenablage - File - Datei + Datei - Request - Zertifikatsantrag + Zertifikatsantrag - OpenSSL config - OpenSSL Konfiguration + OpenSSL Konfiguration - Delete - Löschen + Löschen - Trust - Vertrauen + Vertrauen - - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension Zeigt den Inhalt der basic constraints erweiterung - Transform - Umwandeln + Umwandeln - Public Key - Öffentlicher Schlüssel + Öffentlicher Schlüssel - Similar Certificate - Ähnliches Zertifikat + Ähnliches Zertifikat - Properties - Eigenschaften + Eigenschaften - Generate CRL - CRL erstellen + CRL erstellen PKCS#7 @@ -3505,22 +3806,19 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Verschlüsseln - Renewal - Verlängerung + Verlängerung - Unrevoke - Rücknahme aufheben + Rücknahme aufheben - Revoke - Rücknahme + Rücknahme - + Certificate export Zertifikatsexport @@ -3530,7 +3828,7 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt X509 Zertifikate ( *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + Not possible for a token key: '%1' Nicht möglich für einen Chipkartenschlüssel '%1' @@ -3551,27 +3849,24 @@ und wird duch den importierten, privaten Teil vervollständigt Zu verschlüsselnde Datei - + days Tage - Security token - Chipkarte + Chipkarte - Template - Vorlage + Vorlage - Delete from Security token - Von der Chipkarte löschen + Von der Chipkarte löschen - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3580,7 +3875,7 @@ and so it was not imported und wurde daher nicht importiert - + PEM chain PEM Kette @@ -3620,7 +3915,7 @@ und wurde daher nicht importiert PEM alle - + There was no key found for the Certificate: '%1' Es wurde kein Schlüssel für das Zertifikat: '%1' gefunden @@ -3631,14 +3926,13 @@ und wurde daher nicht importiert Nicht möglich für das Chipkartenzertifikat '%1' - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? Soll das Zertifikat zum privaten Schlüssel auf der Chipkarte '%1' mit der Seriennummer %2 abgelegt werden ? - Other token - Andere Chipkarte + Andere Chipkarte @@ -3823,76 +4117,64 @@ und wurde daher nicht importiert Zertifikatsantrag ( *.pem *.der *.crl ) - + Certificate request export Zertifikatsantrag exportieren - New Request - Neuer Zertifikatsantrag + Neuer Zertifikatsantrag - Import - Import + Import Extract public Key Öffentlichen Schlüssel extrahieren - Rename - Umbenennen + Umbenennen - Show Details - Details anzeigen + Details anzeigen - Sign - Unterschreiben + Unterschreiben - Export - Export + Export - Clipboard - Zwischenablage + Zwischenablage - OpenSSL config - OpenSSL Konfiguration + OpenSSL Konfiguration - Transform - Umwandeln + Umwandeln - Public Key - Öffentlicher Schlüssel + Öffentlicher Schlüssel - Similar Request - Ähnlicher Zertifikatsantrag + Ähnlicher Zertifikatsantrag - Delete - Löschen + Löschen - + Signed Signiert @@ -3912,22 +4194,20 @@ und wurde daher nicht importiert Challenge-Passwort - + Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Zertifikatsantrag ( *.pem *.der *.csr ) - File - Datei + Datei - Template - Vorlage + Vorlage - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3954,7 +4234,7 @@ und wurde daher nicht importiert Signatur algorithmus - + Save as OpenSSL config OpenSSL Konfiguration speichern @@ -4041,12 +4321,12 @@ und wurde daher nicht importiert Keine Austeller angegeben - + unknown unbekannt - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Konnte die Sperrliste %1 nicht laden. Ist weder eine PEM noch eine DER formatierte CRL. @@ -4057,7 +4337,7 @@ und wurde daher nicht importiert - + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 @@ -4222,7 +4502,7 @@ und wurde daher nicht importiert pki_multi - + Seek failed @@ -4373,23 +4653,42 @@ und wurde daher nicht importiert Die XCA Vorlage '%1' löschen? - + + Template file content error (too small) + Fehler bei Vorlagendatei (zu klein) + + + + Template file content error (bad size) + Fehler bei Vorlagendatei (zu klein) + + + Template file content error (too small): %1 Template zu klein: %1 - - Template file content error (bad length) :%1 - Templatefile ungültig (länge): %1 + + Not a PEM encoded XCA Template + Dies ist keine PEM formatierte XCA Vorlage - - + + Not an XCA Template, but '%1' + Dies ist keine XCA Vorlage, sondern: %1 + + + Template file content error (bad length) :%1 + Templatefile ungültig (länge): %1 + + + + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 - + Successfully imported the XCA template '%1' Die XCA Vorlage '%1' wurde erfolgreich importiert @@ -4404,15 +4703,14 @@ und wurde daher nicht importiert Die %1 XCA Vorlagen: %2 löschen? - Template file content error (bad size): %1 - Templatefile ungültig (Größe): %1 + Templatefile ungültig (Größe): %1 pki_x509 - + Not trusted Nicht vertrauenswürdig @@ -4427,12 +4725,12 @@ und wurde daher nicht importiert Immer Vertraut - + There is no key for signing ! Kein Schlüssel zum Unterschreiben! - + Delete the certificate '%1'? Das Zertifikat '%1' löschen? @@ -4452,7 +4750,7 @@ und wurde daher nicht importiert Das Zertifikat aus der Datei %1 konnte nicht geladen werden. Ist weder PEM noch DER. - + This certificate is already on the security token Dieses Zertifikat ist bereits auf der Chipkarte @@ -4466,7 +4764,7 @@ und wurde daher nicht importiert CRL ungültig ab: %1 - + No Nein @@ -4476,13 +4774,13 @@ und wurde daher nicht importiert Ja - + Successfully imported the certificate '%1' Das Zertifikat '%1' wurde erfolgreich importiert - - + + Wrong Size %1 Ungültige Größe %1 @@ -4563,13 +4861,13 @@ und wurde daher nicht importiert Abbrechen - + Validation successful: '%1' Überprüfung erfolgreich: '%1' - + An email address or 'copy' Eine E-Mail adresse oder 'copy' @@ -4609,7 +4907,7 @@ und wurde daher nicht importiert Format:<OID>;TYPE Beispiel: '1.2.3.4:UTF8:name' - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_es.ts b/lang/xca_es.ts index 25cde46d..e82632de 100644 --- a/lang/xca_es.ts +++ b/lang/xca_es.ts @@ -196,7 +196,7 @@ Fiable - + Revoked: Revocado: @@ -211,7 +211,7 @@ Válido - + Details of the certificate signing request Detalles de la solicitud @@ -229,12 +229,12 @@ - + Validity Validez - + Not before No antes de @@ -249,17 +249,22 @@ Rango de tiempo - + No well-defined expiration - + Apply Aplicar - + + Revoke old certificate + + + + Days Días @@ -313,11 +318,89 @@ - + Local time + + CertTreeView + + + Import PKCS#12 + + + + + Import from PKCS#7 + + + + + Request + Solicitud + + + + Security token + + + + + Other token + + + + + Similar Certificate + + + + + Delete from Security token + + + + + CA + + + + + Properties + + + + + Generate CRL + + + + + Manage revocations + + + + + Trust + + + + + Renewal + + + + + Revoke + + + + + Unrevoke + + + ClickLabel @@ -329,7 +412,7 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list @@ -339,7 +422,7 @@ - + Version @@ -355,7 +438,6 @@ - Name Nombre @@ -370,7 +452,7 @@ - + Next Update @@ -385,42 +467,21 @@ - + &Extensions &Extensiones - + &Revocation list - - 0 - - - - Serial - Número de serie + Número de serie - - Revocation - - - - - Reason - - - - - Invalidation - - - - + Failed @@ -434,11 +495,6 @@ Verification not possible - - - Unknown certificate - - ExportDialog @@ -458,7 +514,7 @@ - + All files ( * ) @@ -467,6 +523,11 @@ PEM Text format with headers + + + Concatenated list of all selected items in one PEM text file + + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file @@ -502,6 +563,11 @@ All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file + + + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file + + All certificates encoded in one PKCS#7 file @@ -814,76 +880,122 @@ Serial: %3 + + KeyTreeView + + + Change password + Cambiar contraseña + + + + Reset password + Restablecer la contraseña + + + + Change PIN + Cambiar PIN + + + + Init PIN with SO PIN (PUK) + + + + + Change SO PIN (PUK) + + + + + Security token + + + + + + + This is not a token + + + + + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? +This will delete the key '%1' and make it unexportable + + + MainWindow - + Private Keys - + &New Key - - - - + + + + &Export - - - - - + + + + + &Import Importar - + Import PFX (PKCS#12) - - + + &Show Details - - + - - + + + &Delete - + Certificate signing requests - + &New Request - + Certificates - + &New Certificate @@ -908,7 +1020,7 @@ Serial: %3 - + &New template @@ -923,13 +1035,13 @@ Serial: %3 - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password - + Database @@ -949,7 +1061,7 @@ Serial: %3 - + System @@ -1064,42 +1176,42 @@ Serial: %3 - + Requests - + PKCS#12 - + PKCS#7 - + Template Plantilla - + Revocation list - + PEM file - + paste PEM file - + &Token @@ -1169,7 +1281,7 @@ Serial: %3 - + no such option: %1 @@ -1242,7 +1354,7 @@ Serial: %3 - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits @@ -1253,7 +1365,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + Recent DataBases @@ -1261,17 +1373,12 @@ Please enter the DH parameter bits NewCrl - + Create CRL - - Dates - - - - + last update @@ -1306,37 +1413,37 @@ Please enter the DH parameter bits Aplicar - - Hashing algorithm + + Hash algorithm - - Extensions - - - - + Authority key identifier - + Subject alternative name - + + Options + + + + CRL Number - + Revocation reasons - + Local time @@ -2516,28 +2623,99 @@ In library %3 + + ReqTreeView + + + Sign + Firma + + + + Similar Request + + + + + RevocationList + + + Manage revocations + + + + + Add + + + + + Delete + Eliminar + + + + No. + + + + + Serial + Número de serie + + + + Revocation + + + + + Reason + + + + + Invalidation + + + + + Generate CRL + + + Revoke - + Revocation details - + Invalid