From 81fd36078105e349580717be6d54b4abf1bfde30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:28 +0200 Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (English) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (1618 of 1618 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1608 of 1608 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1588 of 1588 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1588 of 1588 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Co-authored-by: Anonymous Co-authored-by: David Benqué Co-authored-by: Weblate Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/en/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.json | 42 +++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 37 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json index 3dc430d1d..1ff81f089 100644 --- a/www/common/translations/messages.json +++ b/www/common/translations/messages.json @@ -16,7 +16,8 @@ "teams": "Teams", "form": "Form", "doc": "Document", - "presentation": "Presentation" + "presentation": "Presentation", + "diagram": "Diagram" }, "common_connectionLost": "Server Connection Lost
You're now in read-only mode until the connection is back.", "typeError": "This document is not compatible with the selected application", @@ -327,7 +328,7 @@ "login_password": "Password", "login_confirm": "Confirm your password", "login_hashing": "Hashing your password, this might take some time.", - "login_noSuchUser": "Invalid username or password. Try again, or sign up", + "login_noSuchUser": "Invalid username or password", "login_invalUser": "Username required", "login_invalPass": "Password required", "login_unhandledError": "An unexpected error occurred :(", @@ -862,7 +863,7 @@ "oo_sheetMigration_complete": "Updated version available, press OK to reload.", "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "This document requires an upgrade. Editing is disabled for guests until a registered user opens it.", "imprint": "Legal notice", - "settings_cat_security": "Confidentiality", + "settings_cat_security": "Security & Privacy", "settings_safeLinksTitle": "Safe Links", "settings_safeLinksCheckbox": "Enable safe links", "safeLinks_error": "This link was copied from the browser's address bar and does not provide access to the document. Please use the Share menu to share directly with contacts or copy the link. Read more about the Safe Links feature.", @@ -1075,7 +1076,7 @@ "register_notes_title": "Important notes", "register_notes": "
  • Your password is the secret key that encrypts all of your documents. If you lose it there is no way we can recover your data.
  • If you are using a shared computer, remember to log out when you are done. Only closing the browser window leaves your account exposed.
  • To keep the documents you created and/or stored without being logged in, tick \"Import documents from your guest session\".
", "register_warning_note": "Due to the encrypted nature of CryptPad, the service administrators will not be able to recover data in case you forget your username and/or password. Please save them in a safe place.", - "creation_expiresIn": "Détruire dans", + "creation_expiresIn": "Destroy in", "creation_helperText": "Open in documentation", "docs_link": "Documentation", "settings_cacheTitle": "Cache", @@ -1586,5 +1587,36 @@ "form_showDetails": "Details", "form_condorcetExtendedDisplay": "Number of matches won by each candidate: ", "form_noCondorcetWinner": "No winner", - "form_type_date": "Date" + "form_type_date": "Date", + "settings_mfaTitle": "Two-Factor Authentication (2FA)", + "settings_mfaHint": "Protect your account with an additional verification code provided by an authenticator app of your choice", + "done": "Done", + "continue": "Continue", + "mfa_setup_label": "To enable 2FA, please begin by entering your account password", + "mfa_setup_button": "Begin 2FA setup", + "mfa_revoke_label": "To disable 2FA, please begin by entering your account password", + "mfa_revoke_button": "Confirm disable 2FA", + "mfa_revoke_code": "Please enter your verification code", + "mfa_status_on": "2FA is active on this account", + "mfa_status_off": "2FA is not active on this account", + "mfa_recovery_title": "Save this recovery code now", + "mfa_recovery_hint": "If you loose access to your authenticator app you may be locked out of your CryptPad account. This recovery code can be used to disable 2FA and let you back in.", + "mfa_recovery_warning": "This code will not be shown again, please save it in a safe space now and do not share it with anyone.", + "mfa_enable": "Enable 2FA", + "mfa_disable": "Disable 2FA", + "settings_otp_code": "Verification code", + "settings_otp_invalid": "Invalid verification code", + "settings_otp_tuto": "Please scan this QR code with your authenticator app and enter the verification code to confirm.", + "settings_removeOwnedTitle": "Destroy all owned documents", + "settings_removeOwnedButton": "Destroy owned documents", + "settings_removeOwnedText": "Please wait while your document are being destroyed...", + "settings_removeOwnedHint": "All documents where you are the sole owner will be permanently destroyed", + "recovery_header": "Account recovery", + "recovery_mfa_description": "If you have lost access to your Two-Factor Authentication method you can disable 2FA for your account using your recovery code. Please start by entering your login and password:", + "recovery_mfa_secret": "Please enter your recovery code to disable 2FA for your account:", + "ery_mfa_secret_ph": "Recovery code", + "recovery_forgot": "Forgot recovery code", + "recovery_forgot_text": "Please copy the following information and email it to your instance administrators", + "recovery_mfa_error": "Unknown error. Please reload and try again.", + "recovery_mfa_disabled": "Multi-factor authentication is already disabled for this account." } From 43ab37cfdfa88117c71ebcf6c68bec6f7925a511 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:28 +0200 Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.9% (1585 of 1618 strings) Co-authored-by: Jan Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/de/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.de.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.de.json b/www/common/translations/messages.de.json index 6c5818d4e..27857cd22 100644 --- a/www/common/translations/messages.de.json +++ b/www/common/translations/messages.de.json @@ -316,7 +316,7 @@ "login_password": "Passwort", "login_confirm": "Passwort bestätigen", "login_hashing": "Dein Passwort wird gerade durchgerechnet, das kann etwas dauern.", - "login_noSuchUser": "Ungültiger Benutzername oder Passwort. Versuche es erneut oder registriere dich", + "login_noSuchUser": "Ungültiger Benutzername oder Passwort", "login_invalUser": "Der Benutzername darf nicht leer sein", "login_invalPass": "Das Passwort darf nicht leer sein", "login_unhandledError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten :(", From ee6c6abbf3840086a2a8f5fdb27c07846f379207 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:29 +0200 Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 72.4% (1149 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 70.7% (1122 of 1586 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 41.6% (661 of 1586 strings) Co-authored-by: Ahmed Mazen Co-authored-by: Weblate Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ar/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ar.json | 1590 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 1584 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ar.json b/www/common/translations/messages.ar.json index e75a217cd..fb910ecd0 100644 --- a/www/common/translations/messages.ar.json +++ b/www/common/translations/messages.ar.json @@ -1,12 +1,1590 @@ { "settings_changePasswordNew": "الكلمة السرية الجديدة", - "settings_changePasswordCurrent": "الكلمة السرية الحالية", - "settings_changePasswordButton": "تعديل الكلمة السرية", - "settings_changePasswordTitle": "عدّل كلمتك السرية", + "settings_changePasswordCurrent": "كلمتك السرية الحالية", + "settings_changePasswordButton": "عَدِّلْ كلمتك السرية", + "settings_changePasswordTitle": "عَدِّلْ كلمتك السرية", "login_invalPass": "الكلمة السرية مطلوبة", "login_password": "الكلمة السرية", "login_username": "اسم المستخدم", - "properties_changePassword": "عدّل الكلمة السرية", - "properties_addPassword": "إضافة كلمة سرية", - "creation_passwordValue": "الكلمة السرية" + "properties_changePassword": "عَدِّلْ الكلمة السرية", + "properties_addPassword": "اضِفْ كلمة سرية", + "creation_passwordValue": "الكلمة السرية", + "KB": "كيلو بايت", + "share_linkView": "اعْرِضْ", + "type": { + "pad": "نص ثري", + "kanban": "كان بان", + "slide": "شرائح مارك داون", + "drive": "كربت درايف", + "whiteboard": "سبورة", + "media": "وسائط", + "contacts": "جهات اتصال", + "sheet": "ورقة", + "doc": "مستند", + "code": "‐رموز", + "poll": "تصويت", + "file": "ملف", + "todo": "للتنفيذ", + "form": "استمارة", + "teams": "فُرُقْ", + "presentation": "عرض تقديمي" + }, + "common_connectionLost": "فقدت الإتصال بالخادم أنت الأن في وضعية الإطلاع فقط حتى يتم إستعادة الإتصال.", + "typeError": "هذا المستند غير متوافق مع التطبيق المُختار", + "onLogout": "لقد تم تسجيل خروجك, {0}اضغط هنا{1} لتسجيل الدخول
أو إضغط Esc للوصول إلى مستندك في وضعية الإطلاع فقط.", + "padNotPinned": "سوف ينتهي هذا المستند بعد 3 شهور من عدم النشاط, قم ب{0}تسجيل الدخول{1} أو {2}بتسجيل حساب جديد{3} لكي تُحافظ عليه.", + "anonymousStoreDisabled": "المسؤولين على منصة كربت باد هذه قاموا بتعطيل تخزين الملفات للضيوف. قم بتسجيل الدخول للوصول على كربت درايف الخاص بك.", + "deletedError": "هذا المستند تم حذفه ولم يعد متوفر.", + "inactiveError": "هذا المستند تم حذفه بسبب عدم النشاط. إضغط على زر Esc لإنشاء مستند جديد.", + "chainpadError": "لقد حصل خلل خطير عندما كنت تعدل على المحتوى الخاص بك. هذه الصفحة في وضعية الإطلاع فقط لكي نضمن أنك لن تخسر عملك.
إضغط Esc للإستمرار بالإطلاع على هذا المستند, أو حَدِثْ هذه الصفحة لمحاولة التعديل مرة اخرى.", + "invalidHashError": "المستند الذي حاولت الوصول اليه يحتوي على رابط غير صالح.", + "errorCopy": " يمكنك أن تستخدم الإصدار الحالي في وضعية الإطلاع فقط عن طريق الضغط على زر Esc.", + "errorRedirectToHome": "اضغط على Esc للرجوع الى كربت درايف الخاص بك.", + "newVersionError": "هناك إصدار جديد متوفر من كربت باد.
قم بتحديث هذه الصفحة لإستخدام الإصدار الجديد, او إضغط على زر Esc للوصول على المحتوى الخاص بك في وضعية عدم الإتصال.", + "loading": "قيد التحميل...", + "error": "خلل", + "saved": "تم التخزين", + "deleted": "تم الحذف", + "deletedFromServer": "تم تدمير المستند", + "mustLogin": "يجب أن تُسَجِلْ الدخول للوصول لهذه الصفحة", + "disabledApp": "تم تعطيل هذا التطبيق. تواصل مع مسؤولين منصة كربت باد هذه للإستفسار.", + "realtime_unrecoverableError": "حصل خلل خطير. إضغط على OK لإعادة تحميل الصفحة.", + "synchronizing": "قيد التزامن", + "reconnecting": "قيد إعادة الإتصال", + "forgotten": "تم النقل الى سلة النفايات", + "errorState": "خلل خطير: {0}", + "viewer": "مشاهد", + "viewers": "مشاهدين", + "userlist_offline": "انت غير مُتصل, لذلك لائحة المُستخدمين غير متوفرة.", + "language": "لغة", + "upgradeAccount": "تطوير الحساب", + "storageStatus": "كمية التخزين:
{0} مُستخدمة من {1}", + "MB": "ميغا بايت", + "GB": "جيجا بايت", + "formattedMB": "{0} ميغا بايت", + "formattedKB": "{0} كيلو بايت", + "pinLimitReachedAlert": "لقد وصلت الى حد التخزين الخاص بك. المُستندات الجديدة لن تُخزن في كربت درايف الخاص بك.
يمكنك أن تُزيل بعض من مستنداتك أو أن تشترك في عرض مدفوع لرفع حد التخزين الخاص بك.", + "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "لقد وصلت الى حد التخزين الخاص بك", + "pinLimitNotPinned": "لقد وصلت الى حد التخزين الخاص بك.
هذا المستند لن يتم تخزينه في كربت درايف الخاص بك.", + "pinLimitDrive": "لقد وصلت الى حد التخزين الخاص بك.
