diff --git a/www/common/translations/messages.zh_Hant.json b/www/common/translations/messages.zh_Hant.json
index 0967ef424..1bd8323bf 100644
--- a/www/common/translations/messages.zh_Hant.json
+++ b/www/common/translations/messages.zh_Hant.json
@@ -1 +1,21 @@
-{}
+{
+ "type": {
+ "pad": "Rich text",
+ "kanban": "看板",
+ "slide": "Markdown 投影片",
+ "drive": "CryptDrive",
+ "whiteboard": "白板",
+ "file": "檔案",
+ "media": "多媒體",
+ "todo": "Todo",
+ "contacts": "聯絡我們",
+ "sheet": "試算表",
+ "teams": "團隊",
+ "form": "表單",
+ "doc": "文件",
+ "diagram": "圖表"
+ },
+ "deletedError": "這份文件已被永久刪除。",
+ "common_connectionLost": "伺服器連線中斷
在恢復連線前都會是唯讀模式。",
+ "inactiveError": "這份文件已因太久未被編輯而刪除,請按 Esc 鍵來創建一份新文件。"
+}