since - + Revocation reason - + + Certificate revocation + + + + Local time + + + Serial + Número de serie + SearchPkcs11 @@ -2591,19 +2769,42 @@ In library %3 - TrustState + TempTreeView - - Set trustment of the Certificate + + Duplicate - + + Create certificate + + + + + Create request + + + + + copy + + + + + TrustState + + + Certificate trust + + + + Trustment - + &Never trust this certificate @@ -2626,6 +2827,97 @@ In library %3 + + X509SuperTreeView + + + OpenSSL config + + + + + Transform + + + + + Template + Plantilla + + + + Public Key + + + + + XcaTreeView + + + Subject entries + + + + + X509v3 Extensions + + + + + Netscape extensions + + + + + Reset + + + + + Columns + + + + + New + + + + + Import + Importar + + + + Paste PEM data + + + + + Rename + Renombrar + + + + Delete + Eliminar + + + + Export + + + + + Clipboard + Portapapeles + + + + File + Archivo + + db_base @@ -2634,17 +2926,7 @@ In library %3 Nombre interno - - Reset - - - - - Subject entries - - - - + Bad database item Name: %1 Type: %2 @@ -2674,39 +2956,45 @@ Size: %3 + Error opening file: '%1': %2 - + No. - - Netscape extensions - - - - - Paste PEM data + + How to export the %1 selected items - Columns + All in one PEM file - - X509v3 Extensions + + Each item in one file + + + + + Save %1 items in one file as + + + + + PEM Files( *.pem );; All files ( * ) db_crl - + Signer @@ -2741,51 +3029,51 @@ Size: %3 - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + + Revocation list export - Import - Importar + Importar - Rename - Renombrar + Renombrar - - Export - - - - Clipboard - Portapapeles + Portapapeles - File - Archivo + Archivo - Delete - Eliminar + Eliminar @@ -2825,7 +3113,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! @@ -2835,80 +3123,49 @@ and will be completed by the new, private part of the key - - Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? -This will delete the key '%1' and make it unexportable - - - - New Key - Nueva clave + Nueva clave - Import - Importar + Importar - Rename - Renombrar + Renombrar - Show Details - Mostrar detalles + Mostrar detalles - Delete - Eliminar + Eliminar - Export - Exportar + Exportar - Change password - Cambiar contraseña + Cambiar contraseña - Reset password - Restablecer la contraseña + Restablecer la contraseña - Change PIN - Cambiar PIN + Cambiar PIN - - Init PIN with SO PIN (PUK) - - - - - Change SO PIN (PUK) - - - - - Store on Security token - - - - - + Export public key [%1] - - + + PEM public @@ -2918,13 +3175,18 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + SSH2 public - + + Export keys to Clipboard + + + + DER private @@ -2934,8 +3196,8 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + PEM private @@ -2945,8 +3207,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + Export private key [%1] @@ -2956,40 +3217,23 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Tried to change password of a token - - Tried to change PIN of a key - - - - - Tried to init PIN of a key - - - - - Tried to change SO PIN of a key - - - - + EC Group - - + Clipboard Portapapeles - File - Archivo + Archivo @@ -3015,12 +3259,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - copy - - - - + Save template as @@ -3030,61 +3269,31 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - New Template - - - - Import - Importar + Importar - Rename - Renombrar + Renombrar - Export - Importar + Importar - - Change - - - - Delete - Eliminar - - - - Duplicate - - - - - Create certificate - - - - - Create request - + Eliminar db_x509 - - + CA - + reflects the basic Constraints extension @@ -3144,7 +3353,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Plain View @@ -3154,14 +3363,14 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + Invalid public key @@ -3186,57 +3395,35 @@ and so it was not imported - - New Certificate - - - - Import - Importar + Importar - - Import PKCS#12 - - - - - Import from PKCS#7 - - - - Rename - Renombrar + Renombrar - Show Details - Mostrar detalles + Mostrar detalles - Export - Exportar + Exportar - Clipboard - Portapapeles + Portapapeles - File - Archivo + Archivo - Request - Solicitud + Solicitud - + PEM chain @@ -3276,64 +3463,12 @@ and so it was not imported - - Security token - - - - - Other token - - - - Template - Plantilla + Plantilla - - OpenSSL config - - - - - Transform - - - - - Public Key - - - - - Similar Certificate - - - - Delete - Eliminar - - - - Delete from Security token - - - - - Trust - - - - - Properties - - - - - Generate CRL - + Eliminar Sign @@ -3341,21 +3476,6 @@ and so it was not imported - Renewal - - - - - Unrevoke - - - - - Revoke - - - - Certificate export @@ -3365,7 +3485,7 @@ and so it was not imported - + There was no key found for the Certificate: '%1' @@ -3381,7 +3501,7 @@ and so it was not imported - + days @@ -3443,7 +3563,7 @@ and thus was not stored - + Certificate request export @@ -3453,74 +3573,40 @@ and thus was not stored - - New Request - - - - Import - Importar + Importar - Rename - Renombrar + Renombrar - Show Details - Mostrar detalles + Mostrar detalles - Sign - Firma + Firma - Export - Importar + Importar - Clipboard - Portapapeles + Portapapeles - File - Archivo + Archivo - - Transform - - - - Template - Plantilla + Plantilla - - OpenSSL config - - - - - Public Key - - - - - Similar Request - - - - Delete - Eliminar + Eliminar @@ -3541,7 +3627,7 @@ and thus was not stored - + Save as OpenSSL config @@ -3639,7 +3725,7 @@ and thus was not stored - + Wrong Size %1 @@ -3792,7 +3878,7 @@ and thus was not stored pki_multi - + Seek failed @@ -3954,30 +4040,40 @@ and thus was not stored - + Wrong Size %1 - + + Template file content error (too small) + + + + + Template file content error (bad size) + + + + Template file content error (too small): %1 - - Template file content error (bad size): %1 + + Not a PEM encoded XCA Template - - Template file content error (bad length) :%1 + + Not an XCA Template, but '%1' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -4002,7 +4098,7 @@ and thus was not stored - + This certificate is already on the security token @@ -4012,18 +4108,18 @@ and thus was not stored - + There is no key for signing ! - - + + Wrong Size %1 - + Not trusted No fiable @@ -4164,7 +4260,7 @@ and thus was not stored - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_fr.ts b/lang/xca_fr.ts index 535755d9..538c7ea6 100644 --- a/lang/xca_fr.ts +++ b/lang/xca_fr.ts @@ -196,7 +196,7 @@ Sûr - + Revoked: Révoqués: @@ -211,7 +211,7 @@ Valide - + Details of the certificate signing request Détails de la requête de signature @@ -229,12 +229,12 @@ Créer un nouveau certificat conforme à l'ancien, mais avec un nouveau numéro de série et les limites de validité ajustées. - + Validity Validité - + Not before Pas avant @@ -249,7 +249,7 @@ Intervalle de temps - + Days Jours @@ -264,22 +264,27 @@ Années - + Apply Appliquer - + + Revoke old certificate + + + + Midnight Minuit - + Local time Heure locale - + No well-defined expiration Pas de date d'expiration précise @@ -319,6 +324,84 @@ Le certificat serait valide plus longtemps que son signataire. Ce n'est probablement pas ce qui est désiré. + + CertTreeView + + + Import PKCS#12 + Importer en PKCS#12 + + + + Import from PKCS#7 + Importer en PKCS#7 + + + + Request + Requête + + + + Security token + Jeton de sécurité + + + + Other token + Autre jeton + + + + Similar Certificate + Certificat similaire + + + + Delete from Security token + Détruire sur le jeton de sécurité + + + + CA + CA + + + + Properties + Propriétés + + + + Generate CRL + Générer la liste de révocation + + + + Manage revocations + + + + + Trust + Niveau de confiance + + + + Renewal + Renouvellement + + + + Revoke + Révoquer + + + + Unrevoke + Dé-révoquer + + ClickLabel @@ -330,7 +413,7 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Détails de la liste de révocation @@ -340,7 +423,7 @@ &Etat - + Version Version @@ -356,7 +439,6 @@ - Name Nom @@ -371,7 +453,7 @@ date d'émission - + Next Update Prochaine mise-à-jour @@ -386,42 +468,37 @@ &Emetteur - + &Extensions E&xtensions - + &Revocation list Liste de &révocation - 0 - 0 + 0 - Serial - Numéro de série + Numéro de série - Revocation - Révocation + Révocation - Reason - Raison + Raison - Invalidation - Invalidation + Invalidation - + Failed Echoué @@ -436,9 +513,8 @@ Vérification impossible - Unknown certificate - Certificat inconnu + Certificat inconnu @@ -469,7 +545,7 @@ Format d'exportation - + All files ( * ) Tous les fichiers ( * ) @@ -478,6 +554,11 @@ PEM Text format with headers Format textuel PEM avec des en-têtes + + + Concatenated list of all selected items in one PEM text file + + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file @@ -513,6 +594,11 @@ All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file Tous les certificats de confiance encodés en un seul fichier PKCS#7 + + + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file + + All certificates encoded in one PKCS#7 file @@ -803,76 +889,135 @@ Numéro de série: %3 Clé inconnue + + KeyTreeView + + + Change password + Changer le mot de passe + + + + Reset password + Effacer le mot de passe + + + + Change PIN + Changer le NIP + + + + Init PIN with SO PIN (PUK) + Initialiser le NIP avec le PUK + + + + Change SO PIN (PUK) + Changer le PUK + + + + Security token + Jeton de sécurité + + + + + + This is not a token + + + + Tried to change PIN of a key + Tentative de changement de NIP d'une clé + + + Tried to init PIN of a key + Tentative d'initialisation du NIP d'une clé + + + Tried to change SO PIN of a key + Tentative de changement de PUK