لن تستطيع إنشاء مستندات جديدة.", + "importButton": "اسْتَوْرِدْ", + "importButtonTitle": "اسْتَوْرِدْ مُستند جديد من ملف محلي", + "exportButtonTitle": "اسْتَخْرِجْ المستند هذا لملف محلي", + "exportPrompt": "ماهو اسم الملف الذي تريده؟", + "user_rename": "غَيِّرْ الإسم العام", + "clickToEdit": "اضغط للتحرير", + "saveTitle": "خَزِنْ العنوان (enter)", + "forgetPrompt": "إن ضغط على زر OK سوف ينقل المستند هذا لسلة النفايات. هل أنت متأكد؟", + "shareButton": "شَارِكْ", + "shareSuccess": "نُسِخَ الرابط الى الحافظة", + "chatButton": "دردشة", + "newButton": "جديد", + "newButtonTitle": "أنْشِئ مُستند جديد", + "uploadButton": "إرْفَعْ ملفات", + "uploadButtonTitle": "إرْفَعْ ملف جديد لكربت درايف الخاص بك", + "saveTemplateButton": "خَزِنْ كقالب", + "saveTemplatePrompt": "إخْتَارْ عنوان للقالب", + "selectTemplate": "إخْتَارْ قالب او إضغط Esc", + "useTemplate": "إسْتَخْدِمْ قالب؟", + "useTemplateCancel": "إبدأ بلا قالب (Esc)", + "template_import": "إسْتَوْرِدْ قالب", + "template_empty": "ليس هناك قالب متوفر", + "presentButtonTitle": "ادخل وضعية العرض التقديمي", + "backgroundButtonTitle": "غَيِّرْ لون الخلفية في العرض التقديمي", + "colorButtonTitle": "غَيِّرْ لون النص في العرض التقديمي", + "propertiesButton": "خصائص", + "propertiesButtonTitle": "احصل على خصائص المستند", + "printText": "إطْبَعْ", + "printButtonTitle2": "اطْبَعْ مستندك او استخرجه كملف PDF", + "printSlideNumber": "إظهر رقم الصفحة", + "printDate": "إظهر التاريخ", + "printCSS": "قواعد الشكل الخاصة (CSS):", + "printTransition": "فَعِلْ الرسوم الحركية الإنتقالية (transition animations)", + "printBackgroundValue": "الخلفية الحالية:{0}", + "printBackgroundNoValue": "ليس هناك صورة خلفية", + "printBackgroundRemove": "أزِلْ الصورة الخلفية هذه", + "filePickerButton": "إدْمِجْ ملف مُخزن في كربت درايف", + "filePicker_close": "أغلق", + "filePicker_description": "إخْتَرْ ملف من كربت درايف الخاص بك لدمجه أو إرفع ملف جديد", + "filePicker_filter": "إفْرِزْ الملفات بالإسم", + "tags_add": "حَدِثْ العلامات للمستندات المُختارة", + "tags_notShared": "علاماتك لا تُشارك مع المستخدمين الأخرين", + "tags_duplicate": "علامة مكررة: {0}", + "slideOptionsText": "خصائص", + "slideOptionsTitle": "تخصيص الشرائح الخاصة بك", + "languageButtonTitle": "إخْتَارْ لغة تُستخدم لتحديد القواعد", + "themeButtonTitle": "إخْتَارْ ثييم ألوان ليستخدم في الرموز ومحرري الشرائح", + "viewEmbedTag": "لدمج هذا المستند, ادْرِجْ عنصر iframe هذا في أي مكان في صفحتك. يمكنك تغيير شكله بإستخدام صفات الCSS أو HTML.", + "fileEmbedScript": "لدمج هذا الملف, ادرج هذا الscript مرة واحدة فقط لكي تحمل علامة الوسائط:", + "fileEmbedTag": "بعدها, قم بوضع علامة الوسائط اينما تريد في الصفحة التي تريد ان تدمجها:", + "notifyRenamed": "أصبح {0} معروف بإسم {1}", + "ok": "اوك", + "okButton": "اوك (Enter)", + "cancelButton": "إلغاء (Esc)", + "help_button": "مساعدة", + "historyText": "سجل", + "historyButton": "عرض سجل المستند", + "history_next": "الإصدار التالي", + "history_prev": "الإصدار السابق", + "history_restoreTitle": "أسْتَرْجِعْ الإصدار المُختار من المستند", + "history_restorePrompt": "هل انت متأكد أنك تريد إستبدال الإصدار الحالي من المستند بالإصدار المُختار؟", + "history_restoreDone": "تم إستعادة المستند", + "openLinkInNewTab": "إفْتَحْ الرابط في نافذة جديدة", + "pad_mediatagTitle": "إعدادات علامة الوسائط", + "pad_mediatagWidth": "العرض (بكسل)", + "pad_mediatagRatio": "إحْفَظْ تناسب الصورة", + "pad_mediatagBorder": "عرض الحدود (بكسل)", + "pad_mediatagPreview": "عرض مسبق", + "pad_mediatagImport": "احفظ في كربت درايف الخاص بك", + "pad_mediatagOptions": "خصائص الصورة", + "kanban_newBoard": "أنْشِئ سبورة", + "kanban_item": "غرض {0}", + "kanban_working": "قيد الإنجاز", + "kanban_addBoard": "اضِفْ سبورة", + "poll_publish_button": "انْشُرْ", + "poll_create_option": "اضِفْ إختيار جديد", + "poll_userPlaceholder": "اسمك", + "poll_removeOption": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة الإختيار هذا؟", + "poll_removeUser": "هل أنك متأكد أنك تريد إزالة المستخدم هذا؟", + "poll_descriptionHint": "اصِفْ الإستمارة الخاص بك, وإستخدم زر النشر ✓ بعدما تنتهي.\nالوصف يمكن كتابته بقواعد مارك داون (Markdown) ويمكنك دمج وسائط من كربت درايف الخاصة بك.\nأي شخص معه هذا الرابط يمكنه تغيير الوصف ولكن هذا مكروه.", + "poll_unlocked": "مفتوح", + "poll_bookmark_col": "قم بوضع إشارة مرجعية لهذا العامود لكي ان يكون متوفر وموجود طوال الوقت في البداية", + "poll_bookmarked_col": "هذا عمودك المرجعي. سوف يكون مفتوح لك وموجود في البداية طوال الوقت.", + "poll_comment_list": "التعليقات", + "poll_comment_add": "أضِفْ تعليق", + "poll_comment_submit": "ارْسِلْ", + "poll_comment_placeholder": "تعليقك", + "poll_comment_disabled": "إنشر هذا التصويت بإستخدام زر ✓ لتمكين التعليقات.", + "oo_reconnect": "تم إعادة الإتصال بالخادم. اضغط OK لتحديث الصفحة والإستمرار بالعمل.", + "oo_cantUpload": "الرفع ممنوع عندما يكونوا المستخدمين الأخرين غير موجودين.", + "canvas_opacity": "شفافية", + "canvas_opacityLabel": "شفافية: {0}", + "canvas_saveToDrive": "إحْفَظْ الصورة كملف في كربت درايف الخاص بك", + "canvas_currentBrush": "الفرشة الحالية", + "profile_upload": " إرفع صورة شخصية جديدة", + "profile_uploadSizeError": "خلل: صورتك الشخصية يجب أن تكون أصغر من {0}", + "profile_uploadTypeError": "خلل: نوع ملف صورتك الشخصية غير مسموح. الأنواع المسموحة هي: {0}", + "profile_error": "حصل خلل عندما حاولنا ننشئ صفحتك الشخصية: {0}", + "profile_register": "يجب ان تنشئ حساب لتنشئ صفحة شخصية!", + "profile_viewMyProfile": "إعْرِضْ صفحتي الشخصية", + "userlist_addAsFriendTitle": "ارْسِلْ طلب تواصل ل\"{0}\"", + "contacts_title": "جهات تواصل", + "contacts_added": "تم قبول دعوة التواصل.", + "contacts_rejected": "تم رفض دعوة التواصل", + "contacts_request": "يريد {0} ان يضيفك كجهة تواصل. تقبل الدعوة؟", + "contacts_confirmRemove": "هل انت متأكد انك تريد إزالة {0} من جهات الإتصال الخاصة بك؟", + "contacts_typeHere": "اكتب رسالة هنا...", + "contacts_warning": "كل شيء تكتبه هنا متوفر دائمًا لجميع المستخدمين الحاليين وللمستخدمين الأتيين لهذا المستند. كن حذر مع كتابة المعلومات السرية!", + "contacts_info1": "هؤلاء هم جهات الإتصال الخاصة بك. من هنا, يمكنك أن:", + "contacts_info2": "اضغط على صورة جهة اتصال الخاصة بك للدردشة معهم", + "contacts_info4": "أي مشارك يمكنه أن يُفْرِغْ رسائل الدردشة للأبد", + "contacts_removeHistoryTitle": "إمْسَحْ رسائل الدردشة", + "contacts_confirmRemoveHistory": "هل انت متأكد انك تريد مسح رسائل الدردشة للأبد؟ لن يمكنك إستراجعها بعدما تمسحها", + "contacts_removeHistoryServerError": "حصل خلل عندما حاولنا أن نمسح رسائل دردشتك. حاول مرة أخرى لاحقًا", + "contacts_fetchHistory": "استرجع سجل أقدم", + "contacts_rooms": "غرف", + "contacts_online": "هناك مستخدم اخر من هذه الغرفة مُتصل", + "fm_rootName": "قرص", + "fm_filesDataName": "جميع الملفات", + "fm_searchName": "بحث", + "fm_sharedFolderName": "مجلد مُشترك", + "fm_searchPlaceholder": "إبْحَثْ...", + "fm_newButton": "جديد", + "fm_newButtonTitle": "انْشِئ مستند أو مجلد جديد, اسْتَورِدْ ملف في المجلد الحالي.", + "fm_newFolder": "أنْشِئ مجلد", + "fm_newFile": "أنْشِئ مستند", + "ui_more": "المزيد", + "fm_folder": "مجلد", + "fm_numberOfFolders": "عدد المجلدات", + "fm_fileName": "إسم الملف", + "fm_type": "النوع", + "fm_creation": "تأريخ الإنشاء", + "fm_lastAccess": "تأريخ الوصول الأخير", + "fm_originalPath": "المسار الأصلي", + "fm_openParent": "إعْرِضْ في المجلد", + "fm_noname": "مستند بلا عنوان", + "fm_emptyTrashDialog": "هل انت متأكد انك تُريد إفْرَاغْ سلة النفايات؟", + "fm_contextMenuError": "غير قابل على فتح قائمة السياق(Context Menu) لذلك العنصر. إذا استمرت المشكلة, حاول أن تعيد تحميل الصفحة.", + "fm_selectError": "غير قابل على إختيار العنصر المستهدف. إذا استمرت المشكلة, حاول ان تعيد تحميل الصفحة.", + "fm_categoryError": "غير قابل على فتح الفئة المستهدفة, قيد عرض الجذر(displaying root).", + "fm_info_root": "انشئ المجلدات المتداخلة هنا لكي تُرتب ملفاتك.", + "fm_info_template": "هذه المستندات تُخزن كقوالب. يمكن إعادة إستخدامها عندما تنشئ مستندات جديدة.", + "fm_info_recent": "هذه المستندات تم فتحها او التعديل عليها مؤخرًا من قبلك أو الأشخاص الذي تتعاون معهم.", + "fm_info_trash": "افْرِغْ سلة النفايات لكي تزداد المساحة في كربت درايف الخاص بك.", + "fm_info_anonymous": "انت لم تسجل الدخول بحسابك لذلك سوف تُزال مستنداتك بعد {0} أيام. مَسْح تأريخ المتصفح سوف يجعل مستنداتك تختفي.
أنشئ حساب (لا يحتاج معلومات شخصية) أو قم تسجيل الدخول لكي تخزنهم في قرصك للأبد. إقرأ المزيد عن الأحسبة المُسجلة.", + "fm_info_sharedFolder": "هذا مجلد مُشترك. أنت لست داخل بحسابك لذلك سوف تراه في وضعية الإطلاع فقط.
قم بإنشاء حساب أو بتسجيل الدخول لإستوراد المستند لكربت درايف الخاص بك والتعديل عليه.", + "fm_info_owned": "انت صاحب هذه المستندات المعروضة هنا. هذا يعني انه يمكنك إزالتها من الخادم عندما تريد. إذا فعلت ذلك, فأي مستخدم أخر لن يكون لديه القدرة على الوصول عليها.", + "fm_error_cantPin": "حصل خلل داخل الخادم. حاول تعيد تحميل الصفحة والمحاولة مرة أخرى.", + "fm_viewListButton": "عرض كلائحة", + "fm_viewGridButton": "عرض كمُربعات", + "fm_renamedPad": "لقد وضعت اسم خاص لهذا المستند. عنوانه المشُارك هو:
{0}", + "fm_canBeShared": "يمكن مُشاركة هذا المجلد", + "fm_burnThisDriveButton": "أزِلْ جميع المعلومات التي تم تخزينها من CryptPad داخل متصفحك", + "fm_burnThisDrive": "هل أنت متأكد أنك تُريد إزالة كل شيء تم تخزينه من قبل كربت باد في متصفحك؟
هذا سوف يزيل كربت درايف الخاص بك وتأريخه من متصفحك, ولكن مستنداتك سوف تكون موجودة (مُشفرة) على خادمنا.", + "fm_padIsOwnedOther": "هذا المستند ينتمي لمستخدم اخر", + "fm_deletedPads": "هذه المستندات ليس لها وجود على الخادم, تم إزالته من كربت درايف الخاص بك: {0}", + "fm_tags_name": "إسم العلامة", + "fm_tags_used": "عدد الإستخدامات", + "fm_moveNestedSF": "لا يمكنك وضع مجلد مُشارك داخل اخر. المجلد {0} لم يتم تحريكه.", + "fm_passwordProtected": "محمي بكلمة سرية", + "fc_newfolder": "أنشئ مجلد", + "fc_rename": "غَيِّرْ الإسم", + "fc_color": "غَيِّرْ اللون", + "fc_open_ro": "إفتح (إطلاع فقط)", + "fc_collapseAll": "اكْمِشْ الكل", + "fc_delete": "انْقُل الى سلة النفايات", + "fc_restore": "إسْتَرْجِعْ", + "fc_remove_sharedfolder": "إمْحِي", + "fc_empty": "إفْرِغْ سلة النفايات", + "movedToTrash": "تم نقل هذا المستند الى سلة النفايات.
إذهب لقرصي", + "fm_trashName": "سلة النفايات", + "fc_prop": "خصائص", + "fo_moveUnsortedError": "لا يمكنك نقل مجلد للائحة القوالب", + "fo_existingNameError": "الإسم مُستخدم بالفعل في ذلك المجلد. الرجاء إختيار إسم اخر.", + "fo_moveFolderToChildError": "لا يمكنك نقل مجلد الى واحد من أحد أحفاده", + "fo_unavailableName": "هناك ملف أو مجلد موجود بنفس الإسم في المكان الجديد. الرجاء تغيير العنصر وحاول مرة أخرى.", + "login_login": "تسجيل الدخول", + "login_register": "أنشئ حساب", + "logoutButton": "سَجِلْ الخروج", + "login_confirm": "أكتب كلمة المرور مرة أخرى", + "login_hashing": "قيد تشفير كلمة المرور الخاصة بك, هذه العملية قد تأخذ وقت.", + "login_noSuchUser": "إسم مستخدم او كلمة سر غير صالحة. الرجاء المحاولة مرة أخرى أو إنشاء حساب جديد", + "login_invalUser": "اسم المستخدم مطلوب", + "login_unhandledError": "حصل خلل غير متوقع :(", + "register_importRecent": "استورد مستندات من جلستك كضيف", + "register_acceptTerms": "انا أقبل ببشروط الإستخدام", + "register_passwordsDontMatch": "الكلمات السرية لا تُطابق بعض!", + "register_passwordTooShort": "كلمات المرور يجب ان تحتوي على {0} حروف على الأقل.", + "register_mustAcceptTerms": "يجب ان تقبل بشروط الإستخدام.", + "register_header": "أنشئ حساب", + "register_writtenPassword": "لقد كتبت على ورقة إسم المُستخدم والكلمة السرية الخاصة بي, وأريد الإستمرار", + "register_warning": "تحذير", + "register_alreadyRegistered": "هذا الحساب موجود بالفعل, هل تريد تسجيل الدخول؟", + "register_emailWarning1": "يمكنك فعل ذلك إذا كنت تُريد, ولكن لن يُرسل الى خادمنا.", + "register_emailWarning2": "لا يمكنك إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك بإستخدام إيميلك كما يمكنك مع الخدمات الأُخرى.", + "register_emailWarning3": "إذا انت مُدرك لماذا يحصل وتُريد أن تستخدم إيميلك كاسم مُستخدم في أي حال, فاضغط OK.", + "settings_cat_drive": "كربت درايف", + "settings_cat_pad": "نص ثري", + "settings_cat_subscription": "إشتراك", + "settings_title": "إعدادات", + "settings_backupHint": "أنشئ نسخة إحتياطية أو إسترجع محتوى كربت درايف الخاص بك. لن يضمن محتوى المستندات, فقط يضمن المفاتيح للوصول لهم.", + "settings_backupHint2": "حَمِّلْ جميع المستندات لقرصك. المستندات سوف تُحمل في أنواع تُقرأ عن طريق تطبيقات أخرى إذا كان النوع متوفر. إذا النوع غير متوفر, فسوف تُحمل المُستندات في نوع يمكن تنفيذه عن طريق كربت باد.", + "settings_backup2": "تحميل كربت درايف الخاص بي", + "settings_backup2Confirm": "هذا سوف يحمل جميع المستندات والملفات من كربت باد الخاص بك. إذا تُريد ان تستمر, إختار اسم واضغط OK", + "settings_exportDescription": "الرجاء الإنتظار أثناء تحميل وتفكيك شفرات مستنداتك. قد تأخذ هذه العملية بعض الدقائق. إغلاق النافذة سوف يقطع هذه العملية.", + "settings_exportFailed": "إذا كان هناك مستند يستغرق اكثر من دقيقة للتحميل, فلن يتم ضمنه في عملية الإخراج. المستندات التي لم تُخرج سوف تُستبدل برابط لها.", + "settings_exportWarning": "ملاحظة: هذه الأداة في إصدار تجريبي وقد تكون هناك مشاكل في الأداء. لأداء أفضل, ننصح بجعل هذه النافذة نافذتك الرئيسية.", + "settings_exportCancel": "هل انت متأكد انك تريد إلغاء عملية الإخراج؟ سوف تبدأ العملية من البداية المرة التالية.", + "settings_export_reading": "قيد قراءة كربت درايف الخاص بك...", + "settings_export_download": "قيد تحميل وفك شفرة مستنداتك...", + "settings_exportErrorDescription": "لم نقدر على إضافة هذه المستندات للإستخراج:", + "settings_exportErrorEmpty": "هذا المستند لم يُستخرج (فاضي أو محتواه غير صالح).", + "settings_exportErrorMissing": "هذا المستند غير موجود في خوادمنا (منتهي الصلاحية أو تم حذفه من قبل صاحبه)", + "settings_exportErrorOther": "حصل خلل عندما حاولنا أن نستخرج هذا المستند: {0}", + "settings_reset": "إزالة الملفات والمجلدات من كربت درايف الخاص بك", + "settings_resetPrompt": "هذه العملية سوف تُزيل جميع المستندات من قرصك.
هل أنت متأكد من أنك تريد أن تستمر؟
أكتب \"I love CryptPad\" للتأكيد.", + "settings_resetDone": "أصبح قرصك فارغ!", + "settings_resetError": "نص تحقق غير صالح. لم يتغير الكربت درايف الخاص بك.", + "settings_resetTips": "نصائح", + "settings_resetTipsDone": "أصبحت جميع النصائح مرئية.", + "settings_thumbnails": "صورة مصغرة", + "settings_disableThumbnailsAction": "عَطِلْ إنشاء صورة مصغرة في كربت درايف الخاص بك", + "settings_disableThumbnailsDescription": "يتم إنشاء الصور المُصغرة اوتوماتيكيًا وتُخزن في متصفحك عندما تزور مستند جديد. يمكنك تعطيل هذه الميزة هُنا.", + "settings_resetThumbnailsAction": "أفْرِغْ", + "settings_resetThumbnailsDescription": "أفْرِغْ الصور المُصغرة للمستندات المُخزنة في متصفحك.", + "settings_resetThumbnailsDone": "تم إزالة جميع الصور المُصغرة.", + "settings_importTitle": "إسْتَوْرِدْ مستندات المتصفح الحديثة في كربت الدرايف الخاصة بك", + "settings_import": "اسْتَوْرِدْ", + "settings_importConfirm": "هل انت متأكد انك تريد إستوراد المستندات الحديثة من متصفحك إلى حسابك في كربت درايف؟", + "settings_autostoreTitle": "كمية تخزين Pad في كربت درايف", + "settings_autostoreHint": "اتوماتيكي جميع المستندات التي تزورها سوف تكون موجودة في كربت درايف الخاصة بك.
يدوي (دائما اسأل) إذا لا تريد ان تخزن مستند, سوف تُسْأل إذا تريد أن تُخزنها في كربت درايف الخاص بك.
