Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (1841 of 1841 strings)

Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/id/
Translation: CryptPad/App

www/common/translations/messages.id.json

@@ -609,7 +609,7 @@
     "friendRequest_later": "Tentukan nanti",
     "friendRequest_accept": "Terima (Enter)",
     "profile_addDescription": "Tambahkan deskripsi",
-    "profile_addLink": "Tambahkan tautan ke situs web Anda",
+    "profile_addLink": "Tautan ke situs web Anda",
     "notification_padShared": "{0} telah membagikan dokumen dengan Anda: <b>{1}</b>",
     "notification_folderShared": "{0} telah membagikan folder dengan Anda: <b>{1}</b>",
     "share_filterFriend": "Cari berdasarkan nama",
@@ -622,7 +622,7 @@
     "footer_donate": "Berdonasi",
     "drive_active7Days": "7 hari terakhir",
     "drive_active28Days": "4 minggu terakhir",
-    "profile_editDescription": "Sunting deskripsi Anda",
+    "profile_editDescription": "Deskripsi profil",
     "notification_fileShared": "{0} telah membagikan berkas dengan Anda: <b>{1}</b>",
     "admin_supportAddError": "Kunci privat tidak absah",
     "password_info": "Dokumen yang Anda buka sudah tidak ada atau dilindungi dengan kata sandi baru. Masukkan kata sandi yang benar untuk mengakses kontennya.",
@@ -1091,7 +1091,7 @@
     "mediatag_notReady": "Silakan selesaikan unduhan",
     "addOptionalPassword": "Tambahkan kata sandi (opsional)",
     "broadcast_defaultLanguage": "Gunakan bahasa ini sebagai cadangan",
-    "calendar_errorNoCalendar": "Tidak ada kalender dapat disunting yang dipilih",
+    "calendar_errorNoCalendar": "Tidak ada kalender yang tersedia",
     "calendar_import": "Tambahkan ke kalender saya",
     "calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}",
     "admin_supportPrivTitle": "Kunci pribadi kotak surat bantuan",
@@ -1174,7 +1174,7 @@
     "calendar_more": "{0} lagi",
     "form_invalidQuestion": "Pertanyaan {0}",
     "mdToolbar_embed": "Sematkan berkas",
-    "fm_link_invalid": "URL tidak valid",
+    "fm_link_invalid": "Silakan sediakan URL yang valid",
     "calendar_str_monthly": "{0} bulan",
     "comments_reply": "Balas",
     "comments_resolve": "Selesaikan",
@@ -1780,5 +1780,66 @@
     "admin_onboardingNamePlaceholder": "Judul server",
     "admin_onboardingDescPlaceholder": "Teks deskripsi server",
     "admin_onboardingOptionsHint": "Silakan pilih opsi sesuai untuk server Anda.<br>Pengaturan ini dapat diubah lagi dalam panel admin.",
-    "install_notes": "<ul class=\"cp-notes-list\"><li>Buat akun administrator Anda yang pertama di laman ini. Administrator mengelola pengaturan server termasuk kuota penyimpanan dan memiliki akses ke peralatan moderasi.</li><li>Kata sandi Anda adalah kunci rahasia yang mengenkripsi semua dokumen dan hak administrator Anda di server ini.<span class=\"red\">Jika Anda kehilangan kata sandi tersebut, kami tidak dapat memulihkan data Anda.</span></li><li>Jika Anda menggunakan komputer terbagi, <span class=\"red\">jangan lupa untuk keluar dari akun</span> setelah Anda selesai. Hanya menutup jendela peramban membuat akun Anda rentan.</li></ul>"
+    "install_notes": "<ul class=\"cp-notes-list\"><li>Buat akun administrator Anda yang pertama di laman ini. Administrator mengelola pengaturan server termasuk kuota penyimpanan dan memiliki akses ke peralatan moderasi.</li><li>Kata sandi Anda adalah kunci rahasia yang mengenkripsi semua dokumen dan hak administrator Anda di server ini.<span class=\"red\">Jika Anda kehilangan kata sandi tersebut, kami tidak dapat memulihkan data Anda.</span></li><li>Jika Anda menggunakan komputer terbagi, <span class=\"red\">jangan lupa untuk keluar dari akun</span> setelah Anda selesai. Hanya menutup jendela peramban membuat akun Anda rentan.</li></ul>",
+    "form_passwordWarning": "Diingat bahwa kata sandi Form hanya dapat diatur sekarang pada waktu pembuatan dan tidak dapat diubah nanti.",
