The_Great_Archive/trilium
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zadam/trilium.git synced 2026-09-14 11:06:04 +05:00
Code Issues Actions 16 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Translation: Trilium Notes/Entrypoints (first setup, login, set password)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trilium/entry/it/
This commit is contained in:
Giovi 2026-09-11 12:43:17 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 2f549c97cf
commit 0ec9981ffc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
apps/client/src/translations/it/entry.json
View File

@ -128,12 +128,18 @@
"restore-error-swap-failed-reload": "Non è stato possibile sostituire il database. Il database precedente è stato ripristinato, ma Trilium non è riuscito a riaprirlo. Aggiorna questa pagina per continuare.",
"restore-error-check-failed": "Non è stato possibile verificare il backup. Potrebbe trattarsi di un problema legato a questo dispositivo piuttosto che al backup stesso, quindi vale la pena riprovare.",
"restore-error-failed": "Non è stato possibile completare il ripristino. Non è stato sostituito nulla, quindi la tua knowledge base è rimasta invariata.",
"restore-error-incomplete": "Questo file di backup è incompleto. Probabilmente non è stato copiato o scaricato per intero, quindi prova a trasferirlo di nuovo."
"restore-error-incomplete": "Questo file di backup è incompleto. Probabilmente non è stato copiato o scaricato per intero, quindi prova a trasferirlo di nuovo.",
"create-new-document-failed": "Non è stato possibile creare la tua knowledge base",
"existing-data-skip": "No, prosegui senza eseguire il backup",
"existing-data-skip-warning": "Non è stato ancora cancellato nulla. La tua knowledge base verrà sostituita solo quando deciderai di crearne una nuova, ripristinare un backup o eseguire la sincronizzazione da un altro dispositivo.",
"unlock-refused": "Questi dati non sono stati accettati. Si prega di riprovare.",
"keep-existing": "Torna all'app",
"keep-existing-description": "Continua a utilizzare la tua base di conoscenze esistente e torna all'app."
},
"login": {
"password": "Password",
"remember-me": "Ricordami",
"incorrect-totp": "La password monouso non è corretta. Per favore riprova.",
"incorrect-totp": "La password one-time non è corretta. Per favore riprova.",
"heading": "Accedi a Trilium Notes",
"totp-token": "Password monouso o codice di recupero",
"button": "Login",