يدوي (لا تسأل) المستندات لن تُخزن أتوماتيكيًا في كربت درايف الخاص بك. وخيار أن تخزنهم هناك سوف يكون مخفي.", + "settings_autostoreYes": "أتوماتيكي", + "settings_autostoreNo": "يدوي (لا تسأل)", + "settings_autostoreMaybe": "يدوي (دائمًا اسال)", + "settings_userFeedbackTitle": "‎بيانات شخصية", + "settings_userFeedbackHint1": "كربت درايف يُوفر بيانات شخصية بسيطة للخادم, لكي نُحللها بحيث نُوفر طُرق لتحسين تجربتك. ", + "settings_userFeedbackHint2": "محتوى مستنداتك لا يتم مشاركتها مع الخادم.", + "settings_userFeedback": "تمكين جمع بيانات المُستخدم", + "settings_deleteHint": "حذف الحساب دائم. سوف يُزال كربت درايف الخاص بك ولائحة مستنداتك بشكل دائم من الخادم. سوف تُزال باقي مُستنداتك خلال 90 يوم إذا لم يُخزنها شخص أخر في كربت درايف الخاص بهم.", + "settings_deleteButton": "إمْسَحْ الحساب", + "settings_deleteModal": "شارك المعلومات التالية مع مسؤول كربت درايف لكي تُزيل البيانات من خادمهم.", + "settings_deleted": "حسابك تم إزالته. إضغط OK للصفحة الرئيسية.", + "settings_anonymous": "انت لست داخل حسابك. الإعدادات هنا خاصة بالمتصفح.", + "settings_publicSigningKey": "مُفتاح التوقيع العام", + "settings_logoutEverywhereButton": "تسجيل الخروج", + "settings_logoutEverywhereTitle": "إغلاق جلسات عن بعد", + "settings_logoutEverywhere": "أجْبِرْ جميع جلسات الويب لتسجيل الخروج", + "settings_logoutEverywhereConfirm": "هل انت متأكد؟ لو استمرت, سوف تقوم بتسجيل الدخول مرة اخر من كل جهاز لديك.", + "settings_driveDuplicateHint": "عندما تنقل مستنداتك التي تمتلكها لمجلد مُشترك, فهناك نُسخة سوف تكون في كربت درايف الخاص بك بحيث يكون لديك تحكم كامل فوقه. يمكنك إخفاء الملفات المُكررة. سوف يكون الإصدار المشترك مرئي فقط, إلا لو انحذف, في تلك الحالة النسخة الأصلية سوف تكون في مكانها السابق.", + "settings_driveDuplicateLabel": "إخفاء النسخ المتكررة", + "settings_codeIndentation": "عدد مساحات مُحرر الرموز(Identation space)", + "settings_codeUseTabs": "استخدم مساحة التاب بدل المساحة العادية(Tab instead of spaces)", + "settings_codeFontSize": "حجم الخط في مُحرر الرموز", + "settings_padWidth": "اقصى عِرْضْ لمحرر الرموز", + "settings_padWidthHint": "بدل ما بين وضعية الصفحة (الطبيعي) الذي يضع حد لعرض مُحرر الرموز, وإستخدام عرض الشاشة بأكمله.", + "settings_padWidthLabel": "قَلِّلْ عرض مُحرر الرموز", + "settings_padSpellcheckHint": "يسمح لك هذا الخيار أن تُمكن التدقيق الإملائي في مستندات النص الثري. الأخطاء الإملائية سوف تكون مُحاطة من الأسفل بخط أحمر ويجب عليك أن تكبس على زر Ctrl أو زر Meta بينما تضغط على زر اليمين لكي تظهر لك الخيارات الصحيحة.", + "settings_padSpellcheckLabel": "مَكِنْ التدقيق الإملائي في مستندات النص الثري", + "settings_padOpenLinkTitle": "فتح الروابط مع اول ضغطة", + "settings_padOpenLinkHint": "مع هذا الخيار, يمكنك ان تفتح الروابط المُدمجة بضغطة بلا أن يظهر العرض المُسبق(preview popup)", + "settings_padOpenLinkLabel": "مَكِنْ فتح الرابط مباشرة", + "settings_ownDriveTitle": "حَدِثْ الحساب", + "settings_ownDriveHint": "ليس لدى الأحسبة القديمة وصول لأحدث المميزات لأسباب تقنية. التحديث المجاني سوف يُمكن المميزات الحالية, ويُجهز كربت درايف الخاص بك للتحديثات القادمة.", + "settings_ownDriveButton": "طَوِّرْ حسابك", + "settings_ownDriveConfirm": "سوف يأخذ تطوير حسابك وقت. يجب أن تُسجل الدخول على جميع أجهزتك. هل أنت متأكد؟", + "settings_ownDrivePending": "حسابك قيد التطوير. الرجاء عدم إغلاق الصفحة هذه او إعادة تحميلها الى أن تكتمل عملية التطوير.", + "settings_changePasswordHint": "عَدِّلْ كلمتك السرية. أكتب كلمتك السرية وحققها عن طريق كتابتها مرة أخرى.
لا يُمكننا إعادة تعيين كلمتك السرية إذا نسيتها فكن حذر جدًا!", + "settings_changePasswordNewConfirm": "تأكيد الكلمة السرية الجديدة", + "settings_changePasswordConfirm": "هل أنت متأكد أنك تُريد تغيير كلمتك السرية؟ يجب ان تُسجل الدخول مرة أخرى من كل أجهزتك.", + "settings_changePasswordError": "حصل خلل غير متوقع. إذا لا يمكنك تسجيل الدخول أو تغيير كلمتك السرية, تواصل مع مسؤولين كربت باد الخاص بك.", + "settings_changePasswordPending": "قيد تعديل كلمتك السرية. الرجاء عدم إغلاق الصفحة هذه أو إعادة تحميلها الى ان تكتمل العملية.", + "settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "يجب أن تكون كلمتك السرية الجديدة مُختلفة عن كلمتك السرية الحالية.", + "settings_cursorColorTitle": "لون المؤشر", + "settings_cursorColorHint": "غَيِّرْ اللون المرتبط بحسابك في مستنداتك المُشتركة.", + "settings_cursorShareHint": "يمكنك ان تختار إذا تُريد أن يروا المُستخدمين الأخرين موقع مؤشرك(فارة) في المستندات المُشتركة.", + "settings_cursorShowTitle": "اعْرِّضْ موقع المؤشرات المستخدمين الأخرين", + "settings_cursorShowHint": "يمكنك أن تختار إذا تريد أن ترى موقع مؤشر(الفأرة) لدى المُستخدمين الأخرين في المستندات المُشتركة.", + "settings_cursorShowLabel": "اعِرِّضْ المؤشرين", + "upload_modal_title": "خيارات رفع الملف", + "upload_modal_filename": "إسم الملف (الإمتداد {0} سوف يُضَافْ بشكل أوتوماتيكي)", + "upload_modal_owner": "ملف ممُتلك", + "uploadFolder_modal_filesPassword": "كلمة سر الملفات", + "uploadFolder_modal_owner": "ملفات مُمتلكة", + "uploadFolder_modal_forceSave": "خَزِّنْ الملفات في كربت درايف الخاص بك", + "upload_serverError": "خلل في الخادم: لا يمكن رفع ملفك في هذا الوقت.", + "upload_uploadPending": "لديك عملية رفع بالفعل. هل تريد إلغائها ورفع ملفك الجديد؟", + "upload_success": "تم رفع ملفك ({0}) وإضافته لقرصك بنجاح.", + "upload_notEnoughSpaceBrief": "ليس هناك مساحة كافية", + "upload_tooLarge": "حجم هذا الملف أكبر من المساحة المسموحة لرفع الملفات الخاصة بحسابك.", + "upload_tooLargeBrief": "يفوق هذا الملف لحد الحجم بالميغابايت {0} لهذا القرص", + "upload_choose": "اختار ملف", + "upload_pending": "قيد العمل", + "upload_size": "حجم", + "upload_mustLogin": "يجب أن تسجل الدخول لرفع الملفات", + "upload_up": "رفع", + "download_mt_button": "تحميل", + "download_step1": "قيد التحميل", + "download_step2": "قيد تفكيك الشفرة", + "todo_markAsIncompleteTitle": "اجعل هذه المهمة غير مكتملة", + "todo_removeTaskTitle": "امحي هذه المهمة من لائحة التنفيذ", + "pad_base64": "هذا المستند يحتوي على صور مُخزنة بطريقة غير فعالة. هذه الصور سوف تُزيد من حجم المُستند في كربت درايف الخاص بك, وسوف تجعله ابطئ في التحميل. يمكنك تحويل صيغة الملفات هذه لصيغة جديدة وتخزينها في مكانها الخاص في كربت درايف الخاص بك. هل تريد أن تُحول صيغة الملفات هذه؟", + "mdToolbar_button": "اظْهِرْ او اخْفِئْ شريط ادوات مارك داون", + "mdToolbar_defaultText": "نَصَّكْ هنا", + "mdToolbar_help": "مساعدة", + "mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/", + "mdToolbar_bold": "خط عريض", + "mdToolbar_strikethrough": "خط نصف النص", + "mdToolbar_link": "رابط", + "mdToolbar_quote": "اقتباس", + "mdToolbar_check": "لائحة مهام", + "mdToolbar_code": "رموز", + "mdToolbar_toc": "جدول المحتوى", + "home_host": "هذه منصة كربت باد مستقلة.", + "main_catch_phrase": "برامج تعاون
مُشفرة من الجهتين ومفتوحة المصدر", + "privacy": "سياسة الخصوصية", + "terms": "شروط الخدمة", + "features": "المميزات", + "features_title": "المميزات", + "features_f_apps": "الوصول لجميع التطبيقات", + "features_f_core": "المميزات المشتركة", + "features_f_core_note": "حرر, استورد واستخرج, سجل, لائحة المُستخدمين, دردشة", + "features_f_file0_note": "عرض وتحميل المُستندات المُشاركة من قبل مُستخدمين اخريين", + "features_f_cryptdrive0": "وصول محدود لكربت درايف", + "features_f_cryptdrive0_note": "القدرة على أن تُخزن المستندات التي تزورها في متصفحك لكي تفتحها لاحقًا", + "features_f_storage0_note": "المستندات تُزال بعد {0} من عدم النشاط", + "features_f_anon_note": "مع قُدرات إضافية", + "features_f_cryptdrive1": "قدرات كربت درايف الكاملة", + "features_f_cryptdrive1_note": "مجلدات, مجلدات مُشتركة, قوالب, علامات(Tags)", + "features_f_devices": "مستنداتك موجودة على كل أجهزتك", + "features_f_devices_note": "الوصول لكربت درايف الخاص بك في كل مكان على حسابك الشخصي", + "features_f_social": "مميزات إجتماعية", + "features_f_social_note": "اضِفْ مُستندات لتعاون آمن, انشئ صفحة شخصية, وأدوات دقيقة للتحكم بالوصول والتنفيذ", + "features_f_file1": "ارفع وشارك الملفات", + "features_f_file1_note": "خَزِّنْ ملفاتك في كربت درايف الخاص بك: صور, ملفات بي دي اف, فيديوات والمزيد. شاركهم مع جهات الإتصال الخاص بك او ادمجهم في مستنداتك. (حد {0} ميغابايت)", + "features_f_storage1_note": "مستنداتك المُخزنة في كربت درايف الخاصة بك لن تُمسح بسبب عدم النشاط", + "features_f_register": "تسجيل مجاني", + "features_f_storage2": "مساحة إضافية", + "features_f_storage2_note": "من 5 الى 50 جيجا بايت يعتمد على الخطة, وزيادة حد رفع حجم الملفات الى {0} ميغابايت", + "features_f_support": "دعم أسرع", + "features_f_support_note": "سوف تكون الردود على شكاويك أهمية أعلى من فريق الإدارة عن طريق الإيميل ونظام الشكاوي الخاص بنا", + "features_f_supporter": "ادعم الخصوصية", + "features_f_supporter_note": "ساعد كربت باد لكي تُصبح منظمة مُستقرة ماليًا وبَيِّنْ ان البرامج التي تدعم الخصوصية يجب أن تكون البرامج الشائعة", + "features_f_subscribe": "اشترك", + "features_f_subscribe_note": "مطلوب حساب للإشتراك", + "four04_pageNotFound": "لم نستطيع العثور على الصفحة الي تريدها.", + "header_logoTitle": "اذهب الى كربت درايف الخاص بك", + "header_homeTitle": "اذهب الى الصفحة الرئيسية لكربت درايف", + "help_genericMore": "تعلم المزيد عن كيف كربت باد قد يفيدك عن طريق قراءة وثائقنا", + "view": "عرض", + "feedback_about": "إذا تقرأ هذا, فأنت على الأغلب فضول عن لماذا كربت باد يطلب صفحات الويب عندما تقوم ببعض الأفعال.", + "feedback_privacy": "نحن نهتم بخصوصيتك وفي نفس الوقت نريد أن يكون كربت باد سهل الإستخدام. لذلك نحن نستخدم هذا الملف لمعرفة ماهي أهم مميزات واجهة المُستخدم بالنسبة لمُستخدمين برامجنا.", + "feedback_optout": "إذا تريد ان تخرج, يمكنك زيارة صفحة إعدادات حسابك, حيث يمكنك تجد مربع الإختيار الذي يُعطل او يُمكن جمع البيانات الشخصية.", + "creation_owned1": "أي غرض ممتلك قابل للتدمير من قبل صاحب الغرض. تدمير الغرض الممتلك يجعله غير متوفر من كربت درايف المستخدمين الأخرين.", + "creation_expire": "مستند قيد الإنتهاء", + "creation_expireFalse": "لا محدود", + "creation_expireDays": "ايام", + "creation_create": "انْشِئ", + "creation_owners": "المالكين", + "creation_noOwner": "بلا مالك", + "creation_newPadModalDescription": "اضغط على التطبيق لإنشاء مستند جديد. يمكنك ايضًا ضغط زر Tab لإختيار التطبيق وبعدها اضغط على Enter للتأكيد.", + "password_info": "المستند الذي تريد ان تفتحه ليس له وجود أو محمي بكلمة سرية جديدة. اكتب الكلمة السرية الصحيحة لكي توصل للمحتوى.", + "password_error": "المستند غير موجود
هذا الخلل قد يحصل لسببين: كلمة المرور غير صحيحة أو تم تدمير المستند.", + "password_placeholder": "اكتب الكلمة السرية هنا...", + "properties_confirmNew": "هل أنت متأكد؟ إضافة كلمة سرية سوف يُغير رابط المستند هذا ويمحي سجله. المستخدمين الذين لا يعلموا الكلمة السرية سوف يخسروا الوصول لهذا المستند", + "properties_confirmChange": "هل أنت متأكد؟ تغيير الكلمة السرية سوف يُزيل سجل المستند. المستخدمين الذين لا يعلموا الكلمة السرية الجديدة سوف يخسروا قدرتهم على الوصول للمستند", + "properties_passwordSame": "الكلمات السرية الجديدة يجب أن تكون مُختلفة عن الكلمة السرية الحالية.", + "properties_passwordError": "حصل خلل أثناء محاولة تغيير الكلمة السرية. الرجاء المحاولة مرة أخرى.", + "properties_passwordWarning": "تم تغيير الكلمة السرية بنجاح ولكن لم نستطيع على تحديث كربت درايف الخاص بك بالبيانات الجديدة. قد يجب عليك أن تُزيل الإصدار القديم من المستند بشكل يدوي.
اضغط OK لإعادة تحميل الصفحة وتحديث صلاحياتك على الوصول.", + "properties_passwordSuccess": "تم تغيير الكلمة السرية بنجاح.
اضغط OK لإعادة التحميل وتحديث صلاحياتك على الوصول.", + "share_linkAccess": "صلاحيات الوصول", + "share_linkEmbed": "وضعية الدمج (تُخفئ شريط الأدوات ولائحة المُستخدمين)", + "share_linkOpen": "افْتَحْ الرابط", + "share_linkCopy": "انْسَخْ الرابط", + "share_contactCategory": "جهات الإتصال", + "share_embedCategory": "إدْمِجْ", + "share_mediatagCopy": "إنْسَخْ علامة الوسائط للحافظة(Clipboard)", + "sharedFolders_forget": "هذا المستند مُخزن داخل مجلد مشترك فقط, ولا يمكنك نقله الى سلة النفايات. يمكنك إستخدام كربت درايف الخاص بك إذا كنت تريد مسحه.", + "sharedFolders_duplicate": "بعض المستندات الي كنت تحاول ان تنقلها كانت مُشاركة بالفعل في المجلد الذي تريد نقل المستندات لها.", + "sharedFolders_create_name": "إسم المجلد", + "sharedFolders_share": "شارك الرابط مع المُستخدمين الأخرين لتُوفر لهم حقوق الوصول للمجلد المشترك. عندما يُفْتَحْ الرابط, سوف يُضاف المجلد المُشترك لكربت درايف الخاص بهم.", + "convertFolderToSF_SFParent": "لا يمكن أن يُحول هذا المجلد الى مُجلد مشترك في موقعه الحالي. انقله خارج هذا الموقع للإستمرار.", + "convertFolderToSF_SFChildren": "لا يمكن أن يصبح هذا المجلد مُجلد مُشترك لأنه يحتوي على مُجلدات مُشتركة بالفعل. انقل تلك المُجلدات المُشتركة لمكان أخر للإستمرار.", + "chrome68": "يظهر لنا أنك مُستخدم متصفح كروم أو كروميوم بإصدار رقم 68. ذلك المتصفح يحتوي على خلل حيث تظهر الصفحة بلون أبيض بعد بعض نقرات الفأرة. لتصليح هذه المشكلة, قم بتحويل لنافذة اخرى وارجع هنا, أو حاول ان تذهب لأسفل الصفحة. قد يختفي هذا الخلل في الإصدار التالي من متصفحك.", + "autostore_file": "ملف", + "autostore_notstored": "هذا {0} ليس في كربت باد الخاص بك. هل تريد أن تُخزنه الأن؟", + "autostore_settings": "يمكنك ان تُفعل تخزين المستندات الأتوماتيكي في صفحة الإعدادات الخاص بك.", + "autostore_store": "خَزِّنْ", + "autostore_hide": "لا تِخَزِّنْ", + "autostore_error": "خلل غير متوقع: لم نقدر على تخزين هذا المستند, الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا.", + "autostore_saved": "تم تخزين مستندك بنجاح في كربت درايف الخاص بك!", + "autostore_forceSave": "خزن الملف في كربت درايف الخاص بك", + "autostore_notAvailable": "يجب أن تُخزن هذا المستند في كربت درايف الخاص بك لكي تستخدم هذه الميزة.", + "crowdfunding_button": "إدْعَمْ كربت باد", + "crowdfunding_popup_text": "

نحتاج مساعدتك!