+    "admin_addKeyLabel": "Tambahkan admin menggunakan kunci publiknya",
+    "admin_documentsDeletionTitle": "Arsipkan beberapa dokumen",
+    "admin_addAdminsHint": "Tambahkan administrator dari kunci publiknya atau dari daftar kontak Anda",
+    "admin_listConfirm": "Apakah Anda yakin ingin menghapus hak admin dari pengguna ini?",
+    "skipLink": "Lewati ke konten utama",
+    "toggleArrows": "Tombol panah untuk memindahkan item",
+    "oo_couldNotConvertDocument": "Konversi dokumen gagal. Saat ini format Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx) memberikan hasil terbaik untuk pengimporan dan pengeksporan.",
+    "admin_documentsDeletionHint": "Arsipkan daftar dokumen menggunakan id-nya (satu id dokumen per baris)",
+    "fm_restoreMultipleDialog": "Apakah Anda yakin ingin memulihkan {0} berkas dan/atau folder ke tempat sebelumnya?",
+    "calendar_show": "Tampilkan kalender",
+    "calendar_hide": "Sembunyikan kalender",
+    "oo_unstableMigrationWarning": "Impor dan Ekspor beberapa format OpenDocument (.odt, .odp) saat ini tidak stabil. Kami menyarankan menggunakan format lain jika dimungkinkan. CryptPad akan mencoba konversi sebaik mungkin.",
+    "admin_logoSize_error": "Ukuran logo terlalu besar",
+    "error_limit": "Silakan masukkan angka yang valid",
+    "form_answerType_error": "Silakan pilih cara menjawab formulir",
+    "error_positiveNumber": "Silakan masukkan angka positif",
+    "admin_cat_admins": "Administrator",
+    "admin_admin": "Admin",
+    "admin_listAdminsTitle": "Administrator saat ini",
+    "admin_listAdminsHint": "Tampilkan dan hapus administrator",
+    "admin_addAdminsTitle": "Tambahkan administrator",
+    "admin_addAdminsAdd": "Promosikan kontak sebagai admin",
+    "admin_errorAddKeyLabel": "Tambahkan kunci publik yang valid",
+    "admin_errorAddAdmins": "Pilih kontak untuk dipromosikan sebagai admin",
+    "admin_listName": "Nama admin",
+    "admin_listKey": "Kunci admin",
+    "admin_listAction": "Hapus hak admin",
+    "admin_listHardcoded": "Admin ditambahkan ke config.js. Hanya dapat dihapus dengan menyunting berkas konfig.",
+    "addItemBottom": "Tambahkan kartu ke bawah papan",
+    "addItemTop": "Tambahkan kartu ke atas papan",
+    "moveItemLeft": "Pindahkan item ke kiri",
+    "moveItemRight": "Pindahkan item ke kanan",
+    "kanban_moveBoardLeft": "Pindahkan papan ke kiri",
+    "kanban_moveBoardRight": "Pindahkan papan ke kanan",
+    "moveItemUp": "Pindahkan item ke atas",
+    "moveItemDown": "Pindahkan item ke bawah",
+    "toggleDrag": "Tarik untuk memindahkan item",
+    "profile_remove_avatar": "Hapus avatar ini",
+    "team_autoTrim": "Memangkas riwayat drive tim... Silakan tunggu.",
+    "admin_mfa_confirm_enable": "Apakah Anda yakin ingin mengaktifkan Autentikasi Multi-Faktor?",
+    "admin_mfa_confirm_disable": "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan Autentikasi Multi-Faktor?",
+    "badges_moderator": "Bantuan dan moderasi",
+    "badges_admin": "Administrator",
+    "badges_premium": "Pelanggan",
+    "badges_error": "Kesalahan validasi",
+    "profile_badges": "Lencana",
+    "show_password": "Tampilkan kata sandi",
+    "hide_password": "Sembunyikan kata sandi",
+    "page_previous": "Halaman sebelumnya",
+    "page_next": "Halaman berikutnya",
+    "contact_mastodon": "Mastodon",
+    "contact_forum": "Forum",
+    "settings_profileAvatarLabel": "Avatar",
+    "settings_profileHeaderTitle": "Informasi profil",
+    "settings_profileHeaderHint": "Pilih apa saja tentang akun Anda yang dapat dilihat oleh orang lain",
+    "toolbar_text_tools": "Peralatan teks",
+    "toolbar_show_text_tools": "Tampilkan peralatan teks",
+    "toolbar_hide_text_tools": "Sembunyikan peralatan teks",
+    "fc_open_formaud": "Buka (sebagai pengaudit)",
+    "help_close_button": "Tutup notifikasi bantuan"
 }