diff --git a/customize.dist/messages.js b/customize.dist/messages.js
index ac0f60fe1..464c2a7bb 100755
--- a/customize.dist/messages.js
+++ b/customize.dist/messages.js
@@ -138,7 +138,7 @@ define(req, function(AppConfig, Default, Language) {
     // To be edited for the Spring Release
     // Messages.dontShowAgain = "Don't show again";
     // Messages.crowdfunding_popup_text = "<h3>We need your help!</h3>To ensure that CryptPad is actively developed, consider supporting the project via the OpenCollective page, where you can see our <b>Roadmap</b> and <b>Funding goals</b>."
-    // Messages.crowdfunding_popup_text2 = "Alternatively, we have subscription plans available on <a href='https://cryptpad.fr'>CryptPad.fr</a>."
+    Messages.crowdfunding_popup_text2 = "Alternatively, you can subscribe on this instance." // XXX
     return Messages;
 
 });
diff --git a/www/common/common-ui-elements.js b/www/common/common-ui-elements.js
index 3bf9275f1..183fdd549 100644
--- a/www/common/common-ui-elements.js
+++ b/www/common/common-ui-elements.js
@@ -3422,6 +3422,7 @@ define([
                 });
             }
             if (Config.accounts_api && priv.accountName) {
+                content += ' ' + Messages.crowdfunding_popup_text2;
                 buttons.push({
                     name: Messages.features_f_subscribe,
                     className: 'primary',