لكي تضمن ان كربت باد يتطور باستمرار, فَكِرْ في أن تدعم المشروع ماليًا عن طريق صفحتنا على موقع OpenColletive, يمكنك معرفة خريطة ميزنا(Roadmap) هناك وأهداف التمويل(Funding Goals) الخاص بنا.", + "fm_expirablePad": "ينتهي: {0}", + "admin_authError": "فقط المسؤولين يمكنهم الوصول لهذه الصفحة", + "adminPage": "الإدارة", + "admin_activeSessionsTitle": "الإتصالات النشطة", + "admin_activeSessionsHint": "عدد إتصالات ويب سوكيت(WebSocket) النشطة (وعناوين الإنترنت المُتصلة)", + "admin_activePadsTitle": "المستندات النشطة", + "admin_activePadsHint": "عدد المستندات الفريدة التي يتم رؤيتها أو تغييرها حاليًا", + "admin_registeredTitle": "المستخدمون المُسجلون", + "admin_registeredHint": "عدد المُستخدمين المُسجلين على منصتك", + "admin_updateLimitTitle": "حَدِثْ حد المستخدمين", + "admin_updateLimitHint": "يمكنك ان تضع حد أقصى لكمية تخزين المستخدمين في أي وقت, ولكن هو ضروري فقط في حالة الخلل", + "admin_updateLimitButton": "حَدِثْ النسب", + "admin_updateLimitDone": "تم التحديث بنجاح", + "admin_flushCacheTitle": "امْحِي ذاكرة(Cache) بروتوكول HTTP", + "admin_flushCacheHint": "اجبر المستخدمين على تحميل أحدث ملفات البرنامج (فقط إذا كان الخادم في الوضع الجديد)", + "admin_flushCacheButton": "امْحِي الذاكرة (Cache)", + "admin_flushCacheDone": "تم مَحِي الذاكرة(Cache) بنجاح", + "footer_donate": "تَبَرَعْ", + "contact_admin": "تواصل مع المسؤولين ل:{0}", + "contact_adminHint": "لأي مشاكل مُتعلقة مع حسابك, حد مساحة تخزينك, او جودة الخدمة.\n", + "contact_devHint": "لطلب المميزات, تحسينات لطُرق الإستخدام, أو لقول شكرًا.", + "contact_bug": "بَلِغْ عن خلل", + "contact_chat": "دردشة", + "contact_email": "إيميل", + "timeoutError": "حصل خلل وأُغْلِقْ إتصالك للخادم.
إضغط زر Esc لتحميل الصفحة مرة أخرى.", + "admin_diskUsageHint": "كمية المساحة المُستهلكة عن طريق مُختلف موارد كربت باد", + "settings_codeSpellcheckTitle": "التدقيق الإملائي", + "settings_codeSpellcheckLabel": "تمكين التدقيق الإملائي في مُحرر الرموز", + "drive_active28Days": "اخر 4 اسابيع", + "drive_activeOld": "أقل حداثة", + "friendRequest_accepted": "قَبِلَ {0} طلبك للتواصل", + "friendRequest_received": "يريد {0} أن يصبح جهة اتصال لك", + "friendRequest_notification": "رسل {0} طلب جهة إتصال", + "notifications_empty": "ليس هناك إشعارات متوفرة", + "profile_editDescription": "عَدِلْ الوصف الخاص بك", + "profile_addLink": "أضِفْ رابط لموقعك", + "profile_info": "يمكن للمُستخدمين الأخرين رؤية صفحتك الشخصية عن طريق صورتك في مستند لائحة المُستخدمين.", + "isNotContact": "{0} ليس من جهات إتصالك", + "notification_padShared": "شَارَكَ {0} مستند معاك: {1}", + "notification_folderShared": "شَارَكَ {0} معاك مجلد: {1}", + "share_linkFriends": "شَارِكْ مع جهات الإتصال", + "share_withFriends": "شَارِكْ", + "fm_info_sharedFolderHistory": "هذا سجل المجلد المُشارك فقط: {0}
سيكون كربت درايف الخاص بك في وضعية الإطلاع فقط بينما تقوم بالتنقل.", + "admin_cat_support": "إدْعَمْ", + "admin_supportInitHelp": "خادمك ليس مُخصص أن يكون له صندوق بريد. إذا تريد أن تدعم صندوق بريد لإستقبال رسائل من مُستخدمينك, يجب أن تسأل مسؤول الخادم أن يُنفذ في \"./scripts/generate-admin-keys.js\", وبعدها خَزِنْ المُفتاح العام في ملف \"config.js\", وبعدها أن يرسل لك المُفتاح الخاص.", + "admin_supportInitPrivate": "منصة كربت باد الخاص بك مُخصصة لإستخدم صندوق البريد الدعم ولكن حسابك ليس لديه المفتاح الخاص الصحيح للوصول إليه. الرجاء إستخدام الإستبانة أدناه لإضافة أو تحديث المفتاح الخاص إلى حسابك.", + "admin_supportAddKey": "إضافة مفتاح خاص", + "admin_supportAddError": "مفتاح خاص غير صالح", + "admin_supportInitTitle": "قيد تنشيط صندوق البريد", + "contact": "تواصل", + "properties_changePasswordButton": "قَدِّمْ", + "share_linkCategory": "رابط", + "share_linkPresent": "حاضر", + "sharedFolders_create": "انْشِئ مُجلد مشترك", + "convertFolderToSF_confirm": "يجب أن يصبح هذا المجلد مُجلد مشترك لتكون للأخرين القدرة على رؤيته. هل تريد الإستمرار؟", + "main_title": "كربت باد: تحرير تعاوني مباشر بمعرفة صفرية", + "disconnected": "غير متصل", + "users": "مُستخدمين", + "editor": "محرر", + "poll_locked": "مُقْفَلْ", + "canvas_delete": "إمْسَحْ الأشياء المُختارة", + "canvas_widthLabel": "عرض: {0}", + "fm_ownedPadsName": "ممتلكة", + "contacts_remove": "أزِلْ جهة التواصل هذه", + "fc_open": "افتح", + "register_whyRegister": "لماذا تنشئ حساب؟", + "settings_resetButton": "أزِلْ", + "settings_padSpellcheckTitle": "تدقيق إملائي", + "settings_cursorShareTitle": "شَارِكْ موقع مؤشري", + "crowdfunding_button2": "تَبَرَّعْ", + "userListButton": "لائحة المُستخدمين", + "viewShare": "رابط للإستطلاع فقط", + "autostore_sf": "مجلد", + "settings_cursorShareLabel": "شَارِكْ الموقع", + "admin_cat_general": "عام", + "admin_cat_stats": "إحصائيات", + "drive_active7Days": "اخر 7 ايام", + "features_f_anon": "جميع مُمَيْزات الضيوف", + "settings_cat_account": "حساب", + "survey": "إستبانة كربت باد", + "friendRequest_later": "قَرِرْ لاحقًا", + "features_anon": "ضَيْفْ", + "padNotPinnedVariable": "سوف يتنهي هذا المستند بعد {4} أيام من عدم النشاط, قم {0}بتسجيل الدخول{1} أو {2}بتسجيل حساب جديد{3} لكي تُحافظ عليه.", + "typing": "قيد التعديل", + "upgrade": "تطوير", + "friendRequest_accept": "إقْبَلْ (Enter)", + "edit": "حَرِّرْ", + "isContact": "{0} هو أحد جهات إتصالك", + "user_displayName": "الإسم العام", + "forgetButton": "حَذِفْ", + "userAccountButton": "قائمة المُستخدمين", + "uploadFolderButton": "إرْفِعْ مجلد", + "templateSaved": "تم تخزين القالب!", + "useTemplateOK": "إخْتَارْ قالب (Enter)", + "previewButtonTitle": "اعرض او اخفئ وضعية عرض مارك داون", + "printButton": "إطْبَعْ (Enter)", + "printOptions": "خيارات التنسيق", + "languageButton": "لغة", + "themeButton": "ثييم", + "printTitle": "إظهر عنوان المستند", + "printBackground": "إسْتَخْدِمْ صورة خلفية", + "printBackgroundButton": "إخْتَرْ صورة", + "tags_title": "علامات (لك فقط)", + "tags_noentry": "لا يمكنك وضع علامة على مستند محذوف", + "slide_invalidLess": "شكل مُخصص غير صالح", + "notifyJoined": "قام {0} بالإنضمام الى الجلسة التعاونية", + "notifyLeft": "قام {0} بالخروج من الجلسة التعاونية", + "cancel": "إلغاء", + "show_help_button": "عرض قائمة المساعدة", + "history_loadMore": "تحميل المزيد من السجلات", + "pad_mediatagHeight": "الطول (بكسل)", + "kanban_todo": "للتنفيذ", + "kanban_done": "مُنْجَزْ", + "poll_create_user": "اضِفْ مستخدم جديد", + "poll_optionPlaceholder": "اختيار", + "poll_comment_remove": "احذف التعليق هذا", + "oo_uploaded": "عملية الرفع الخاصة بك انتهت. اضغط OK لإعادة تحميل الصفحة أو اضغط Cancel للإستمرار في وضعية الإستطلاع فقط.", + "contacts_info3": "اضغط مرتين على صورتهم لكي تذهب لصفحتهم الشخصية", + "contacts_leaveRoom": "غَادِرْ هذه الغرفة", + "fm_templateName": "القوالب", + "fm_recentPadsName": "مؤخرًا", + "fm_numberOfFiles": "عدد الملفات", + "fm_forbidden": "فعل ممنوع", + "poll_remove": "أزِلْ", + "autostore_pad": "باد", + "settings_cat_code": "رمز", + "expiredError": "هذا المستند قد وصل الى تاريخ تدميره ولم يعد متوفر.", + "initializing": "قيد التنشيط...", + "readonly": "للإطلاع فقط", + "anonymous": "ضيف", + "formattedGB": "{0} جيجا بايت", + "pinLimitReached": "لقد وصلت الى حد التخزين الخاص بك", + "exportButton": "اسْتَخْرِجْ", + "user_accountName": "اسم الحساب", + "editShare": "تعديل الرابط", + "history_closeTitle": "أغلق السجل", + "canvas_imageEmbed": "ادْمُجْ صورة من كمبيوترك", + "settings_restore": "إسترجاع", + "contacts_padTitle": "دردشة", + "settings_exportTitle": "إسْتَخْرِجْ كربت درايف الخاص بك", + "fc_expandAll": "مَدِدْ الكل", + "fc_hashtag": "علامات", + "settings_export_compressing": "قيد ضغط البيانات...", + "settings_resetTipsAction": "إعادة ضبط", + "profileButton": "صفحة شخصية", + "share_linkEdit": "عَدِّلْ", + "sharedFolders_create_owned": "مُجلد ممتلك", + "fm_restoreDrive": "إعادة تعيين قرصك لحالة سابقة. لأفضل النتائج, تجنب التعديل على قرصك حتى تنتهي هذه العملية.", + "fc_newsharedfolder": "أنشئ مجلد للمشاركة", + "fc_delete_owned": "دَمِّرْ", + "fc_remove": "إمْحِي", + "settings_driveDuplicateTitle": "تم نسخ مُستنداتك", + "settingsButton": "إعدادات", + "settings_save": "تخزين", + "register_cancel": "إلغاء", + "register_emailWarning0": "لقد قدمت إيميلك كإسم مستخدم.", + "settings_cat_cursor": "مؤشر", + "settings_backupCategory": "نسخة إحتياطية", + "uploadFolder_modal_title": "خيارات رفع المجلد", + "todo_markAsCompleteTitle": "اجعل هذه المهمة مُكتملة", + "mdToolbar_list": "لائحة بلا أرقام", + "features_f_storage0": "وقت تخزين محدود", + "fm_prop_tagsList": "علامات", + "fm_padIsOwned": "أنت صاحب المستند هذا", + "creation_password": "كلمة مرور\n", + "poll_commit": "قَدِّمْ", + "poll_total": "المجموع", + "canvas_clear": "أفْرِغْ", + "canvas_width": "عرض", + "contacts_send": "إرْسِلْ", + "fm_tagsName": "علامات", + "admin_diskUsageTitle": "كمية إستخدام القرص", + "fm_sharedFolder": "مجلد مشترك", + "settings_backup": "نسخة إحتياطية", + "upload_title": "ارْفَعْ ملف", + "todo_title": "كربت تودو", + "crowdfunding_popup_no": "ليس الأن", + "admin_diskUsageButton": "انْشِئ تقرير", + "poll_edit": "عَدِلْ", + "settings_export_done": "تحميلك جاهز!", + "settings_resetTipsButton": "إعادة ضبط النصائح المتوفرة في كربت درايف الخاص بك", + "settings_resetNewTitle": "أفْرِغْ كربت درايف", + "settings_importDone": "تم الإستوراد", + "fm_folderName": "إسم المجلد", + "settings_deleteTitle": "حذف الحساب", + "settings_exportError": "عرض الأخطاء", + "features_f_reg": "جميع مميزات للمستخدمين المسجلين", + "markdown_toc": "جدول المحتوى", + "upload_notEnoughSpace": "ليس هناك مساحة لهذا الملف في كربت درايف الخاص بك.", + "friendRequest_decline": "أرْفُضْ", + "friendRequest_declined": "رفض {0} طلبك للتواصل", + "profile_addDescription": "أضِفْ وصف", + "upload_cancelled": "تم إلغاء العملية", + "profile_friendRequestSent": "قيد طلب جهة الإتصال...", + "notification_fileShared": "شَارَك {0} معاك ملف: {1}", + "share_filterFriend": "إبْحَثْ بالإسم", + "notifications_dismiss": "اخْفِئ", + "download_dl": "تحميل", + "creation_owned": "مستند مُمتلك", + "mdToolbar_italic": "خط مائل", + "mdToolbar_heading": "عنوان رأسي", + "mdToolbar_nlist": "لائحة مُرتبة", + "about": "عن", + "features_registered": "مُسَجِلْ", + "features_premium": "مميزات مدفوعة", + "features_f_file0": "فتح المستندات", + "features_f_storage1": "مساحة شخصية ({0})", + "features_f_reg_note": "مع فوائد إضافية", + "creation_expireHours": "ساعات", + "contact_dev": "تواصل مع المُطورين", + "drive_active1Day": "اخر 24 ساعة", + "supportPage": "إدْعَمْ", + "creation_404": "هذا المستند ليس له وجود. يمكنك إستخدام الإستبانة التالية لإنشاء مستند جديد.", + "creation_expireMonths": "اشهر", + "creation_noTemplate": "مستند فاضي", + "creation_newTemplate": "قالب جديد", + "creation_expiration": "تأريخ التدمير", + "password_submit": "قَدِمْ", + "fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "هل أنت متأكد أنك تُريد إزالة {0} أغراض من قرصك؟ سوف تبقى في أقراص المُستخدمين الأخرين الذي قاموا بتخزينها.", + "fm_removePermanentlyDialog": "هل أنت متأكد أنك تُريد إزالة هذا الغرض من قرصك؟ سوف يبقى في أقراص المُستخدمين الأخرين الذين خزنوه.", + "fm_deleteOwnedPad": "هل انت متأكد أنك تُريد إزالة هذا المستند للأبد؟", + "fm_restoreDialog": "هل أنت متأكد أنك تُريد إسترجاع {0} لموقع السابق؟", + "fm_unknownFolderError": "ليس هناك وجود للمُجلد المحدد أو المجلد الذي زرته اخر مرة. قيد فتح المُجلد السابق...", + "admin_supportInitHint": "يمكنك تكوين صندوق بريد دعم لمنح مُستخدمينك طريقة للتواصل معك إذا كانت هناك مُشكلة مع حسابهم.", + "admin_supportListHint": "هذه هي لائحة الشكاوي المُرسلة من المُستخدمين الى بريد الدعم. يمكن لكل المسؤولين رؤية أسئلتهم والأجوبة لها. الشكاوي المُغلقة لا يمكن فتحها مرة أخرى. يمكنك إزالة (إخفاء) الشكاوي المُغلقة, والشكاوي المُغلقة سوف تكون مُرئية من قبل المسؤولين الأخرين.", + "support_disabledHint": "منصة كربت باد هذه ليس مُهيئة أن تستخدم إستبانة دعم.", + "support_formHint": ".إستخدم هذا الإستبانة للتواصل بشكل آمن مع المسؤولين عن الشكاوي والأسئلة.