d'une clé + + + + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? +This will delete the key '%1' and make it unexportable + La clé originale '%1' doit-elle être remplacée par la clé en provenance du jeton ? +Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable. + + MainWindow - + Private Keys Clés privées - + &New Key &Nouvelle clé - - - - + + + + &Export &Exporter - - - - - + + + + + &Import &Importer - + Import PFX (PKCS#12) Importer en PFX (PKCS#12) - - + + &Show Details &Afficher les Détails - - + - - + + + &Delete &Détruire - + Certificate signing requests Requêtes de signature de certificat - + &New Request &Nouvelle requête - + Certificates Certificats - + &New Certificate &Nouveau Certificat @@ -897,7 +1042,7 @@ Numéro de série: %3 Modèles - + &New template &Nouveau modèle @@ -912,13 +1057,13 @@ Numéro de série: %3 Listes de révocation - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password L'usage ou l'exportation de clés privées seront impossible sans fournir le mot de passe correct. - + Database Base de donnée @@ -938,7 +1083,7 @@ Numéro de série: %3 Le nettoyage des éléments détruits ou échus de la base de données a échoué. - + Recent DataBases Bases de données utilisées recemment @@ -1058,42 +1203,42 @@ Numéro de série: %3 Clés - + Requests Requêtes - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Modèle - + Revocation list Liste de révocation - + PEM file Fichier PEM - + paste PEM file Coller un fichier PEM - + &Token &Jeton @@ -1163,7 +1308,7 @@ Numéro de série: %3 Importer quand-même - + no such option: %1 '%1' n'est pas une option @@ -1238,7 +1383,7 @@ Numéro de série: %3 Copier dans le presse-papier - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Les paramètres de Diffie-Hellman sont nécessaires à certaines applications mais ne sont pas gérés par XCA. @@ -1253,17 +1398,16 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP NewCrl - + Create CRL Créer une liste de révocation - Dates - Dates + Dates - + last update dernière mise-à-jour @@ -1303,32 +1447,40 @@ Saisir le nombre de bits du paramètre de Diffie-Hellman SVP Appliquer - + + Hash algorithm + + + Hashing algorithm - Algorithme de hachage + Algorithme de hachage - Extensions - Extensions + Extensions - + Authority key identifier Identifiant de clé de l'autorité - + Subject alternative name Nom alternatif du sujet - + + Options + Options + + + CRL Number Numéro de la liste de révocation - + Revocation reasons Raisons de la révocation @@ -2518,28 +2670,99 @@ Dans la bibliothèque %3 La chaîne '%1' pour '%2' contient des caractères invalides + + ReqTreeView + + + Sign + Signer + + + + Similar Request + Requête similaire + + + + RevocationList + + + Manage revocations + + + + + Add + Ajouter + + + + Delete + + + + + No. + Non. + + + + Serial + + + + + Revocation + Révocation + + + + Reason + Raison + + + + Invalidation + Invalidation + + + + Generate CRL + Générer la liste de révocation + + Revoke - + Revocation details Détails de la révocation - + Invalid since Non-valide depuis - + Local time Heure locale - + + Certificate revocation + + + + Revocation reason Raison de la révocation + + + Serial + + SearchPkcs11 @@ -2593,19 +2816,46 @@ Dans la bibliothèque %3 - TrustState + TempTreeView - - Set trustment of the Certificate - Ajuster le niveau de confiance du certificat + + Duplicate + Dupliquer - + + Create certificate + Créer un certificat + + + + Create request + Créer une requête + + + + copy + copier + + + + TrustState + + Set trustment of the Certificate + Ajuster le niveau de confiance du certificat + + + + Certificate trust + + + + Trustment Niveau de confiance - + &Never trust this certificate &Ne jamais se fier à ce certificat @@ -2628,6 +2878,97 @@ Dans la bibliothèque %3 yyyy-MM-dd hh:mm + + X509SuperTreeView + + + OpenSSL config + Configuration OpenSSL + + + + Transform + Transformer + + + + Template + + + + + Public Key + Clé publique + + + + XcaTreeView + + + Subject entries + Inscriptions du sujet + + + + X509v3 Extensions + Extensions X509v3 + + + + Netscape extensions + Extensions Netscape + + + + Reset + Réinitialisation + + + + Columns + Colonnes + + + + New + + + + + Import + Importer + + + + Paste PEM data + Coller les données en format PEM + + + + Rename + Renommer + + + + Delete + + + + + Export + Exporter + + + + Clipboard + Presse-papier + + + + File + Fichier + + db_base @@ -2670,49 +3011,69 @@ Taille: %3 + Error opening file: '%1': %2 Erreur lors de l'ouverture du fichier: '%1': %2 - + No. Non. - - Subject entries - Inscriptions du sujet - - - - X509v3 Extensions - Extensions X509v3 - - - - Netscape extensions - Extensions Netscape - - - - Reset - Réinitialisation - - - - Paste PEM data - Coller les données en format PEM + + How to export the %1 selected items + + All in one PEM file + + + + + Each item in one file + + + + + Save %1 items in one file as + + + + + PEM Files( *.pem );; All files ( * ) + + + + Subject entries + Inscriptions du sujet + + + X509v3 Extensions + Extensions X509v3 + + + Netscape extensions + Extensions Netscape + + + Reset + Réinitialisation + + + Paste PEM data + Coller les données en format PEM + + Columns - Colonnes + Colonnes db_crl - + Signer Signataire @@ -2747,7 +3108,7 @@ Taille: %3 Numéro de la liste de révocation - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -2756,44 +3117,48 @@ and so it was not imported En conséquence, elle n'a pas été importée - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) Listes de révocation ( *.pem *.der *.crl ) - + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + + Revocation list export Exportation d'une liste de révocation - Import - Importer + Importer - Rename - Renommer + Renommer - Export - Exporter + Exporter - Clipboard - Presse-papier + Presse-papier - File - Fichier + Fichier - Delete - Supprimer + Supprimer @@ -2842,7 +3207,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la clé importée - + Key size too small ! Taille de clé trop petite ! @@ -2852,110 +3217,98 @@ En conséquence, cette dernière sera complétée par la partie privée de la cl Etes-vous sûr de couloir créer une clé de taille %1 ? - Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable - La clé originale '%1' doit-elle être remplacée par la clé en provenance du jeton ? + La clé originale '%1' doit-elle être remplacée par la clé en provenance du jeton ? Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable. - New Key - Nouvelle Clé + Nouvelle Clé - Import - Importer + Importer - Rename - Renommer + Renommer - Show Details - Afficher les Détails + Afficher les Détails - Delete - Enlever + Enlever - Export - Exporter + Exporter - - + Clipboard Presse-papier - File - Fichier + Fichier - Change password - Changer le mot de passe + Changer le mot de passe - Reset password - Effacer le mot de passe + Effacer le mot de passe - Change PIN - Changer le NIP + Changer le NIP - Init PIN with SO PIN (PUK) - Initialiser le NIP avec le PUK + Initialiser le NIP avec le PUK - Change SO PIN (PUK) - Changer le PUK + Changer le PUK - Store on Security token - Enregistrer dans le jeton de sécurité + Enregistrer dans le jeton de sécurité - - + Export public key [%1] Exporter la clé publique [%1] - - + + PEM public clé publique PEM - - + + SSH2 public Clé publique SSH2 - - + + PEM private Clé privée PEM - - + + Export keys to Clipboard + + + + Export private key [%1] Exporter la clé privée [%1] @@ -2985,24 +3338,21 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Clés privées ( *.pem *.der *.pk8 );; Clé publiques SSH ( *.pub ) - + Tried to change password of a token Tentative de changement de mot de passe d'un jeton de sécurité - Tried to change PIN of a key - Tentative de changement de NIP d'une clé + Tentative de changement de NIP d'une clé - Tried to init PIN of a key - Tentative d'initialisation du NIP d'une clé + Tentative d'initialisation du NIP d'une clé - Tried to change SO PIN of a key - Tentative de changement de PUK d'une clé + Tentative de changement de PUK d'une clé @@ -3028,12 +3378,11 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Initaliser les valeurs du modèle - copy - copier + copier - + Save template as Enregistrer le modèle sous @@ -3043,61 +3392,51 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Modèles XCA ( *.xca);; Tous les fichiers ( * ) - New Template - Nouveau modèle + Nouveau modèle - Import - Importer + Importer - Rename - Renommer + Renommer - Export - Exporter + Exporter - Change - Changer + Changer - Delete - Détruire + Détruire - Duplicate - Dupliquer + Dupliquer - Create certificate - Créer un certificat + Créer un certificat - Create request - Créer une requête + Créer une requête db_x509 - - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension reflète l'extension des contraintes basiques @@ -3157,7 +3496,7 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable. - + Plain View Vue à plat @@ -3167,7 +3506,7 @@ Cela détruirait la clé '%1' et la rendrait non-exportable.Vue arborescente - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3176,7 +3515,7 @@ and so it was not imported En conséquence, il n'a pas été importé - + Invalid public key Clé publique invalide @@ -3201,132 +3540,107 @@ En conséquence, il n'a pas été importé Enregistrer le certificate avec la clé sur le jeton '%1 (#%2)' ? - New Certificate - Nouveau Certificat + Nouveau Certificat - Import - Importer + Importer - Import PKCS#12 - Importer en PKCS#12 + Importer en PKCS#12 - Import from PKCS#7 - Importer en PKCS#7 + Importer en PKCS#7 - Rename - Renommer + Renommer - Show Details - Afficher les Détails + Afficher les Détails - Export - Exporter + Exporter - Clipboard - Presse-papier + Presse-papier - File - Fichier + Fichier - Request - Requête + Requête - Security token - Jeton de sécurité + Jeton de sécurité - Other token - Autre jeton + Autre jeton - Template - Modèle + Modèle - OpenSSL config - Configuration OpenSSL + Configuration OpenSSL - Transform - Transformer + Transformer - Public Key - Clé publique + Clé publique - Similar Certificate - Certificat similaire + Certificat similaire - Delete - Enlever + Enlever - Delete from Security token - Détruire sur le jeton de sécurité + Détruire sur le jeton de sécurité - Trust - Niveau de confiance + Niveau de confiance - Properties - Propriétés + Propriétés - Generate CRL - Générer la liste de révocation + Générer la liste de révocation - Renewal - Renouvellement + Renouvellement - Unrevoke - Dé-révoquer + Dé-révoquer - Revoke - Révoquer + Révoquer - + PEM chain Chaîne en PEM @@ -3376,7 +3690,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé Certificats X509 ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b) - + There was no key found for the Certificate: '%1' Aucune clé n'a été trouvée pour le Certificat. '%1' @@ -3392,7 +3706,7 @@ En conséquence, il n'a pas été importé Impossible pour le certificat d'une clé d'un jeton de sécurité: '%1' - + days jours @@ -3452,7 +3766,7 @@ and thus was not stored En conséquence, elle n'a pas été chargée - + Certificate request export Exporter la requête de signature @@ -3462,74 +3776,60 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Requête de signature de certificat ( *.pem *.der *.csr ) - New Request - Nouvelle requête + Nouvelle requête - Import - Importer + Importer - Rename - Renommer + Renommer - Show Details - Afficher les Détails + Afficher les Détails - Sign - Signer + Signer - Export - Exporter + Exporter - Clipboard - Presse-papier + Presse-papier - File - Fichier + Fichier - Transform - Transformer + Transformer - Template - Modèle + Modèle - OpenSSL config - Configuration OpenSSL + Configuration OpenSSL - Public Key - Clé publique + Clé publique - Similar Request - Requête similaire + Requête similaire - Delete - Enlever + Enlever @@ -3550,7 +3850,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Algorithme de signature - + Save as OpenSSL config Enregistrer en format de configuration OpenSSL @@ -3648,7 +3948,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 @@ -3802,7 +4102,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée pki_multi - + Seek failed @@ -3965,30 +4265,48 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée - + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + + Template file content error (too small) + + + + + Template file content error (bad size) + + + + Template file content error (too small): %1 erreur de contenu du fichier de modèle (trop petit): %1 - - Template file content error (bad size): %1 - erreur de contenu du fichier de modèle (mauvaise taille): %1 + + Not a PEM encoded XCA Template + + + + + Not an XCA Template, but '%1' + + + + Template file content error (bad size): %1 + erreur de contenu du fichier de modèle (mauvaise taille): %1 - Template file content error (bad length) :%1 - erreur de contenu du fichier de modèle (mauvaise longueur): %1 + erreur de contenu du fichier de modèle (mauvaise longueur): %1 pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Le certificat '%1' a été importée avec succès @@ -4013,7 +4331,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Impossible de charge le certificat du fichier %1. Les formats PEM et DER ont été essayés. - + This certificate is already on the security token Ce certificat est déjà dans le jeton de sécurité @@ -4023,18 +4341,18 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Détruire le certificat '%1' sur le jeton '%2 (#%3)' ? - + There is no key for signing ! Il n'y a pas de clé pour signer ! - - + + Wrong Size %1 Taille fausse %1 - + Not trusted Pas sûr @@ -4179,7 +4497,7 @@ En conséquence, elle n'a pas été chargée Pas de modification possible. Seul 'copy' est permis ici - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_hr.ts b/lang/xca_hr.ts index 1ef993bb..198fc576 100644 --- a/lang/xca_hr.ts +++ b/lang/xca_hr.ts @@ -205,7 +205,7 @@ Pouzdan - + Revoked: Opozvan: @@ -220,7 +220,7 @@ Važeći - + Details of the certificate signing request Detalji zahtjeva za izdavanje potvrde @@ -239,13 +239,13 @@ Ovo će izraditi novu potvrdu kao kopiju postojeće s novim serijskim brojem i podešenim vrijednostima valjanosti potvrde. - + Validity Ispravnost, važenje, Valjanost - + Not before Ne prije Od @@ -262,7 +262,7 @@ Vremensko razdoblje - + Days Dana @@ -277,22 +277,27 @@ Godina - + Apply Primjeni - + + Revoke old certificate + + + + Midnight Ponoć - + Local time Lokalno vrijeme - + No well-defined expiration Neodređeno trajanje Nejasno definirano trajanje @@ -333,6 +338,84 @@ Kraj valjanosti potvrde je nakon isteka valjanosti potvrde potpisnika (ovjeritelja). To vjerojatno nije ono što ste htjeli. + + CertTreeView + + + Import PKCS#12 + Uvezi PKCS#12 + + + + Import from PKCS#7 + Uvezi PKCS#7 + + + + Request + Zahtjev + + + + Security token + Pametni token + + + + Other token + Drugi token + + + + Similar Certificate + Slična potvrda + + + + Delete from Security token + Obriši s pametnog tokena + + + + CA + CA + + + + Properties + Osobine + + + + Generate CRL + Izradi CRL + + + + Manage revocations + + + + + Trust + Povjerenje + + + + Renewal + Obnovi + + + + Revoke + Opozovi + + + + Unrevoke + Nemoj opozvat + + CertView @@ -355,7 +438,7 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list Detalji popisa opozvanih potvrda @@ -365,7 +448,7 @@ &Stanje - + Version Inačica @@ -381,7 +464,6 @@ - Name Ime @@ -396,7 +478,7 @@ datumi izdavanja - + Next Update Sljedeća obnova @@ -411,42 +493,37 @@ &Izdavač - + &Extensions &Proširenja - + &Revocation list &Popis opoziva - 0 - 0 + 0 - Serial - Serijski broj + Serijski broj - Revocation - Opoziv + Opoziv - Reason - Razlog + Razlog - Invalidation - Poništenje + Poništenje - + Failed Neuspješno @@ -461,9 +538,8 @@ Nije moguće obaviti provjeru - Unknown certificate - Nepoznata potvrda + Nepoznata potvrda @@ -538,7 +614,7 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka Format izvoza - + All files ( * ) Sve datoteke ( * ) @@ -547,6 +623,11 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka PEM Text format with headers PEM Tekst format sa zaglavljima + + + Concatenated list of all selected items in one PEM text file + + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file @@ -584,6 +665,11 @@ PEM je base64 kodirana DER datoteka All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file Sve pouzdane potvrde kodirane u jednoj PKCS#7 datoteci + + + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file + + All certificates encoded in one PKCS#7 file @@ -924,76 +1010,135 @@ Serijski broj: %3 Nepoznati ključ + + KeyTreeView + + + Change password + Promjena zaporke + + + + Reset password + Postavi početnu zaporku + + + + Change PIN + Promijeni PIN + + + + Init PIN with SO PIN (PUK) + Pripremi PIN pomoću SO PIN (PUK) + + + + Change SO PIN (PUK) + Promijeni SO PIN (PUK) + + + + Security token + Pametni token + + + + + + This is not a token + + + + Tried to change PIN of a key + Pokušaj promjene PIN ključa + + + Tried to init PIN of a key + Pokušaj inicijalizacije PIN ključa + + + Tried to change SO PIN of a key + Pokušaj inicijalizacije SO PIN ključa + + + + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? +This will delete the key '%1' and make it unexportable + Da li da originalni ključ '%1' treba biti zamijenjen ključem s tokena? +To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz + + MainWindow - + Private Keys Privatni Ključevi - + &New Key &Novi Ključ - - - - + + + + &Export &Izvezi - - - - - + + + + + &Import &Uvezi - + Import PFX (PKCS#12) Uvezi PFX (PKCS#12) - - + + &Show Details &Prikaži Detalje - - + - - + + + &Delete &Brisanje - + Certificate signing requests Zahtjev za izdavanje potvrde (CSR) - + &New Request &Novi Zahtjev - + Certificates Potvrde - + &New Certificate &Nova Potvrda @@ -1018,7 +1163,7 @@ Serijski broj: %3 Predlošci - + &New template &Novi predložak @@ -1033,13 +1178,13 @@ Serijski broj: %3 Popis opozvanih potvrda - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password Korištenje ili izvoz privatnih ključeva neće biti moguće bez davanja ispravne zaporke - + Database Baza podataka @@ -1059,7 +1204,7 @@ Serijski broj: %3 Nije uspjelo uklanjanje obrisanih ili zastarjelih stavki iz baze podataka. - + Recent DataBases Nedavna baza podataka @@ -1179,42 +1324,42 @@ Serijski broj: %3 Ključevi - + Requests Zahtjevi - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Predložak - + Revocation list Popis opozvanih potvrda - + PEM file PEM datoteka - + paste PEM file zalijepi PEM datoteku - + &Token &Token @@ -1292,7 +1437,7 @@ Serijski broj: %3 Ipak uvezi - + no such option: %1 nema te opcije: %1 @@ -1367,7 +1512,7 @@ Serijski broj: %3 Kopiraj u Clipboard - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits Diffie-Hellman parametri su potrebni za različite aplikacije, no XCA ih nije obradila. @@ -1382,17 +1527,16 @@ Unesite bitove za DH parametre NewCrl - + Create CRL Izradi CRL - Dates - Datumi + Datumi - + last update posljednja obnova @@ -1433,32 +1577,40 @@ Unesite bitove za DH parametre Primjeni - + + Hash algorithm + + + Hashing algorithm - Algoritam sažetka + Algoritam sažetka - Extensions - Proširenja + Proširenja - + Authority key identifier Oznaka ključa Autoriteta - + Subject