diff --git a/www/common/translations/messages.pl.json b/www/common/translations/messages.pl.json
index 57cf9748d..705f6a363 100644
--- a/www/common/translations/messages.pl.json
+++ b/www/common/translations/messages.pl.json
@@ -620,7 +620,7 @@
     "features_f_devices_note": "Uzyskaj wszędzie dostęp do CryptDrive za pomocą swojego konta użytkownika",
     "features_f_devices": "Twoje dokumenty na wszystkich Twoich urządzeniach",
     "features_f_cryptdrive1": "Pełna funkcjonalność CryptDrive",
-    "features_f_anon_note": "Z dodatkowymi funkcjami",
+    "features_f_anon_note": "Z dodatkowymi funkcjonalnościami",
     "features_f_anon": "Wszystkie funkcje użytkownika-gościa",
     "features_f_storage0_note": "Dokumenty są usuwane po {0} dniach bezczynności",
     "features_f_storage0": "Ograniczony czas przechowywania",
@@ -1411,7 +1411,7 @@
     "support_cat_drives": "Dysk lub zespół",
     "support_cat_document": "Dokument",
     "support_cat_abuse": "Zgłoś nadużycie",
-    "ui_openDirectly": "Ta funkcja nie jest dostępna, gdy CryptPad jest osadzony w innej witrynie. Otworzyć ten dokument w nowej karcie?",
+    "ui_openDirectly": "Ta funkcjonalność nie jest dostępna, gdy CryptPad jest osadzony w innej witrynie. Otworzyć ten dokument w nowej karcie?",
     "support_cat_debugging": "Debuguj dane",
     "support_debuggingDataTitle": "Informacje dotyczące debugowania konta",
     "support_debuggingDataHint": "Poniższe informacje są zawarte w przesyłanych zgłoszeniach do pomocy technicznej. Żadna z nich nie umożliwia administratorom dostępu do dokumentów użytkownika ani ich odszyfrowania. Informacje te są zaszyfrowane w taki sposób, że tylko administratorzy mogą je odczytać.",