لاحظ أن بعض الشكاوي والأسئلة قد تكون مطروحة في دليل المستخدم بكربت باد. الرجاء عدم إنشاء شكاوي جديدة إذا كانت هُناك شكوة مفتوحة بنفس الموضوع. عوضًا عن ذلك, رد على رسالتك الرئيسية بمعلومات جديدة.", + "support_formContentError": "خلل: المحتوى فارغ", + "support_listHint": "هذه لائحة الشكاوي التي أُرْسِلَتْ الى المسؤولين وأجوبتهم. لا يمكن فتح أي شكوة مُغلقة مرة أخرى ولكن يمكنك فتح شكوة جديدة. يمكنك إخفاء الشكاوي التي تم إغلاقها.", + "support_showData": "أظهر\\أخفئ معلومات المستخدم", + "support_from": "من: {0}", + "notifications_cat_friends": "طلبات التواصل", + "requestEdit_button": "اطْلُبْ حقوق التحرير", + "requestEdit_confirm": "لقد طلب {1} على حقوق التعديل على المستند {0}. هل تُريد أن تُعطيهم قدرة التعديل؟", + "later": "قَرِرْ لاحقًا", + "pricing": "الأسعار", + "homePage": "الصفحة الرئيسية", + "owner_removePendingText": "قيد العمل", + "owner_removeMeConfirm": "أنت على وشك أن تُزيل حقوق الملكية منك. لن تكون قادرًا على التراجع عن هذا الإجراء. هل أنت متأكد؟", + "owner_addConfirm": "سوف تكون للمالكون الأخرون القدرة على أن يُغيروا المحتوى ويُزيلوك كمالك. هل أنت متأكد؟", + "owner_add": "يريد {0} أن تُصبح مالك لهذا لمستند {1}. هل تقبل؟", + "owner_request_declined": "لقد رفض {0} عرضك أن تصبح مالك ل{1}", + "owner_removed": "لقد أزال {0} ملكيتك ل{1}", + "owner_removedPending": "لقد الغئ {0} طلبك لملكية لمستند {1}", + "team_pickFriends": "إخْتَارْ جهات الإتصال التي تُريد إضافتها لهذا الفريق", + "team_pcsSelectLabel": "خَزِنْ في", + "team_pcsSelectHelp": "إذا انشئت مستند خاص بك في محرك فريقك فسوف تكون الملكية للفريق.", + "team_invitedToTeam": "لقد طلب منك {0} ان تنضم إلى فريقهم: {1}", + "team_kickedFromTeam": "لقد طردك {0} من فريق: {1}", + "team_acceptInvitation": "لقد قَبِلَ {0} طلبك للإنضمام إلى الفريق: {1}", + "team_declineInvitation": "لقد رفض {0} طلبك للإنضمام إلى الفريق: {1}", + "team_leaveConfirm": "إذا غادرت الفريق سوف تخسر حقوق الوصول إلى كربت درايف الخاص به, تاريخ الرسائل والأشياء الأخرى. هل تريد الإستمرار؟", + "team_nameHint": "تعيين إسم الفريق", + "team_infoContent": "لدى كل فريق كربت درايف الخاص به, مساحته, دردشته, ولائحة أعضاءه. يمكن لمالكين الفرق إزالة الفريق بأكمله, يمكن للمسؤولين إضافة أو طرد الأعضاء, ويمكن للأعضاء مُغادرة الفريق.", + "team_maxTeams": "يمكن لكل حساب أن يكون عضو ل{0} فريق.", + "team_listSlot": "عدد الأماكن الشاغرة في الفريق", + "owner_team_add": "يُريدك {0} ان تُصبح مالك لفريق {1}. هل تقبل؟", + "team_ownerConfirm": "يمكن للمالكون التعديل أو إزالة الفريق وإزالتك كمَالِكْ. هل تريد الإستمرار؟", + "team_kickConfirm": "سوف يعلم {0} أنك أزلته من الفريق. هل أنت متأكد؟", + "team_deleteHint": "أزِلْ الفريق وجميع المستندات التي ممُتلكة بشكل حصري من الفريق.", + "team_deleteButton": "أزِلْ", + "team_deleteConfirm": "أنت على وشك إزالة جميع بيانات الفريق. هذا قد يؤثر على حقوق الوصول لأعضاء الفريق لبيانتهم. لم يمكن التراجع عن هذا القرار. هل أنت مُتاكد أنك تُريد الإستمرار؟", + "team_pendingOwnerTitle": "هذا المسؤول لم يقبل طلب الملوكية.", + "team_demoteMeConfirm": "أنت على وشك التخلي عن صلاحياتك. لا يمكنك التراجع عن هذا القرار. هل أنت متاكد؟", + "drive_sfPassword": "المجلد المُشارك {0} ليس له وجود. تم إزالتها من قِبَلْ مالكه أو أنه محمي بكلمة سر جديدة. يمكنك إزالة المجلد هذا من كربت درايف الخاص بك أو إسترجاع صلاحية وصولك إليه بإستخدام الكلمة السرية الجديدة.", + "drive_sfPasswordError": "الكلمة السرية خاطئة", + "password_error_seed": "المُستند ليس له وجود!
هذا الخلل يحصل لواحد من الأسباب التالية: تم تغيير الكلمة السرية أو تم إزالة المستند من الخادم.", + "properties_confirmChangeFile": "هل أنت متأكد؟ سوف يخسروا المُستخدمين بلا الكلمة السرية الجديدة حقوق الوصول لهذا الملف.", + "properties_confirmNewFile": "هل أنت متأكد؟ إضافة كلمة سرية سوف يُغير رابط الملف هذا. سوف يخسروا المُستخدمين الذين ليس لديهم الكلمة السرية حقوق الوصول لهذا الملف.", + "properties_passwordWarningFile": "تم تغيير الكلمة السرية بنجاح ولكن لم نقدر على تحديث كربت درايف الخاص بك بالبيانات الجديدة. قد تضطر أن تُزيل الإصدار القديم من الملف يدويًا.", + "properties_passwordSuccessFile": "تم تغيير كلمة السر بنجاح.", + "driveOfflineError": "تم قطع إتصالك بكربت باد. لن تُخزن التغييرات لهذا المستند. الرجاء إغلاق جميع نوافذ كربت باد والمحاولة مرة ثانية في نافذة جديدة. ", + "teams_table_generic": "الوظائف والصلاحيات", + "teams_table_generic_view": "رؤية: الوصول للمجلدات والمستندات(للإطلاع فقط).", + "teams_table_generic_edit": "التعديل: إنشاء, تعديل, وإزالة المجلدات والمستندات.", + "teams_table_generic_admin": "تعديل الأعضاء: إضافة وطرد الأعضاء, تغيير بعض الوظائف إلى مسؤول.", + "teams_table_generic_own": "تعديل فريق: تغيير إسم الفريق والصورة, إضافة أو إزالة المالكون, تغيير إشتراك الفريق, إزالة الفريق.", + "teams_table_specificHint": "هذه هي مُجلدات مُشتركة قديمة حيث المُستخدمين لديهم الصلاحية على تعديل المستندات الحالية. سوف تكون للمستندات التي تم نسخها أو إنشائها إلى هذه المجلدات الحقوق الطبيعية.", + "share_linkWarning": "يحتوي الرابط هذا على مفاتيح مستندك. سوف يكون لمستلمون الرابط هذا حقوق غير قابلة للسحب.", + "share_linkPasswordAlert": "محمي هذا الغرض بكلمة سرية. يجب على المستلم أن يكتب الكلمة السرية عندما يذهب للرابط.", + "share_contactPasswordAlert": "هذا الغرض محمي بكلمة سرية. لأنك تُشاركه مع جهة إتصال كربت باد, لن يتطلب على المُستلم بكتابة كلمة السر.", + "share_embedPasswordAlert": "هذا الغرض محمي بكلمة سرية. عندما تدمج هذا المستند, مستخدمينه سوف يُسألوا للكلمة السرية.", + "share_noContactsLoggedIn": "أنت لست متصل على أحد بكربت باد حتى الأن. شارك رابط صفحتك الشخصية للناس لكي يرسلوا لك طلبات تواصل.", + "share_copyProfileLink": "نسخ رابط الصفحة الشخصية", + "contacts_mutedUsers": "الأحسبة المكتمة", + "contacts_muteInfo": "لن تستقبل أي إشعارات أو رسائل من المستخدمين المكتومين.
ولن يعلموا انك كتمتهم. ", + "team_inviteLinkTitle": "إنشاء دعوة شخصية لهذا الفريق", + "team_inviteLinkNoteMsg": "سوف تظهر هذا الرسالة قبل أن يُقرر المُسْتَقْبِلْ أن ينظم إلى هذا الفريق.", + "team_inviteLinkWarning": "سوف يكون للأشخاص الذين يمكنهم الوصول على هذا الرابط القدرة على الإنضمام للفريق ورؤية محتواه. شاركه بحذر.", + "team_inviteLinkErrorName": "الرجاء إضافة إسم للشخص الذي تُريد إضافته. يمكنهم تغيير لاحقًا. ", + "team_invitePleaseLogin": "الرجاء تسجيل الدخول أو تسجيل حساب لتَقْبَلْ الدعوة هذه.", + "team_inviteJoin": "إنْضَمْ للفريق", + "team_inviteInvalidLinkError": "رابط الإضافة هذا غير صالح.", + "burnAfterReading_warningLink": "لقد جعلت هذا المستند في وضعية تدمير الذات. كل مرة يزور أي مُسْتَقْبِلْ هذا الرابط, سوف تكون لهم القدرة على رؤية المستند مرة واحدة فقط قبل أن يُمحى المستند للأبد.", + "burnAfterReading_warningAccess": "سوف يدمر المستند هذا ذاته. سوف ترى المحتوى مرة واحدة عندما تضغط على الزر أدناه قبل أن يُمحى للأبد. لن تكون لديك القدرة عندما تغلق هذا النافذة على الوصول إليه مرة أخرى. إذا أنت لست مستعد للإستمرار يمكنك إغلاق النافذة هذه والرجوع لاحقًا.", + "burnAfterReading_warningDeleted": "سوف يُزال المستند هذا بشكل دائم, لن تستطيع على رؤية المستند هذا مرة أخرى عندما تغلق هذه النافذة.", + "oo_sheetMigration_loading": "قيد تطوير مستندك إلى أخر إصدار. سوف يأخذ دقيقة واحدة تقريبًا.", + "oo_sheetMigration_complete": "الإصدار الجديد متوفر, إضغط OK لإعادة تحميل الصفحة.", + "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "يتطلب المستند هذا التطوير. التحرير مُعْطَلْ للضيوف حتى يفتح مُستخدم ذو حساب المستند هذا.", + "safeLinks_error": "نُسِخَ هذا الرابط من عنوان المتصفح ولا يُوَفِرْ حقوق الوصول للمستند. الرجاء إستخدام قائمة المُشاركة لمشاركة مباشرة مع جهات الإتصال أو نسخ الرابط الصحيح. إقرا المزيد عن ميزة الروابط الأمنة.", + "profile_login": "يجب أن تُسَجِلْ الدخول لإضافة هذا المستخدم لجهات إتصالك", + "settings_safeLinksHint": "يضمن كربت باد المفاتيح الخاصة بفك تشفير المستندات في روابط المستندات.يمكن ﻷأي شخص لديه سجلات المتصفح الخاص بك أن يقرأ مستنداتك نظريًا. هذا يضمن الإضافات للمتصفح والمتصفحات التي تُقوم بتزامن سجلاتك حول الأجهزة. عندما تُمكن ميزة \"الروابط الأمنة\" فسوف تُمنع الروابط من أن تُخَزِنْ المفاتيح داخل سجلات المتصفح الخاص بك حينما كان ذلك ممكن. نحن ننصح بتمكين هذه الميزة وأن تستخدم لائحة المُشاركة {0} لإنتاج روابط قابلة للمشاركة.", + "historyTrim_contentsSize": "المحتويات: {0}", + "trimHistory_getSizeError": "حصل خلل بينما كنا نَحْسِبْ حجم سجل قرصك", + "trimHistory_needMigration": "نرجو أن تُحدث كربت درايف الخاص بك لمُشاركة هذه الميزة.", + "trimHistory_currentSize": "حجم السجل الحالي: {0}", + "settings_trimHistoryHint": "وَفِرْ مساحة قرصك عن طريق إزالة سجل قرصك والإشعارات. لن يؤثر هذا على سجل مستنداتك. يمكنك إزالة سجل مستنداتك في قائمة الخصائص.", + "access_allow": "لائحة", + "restrictedError": "ليس لديك صلاحية لرؤية المستند هذا", + "access_muteRequests": "كَتْمْ طلبات الوصول لهذا المستند", + "owner_text": "مالكون أي مستند هم المُستخدمين الوحدين الذين يمكنهم: إزالة\\إضافة مالكون, تحديد صلاحيات الوصول بلائحة الوصول, وإزالة المستند.", + "logoutEverywhere": "تسجيل الخروج من كل مكان", + "allow_text": "إستخدام لائحة وصول يعني أن المستخدمين على الائحة ومالكوا المستند هم الوحدين الذين لديهم القدرة على رؤية للمستند.", + "teams": "الفُرُقْ", + "oo_isLocked": "قيد تخزين التعديلات, الرجاء الإنتظار", + "admin_openFilesHint": "عدد الملفات المفتوحة حاليًا على الخادم.", + "cba_hint": "سوف يُنسخ هذا الإعداد عندما تُنشئ مستندك التالي.", + "oo_login": "الرجاء تسجيل الدخول أو تسجيل حساب لتحسين أداء جداول البيانات.", + "settings_padNotifHint": "تَجاهل الإشعارات عندما يرد أحدهم على تعليقك", + "todo_move": "لائحتك للتنفيذ نُقلت إلى كانبان {0} في قرصك.", + "toolbar_insert": "أضِفْ", + "settings_safeLinkDefault": "الروابط الأمنة مُمكنة بشكل إفتراضي. الرجاء إستخدام قائمة المُشاركة لنسخ روابط المستندات بدل أن تنسخها من رابط المتصفح.", + "info_imprintFlavour": "معلومات قانونية عن مسؤولين المنصة هذه", + "support_cat_all": "جميع", + "notification_padSharedTeam": "شَارَكَ {0} مستند مع فريق {2}: {1}", + "notification_fileSharedTeam": "شَارَكَ {0} ملف مع فريق {2}: {1}", + "notification_folderSharedTeam": "شَارَكَ {0} مجلد مع فريق {2}: {1}", + "fm_emptyTrashOwned": "تحتوي سلة نفاياتك على مستندات خاصة بك. يمكنك إزالتهم من قرصك فقط, او تدميرهم لجميع المستخدمين.", + "settings_kanbanTagsTitle": "فَرْزْ بالعلامات", + "settings_kanbanTagsHint": "حدد كيف تريد فرز العلامات أن يحصل بإختيار علامات مختلفة: فقط اعرض الأغراض التي تحتوي على جميع العلامات (و) أو اعرض الأغراض التي تحتوي على إحدى العلامات (أو)", + "history_restore": "أسترجع", + "share_versionHash": "انت على وشك مُشاركة السجل المختار للمستند في وضعية الإطلاع فقط. هذا سوف يُمَكنهم على رؤية جميع الإصدارات لهذا المستند.", + "history_restoreDrivePrompt": "هل أنت متأكد أنك تريد إستبدال الإصدار الحالي من كربت درايف بالإصدار المُحدد؟", + "history_restoreDriveDone": "تم إسترجاع كربت درايف", + "infobar_versionHash": "أنت حاليًا ترى إصدار سابق لهذا المستند ({1}).", + "oo_deletedVersion": "هذا الإصدار ليس له وجود في سجلك.", + "snapshots_ooPickVersion": "يجب ان تحدد إصدار قبل ان تُنشئ لقطة", + "snapshots_notFound": "هذه اللقطة ليس لها وجود لأن تم إزالة سجل المستند.", + "admin_registrationHint": "لا تسمح أي ضيف أن يسجل حساب", + "admin_defaultlimitHint": "حد التخزين لكربت درايف (للفرق والمستخدمين) حينما ليس وجود لقاعدة مُخصصة", + "admin_getlimitsHint": "اسرد جميع الحدود المُخصصة المُطَبَّقَة لمنصتك.", + "admin_setlimitHint": "حَدِدْ حدود مُخصصة للمستخدمين بإستخدام مفتاح عام. يمكنك أن تُحدث أو إزالة حد حالي.", + "admin_limitMB": "الحد (في الميغابايت)", + "team_exportTitle": "نَزِلْ قرص الفريق", + "team_exportHint": "نَزِلْ جميع المستندات في قرص الفريق. سوف تُنزل المستندات في صِيَغْ قابلة للقراءة عن طريق التطبيقات الأخرى عندما تكون التنسيقات متوفرة. عندما لا تتوفر فسوف تُنزل في تنسيق قابل للقراءة عن طريق كربت باد.", + "admin_limitUser": "مفتاح المستخدم العام", + "fm_shareFolderPassword": "إحمي هذا المجلد بكلمة سرية (خياري)", + "loading_state_5": "إعادة تكوين المستند", + "unableToDisplay": "غير قادر على عرض المستند. الرجاء ضغط Esc لإعادة تحميل الصفحة. إذا استمرت المشكلة, تواصل مع الدعم.", + "errorPopupBlocked": "يجب أن تكون لدى كربت باد القدرة على فتح نوافذ جديدة ليعمل بشكل صحيح. الرجاء تمكين حقوق فتح النوافذ في شريط عنوان المتصفح. لن تستخدم هذه النوافذ للإعلانات أبدًا.", + "admin_archiveHint": "إجعل مستند غير متوفر بلا أن تُمحيه للأبد. سوف نضع المستند في مجلد الأرشيف ويُمحى بعد عدة أيام (يمكن التعديل على هذا في ملف تعديل الخادم).", + "admin_unarchiveHint": "إسترجع مستند من الأرشيف", + "mediatag_notReady": "الرجاء تكميل التحميل", + "settings_mediatagSizeHint": "الحد الأقصى بالميغابايت (MB) لتحميل الوسائط (صور, فيديوات, بي دي اف) المدمجة داخل المستندات. العناصر الأكبر عن الحجم المُحدد يمكن تحميلها يدويًا. إستخدم \"-1\" لتحميل الوسائط بغض النظر عن الحجم.", + "history_trimPrompt": "لقد جمع المستند هذا {0} من السجل التي قد تُبطئ وقت التحميل. فكر في أن تمحي بعض من السجلات إذا لم تكن تستخدمها.", + "access_offline": "انت مقطوع عن الإتصال حاليًا. إدارة حقوق الوصول غير متوفرة.", + "offlineError": "لم نقدر على حفظ أحدث البيانات, لا يمكن ان تظهر هذه الصفحة في هذا الوقت. سوف يُستأنف التحميل عندما يُستعاد إتصالك للخدمة.", + "register_notes": "
  • كلمتك السرية هي المفتاح السري الذي يُشفر مستنداتك. إذا خسرته فليس هناك طريقة أخرى لإستعادة بياناتك.