alternative name Alternativno ime subjekta - + + Options + Opcije + + + CRL Number Broj CRL - + Revocation reasons Razlog za opoziv @@ -2756,28 +2908,99 @@ U knjižnici %3 Niz'%1' za '%2' sadrži nevažeće znakove + + ReqTreeView + + + Sign + Potpiši + + + + Similar Request + Sličan zahtjev + + + + RevocationList + + + Manage revocations + + + + + Add + Dodaj + + + + Delete + + + + + No. + Br. + + + + Serial + Serijski broj + + + + Revocation + Opoziv + + + + Reason + Razlog + + + + Invalidation + Poništenje + + + + Generate CRL + Izradi CRL + + Revoke - + Revocation details Detalji opoziva - + Invalid since Nevažeće od - + Local time Lokalno vrijeme - + + Certificate revocation + + + + Revocation reason Razlog za opoziv + + + Serial + Serijski broj + SearchPkcs11 @@ -2831,19 +3054,46 @@ U knjižnici %3 - TrustState + TempTreeView - - Set trustment of the Certificate - Podesi pouzdanost Potvrde + + Duplicate + Podvostruči - + + Create certificate + Izradi potvrdu + + + + Create request + Izradi zahtjev + + + + copy + kopiraj + + + + TrustState + + Set trustment of the Certificate + Podesi pouzdanost Potvrde + + + + Certificate trust + + + + Trustment Pouzdanost - + &Never trust this certificate &Nikad ne vjeruj ovoj potvrdi @@ -2866,6 +3116,97 @@ U knjižnici %3 yyyy-MM-dd hh:mm + + X509SuperTreeView + + + OpenSSL config + OpenSSL konfiguracija + + + + Transform + Preobrazi + + + + Template + Predložak + + + + Public Key + Javni ključ + + + + XcaTreeView + + + Subject entries + Stavke subjekta + + + + X509v3 Extensions + X509v3 Proširenja + + + + Netscape extensions + Netscape proširenja + + + + Reset + Vrati na početak + + + + Columns + Stupci + + + + New + + + + + Import + Uvezi + + + + Paste PEM data + Zalijepi PEM podatke + + + + Rename + Preimenuj + + + + Delete + + + + + Export + Izvoz + + + + Clipboard + Clipboard + + + + File + Datoteka + + db_base @@ -2909,50 +3250,70 @@ Veličina: %3 + Error opening file: '%1': %2 Greška u otvaranju datoteke: '%1': %2 - + No. Broj Br. - - Subject entries - Stavke subjekta - - - - X509v3 Extensions - X509v3 Proširenja - - - - Netscape extensions - Netscape proširenja - - - - Reset - Vrati na početak - - - - Paste PEM data - Zalijepi PEM podatke + + How to export the %1 selected items + + All in one PEM file + + + + + Each item in one file + + + + + Save %1 items in one file as + + + + + PEM Files( *.pem );; All files ( * ) + + + + Subject entries + Stavke subjekta + + + X509v3 Extensions + X509v3 Proširenja + + + Netscape extensions + Netscape proširenja + + + Reset + Vrati na početak + + + Paste PEM data + Zalijepi PEM podatke + + Columns - Stupci + Stupci db_crl - + Signer Potpisnik @@ -2987,7 +3348,7 @@ Veličina: %3 Broj CRL - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -2996,44 +3357,48 @@ and so it was not imported i zbog toga nije uvezen - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + + Revocation list export Izvoz popisa opozvanih potvrda - Import - Uvezi + Uvezi - Rename - Preimenuj + Preimenuj - Export - Izvoz + Izvoz - Clipboard - Clipboard + Clipboard - File - Datoteka + Datoteka - Delete - Obriši + Obriši @@ -3082,7 +3447,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key i biti će nadopunjena s novim, privatnim dijelom ključa - + Key size too small ! Prekratki ključ! @@ -3092,92 +3457,76 @@ i biti će nadopunjena s novim, privatnim dijelom ključa Da li stvarno želite izraditi ključ dužine: %1 ? - Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? This will delete the key '%1' and make it unexportable - Da li da originalni ključ '%1' treba biti zamijenjen ključem s tokena? + Da li da originalni ključ '%1' treba biti zamijenjen ključem s tokena? To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz - New Key - Novi ključ + Novi ključ - Import - Uvezi + Uvezi - Rename - Preimenuj + Preimenuj - Show Details - Prikaži Detalje + Prikaži Detalje - Delete - Obriši + Obriši - Export - Izvoz + Izvoz - - + Clipboard Clipboard - File - Datoteka + Datoteka - Change password - Promjena zaporke + Promjena zaporke - Reset password - Postavi početnu zaporku + Postavi početnu zaporku - Change PIN - Promijeni PIN + Promijeni PIN - Init PIN with SO PIN (PUK) - Pripremi PIN pomoću SO PIN (PUK) + Pripremi PIN pomoću SO PIN (PUK) - Change SO PIN (PUK) - Promijeni SO PIN (PUK) + Promijeni SO PIN (PUK) - Store on Security token - Spremi na Pametni token + Spremi na Pametni token - - + Export public key [%1] Izvezi javni ključ [%1] - - + + PEM public PEM javni @@ -3187,13 +3536,18 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz DER javni - - + + SSH2 public SSH2 javni - + + Export keys to Clipboard + + + + DER private DER privatni @@ -3207,8 +3561,8 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz PKCS#8 - - + + PEM private PEM privatni @@ -3218,8 +3572,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz PKCS#8 kriptirani - - + Export private key [%1] Izvezi privatni ključ [%1] @@ -3229,24 +3582,21 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Privatni ključevi ( *.pem *.der *.pk8 );; SSH javni ključevi ( *.pub ) - + Tried to change password of a token Pokušaj promjene zaporke tokena - Tried to change PIN of a key - Pokušaj promjene PIN ključa + Pokušaj promjene PIN ključa - Tried to init PIN of a key - Pokušaj inicijalizacije PIN ključa + Pokušaj inicijalizacije PIN ključa - Tried to change SO PIN of a key - Pokušaj inicijalizacije SO PIN ključa + Pokušaj inicijalizacije SO PIN ključa @@ -3272,12 +3622,11 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Postavljanje vrijednosti Predloška - copy - kopiraj + kopiraj - + Save template as Spremi predložak kao @@ -3287,61 +3636,51 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz XCA predlošci ( *.xca );; Sve datoteke ( * ) - New Template - Novi Predložak + Novi Predložak - Import - Uvezi + Uvezi - Rename - Preimenuj + Preimenuj - Export - Izvoz + Izvoz - Change - Promijeni + Promijeni - Delete - Brisanje + Brisanje - Duplicate - Podvostruči + Podvostruči - Create certificate - Izradi potvrdu + Izradi potvrdu - Create request - Izradi zahtjev + Izradi zahtjev db_x509 - - + CA CA - + reflects the basic Constraints extension odražava proširenja osnovna Ograničenja @@ -3401,7 +3740,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Rok trajanja CRL - + Plain View Običan pregled @@ -3411,7 +3750,7 @@ To će obrisati ključ '%1' i zabraniti njegov izvoz Stablast pregled - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -3420,7 +3759,7 @@ and so it was not imported i zbog toga nije uvezena - + Invalid public key Neispravan javni ključ @@ -3446,37 +3785,31 @@ i zbog toga nije uvezena Spremiti potvrdu k ključu na token '%1 (#%2)' ? - New Certificate - Nova Potvrda + Nova Potvrda - Import - Uvezi + Uvezi - Import PKCS#12 - Uvezi PKCS#12 + Uvezi PKCS#12 - Import from PKCS#7 - Uvezi PKCS#7 + Uvezi PKCS#7 - Rename - Preimenuj + Preimenuj - Show Details - Prikaži Detalje + Prikaži Detalje - + PEM chain PEM lanac @@ -3520,84 +3853,68 @@ i zbog toga nije uvezena Izdvoji javni ključ - Export - Izvoz + Izvoz - Clipboard - Clipboard + Clipboard - File - Datoteka + Datoteka - Request - Zahtjev + Zahtjev - Security token - Pametni token + Pametni token - Other token - Drugi token + Drugi token - Template - Predložak + Predložak - OpenSSL config - OpenSSL konfiguracija + OpenSSL konfiguracija - Transform - Preobrazi + Preobrazi - Public Key - Javni ključ + Javni ključ - Similar Certificate - Slična potvrda + Slična potvrda - Delete - Brisanje + Brisanje - Delete from Security token - Obriši s pametnog tokena + Obriši s pametnog tokena - Trust - Povjerenje + Povjerenje - Properties - Osobine + Osobine - Generate CRL - Izradi CRL + Izradi CRL PKCS#7 @@ -3612,22 +3929,19 @@ i zbog toga nije uvezena Kriptiraj - Renewal - Obnovi + Obnovi + + + Unrevoke + Nemoj opozvat + + + Revoke + Opozovi - Unrevoke - Nemoj opozvat - - - - Revoke - Opozovi - - - Certificate export Izvoz potvrde @@ -3637,7 +3951,7 @@ i zbog toga nije uvezena X509 potvrde ( *.pem *.cer *.crt *.p12 *.p7b ) - + There was no key found for the Certificate: '%1' Nije pronađen ključ za Potvrdu: '%1' @@ -3657,7 +3971,7 @@ i zbog toga nije uvezena Nije pronađen ključ za Potvrdu: - + days ana @@ -3875,88 +4189,74 @@ i zbog toga nije spreman Zahtjev za izdavanje potvrde ( *.pem *.der *.crl ) - + Certificate request export Izvoz zahtjeva za izdavanje potvrde - New Request - Novi Zahtjev + Novi Zahtjev - Import - Uvezi + Uvezi Extract public Key Izdvoji javni ključ - Rename - Preimenuj + Preimenuj - Show Details - Prikaži Detalje + Prikaži Detalje - Sign - Potpiši + Potpiši - Export - Izvoz + Izvoz - Clipboard - Clipboard + Clipboard - File - Datoteka + Datoteka - Transform - Preobrazi + Preobrazi + + + Template + Predložak + + + OpenSSL config + OpenSSL konfiguracija - Template - Predložak - - - - OpenSSL config - OpenSSL konfiguracija - - - Certificate request ( *.pem *.der *.csr ) Zahtjev za izdavanje potvrde ( *.pem *.der *.csr ) - Public Key - Javni ključ + Javni ključ - Similar Request - Sličan zahtjev + Sličan zahtjev - Delete - Brisanje + Brisanje @@ -3977,7 +4277,7 @@ i zbog toga nije spreman Algoritam potpisa - + Save as OpenSSL config Spremi kao OpenSSL konfiguraciju @@ -4075,7 +4375,7 @@ i zbog toga nije spreman - + Wrong Size %1 Pogrešna Dužina %1 @@ -4245,7 +4545,7 @@ i zbog toga nije spreman pki_multi - + Seek failed @@ -4413,30 +4713,48 @@ i zbog toga nije spreman - + Wrong Size %1 Kriva Dužina %1 - + + Template file content error (too small) + + + + + Template file content error (bad size) + + + + Template file content error (too small): %1 Greška u sadržaju datoteke predloška (prekratka): %1 - - Template file content error (bad size): %1 - Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina): %1 + + Not a PEM encoded XCA Template + + + + + Not an XCA Template, but '%1' + + + + Template file content error (bad size): %1 + Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna dužina): %1 - Template file content error (bad length) :%1 - Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna veličina): %1 + Greška u sadržaju datoteke predloška (pogrešna veličina): %1 pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Uspješno uvezena potvrda '%1' @@ -4461,7 +4779,7 @@ i zbog toga nije spreman Nije moguće učitati potvrdu u datoteci %1. Proban je PEM i DER format. - + This certificate is already on the security token Ova potvrda se već nalazi na pametnom tokenu @@ -4471,18 +4789,18 @@ i zbog toga nije spreman Obrisati potvrdu %1 s tokena '%2 (#%3)'? - + There is no key for signing ! Nema ključa za potpisivanje ! - - + + Wrong Size %1 Pogrešna Dužina %1 - + Not trusted Nepouzdan @@ -4627,7 +4945,7 @@ i zbog toga nije spreman Nema uređivanja. Samo kopiranje je ovdje dozvoljeno - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_ru.ts b/lang/xca_ru.ts index 16a98dec..728e5f3c 100644 --- a/lang/xca_ru.ts +++ b/lang/xca_ru.ts @@ -76,7 +76,7 @@ Доверенный - + Revoked: Отозванный: @@ -91,7 +91,7 @@ Действительный - + Details of the certificate signing request Подробная информация о пакете запроса на подпись сертификата @@ -212,7 +212,7 @@ - + Show config @@ -225,12 +225,12 @@ Это позволит создать новый сертифика с новым серийным номером и скореректированным значением срока действия из старого сертификата. - + Validity Действителен - + Not before Не раньше, чем @@ -245,7 +245,7 @@ Диапозон времяни - + Days Дней @@ -265,22 +265,27 @@ Полночь - + Apply Применить - + + Revoke old certificate + + + + Certificate renewal Сертификат обновлен - + Local time - + No well-defined expiration No well-defined expiration @@ -319,6 +324,84 @@ + + CertTreeView + + + Import PKCS#12 + Ипорт PKCS#12 + + + + Import from PKCS#7 + Импорт из PKCS#7 + + + + Request + Запрос + + + + Security token + Токен + + + + Other token + + + + + Similar Certificate + + + + + Delete from Security token + + + + + CA + ЦС + + + + Properties + Свойства + + + + Generate CRL + Создать CRL + + + + Manage revocations + + + + + Trust + Доверие + + + + Renewal + Обновить + + + + Revoke + Отозвать + + + + Unrevoke + Вернуть + + CertView @@ -341,33 +424,20 @@ CrlDetail - - + Name Имя - Serial - Серийный номер + Серийный номер - Revocation - Аннулирован + Аннулирован - - Reason - - - - - Invalidation - - - - + Failed Ошибка @@ -382,12 +452,11 @@ Проверка не возможна - Unknown certificate - Неизвестный сертификат + Неизвестный сертификат - + Details of the Revocation list Подробная информация о списке отзыва @@ -397,7 +466,7 @@ &Статус - + Version Версия @@ -423,7 +492,7 @@ issuing dates - + Next Update Следующее обновление @@ -438,19 +507,18 @@ &Издатель - + &Extensions &Расширения - + &Revocation list &Аннулированные списки - 0 - 0 + 0 @@ -495,7 +563,7 @@ Формат экспорта - + All files ( * ) Все файлы ( * ) @@ -504,6 +572,11 @@ PEM Text format with headers + + + Concatenated list of all selected items in one PEM text file + + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file @@ -539,6 +612,11 @@ All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file + + + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file + + All certificates encoded in one PKCS#7 file @@ -865,10 +943,56 @@ Serial: %3 Неизвестный ключ + + KeyTreeView + + + Change password + Задать индивидуальный пароль + + + + Reset password + Удалить индивидуальный пароль + + + + Change PIN + Сменить PIN + + + + Init PIN with SO PIN (PUK) + + + + + Change SO PIN (PUK) + Сменить SO PIN (PUK) + + + + Security token + Токен + + + + + + This is not a token + + + + + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? +This will delete the key '%1' and make it unexportable + + + MainWindow - + Password Пароль @@ -883,7 +1007,7 @@ Serial: %3 &Закрыть базу данных - + &Content &Содержание @@ -892,7 +1016,7 @@ Serial: %3 &О программе - + &File &Файл @@ -947,7 +1071,7 @@ Serial: %3 - + &Help &Помощь @@ -968,73 +1092,73 @@ Serial: %3 Копировать в буфер обмена - + Private Keys Закрытые ключи - + &New Key &Новый ключ - - - - + + + + &Export &Экспорт - - - - - + + + + + &Import &Импорт - + Import PFX (PKCS#12) Импорт PFX (PKCS#12) - - + + &Show Details &Посмотреть детали - - + - - + + + &Delete &Удалить - + Certificate signing requests Запросы на сертификаты - + &New Request &Новый запрос - + Certificates Сертификаты - + &New Certificate &Новый сертификат @@ -1059,7 +1183,7 @@ Serial: %3 Шаблоны - + &New template &Новый шаблон @@ -1074,8 +1198,8 @@ Serial: %3 Списки отозванных сертификатов - - + + Database База данных @@ -1095,7 +1219,7 @@ Serial: %3 - + &Dump DataBase &Дамп базы данных @@ -1120,32 +1244,32 @@ Serial: %3 Ключи - + Requests Запросы - + PKCS#12 PKCS#12 - + PKCS#7 PKCS#7 - + Template Шаблоны - + Revocation list Аннулированные списки - + PEM file PEM файлы @@ -1154,7 +1278,7 @@ Serial: %3 Пожертвование - + Import password Импорт пароля @@ -1174,17 +1298,17 @@ Serial: %3 Импортировать в любом случае - + I&mport И&мпорт - + paste PEM file Вставить PEM данные - + About @@ -1194,7 +1318,7 @@ Serial: %3 Дамп базы данных ( *.dump );;All files ( * ) - + Import PEM data Импорт @@ -1221,13 +1345,13 @@ Serial: %3 - + Diffie-Hellman parameters are needed for different applications, but not handled by XCA. Please enter the DH parameter bits - + &New DataBase &Новая база данных @@ -1237,12 +1361,12 @@ Please enter the DH parameter bits &Открыть базу данных - + &Init Security token &Инициализировать Токен - + C&hange DataBase password С&менить пароль базы данных @@ -1252,7 +1376,7 @@ Please enter the DH parameter bits Выход - + no such option: %1 нет таких вариантов: %1 @@ -1277,7 +1401,7 @@ Please enter the DH parameter bits Маркер '%1' не содержит никаких ключей или сертификатов - + Error opening file: '%1': %2 Ошибка открытия файла: '%1': %2 @@ -1292,7 +1416,7 @@ Please enter the DH parameter bits - + &Token &Токен @@ -1320,17 +1444,16 @@ Please enter the DH parameter bits NewCrl - + Create CRL Создание CRL - Dates - Даты + Даты - + next update следующее обновление @@ -1370,32 +1493,40 @@ Please enter the DH parameter bits Применить - + + Hash algorithm + + + Hashing algorithm - Алгоритм хэширования + Алгоритм хэширования - Extensions - Расширения + Расширения - + Authority key identifier Идентификатор ключа ЦС - + Subject alternative name Альтернативное имя владельца - + + Options + Опции + + + CRL Number - + Revocation reasons @@ -2645,28 +2776,99 @@ In library %3 + + ReqTreeView + + + Sign + Подпись + + + + Similar Request + + + + + RevocationList + + + Manage revocations + + + + + Add + Добавить + + + + Delete + Удалить + + + + No. + + + + + Serial + Серийный номер + + + + Revocation + Аннулирован + + + + Reason + + + + + Invalidation + + + + + Generate CRL + Создать CRL + + Revoke - + Revocation details - + Invalid since - + Local time - + + Certificate revocation + + + + Revocation reason + + + Serial + Серийный номер + SearchPkcs11 @@ -2719,15 +2921,43 @@ In library %3 Пожалуйста, выберите Токен + + TempTreeView + + + Duplicate + Дублировать + + + + Create certificate + Создать сертификат + + + + Create request + Создать запрос + + + + copy + копировать + + TrustState - + + Certificate trust + + + + Trustment Доверия - + &Never trust this certificate &Никогда не доверять этому сертификату @@ -2742,9 +2972,8 @@ In library %3 &Всегда доверять этому сертификату - Set trustment of the Certificate - Установить доверия сертификата + Установить доверия сертификата @@ -2755,6 +2984,97 @@ In library %3 yyyy-MM-dd hh:mm + + X509SuperTreeView + + + OpenSSL config + + + + + Transform + + + + + Template + + + + + Public Key + + + + + XcaTreeView + + + Subject entries + + + + + X509v3 Extensions + + + + + Netscape extensions + + + + + Reset + + + + + Columns + + + + + New + + + + + Import + Импорт + + + + Paste PEM data + + + + + Rename + Переименовать + + + + Delete + Удалить + + + + Export + Экспорт + + + + Clipboard + + + + + File + Файл + + db_base @@ -2763,17 +3083,7 @@ In library %3 Внутреннее имя - - Reset - - - - - Subject entries - - - - + Bad database item Name: %1 Type: %2 @@ -2803,39 +3113,45 @@ Size: %3 + Error opening file: '%1': %2 - + No. - - X509v3 Extensions - - - - - Netscape extensions - - - - - Paste PEM data + + How to export the %1 selected items - Columns + All in one PEM file + + + + + Each item in one file + + + + + Save %1 items in one file as + + + + + PEM Files( *.pem );; All files ( * ) db_crl - + Signer Подписавший @@ -2870,47 +3186,47 @@ Size: %3 - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + + Revocation list export - Import - Импорт + Импорт - Rename - Переименовать + Переименовать - Export - Экспорт + Экспорт - - Clipboard - - - - File - Файл + Файл - Delete - Удалить + Удалить - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported @@ -2920,58 +3236,44 @@ and so it was not imported db_key - + Key size too small ! - New Key - Новый ключ + Новый ключ - Import - Импорт + Импорт - Rename - Переименовать + Переименовать - Show Details - Посмотреть детали + Посмотреть детали - Export - Экспорт + Экспорт - Delete - Удалить + Удалить - Change password - Задать индивидуальный пароль + Задать индивидуальный пароль - Reset password - Удалить индивидуальный пароль + Удалить индивидуальный пароль - - Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? -This will delete the key '%1' and make it unexportable - - - - + Type Тип @@ -2996,45 +3298,30 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable Пароль - - + Clipboard - File - Файл + Файл - Change PIN - Сменить PIN + Сменить PIN - - Init PIN with SO PIN (PUK) - - - - Change SO PIN (PUK) - Сменить SO PIN (PUK) + Сменить SO PIN (PUK) - - Store on Security token - - - - - + Export public key [%1] - - + + PEM public @@ -3044,8 +3331,8 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + SSH2 public @@ -3064,19 +3351,23 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable PKCS#8 - - + + PEM private - + + Export keys to Clipboard + + + + PKCS#8 encrypted - - + Export private key [%1] @@ -3086,27 +3377,12 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Tried to change password of a token - - Tried to change PIN of a key - - - - - Tried to init PIN of a key - - - - - Tried to change SO PIN of a key - - - - + The key is already in the database as: '%1' and is not going to be imported @@ -3120,7 +3396,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + You are sure to create a key of the size: %1 ? @@ -3143,67 +3419,57 @@ and will be completed by the new, private part of the key Предустановленные значения шаблона - copy - копировать + копировать - + Save template as Сохранить шаблон как - New Template - Новый шаблон + Новый шаблон - Import - Импорт + Импорт - Rename - Переименовать + Переименовать - Export - Экспорт + Экспорт - Change - Изменение + Изменение - Delete - Удалить + Удалить - Duplicate - Дублировать + Дублировать + + + Create certificate + Создать сертификат + + + Create request + Создать запрос - Create certificate - Создать сертификат - - - - Create request - Создать запрос - - - XCA templates ( *.xca);; All files ( * ) XCA шаблоны ( *.xca);; Всеl файлы ( * ) - + Bad template: %1 Неправильный шаблон: %1 @@ -3211,7 +3477,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key db_x509 - + Serial Серийный номер @@ -3271,7 +3537,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Plain View Список @@ -3281,7 +3547,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key Дерево - + Invalid public key @@ -3301,100 +3567,61 @@ and will be completed by the new, private part of the key - New Certificate - Новый сертификат + Новый сертификат - Import - Импорт + Импорт - Import PKCS#12 - Ипорт PKCS#12 + Ипорт PKCS#12 - Import from PKCS#7 - Импорт из PKCS#7 + Импорт из PKCS#7 - Rename - Переименовать + Переименовать - Show Details - Посмотреть детали + Посмотреть детали - Export - Экспорт + Экспорт - - Clipboard - - - - File - Файл + Файл - Request - Запрос + Запрос - - OpenSSL config - - - - Delete - Удалить + Удалить - Trust - Доверие + Доверие - - + CA ЦС - - Transform - - - - - Public Key - - - - - Similar Certificate - - - - Properties - Свойства + Свойства - Generate CRL - Создать CRL + Создать CRL PKCS#7 @@ -3409,22 +3636,19 @@ and will be completed by the new, private part of the key Шифровать - Renewal - Обновить + Обновить - Unrevoke - Вернуть + Вернуть - Revoke - Отозвать + Отозвать - + Certificate export @@ -3434,7 +3658,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Not possible for a token key: '%1' @@ -3443,34 +3667,27 @@ and will be completed by the new, private part of the key Не найден ключ для сетификата: - + days дней - Security token - Токен + Токен - Template - Шаблон + Шаблон - - Delete from Security token - - - - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + PEM chain @@ -3510,7 +3727,7 @@ and so it was not imported - + There was no key found for the Certificate: '%1' @@ -3521,15 +3738,10 @@ and so it was not imported - + Store the certificate to the key on the token '%1 (#%2)' ? - - - Other token - - db_x509name @@ -3614,7 +3826,7 @@ and so it was not imported Запросы на сертификат ( *.pem *.der *.crl ) - + Certificate request export Экспорт запроса на сертификат @@ -3624,67 +3836,35 @@ and so it was not imported - New Request - Новый запрос + Новый запрос - Import - Импорт + Импорт - Rename - Переименовать + Переименовать - Show Details - Посмотреть детали + Посмотреть детали - Sign - Подпись + Подпись - Export - Экспорт + Экспорт - - Clipboard - - - - - OpenSSL config - - - - - Transform - - - - - Public Key - - - - - Similar Request - - - - Delete - Удалить + Удалить - + Signed Подписанный @@ -3699,17 +3879,15 @@ and so it was not imported - File - Файл + Файл - Template - Шаблон + Шаблон - + The certificate signing request already exists in the database as '%1' and thus was not stored @@ -3734,7 +3912,7 @@ and thus was not stored - + Save as OpenSSL config @@ -3806,12 +3984,12 @@ and thus was not stored Данного издателя несуществует - + unknown неизвестный - + Unable to load the revocation list in file %1. Tried PEM and DER formatted CRL. Не удается загрузить список отзыва сертификатов из файла %1. Формат файла, содержащий CRL должен быть PEM или DER. @@ -3837,7 +4015,7 @@ and thus was not stored - + Wrong Size %1 Неправильный размер %1 @@ -3989,7 +4167,7 @@ and thus was not stored pki_multi - + Seek failed @@ -4130,23 +4308,22 @@ and thus was not stored pki_temp - + Template file content error (too small): %1 Содержимое файл-шаблона ошибочно (слишком мал) :%1 - Template file content error (bad length) :%1 - Содержимое файл-шаблона ошибочно (неверная длинна) :%1 + Содержимое файл-шаблона ошибочно (неверная длинна) :%1 - - + + Wrong Size %1 Неправильный размер %1 - + Successfully imported the XCA template '%1' XCA шаблон '%1' ипортирован успешно @@ -4166,15 +4343,34 @@ and thus was not stored Удалить %1 XCA шаблоны: %2? - + + Template file content error (too small) + + + + + Template file content error (bad size) + + + + + Not a PEM encoded XCA Template + + + + + Not an XCA Template, but '%1' + + + Template file content error (bad size): %1 - Содержимое файл-шаблона ошибочно (неверный размер) :%1 + Содержимое файл-шаблона ошибочно (неверный размер) :%1 pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' Сертификат '%1' импортирован успешно @@ -4194,12 +4390,12 @@ and thus was not stored Удалить %1 сертификатов: %2? - + Delete the certificate '%1' from the token '%2 (#%3)'? Удалить сертификат '%1' из Токена '%2 (#%3)'? - + Not trusted Доверия нет @@ -4224,17 +4420,17 @@ and thus was not stored - + There is no key for signing ! Не существует ключа для подписания ! - + Unable to load the certificate in file %1. Tried PEM and DER certificate. Не удается загрузить сертификат из файла %1. Формат файла должен быть PEM или DER. - + This certificate is already on the security token Этот сертификат уже есть на Токене @@ -4243,8 +4439,8 @@ and thus was not stored CRL истекает: %1 - - + + Wrong Size %1 Неправильный размер %1 @@ -4325,13 +4521,13 @@ and thus was not stored Отмена - + Validation successful: '%1' - + An email address or 'copy' @@ -4371,7 +4567,7 @@ and thus was not stored - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lang/xca_tr.ts b/lang/xca_tr.ts index 3bfbfd44..e531ba54 100644 --- a/lang/xca_tr.ts +++ b/lang/xca_tr.ts @@ -196,7 +196,7 @@ Güvenilir - + Revoked: İptaledilmiş @@ -211,7 +211,7 @@ Geçerli - + Details of the certificate signing request sertifika imzalama isteği detayları @@ -229,12 +229,12 @@ Bu yeni bir seri numarası ve düzeltilmiş geçerlilik değerleri ile eski bir kopyası olarak yeni bir sertifika oluşturur. - + Validity Geçerlilik - + Not before Öncedeğil @@ -249,17 +249,22 @@ Zaman aralığı - + No well-defined expiration Tanımlanmamış son - + Apply Uygula - + + Revoke old certificate + + + + Days Gün @@ -313,11 +318,89 @@ Sertifika önceki imzalayandan daha geçerli olacaktır. Muhtemelen istediğiniz bu değildir. - + Local time + + CertTreeView + + + Import PKCS#12 + + + + + Import from PKCS#7 + + + + + Request + + + + + Security token + + + + + Other token + + + + + Similar Certificate + + + + + Delete from Security token + + + + + CA + + + + + Properties + + + + + Generate CRL + + + + + Manage revocations + + + + + Trust + + + + + Renewal + + + + + Revoke + + + + + Unrevoke + + + CertView @@ -340,7 +423,7 @@ CrlDetail - + Details of the Revocation list İptal listesi için çift tıklayın @@ -350,7 +433,7 @@ &Durum - + Version Sürüm @@ -366,7 +449,6 @@ - Name İsim @@ -381,7 +463,7 @@ Verilen tarih - + Next Update Sonraki Güncelleme @@ -396,42 +478,37 @@ &veren - + &Extensions &Uzantıları - + &Revocation list &İptal listesi - 0 - 0 + 0 - Serial - Seri + Seri - Revocation - İptal + İptal - Reason - Neden + Neden - Invalidation - İptal + İptal - + Failed Başarısız @@ -446,9 +523,8 @@ Doğrulama mümkün değil - Unknown certificate - Bilinmeyen sertifika + Bilinmeyen sertifika @@ -515,7 +591,7 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası Verme biçimi - + All files ( * ) Bütün dosyalar ( * ) @@ -524,6 +600,11 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası PEM Text format with headers + + + Concatenated list of all selected items in one PEM text file + + Concatenated text format of the complete certificate chain in one PEM file @@ -559,6 +640,11 @@ PEM base64 kodlanmış DER dosyası All trusted certificates encoded in one PKCS#7 file + + + All selected certificates encoded in one PKCS#7 file + + All certificates encoded in one PKCS#7 file @@ -879,76 +965,122 @@ Serial: %3 + + KeyTreeView + + + Change password + + + + + Reset password + + + + + Change PIN + + + + + Init PIN with SO PIN (PUK) + + + + + Change SO PIN (PUK) + + + + + Security token + + + + + + + This is not a token + + + + + Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? +This will delete the key '%1' and make it unexportable + + + MainWindow - + Private Keys - + &New Key - - - - + + + + &Export - - - - - + + + + + &Import &İçe Aktar - + Import PFX (PKCS#12) - - + + &Show Details - - + - - + + + &Delete &Sil - + Certificate signing requests - + &New Request - + Certificates Sertifikalar - + &New Certificate @@ -973,7 +1105,7 @@ Serial: %3 - + &New template @@ -988,13 +1120,13 @@ Serial: %3 - + Using or exporting private keys will not be possible without providing the correct password - + Database Veri Tabanı @@ -1014,7 +1146,7 @@ Serial: %3 - + &File &Dosya @@ -1084,37 +1216,37 @@ Serial: %3 - + Requests - + PKCS#12 - + PKCS#7 - + Template - + Revocation list - + PEM file - + &Token @@ -1188,7 +1320,7 @@ Serial: %3 - + no such option: %1 @@ -1261,12 +1393,12 @@ Serial: %3 - + Error opening file: '%1': %2 - + Recent DataBases @@ -1316,7 +1448,7 @@ Serial: %3 - + paste PEM file @@ -1330,17 +1462,12 @@ Please enter the DH parameter bits NewCrl - + Create CRL - - Dates - - - - + last update @@ -1375,37 +1502,37 @@ Please enter the DH parameter bits Uygula - - Hashing algorithm + + Hash algorithm - - Extensions - - - - + Authority key identifier - + Subject alternative name - + + Options + + + + CRL Number - + Revocation reasons - + Local time @@ -2601,28 +2728,99 @@ In library %3 + + ReqTreeView + + + Sign + İmzalayan: + + + + Similar Request + + + + + RevocationList + + + Manage revocations + + + + + Add + Ekle + + + + Delete + Sil + + + + No. + + + + + Serial + Seri + + + + Revocation + İptal + + + + Reason + Neden + + + + Invalidation + İptal + + + + Generate CRL + + + Revoke - + Revocation details - + Invalid since - + Revocation reason - + + Certificate revocation + + + + Local time + + + Serial + Seri + SearchPkcs11 @@ -2676,19 +2874,42 @@ In library %3 - TrustState + TempTreeView - - Set trustment of the Certificate + + Duplicate - + + Create certificate + + + + + Create request + + + + + copy + + + + + TrustState + + + Certificate trust + + + + Trustment - + &Never trust this certificate @@ -2711,6 +2932,97 @@ In library %3 + + X509SuperTreeView + + + OpenSSL config + Yapılandırmayı göster + + + + Transform + + + + + Template + + + + + Public Key + + + + + XcaTreeView + + + Subject entries + + + + + X509v3 Extensions + + + + + Netscape extensions + + + + + Reset + + + + + Columns + + + + + New + + + + + Import + &İçe Aktar + + + + Paste PEM data + + + + + Rename + Dosya adı + + + + Delete + Sil + + + + Export + Verme biçimi + + + + Clipboard + + + + + File + &Dosya + + db_base @@ -2719,17 +3031,7 @@ In library %3 Dahili adı - - Reset - - - - - Subject entries - - - - + Bad database item Name: %1 Type: %2 @@ -2759,39 +3061,45 @@ Size: %3 + Error opening file: '%1': %2 - + No. - - Netscape extensions - - - - - Paste PEM data + + How to export the %1 selected items - Columns + All in one PEM file - - X509v3 Extensions + + Each item in one file + + + + + Save %1 items in one file as + + + + + PEM Files( *.pem );; All files ( * ) db_crl - + Signer @@ -2826,51 +3134,51 @@ Size: %3 - + The revocation list already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + CRL ( *.pem *.der *.crl ) - + + There are no CA certificates for CRL generation + + + + + Select CA certificate + + + + Revocation list export - Import - &İçe Aktar + &İçe Aktar - Rename - Dosya adı + Dosya adı - Export - Verme biçimi + Verme biçimi - - Clipboard - - - - File - &Dosya + &Dosya - Delete - Sil + Sil @@ -2910,7 +3218,7 @@ and will be completed by the new, private part of the key - + Key size too small ! @@ -2920,80 +3228,33 @@ and will be completed by the new, private part of the key - - Shall the original key '%1' be replaced by the key on the token? -This will delete the key '%1' and make it unexportable - - - - - New Key - - - - Import - &İçe Aktar + &İçe Aktar - Rename - Dosya adı + Dosya adı - Show Details - Detaylar + Detaylar - Delete - Sil + Sil - Export - Verme biçimi + Verme biçimi - - Change password - - - - - Reset password - - - - - Change PIN - - - - - Init PIN with SO PIN (PUK) - - - - - Change SO PIN (PUK) - - - - - Store on Security token - - - - - + Export public key [%1] - - + + PEM public @@ -3003,13 +3264,18 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + SSH2 public - + + Export keys to Clipboard + + + + DER private @@ -3019,8 +3285,8 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + + PEM private @@ -3030,8 +3296,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - + Export private key [%1] @@ -3041,40 +3306,23 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Tried to change password of a token - - Tried to change PIN of a key - - - - - Tried to init PIN of a key - - - - - Tried to change SO PIN of a key - - - - + EC Group - - + Clipboard - File - &Dosya + &Dosya @@ -3100,12 +3348,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - copy - - - - + Save template as @@ -3115,61 +3358,31 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - - New Template - - - - Import - &İçe Aktar + &İçe Aktar - Rename - Dosya adı + Dosya adı - Export - Verme biçimi + Verme biçimi - - Change - - - - Delete - Sil - - - - Duplicate - - - - - Create certificate - - - - - Create request - + Sil db_x509 - - + CA - + reflects the basic Constraints extension @@ -3229,7 +3442,7 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + Plain View @@ -3239,14 +3452,14 @@ This will delete the key '%1' and make it unexportable - + The certificate already exists in the database as: '%1' and so it was not imported - + Invalid public key @@ -3271,57 +3484,27 @@ and so it was not imported - - New Certificate - - - - Import - &İçe Aktar + &İçe Aktar - - Import PKCS#12 - - - - - Import from PKCS#7 - - - - Rename - Dosya adı + Dosya adı - Show Details - Detaylar + Detaylar - Export - Verme biçimi + Verme biçimi - - Clipboard - - - - File - &Dosya + &Dosya - - Request - - - - + PEM chain @@ -3361,64 +3544,12 @@ and so it was not imported - - Security token - - - - - Other token - - - - - Template - - - - OpenSSL config - Yapılandırmayı göster + Yapılandırmayı göster - - Transform - - - - - Public Key - - - - - Similar Certificate - - - - Delete - Sil - - - - Delete from Security token - - - - - Trust - - - - - Properties - - - - - Generate CRL - + Sil Sign @@ -3426,21 +3557,6 @@ and so it was not imported - Renewal - - - - - Unrevoke - - - - - Revoke - - - - Certificate export Sertifika dışa aktar @@ -3450,7 +3566,7 @@ and so it was not imported - + There was no key found for the Certificate: '%1' @@ -3470,7 +3586,7 @@ and so it was not imported Sertifikadaki anahtar bulunamıyor. - + days @@ -3548,7 +3664,7 @@ and thus was not stored - + Certificate request export @@ -3558,74 +3674,36 @@ and thus was not stored - - New Request - - - - Import - &İçe Aktar + &İçe Aktar - Rename - Dosya adı + Dosya adı - Show Details - Detaylar + Detaylar - Sign - İmzalayan: + İmzalayan: - Export - Verme biçimi + Verme biçimi - - Clipboard - - - - File - &Dosya + &Dosya - - Transform - - - - - Template - - - - OpenSSL config - Yapılandırmayı göster + Yapılandırmayı göster - - Public Key - - - - - Similar Request - - - - Delete - Sil + Sil @@ -3646,7 +3724,7 @@ and thus was not stored - + Save as OpenSSL config @@ -3744,7 +3822,7 @@ and thus was not stored - + Wrong Size %1 @@ -3897,7 +3975,7 @@ and thus was not stored pki_multi - + Seek failed @@ -4059,30 +4137,40 @@ and thus was not stored - + Wrong Size %1 - + + Template file content error (too small) + + + + + Template file content error (bad size) + + + + Template file content error (too small): %1 - - Template file content error (bad size): %1 + + Not a PEM encoded XCA Template - - Template file content error (bad length) :%1 + + Not an XCA Template, but '%1' pki_x509 - + Successfully imported the certificate '%1' @@ -4107,7 +4195,7 @@ and thus was not stored - + This certificate is already on the security token @@ -4117,18 +4205,18 @@ and thus was not stored - + There is no key for signing ! - - + + Wrong Size %1 - + Not trusted Güvenilmeyen @@ -4269,7 +4357,7 @@ and thus was not stored - + Validation failed: '%1' %2 diff --git a/lib/db_key.cpp b/lib/db_key.cpp index 21878ba7..b4e1e0e9 100644 --- a/lib/db_key.cpp +++ b/lib/db_key.cpp @@ -222,7 +222,7 @@ exportType::etype db_key::clipboardFormat(QModelIndexList indexes) tr("PEM private")); ExportDialog *dlg = new ExportDialog(mainwin, - tr("Export keys to CLipboard"), QString(), NULL, + tr("Export keys to Clipboard"), QString(), NULL, MainWindow::keyImg, types); dlg->filename->setText(tr("Clipboard")); diff --git a/widgets/KeyTreeView.cpp b/widgets/KeyTreeView.cpp index 8d533043..d5dc4caf 100644 --- a/widgets/KeyTreeView.cpp +++ b/widgets/KeyTreeView.cpp @@ -79,7 +79,7 @@ void KeyTreeView::changePin() scard = static_cast(currentIdx.internalPointer()); try { if (!scard->isToken()) { - throw errorEx(tr("Tried to change PIN of a key")); + throw errorEx(tr("This is not a token")); } scard->changePin(); } catch (errorEx &err) { @@ -97,7 +97,7 @@ void KeyTreeView::initPin() scard = static_cast(currentIdx.internalPointer()); try { if (!scard->isToken()) { - throw errorEx(tr("Tried to init PIN of a key")); + throw errorEx(tr("This is not a token")); } scard->initPin(); } catch (errorEx &err) { @@ -115,7 +115,7 @@ void KeyTreeView::changeSoPin() scard = static_cast(currentIdx.internalPointer()); try { if (!scard->isToken()) { - throw errorEx(tr("Tried to change SO PIN of a key")); + throw errorEx(tr("This is not a token")); } scard->changeSoPin(); } catch (errorEx &err) {