  • إذا تستخدم كمبيوتر مشترك, تذكر أن تُسجل الخروج من حسابك عندما تنتهي من عملك. إغلاق المتصفح فقط يجعلك مكشوف لسرقة البيانات.
  • لحفظ المستندات التي أنشئتها قبل أن سجلت الدخول, ضع علامة صح على \"إدراج المستندات من جلستك كضيف\".
", + "register_warning_note": "بسبب طبيعة كربت باد لتشفير كل شيء, لن تكون لدى مسؤولين الخدمة القدرة إسترجاع بياناتك إذا نسيت إسمك أو الكلمة السرية الخاص بك. الرجاء حفظهم في مكان امن.", + "settings_cacheHint": "يُخزن كربت باد أجزاء من مستنداتك في ذاكرة متصفحك لتوفير بيانات الشبكة وتحسين مدة التحميل. يمكنك تعطيل الذاكرة (cache) إذا لم تكن لديك مساحة متوفرة. لأسباب أمنية, تُمحى الذاكرة دائمًا عندما تُسجل الخروج, ولكن يمكنك إمحائها يدويًا إذا تُريد أن تُزيد من المساحة التي على جهازك.", + "settings_cacheCheckbox": "تمكين الذاكرة (cache) على هذا الجهاز", + "admin_performanceProfilingHint": "نظرة عامة عن الوقت الإجمالي لتنفيذ العديد من أوامر الخادم", + "settings_cat_style": "مظهر", + "settings_colorthemeHint": "غَيِّرْ ألوان كربت باد بشكل عام على هذا الجهاز.", + "pad_settings_title": "إعدادات المستند", + "pad_settings_info": "الإعدادات الإفتراضية لهذا المستند. سوف تُطبق هذه الإعدادات كل مرة يزور المُستخدمين الجُدد لهذا المستند.", + "pad_settings_outline": "إختار إذا كنت تريد أن تُظْهِرْ أو تخفئ جدول المحتوى بشكل إفتراضي.", + "pad_settings_comments": "إختار إذا تُريد أن تُظْهِرْ أو تُخْفِئ التعليقات بشكل إفتراضي.", + "oo_lostEdits": "للأسف التعديلات الأخيرة التي لم تُخزن غير قابلة للإسترجاع بعدما تم تحميل المحتوى الجديد.", + "toolbar_degraded": "أكثر من {0} محررين حاضرين في هذا المستند. لائحة المستخدم والدردشة مُعطلة لتحسين الأداء.", + "admin_cat_broadcast": "برودكاست", + "admin_maintenanceHint": "خَطِطْ صيانة على هذه المنصة ونَبِهْ جميع المستخدمين. محدود لصيانة واحدة في نفس الوقت.", + "admin_maintenanceButton": "خَطِطْ صيانة", + "admin_maintenanceCancel": "إلغاء صيانة", + "broadcast_maintenance": "هُناك صيانة مُخططة أن تحصل مابين {0} و {1}. لن يكون كربت باد مُفعل في ذلك الوقت.", + "admin_surveyHint": "أضِفْ, عَدِلْ, أو أزِلْ رابط لإستبانة خارجية. سوف يستقبلوا المستخدمين إشعار والإستبانة سوف تكون متوفرة من قائمة المُستخدمين.", + "broadcast_newSurvey": "إستبانة جديدة متوفرة. إضغط لفتحها.", + "admin_surveyCancel": "أزِلْ", + "admin_broadcastTitle": "بِثْ رسالة لجميع المستخدمين", + "admin_broadcastHint": "أرْسِلْ رسالة لجميع المستخدمين على هذه المنصة. جميع المستخدمين سوف يستقبلوه كإشعار. رَاجِعْ الرسائل قبل أن تُرسلهم ك\"إشعار عرض\". إشعارات العرض سوف يكون لديها أيقونة حمراء وتظهر لك فقط.", + "settings_deleteWarning": "تحذير: أنت حاليًا مُشترك بإشتراك مدفوع. الرجاء إلغاء إشتراكك قبل أن تُزيل حسابك لأنه لن تكون لديك القدرة على تواصل مع الدعم عندما يُزال حسابك.", + "oo_cantMigrate": "هذه الورقة أكبر من حد الرفع المسموح ولا يمكن إستوراده.", + "calendar_deleteConfirm": "هل أنت متأكد أنك تُريد إزالة هذا التقويم من حسابك؟", + "calendar_deleteTeamConfirm": "هل انت متأكد انك تريد إزالة التقويم هذا من الفريق؟", + "calendar_deleteOwned": "سوف يَبْقَى مرئي للمستخدمين الأخرين التي تم المشاركة معهم.", + "burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "إعْرِضْ لمرة واحدة وبعدها دمر الرابط", + "teams_table_specific": "إستثناءات", + "teams_table_admins": "عَدِلْ الأعضاء", + "admin_surveyActive": "إستبانة مفتوحة", + "broadcast_surveyURL": "رابط الإستبانة", + "team_inviteLinkCreate": "أنْشِئ رابط", + "team_inviteLinkCopy": "نَسْخْ الرابط", + "burnAfterReading_generateLink": "إضغط على الزر أدناه لإنتاج رابط.", + "fm_deletedFolder": "مُجلد مُزَالْ", + "access_destroyPad": "دَمِّرْ المجلد أو المستند هذا للأبد", + "loading_state_2": "حَدِّثْ المحتوى", + "loading_state_3": "حَمِّلْ المُجلدات المشتركة", + "loading_state_4": "حَمِّلْ الفُرُقْ", + "tag_add": "أضِفْ", + "error_unhelpfulScriptError": "خلل سكربت: تحقق من وحدة تحكم المتصفح لرؤية التفاصيل", + "documentID": "مُعرّف مستند", + "settings_cat_security": "السرية", + "settings_safeLinksCheckbox": "تمكين الروابط الأمنة", + "notifications_cat_pads": "مُشارك معي", + "fm_sort": "رَتِبْ", + "admin_archiveButton": "أرشيف", + "pad_settings_width_large": "العرض الكامل", + "support_close": "أغْلِقْ الشكوى", + "team_leaveButton": "أخْرُجْ من الفريق", + "trimHistory_button": "افْرِغْ السجل", + "mentions_notification": "لقد ذكرك {0} في {1}", + "snapshots_placeholder": "عنوان اللقطة", + "loading_state_1": "حَمِّلْ القرص", + "settings_mediatagSizeTitle": "حد أوتوماتيكي للتحميل", + "admin_support_premium": "الشكاوي المدفوعة:", + "creation_helperText": "إفتح في الوثائق", + "calendar_before": "قبل", + "dontShowAgain": "لا تُظْهِرْ مرة أخرى", + "comments_submit": "قَدِمْ", + "comments_reply": "رُدْ", + "comments_resolve": "تم الحل", + "comments_comment": "تَعْلِيقْ", + "comments_error": "لا يمكنك التعليق هنا", + "toolbar_theme": "ثيم", + "toolbar_savetodrive": "خَزِنْ كصورة", + "drive_treeButton": "ملفات", + "code_editorTheme": "ثيم مُحرر الرموز", + "toolbar_file": "ملف", + "support_category": "إختار فئة", + "pad_tocHide": "حدود", + "share_noContactsOffline": "انت مقطوع عن الإتصال حاليًا. جهات الإتصال غير متوفرة.", + "history_close": "أغْلِقْ", + "history_shareTitle": "شَارِكْ رابط لهذا الإصدار", + "history_userPrev": "المؤرخ السابق", + "history_userNext": "المؤرخ التالي", + "support_formMessage": "أكْتُبْ رسالتك…", + "support_answer": "رُدْ", + "notifications_cat_archived": "سجل الإشعارات", + "requestEdit_viewPad": "إفْتَحْ المُستند في نافذة جديدة", + "requestEdit_request": "يُريد {1} على ان يُعدل على مستند {0}", + "requestEdit_sent": "تم إرسال الطلب", + "properties_unknownUser": "{0} مُستخدمين مجهولين", + "owner_request": "يريد {0} أن تكون مالك ل{1}", + "snapshots_close": "أغلق", + "team_cat_members": "الأعضاء", + "team_cat_admin": "المسؤولين", + "team_createLabel": "انْشِئ فريق جديد", + "teams_table_owners": "عَدِلْ الفريق", + "snapshots_delete": "أزِلْ", + "support_disabledTitle": "الدعم مُعطل", + "settings_kanbanTagsAnd": "و", + "settings_kanbanTagsOr": "أو", + "share_bar": "أنشئ رابط", + "history_cantRestore": "فَشِلَتْ عملية الإسترجاع. تم فصل إتصالك.", + "history_fastPrev": "جلسة التحرير السابقة", + "history_restoreDriveTitle": "إسترجع الإصدار المُحدد من كربت درايف", + "oo_version_latest": "الأحدث", + "oo_version": "الإصدار: ", + "snapshot_error_exists": "هُناك بالفعل لقطة لهذا الإصدار", + "snapshots_cantMake": "لم نقدر أن نُنشئ اللقطة. تم فصل إتصالك.", + "admin_registrationTitle": "أغلق التسجيل", + "snaphot_title": "لقطة", + "snapshots_button": "لقطات", + "snapshots_new": "أنْشِئ لقطة", + "snapshots_open": "افْتَحْ", + "creation_expiresIn": "يتنهي في", + "snapshots_restore": "إسترجع", + "admin_limitPlan": "خطة: {0}", + "admin_limitNote": "ملاحظة: {0}", + "admin_limitSetNote": "حَدِّدْ ملاحظة", + "admin_invalLimit": "قيمة حد غير صالح", + "slide_textCol": "لون النص", + "user_about": "عن كربت باد", + "support_cat_data": "خسارة المحتوى", + "undo": "إرجع", + "admin_supportListTitle": "صندوق بريد الدعم", + "team_listTitle": "فُرقك", + "contacts_manageMuted": "التعديل على المُكتومين", + "oo_invalidFormat": "لا يُمكن إستوراد هذا الملف", + "historyTrim_historySize": "سجل: {0}", + "makeACopy": "أنشئ نسخة", + "copy_title": "{0} (نُسخة)", + "admin_defaultlimitTitle": "حد التخزين (ميغا بايت)", + "canvas_brush": "فُرشة", + "canvas_select": "اخْتَارْ", + "cba_disable": "أفْرِغْ وعَطِّلْ", + "cba_show": "أعرض ألوان المؤرخ", + "cba_title": "ألوان المؤرخ", + "comments_notification": "الردود لتعليقك \"{0}\" في {1}", + "comments_edited": "مُعَدَّلْ", + "settings_padNotifTitle": "إشعارات التعليق", + "settings_padNotifCheckbox": "عَطِلْ إشعارات التعليقات", + "toolbar_tools": "أدوات", + "slide_backCol": "لون الخلفية", + "info_privacyFlavour": "سياسية الخصوصية لهذه المنصة", + "support_cat_account": "حساب المستخدم", + "support_formCategoryError": "خلل: اسم الفئة فارغ", + "fm_restricted": "ليس لديك حقوق الوصول", + "history_fastNext": "جلسة التحرير التالية", + "admin_setlimitButton": "حَدِّدْ حد", + "admin_getlimitsTitle": "حدود مخصصة", + "admin_unarchiveButton": "إسترجع", + "download_zip_file": "ملف {0}/{1}", + "Offline": "مقطوع الإتصال", + "mediatag_loadButton": "حَمِّلْ المُرْفَقْ", + "admin_support_last": "تم تحديثه: ", + "register_notes_title": "الملاحظات المهمة", + "redo": "تَقَدَمْ", + "admin_cat_performance": "الأداء", + "admin_performanceProfilingTitle": "الأداء", + "settings_colortheme_light": "فاتح", + "admin_surveyButton": "خَزِّنْ الإستبانة", + "admin_broadcastButton": "أرْسِلْ", + "admin_broadcastActive": "رسالة نشطة", + "admin_broadcastCancel": "أزِلْ رسالة", + "broadcast_translations": "ترجمات", + "broadcast_defaultLanguage": "اللغة الإفتراضية", + "support_closed": "تم إغلاق الشكوى", + "settings_deleteContinue": "أزِلْ حسابي", + "notificationsPage": "الإشعارات", + "calendar_week": "اسبوع", + "openNotificationsApp": "إفْتَحْ قائمة الإشعارات", + "notifications_cat_all": "جميع الإشعارات", + "notifications_dismissAll": "إزالة الجميع", + "support_notification": "لقد رد المسؤول على شكوتك", + "requestEdit_accepted": "أعطاك {1} حُقوق التحرير لمستند {0}", + "features_noData": "المعلومات الشخصية ليست ضرورية", + "features_pricing": "{0} إلى {2}€ شهريًا", + "features_emailRequired": "الإيميل ضروري", + "owner_removeText": "المالكون", + "owner_unknownUser": "مجهول", + "owner_removeConfirm": "هل أنت متأكد أنك تُريد إزالة الملكية للمُستخدمين المُختارين؟ سوف يتم إشعارهم بهذا الإجراء.", + "owner_request_accepted": "لقد قبل {0} عرضك أن تُصبح مالك {1}", + "team_cat_general": "عن", + "fm_deleteOwnedPads": "هل أنت متأكد أنك تُريد إزالة هذه المستندات للأبد؟", + "archivedFromServer": "تم نقل المستند الى الأرشيف", + "docs_link": "وثائق", + "allowNotifications": "تمكين الإشعارات", + "fileTableHeader": "التحميلات والمرفوعات", + "mediatag_saveButton": "إحفظ", + "pad_mediatagShare": "شَارِكْ الملف", + "pad_mediatagOpen": "افتح الملف", + "contacts_confirmCancel": "هل أنت متأكد أنك تُريد إلغاء طلب جهة الإتصال ب{0}؟", + "admin_support_answered": "الشكاوي المُجابة:", + "admin_support_open": "إعْرِضْ", + "admin_support_collapse": "اكْمِشْ", + "admin_support_first": "تم إنشاؤه: ", + "broadcast_start": "بداية", + "broadcast_preview": "عرض الإشعار", + "broadcast_newCustom": "رسالة من المسؤولين", + "calendar_import_temp": "إستوراد هذا التقويم", + "calendar_weekNumber": "إسبوع {0}", + "calendar_default": "تقويمي", + "calendar_new": "أنْشِئ تقويم", + "calendar_month": "شهر", + "calendar_today": "اليوم", + "team_pendingOwner": "(قيد العمل)", + "calendar_day": "يوم", + "team_members": "الأعضاء", + "teams_table": "الأدوار", + "team_quota": "حد مساحة فريقك", + "admin_performanceKeyHeading": "أمر", + "admin_performanceTimeHeading": "وقت (ثواني)", + "settings_colortheme_dark": "داكن", + "team_cat_back": "الرجوع إلى الفُرق", + "settings_colortheme_default": "مثل نظام التشغيل ({0})", + "calendar": "تقويم", + "oo_refresh": "اعِدْ تحميل", + "fm_noResult": "لم نَجِدْ نتائج", + "settings_cat_kanban": "كانبان", + "admin_limit": "الحد الحالي: {0}", + "admin_support_normal": "الشكاوي الشاغرة:", + "support_cat_new": "شكوة جديدة", + "team_inviteModalButton": "أضِفْ", + "team_owner": "المالكون", + "team_avatarHint": "الحجم الأقصى 500 كيلو بايت (png, jpg, jpeg, gif)", + "team_pending": "تم إضافته", + "team_inviteFromMsg": "قام {0} بإضافتك للإنضمام إلى فريق {1}", + "team_inviteLinkError": "كان هناك خلل في إنشاء الرابط.", + "burnAfterReading_proceed": "رؤية وإزالة", + "areYouSure": "هل انت متأكد؟", + "team_rosterDemote": "نَزِّلْ", + "kanban_editCard": "عَدِلْ على البطاقة", + "kanban_clearFilter": "إزالة طريقة الفرز", + "profile_copyKey": "إنسخ المفتاح العام", + "unknownPad": "مستند مجهول", + "footer_roadmap": "خطة المميزات", + "pad_goToAnchor": "الذهاب إلى المُرساة", + "pad_settings_hide": "أخْفِئ", + "pad_settings_show": "أظْهِرْ", + "settings_colortheme_custom": "مُخصص", + "settings_deleteSubscription": "أدِرْ إشتراكي", + "support_cat_other": "آخر", + "support_addAttachment": "ارْفِقْ", + "allow_disabled": "مُعطل", + "broadcast_end": "إلغاء", + "support_formTitle": "شكوة جديدة", + "cba_writtenBy": "مكتوب من قبل: {0}", + "support_formButton": "أرْسِلْ", + "support_formTitleError": "خلل: عنوان فارغ", + "support_cat_tickets": "الشكاوي الحالية", + "support_listTitle": "شكاوي الدعم", + "admin_performancePercentHeading": "انسبة", + "support_remove": "أزِلْ الشكوى", + "team_cat_chat": "دردشة", + "team_cat_drive": "قرص", + "team_createName": "إسم الفريق", + "team_rosterPromote": "رَقِّيْ", + "team_rosterKick": "اطْرُدْ من الفريق", + "team_inviteButton": "أضِفْ أعضاء", + "team_admins": "المسؤولين", + "team_avatarTitle": "صورة الفريق", + "team_rosterPromoteOwner": "امنحه المِلكية", + "sent": "تم رسل الرسالة", + "team_deleteTitle": "إزالة الفريق", + "settings_colorthemeTitle": "ثيم", + "cba_enable": "مَكِّنْ", + "oo_importInProgress": "قيد الإستوراد", + "oo_exportInProgress": "قيد الإستخراج", + "imprint": "إشعار قانوني", + "settings_safeLinksTitle": "الروابط الأمنة", + "cba_properties": "ألوان المؤرخين (ميزة تجريبية)", + "support_languagesPreamble": "فريق الدعم يتكلم اللغات التالية:", + "trimHistory_noHistory": "لا يمكن إفراغ السجل", + "settings_cacheTitle": "ذاكرة (Cache)", + "trimHistory_error": "حصل خلل بينما كنا نُفْرِغْ السجل", + "trimHistory_success": "تم إفراغ السجل", + "settings_trimHistoryTitle": "أفْرِغْ السجل", + "access_main": "الوصول", + "accessButton": "الوصول", + "contacts": "جهات الإتصال", + "access_noContact": "ليس هناك جهة إتصال لإضافتها", + "allow_checkbox": "مَكِّنْ لائحة الوصول", + "allow_enabled": "مُمكن", + "allow_label": "لائحة الوصول: {0}", + "kanban_title": "عنوان", + "kanban_body": "محتوى", + "kanban_color": "اللون", + "kanban_tags": "فرز عن طريق العلامات (Tags)", + "kanban_noTags": "لا علامات (Tags)", + "kanban_conflicts": "قيد التعديل:", + "kanban_editBoard": "عَدِلْ على السبورة", + "admin_openFilesTitle": "إفتح الملفات", + "cba_hide": "أخفئ ألوان المؤرخ", + "comments_deleted": "مُسِحَ التعليق من قبل مؤرخه", + "support_cat_bug": "بلاغ خلل", + "support_attachments": "المُرفقات", + "admin_setlimitTitle": "طَبِّقْ حد مُخَصَّصْ", + "admin_invalKey": "مفتاح عام غير صالح", + "admin_cat_quota": "حد تخزين المستخدم", + "team_exportButton": "نَزِّلْ", + "loading_state_0": "واجهة البناء", + "tag_edit": "عَدِّلْ", + "admin_archiveInput": "رابط المستند", + "admin_archiveInput2": "كلمة المستند السرية", + "restoredFromServer": "تم إسترجاع المستند", + "download_zip": "قيد بناية ملف ZIP…", + "admin_support_closed": "الشكاوي المُغلقة:", + "settings_cacheButton": "أفْرِغْ الذاكرة (cache) الحالية", + "addOptionalPassword": "إضافة كلمة سرية (إختياري)", + "pad_settings_width_small": "وضعية الصفحة", + "importError": "خلل في عملية الإستوراد (صيغة خاطئة)", + "fm_cantUploadHere": "لا يمكن رفع ملف هُنا", + "admin_maintenanceTitle": "صيانة", + "calendar_errorNoCalendar": "الجدول المختار غير قابل للتحرير", + "calendar_import": "الإضافة لتقويماتي", + "kanban_delete": "إزالة", + "teams_table_role": "وظيفة", + "pad_wordCount": "الكلمات: {0}", + "admin_surveyTitle": "استبانة", + "passwordFaqLink": "إقرأ المزيد عن كلمات السر", + "share_noContactsNotLoggedIn": "سَجِل الدخول أو سَجِل حساب لترى جهات إتصالك وتُضيف جهات إتصال جديدة.", + "contacts_mute": "كَتِمْ", + "contacts_unmute": "إزالة الكتم", + "fc_noAction": "ليس هُناك نشاط متوفر", + "share_linkTeam": "أضِفْ إلى قرص الفريق", + "team_cat_list": "الفُرقْ", + "team_cat_create": "جديد", + "team_infoLabel": "عن الفُرقْ", + "team_nameTitle": "إسم الفريق", + "team_inviteLinkTempName": "إسم مؤقت (يُعرض في لائحة الدعوات النشطة)", + "team_inviteLinkSetPassword": "إحمي الرابط بكلمة سرية (يُنصح به)", + "team_inviteLinkNote": "إضافة رسالة شخصية", + "team_inviteLinkLoading": "قيد إنتاج الرابط", + "team_inviteFrom": "من:", + "team_inviteEnterPassword": "نرجو أن تكتب الكلمة السرية للإستمرار.", + "team_invitePasswordLoading": "قيد تفكيك شفرة الدعوة", + "team_inviteTitle": "دعوة إنضمام الفريق", + "team_inviteGetData": "قيد الحصول على بيانات الفريق", + "team_title": "فريق: {0}", + "team_cat_link": "رابط الإضافة", + "team_links": "روابط الإضافة", + "settings_codeBrackets": "قَفِلْ الأقواس أوتوماتيكيًا", + "team_viewers": "المُشاهدون", + "calendar_dateRange": "{0} - {1}", + "reminder_minutes": "سوف يبدأ {0} في {1} دقائق", + "settings_notifCalendarCheckbox": "تمكين إشعارات التقويم", + "calendar_addNotification": "أضِفْ مُذكر", + "toolbar_storeInDrive": "خَزِّنْ في كربت باد", + "calendar_more": "{0} زيادة", + "calendar_update": "حَدِّثْ", + "calendar_title": "عنوان", + "calendar_loc": "موقع", + "calendar_location": "الموقع: {0}", + "calendar_hours": "ساعات", + "calendar_noNotification": "بدون إشعار", + "calendar_allDay": "طوال اليوم", + "reminder_time": "سوف يحدث {0} اليوم في {1}", + "reminder_date": "{0} على {1}", + "settings_notifCalendarTitle": "إشعارات التقويم", + "calendar_newEvent": "أنشِئ فعالية", + "calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}", + "calendar_minutes": "دقائق", + "calendar_days": "أيام", + "reminder_missed": "حدث {0} على {1}", + "reminder_now": "بدأ {0}", + "reminder_inProgress": "لقد بدأ {0} على {1}", + "reminder_inProgressAllDay": "اليوم: {0}", + "settings_notifCalendarHint": "تمكين/تعطيل جميع الإشعارات للفعاليات الأتية.", + "calendar_notifications": "المُذكرات", + "oo_importBin": "إضغط OK ﻹستوراد تنسيق .bin الداخلي لكربت باد.", + "admin_emailHint": "وضع إيميل تواصل لهذه المنصة هنا", + "admin_supportPrivHint": "أظْهِرْ المفتاح الخاص الذي سيحتاجه المسؤولين الأخرين لرؤية شكاوي الدعم. ستكون هناك إستبانة تظهر لإدخال هذا المفتاح على لائحة المسؤول.", + "form_editMax": "أقصى عدد للخيارات القابلة للإختيار", + "form_editMaxLength": "العدد الأقصى للحروف", + "form_textType": "نوع النص", + "form_sort_hint": "أدْرِجْ هذه الأغراض من أكثر أهمية (1) إلى أقل أهمية ({0}).", + "form_updateWarning": "حَدِّثْ بأي حالة", + "admin_checkupHint": "يضمن كربت باد صفحة تقوم بتشخيص المشاكل الشائعة اوتوماتيكيًا ويقترح كيفية تصحيحهم إذا كان ضروري.", + "admin_consentToContactHint": "تضمن إحصائيات الخادم المرسلة للمطورين على إيميل المسؤول بحيث يمكن للمطورين أن ينبهوه بالمشاكل المهمة مع البرنامج أو إعدادتك. ولن تُشارك, تُباع أو تُستخدم لأسباب تسويقية. وَافِقْ للتواصل إذا تُريد أن تُخْبَرْ بالمشاكل المهمة على خادمك.", + "admin_listMyInstanceHint": "إذا منصتك متوافقة مع الإستخدام العام يُمكنك الموافقة على أن تضع منصتك على مجلدات الويب. يجب أن تكون إحصائيات الخادم المُرسلة للمطورين مُمَكَنَة للتأثير هذا ان يُفعل.", + "admin_removeDonateButtonHint": "إن تطوير كربت باد مُمول بالتبرعات والمنح العامة. نَشْرُ تمويلنا الجماعي على منصتك يُساعد المُطورين على الإستمرار في تحسين المنصة للجميع ولكن يمكنك تعطيل هذا الزر إذا تشعر أنه غير مناسب.", + "admin_blockDailyCheckTitle": "إحصائيات الخادم المُرسلة للمطورين", + "admin_blockDailyCheckHint": "تُرسل منصات كربت باد رسالة لخادم المطور عندما يتم تشغيل المنصة وتُرسل الرسالة مرة واحدة كل يوم ايضًا. هذا يسمح للمطورين أن يعلموا كم عدد الخوادم التي تقوم بتشغيل إصدار مُعين. يمكنك الخروج من هذا القياس أدناه. محتوى هذه الرسالة سوف يكون في سجل خادم التطبيق للمراجعة.", + "admin_provideAggregateStatisticsHint": "يمكنك ان تُمكن توفير الإحصائيات الإضافية للمُطورين, كالرقم التقريبي للمستخدمين المُسجلين ورقم المُستخدمين اليوميين في منصتك.", + "form_poll_hint": ": نعم, : لا, : مقبول", + "admin_purpose_noanswer": "أُفْضِلْ أن لا أتحدث", + "admin_purpose_experiment": "لإختبار المنصة أو تطوير مِيزات جديدة", + "admin_purpose_personal": "لنفسي, عائلتي, أو لأصدقائي", + "admin_purpose_public": "لتوفير خدمة مجانية للجميع", + "admin_instancePurposeHint": "لماذا تُريد تشغيل المنصة هذه؟ سوف تُستخدم إجابتك لإفادة خطة تطوير المنصة إذا مكنت جمع بيانات الخادم المُنشرة للمطورين.", + "team_leaveOwner": "الرجاء تنزيل رتبتك من رتبة المالك قبل ان تُغادر الفريق. يجب أن تكون لدى الفرق مالك واحد على الأقل, الرجاء إضافة واحد قبل الإستمرار إذا كنت المالك الوحيد.", + "form_cantFindAnswers": "لم نقدر على إستلام الأجوبة الموجودة لهذا الإستبانة.", + "form_showSummary": "أظْهِرْ المُلخص", + "form_answerAnonymous": "جواب مجهول على {0}", + "form_makePublic": "أنْشُرْ الردود", + "form_makePublicWarning": "هل أنت متأكد أنك تُريد أن تجعل هذه الردود عامة؟ الردود السابقة والأتية سوف تظهر للمُشاركين. لا يمكنك الرجوع من هذا القرار.", + "form_removeEnd": "إزالة موعد النهاية", + "form_isOpen": "هذه الإستبانة مفتوحة", + "form_isClosed": "تم إغلاق هذه الإستبانة في {0}", + "form_anonymous": "وصول كضيف (غير مُسجل الدخول)", + "form_anonymous_blocked": "ردود الضيوف مُعطلة لهذه الإستبانة. يجب أن تُسجل الدخول أو تُسجل حساب لتقديم الردود.", + "form_addMultiple": "أضِفْ الجميع", + "form_anonymousBox": "أجِبْ بلا هوية(anonymous)", + "settings_driveRedirectHint": "تم تعطيل إعادة توجيه الأتوماتيكي الصفحة الشخصية إلى القرص(عندما تكون مُسجل الدخول). يمكنك تمكين السلوك الأخر أدناه.", + "copyToClipboard": "إنْسَخْ للحافظة", + "restrictedLoginPrompt": "ليس لديك حقوق للوصول لهذا المستند. سَجِلْ الدخول إذا لحسابك حقوق الوصول لهذا المستند.", + "notification_linkShared": "شارك {0} رابط معك: {1}", + "form_anonName": "إسمك", + "support_premiumPriority": "يساعدوا المستخدمين المُشتركين على تحسين كربت باد ويستفيدوا من ردود أسرع على شكاويهم.", + "support_premiumLink": "إعْرِضْ خيارات الإشتراك", + "toolbar_expand": "مَدِدْ شريط الأدوات", + "form_viewAllAnswers": "إعْرِضْ جميع ردودي ({0})", + "form_anonAnswer": "الردود على هذه الإستبانة مجهولة الهوية", + "form_requiredWarning": "الأسئلة التالية تتطلب إجابة:", + "form_corruptAnswers": "لدى هذه الإستبانة بالفعل ردود. تغيير نوع السؤال هذا قد يُبَطِلْ الردود السابقة.", + "form_addMsg": "أضِفْ رسالة التقديم", + "form_responseMsg": "سوف تُعرض هذه الرسالة بعدما يُقدموا المشاركين بتقديم الإستبانة.", + "form_editable": "عَدِلْ بعد التقديم", + "form_conditional_addAnd": "أضِفْ شرط و", + "userlist_visitProfile": "زور الصفحة الشخصية", + "form_conditional_hint": "لجعل هذا القسم قسم شرطي, أضِفْ خيار أو خانة صح فوقه", + "premiumOnly": "إنشاء المستندات الجديد في هذا البرنامج مُحددة للمشتركين على {0}. هذا برنامج وصول المبكر وموجود لغرض الإختبار. سوف يكون متوفر قريبًا للجميع على {0}.", + "earlyAccessBlocked": "ليس متوفر هذا البرنامج لحد الأن على هذه المنصة", + "premiumAccess": "‎كمشترك على {0}, يمكنك إنشاء مستندات جديدة في تطبيق الوصول المبكر. نرجو ان تُدرك انه تجريبي ويجب أن لا تثق به بالبيانات المهمة.", + "form_answerChoice": "الرجاء إختيار الطريقة التي تُريد بها الجواب على هذه الإستبانة:", + "bounce_confirm": "انت على وشك مُغادرة: {0}\n\nهل أنت متأكد انك تُريد زيارة \"{1}\"؟", + "bounce_danger": "الرابط الذي ضغطت عليه لا يؤدي إلى صفحة ولكن يؤدي على بعض من الرموز أو البيانات التي قد تكون مُضرة.\n\n(\"{0}\")\n\nيحظر كربت باد هذه الروابط لأسباب أمنية. ضغط OK سوف يُغلق هذه النافذة.", + "admin_nameHint": "الإسم المُظهر لهذه المنصة في لائحة المنصات العامة على cryptpad.org", + "admin_descriptionHint": "نص الوصف المُستخدم على لائحة المنصات العامة على cryptpad.org", + "admin_jurisdictionHint": "الدولة التي تُخزن فيها البيانات المشفرة", + "support_warning_prompt": "الرجاء إختيار أكثر فئة مهمة لشكوتك. هذا يساعد المسؤولين على تحسين المنصة ومعرفة ماذا يقترحوا لك", + "support_warning_account": "لن يكون لدى المسؤولين القدرة على إعادة ضبط كلمة المرور. إذا خسرت بيانات حسابك(اسم المستخدم وكلمة المرور) ولكن كنت مُسجل الدخول بحسابك, يمكنك نقل بياناتك إلى حساب جديد", + "support_warning_drives": "لاحظ ان المسؤولين غير قابلوا ان يميزوا المستندات والمجلدات بالإسم. للمجلدات المُشتركة, ضع معرف للمستند", + "support_warning_document": "وضح ماهو نوع المستند الذي يُسبب المشكلة وضع مُعرف للمستند أو رابط", + "support_warning_bug": "وَضِحْ في أي متصفح المشكلة التي تحصل وإذا كانت هناك أي إضافات مُضافة. نرجو أن تبين بأكثر تفصيل عن الشكوة والخطوات التي تُؤدي لها", + "support_warning_abuse": "نرجو ان تُبلغ عن المحتوى الذي يخالف شروط الخدمة. نرجو ان تُوفر روابط للمستندات أو الصفحات الشخصية التي تُخالف الشروط والشروط التي تم مخالفتها. قد تُساعد أي معلومات إضافية عن كيف أن وصلت لهذا المحتوى أو التصرف لتجنب المُخالفات الأتية", + "support_warning_other": "ما هو طبيعة طلبك؟ وَفِرْ أكبر كمية من المعلومات ذات صلة لجعل عملية الرد عليك أسهل وأسرع", + "ui_openDirectly": "لا تتوفر هذه الميزة عندما يكون كربت باد مُدمج في موقع أخر. هل تريد أن تفتح هذا المستند في نافذة جديدة؟", + "support_debuggingDataHint": "المعلومات التالية مضمنة في شكاوي الدعم التي تُقدمها. ليس هناك أي طريقة للمسؤولين أن يفكوا شفرة مستنداتك. معلومات الشكوة مُشفرة بحيث فقط المسؤولين يمكنهم قرائتها.", + "admin_cacheEvictionRequired": "تم تحديث هذا الخادم بالإعداد الجديد. نرجو أن تستخدم زر إفراغ الذاكرة للتأكد أن هذا التغيير يُصبح واضح لجميع المستخدمين.", + "admin_reviewCheckupNotice": "ننصح بمراجعة صفحة الفحوصات للتأكد أن هذه المنصة مُهيئة بشكل صحيح.", + "admin_infoNotice1": "إستخدم الأحقال التالية لوصف منصتك. هذه المعلومات تُستخدم على الصفحة الرئيسية للمنصة. أيضًا تُستخدم إذا كنت مُمكن المعلومات لبيانات الخادم المُرسلة للمطورين بحيث تُضْمَنْ منصتك على لائحة منصات كربت الباد العامة.", + "admin_enableDiskMeasurementsHint": "إذا مُمكن, سوف تكون هُناك صفحة JSON متوفرة على /api/profiling. هذا يجعل قياس مهام القرص في الوقت المُعيين أدناه. هذا الإعداد يؤثر على أداء الخادم وقد يفضح بيانات مهمة. ننصح بجعل هذا الإعداد مُعطل الا إذا كنت تعلم ماذا تفعله.", + "admin_bytesWrittenTitle": "نافذة قياس أداء القرص", + "admin_bytesWrittenHint": "إذا مكنت قياس أداء القروص فيمكنك التعديل على مدة القياس أدناه.", + "admin_enableembedsTitle": "تمكين الدمج عن بعد", + "admin_enableembedsHint": "إسمح للمستندات والوسائط في هذه المنصة أن يُدمج على المواقع الأخرى. هذا سوف يضع خيار \"أدمج\" لقائمة المشاركة. لأسباب أمنية لا يمكن دمج التطبيقات التي تستخدم OnlyOffice مثل Sheets, Document, Presentation حتى لو كان الإعداد هذا مُفعل.", + "error_embeddingDisabled": "الدمج مُعطل لمنصة كربت باد هذه", + "error_incorrectAccess": "هذه الصفحة فقط يمكن الوصول لها عن طريق {0}.", + "error_evalPermitted": "الإلغاء عن طريق eval غير مسموح.\n\nهذا الخلل مربوط بContent-Security-Policy Headers, وقد يكون بسبب: متصفح قديم لا يدعمهم, إضافات متصفح التي تُغيير التصرف الطبيعي, أو تهيئة خاطئة في منصة كربت باد هذه.", + "admin_noticeHint": "رسالة إختيارية تظهر على الصفحة الرئيسية", + "admin_cat_database": "قاعدة بيانات", + "ui_none": "بلا", + "ui_restore": "أسْتَرْجِعْ", + "ui_archive": "أرشيف", + "admin_archiveReason": "نرجو أن توضح السبب لنقل للأرشيف وأكِّدْ أنك تريد الإستمرار", + "admin_restoreReason": "وَضِحْ السبب للإسترجاع وأكِّدْ أنك تريد أن تستمر", + "admin_accountMetadataHint": "أدْخِلْ مفتاح المستخدم العام لنقل لتحضير بيانات عنهم.", + "admin_documentMetadataHint": "أستفسر على مستند أو ملف عن طريق رابطه أو مُعَرِفُه", + "admin_channelAvailable": "متاح", + "admin_blockMetadataHint": "حظر تسجيل الدخول هو ما يسمح للمُستخدم بأن يُسجل الدخول بإسم المُستخدم وكلمته السرية", + "admin_lastPinTime": "وقت نشاط اخر دبوس", + "admin_channelCount": "عدد المستندات", + "admin_reportContent": "بَلِغْ عن المحتوى", + "og_features": "{0} مميزات", + "ui_jsRequired": "يجب أن يكون جافاسكربت مُمَكن لتمكين التشفير في متصفحك", + "admin_conflictExplanation": "هنالك إصدارين من هذا المستند. إسترجاع الإصدار المؤرشف سوف يستبدل الإصدار الحالي. أرشفة الإصدار الحالي سوف يستبدل الإصدار الإصدار المؤرشف. لا يمكن التراجع من أي إجراء.", + "calendar_rec_edit_all": "حَرِرْ جميع الفعاليات", + "calendar_rec_yearly": "سنويًا على {2}", + "calendar_rec_edit": "هذه الفعالية متكررة", + "calendar_rec_freq_weekly": "أسابيع", + "calendar_rec_until_count2": "مرات", + "calendar_nth_4": "رابع", + "calendar_rec_monthly_nth": "كل {0} {1} من الشهر", + "calendar_rec_warn_del": "هذه الفعالية لن تكرر. سيتم إزالة الفعاليات التالية.", + "calendar_rec_stop": "أقِفْ التكرار", + "calendar_rec_warn_update": "القاعدة لتكرار الفعالية هذه تم تعديلها. سيتم إستبدال الفعاليات الأتية.", + "calendar_rec_weekly": "اسبوعيًا على {0}", + "calendar_rec_warn_updateall": "تم التعديل على قاعدة تكرير هذه الفعالية. أول فعالية على {0} سوف تبقى وسيتم إستبدال البقية.", + "genericCopySuccess": "تم نسخه إلى الحافظة", + "mediatag_defaultImageName": "صورة", + "register_registrationIsClosed": "تم إغلاق التسجيل.", + "admin_blockDailyCheckLabel": "عَطِلْ إحصائيات الخادم المُرسلة للمطورين", + "calendar_rec_monthly": "شهريًا, يوم {1}", + "calendar_rec_edit_from": "عَدِلْ الفعاليات الأتية", + "team_inviteUses": "الإستخدمات المسموحة لهذا الرابط (0 = غير محدود)", + "calendar_rec_edit_one": "فقط عَدِلْ على هذه الفعالية", + "calendar_rec_weekend": "يوميًا في نهاية الإسبوع", + "form_showDetails": "تفاصيل", + "form_editable_on_del": "مرة واحدة فقط وعَدِلْ\\أمْسَحْ", + "admin_emailTitle": "إيميل الأدمن للتواصل", + "admin_supportInitGenerate": "أنْتِّجْ مفاتيح الدعم", + "calendar_str_filter_day": "أيام: {0}", + "form_multiple": "مرات متعددة", + "form_condorcetExtendedDisplay": "عدد التطابقات التي فاز به كل مرشح: ", + "admin_supportPrivButton": "أظْهِرْ المفتاح", + "calendar_rec_weekdays": "يوميًا في نهاية الإسبوع", + "form_invalid": "إستبانة غير صالحة", + "form_editType": "نوع الخيار", + "form_poll_text": "النص", + "form_poll_day": "اليوم", + "form_poll_time": "الوقت", + "form_poll_switch": "تبديل المحاور", + "form_pollTotal": "الإجمالي", + "form_pollYourAnswers": "أجوبتك", + "calendar_str_filter_monthday": "أيام الشهر: {0}", + "form_text_text": "النص", + "form_text_url": "رابط", + "calendar_rec_custom": "مخصص", + "calendar_str_filter_yearday": "أيام السنة: {0}", + "form_default": "سؤالك هُنا؟", + "form_type_radio": "إختيار", + "form_type_poll": "تصويت", + "form_type_sort": "لائحة مُرتبة", + "form_type_md": "وصف", + "form_type_page": "فاصل الصفحة", + "form_description_default": "نَصك هنا", + "form_maxLength": "حد الحروف: {0}/{1}", + "calendar_str_filter_weekno": "اسابيع: {0}", + "calendar_str_filter_month": "أشهر: {0}", + "calendar_rec_txt": "كَرِرْ كل", + "calendar_str_filter": "طُرق الفرز:", + "form_delete": "أزِلْ", + "form_submitWarning": "قَدِّمْ بأي حالة", + "calendar_rec_freq_daily": "أيام", + "calendar_str_until": "إلى {0}", + "calendar_rec_freq_monthly": "شهور", + "form_answered": "لقد جاوبت بالفعل على الإستبانة", + "form_results": "الردود ({0})", + "form_results_empty": "ليس هناك ردود", + "form_editor": "مُحَرِرْ", + "form_showIndividual": "أظْهِرْ الإجابات الفردية", + "form_viewButton": "إعْرِضْ", + "form_answerWarning": "هوية غير مؤكدة", + "calendar_str_for": "لكل {0} مرة", + "form_notAnswered": "{0} أجوبة فارغة", + "form_input_ph_email": "email@example.com", + "form_input_ph_url": "https://example.com", + "calendar_str_nthdayofmonth": "على {0} من {1}", + "calendar_rec_freq_yearly": "سنين", + "calendar_str_monthday": "على {0}", + "calendar_rec_until": "وَقِفْ التكرار", + "calendar_rec_until_no": "أبدًا", + "calendar_str_day": "على {0}", + "calendar_rec_until_date": "على", + "calendar_str_daily": "{0} أيام", + "admin_instancePurposeTitle": "غرض المنصة", + "admin_purpose_education": "لمدرسة, لكلية, أو جامعة", + "calendar_rec_until_count": "بعد", + "admin_purpose_business": "لمجموعة عمل أو مجموعة تجارية", + "calendar_str_weekly": "{0} أسابيع", + "notification_openLink": "لقد إستلمت رابط {0} من {1}:", + "fm_link_url": "رابط", + "form_invalidQuestion": "سؤال {0}", + "form_anonymous_off": "ممنوع", + "mdToolbar_embed": "أدْمِجْ ملف", + "admin_listMyInstanceLabel": "ضَعْ هذه المنصة", + "fm_link_invalid": "الرابط غير صالح", + "calendar_str_monthly": "{0} أشهر", + "calendar_str_yearly": "{0} سنين", + "calendar_nth_1": "أول", + "calendar_list_end": "\"{0} أو \"{1}\"", + "calendar_nth_2": "ثانية", + "calendar_list": "{0}, {1}", + "calendar_nth_3": "ثالث", + "calendar_month_last": "اخر يوم", + "calendar_rec_every_date": "كل {0}", + "calendar_rec_yearly_nth": "كل {0} {1} من {2}", + "calendar_nth_last": "اخر", + "calendar_nth_5": "خامس", + "form_isPublic": "الردود عامة", + "form_isPrivate": "الردود خاصة", + "form_open": "إفْتَحْ", + "form_noCondorcetWinner": "ليس هناك فائز", + "form_setEnd": "عَيِّنْ موعد النهاية", + "form_newOption": "خيار جديد", + "form_add_item": "أضِفْ غرض", + "form_addMultipleHint": "أضِفْ العديد من التواريخ و الأوقات", + "form_clear": "أمْحِي", + "form_page": "صفحة {0}/{1}", + "settings_driveRedirectTitle": "إعادة توجيه للصفحة الرئيسية", + "admin_updateAvailableTitle": "إصدارات جديدة", + "profile_defaultAlt": "الصورة الإفتراضية", + "admin_updateAvailableHint": "إصدار جديد من كربت باد متوفر", + "admin_updateAvailableButton": "اعرض ملاحظات الإصدار", + "admin_checkupTitle": "تَحَقَقْ من إعدادات المنصة", + "form_multiple_edit": "مرات متعددة وعَدِلْ\\إمْسَحْ", + "form_editable_str": "تسليم", + "team_linkUses": "(بقي {0}/{1})", + "form_anonymized": "الردود بلا هوية", + "team_inviteRole": "الدور الأولي", + "form_required_answer": "إجابة: ", + "form_required_off": "إختياري", + "form_alreadyAnsweredMult": "تم الرد على هذه الإستبانة على:", + "form_responseNotification": "رَدْ جديد للإستبانة: {0}", + "form_geturl": "إنْسَخْ رابط عام", + "calendar_rec_no": "مرة واحدة", + "calendar_rec_monthly_pick": "على أيام", + "form_deleteAll": "أزِلْ الجميع", + "form_answer_new": "قَدِمْ مرة أخرى", + "form_allowNotifications": "اشعارات للردود الجديدة", + "form_editable_off": "مرة واحدة فقط", + "form_condition_isnot": "غير هذا", + "form_condition_has": "لديه", + "form_condition_hasnot": "ليس لديه", + "admin_getRawMetadata": "سجل البيانات الوصفية", + "form_settingsButton": "إعدادات الإستبانة", + "calendar_rec_warn_delall": "لن تستمر هذه الفعالية بالتكرار. الفعالية الأولى على {0} سوف تُحفظ, سيتم إزالة جميع الأحداث الأخرى.", + "form_colors": "ثيم", + "admin_checkupButton": "شَغِّلْ عمليات التشخيص", + "admin_consentToContactTitle": "وافِقْ على التواصل", + "calendar_removeNotification": "ازل التذكير", + "form_text_email": "إيميل", + "form_backButton": "إرْجَعْ", + "form_answerName": "جواب من {0} على {1}", + "ui_expand": "مَدِدْ", + "ui_collapse": "أكْمِشْ", + "og_encryptedAppType": "مُشفر {0}", + "fivehundred_internalServerError": "خلل داخل للخادم", + "admin_archiveNote": "ملاحظة", + "form_type_date": "تاريخ", + "admin_jurisdictionTitle": "منطقة الإستضافة", + "footer_source": "مصدر الرموز", + "info_termsFlavour": "شروط الخدمة لهذه المنصة", + "info_sourceFlavour": "مصدر الرموز لهذه المنصة", + "fm_link_type": "رابط", + "oo_conversionSupport": "لا يمكن تحويل تنسيقات متصفحك من وإلى تنسيقات المكتب. ننصح بأن تستخدم إصدار جديد من فايرفكس أو كروم.", + "share_formAuditor": "مُدَقِقْ", + "share_formView": "مُشارك", + "form_text_number": "رقم", + "form_type_multiradio": "شبكة الإختيار", + "form_type_checkbox": "خانة صح", + "form_type_multicheck": "شبكة خانة صح", + "form_maxOptions": "{0} هو أقصى عدد من الإجابات", + "form_submit": "أرْسِلْ", + "form_update": "حَدِّثْ", + "form_willClose": "سوف تُغْلَقْ هذه الإستبانة في {0}", + "form_newItem": "غرض جديد", + "form_add_option": "أضِفْ خيار", + "admin_cat_network": "شبكة", + "form_answerAs": "جاوب ك", + "register_instance": "قيد إنشاء حساب جديد على {0}", + "resources_openInNewTab": "افتحه في نافذة جديدة", + "form_exportCSV": "أصْدِرْ كملف CSV", + "form_totalResponses": "جميع الردود: {0}", + "upload_modal_alt": "نص بديل", + "form_alreadyAnswered": "لقد رديت على هذه الإستبانة في {0}", + "form_editAnswer": "عَدِلْ على ردود", + "form_viewAnswer": "إعْرِضْ ردودي", + "form_authAnswer": "هذه الإستبانة لا يمكن إرسالها بلا هوية", + "form_changeTypeConfirm": "حَدِدْ نوع السؤال الجديد.", + "form_makeAnon": "إخفاء هوية الردود", + "form_conditional": "بَيِّنْ هذا القسم عندما:", + "ui_saved": "{0} خُزِنْ", + "support_cat_document": "مستند", + "support_cat_abuse": "بَلِغْ إساءة", + "support_cat_debugging": "تصحيح البيانات", + "admin_blockAvailable": "الحظر متوفر", + "support_debuggingDataTitle": "معلومات الحساب للتصحيح", + "admin_setDuration": "ضَعْ مُدَة", + "ui_ms": "مللي ثانية", + "home_morestorage": "للمزيد من مساحة:", + "admin_blockArchived": "الحظر مؤرشف", + "admin_restoreBlock": "إسترجع الحظر المؤرشف", + "admin_restoreArchivedPins": "إسترجع سجل الدبوس المؤرشف", + "admin_archiveDocument": "ضع المستند في الأرشيف", + "admin_restoreDocument": "إسترجع المستند", + "admin_planlimit": "حد التخزين", + "og_teamDrive": "قرص الفريق", + "og_default": "كربت باد: برامج للتعاون مُشفرة من حد لحد", + "og_login": "سجل الدخول إلى {0}", + "og_register": "تسجيل حساب على {0}", + "og_contact": "{0} جهة إتصال", + "og_pricing": "{0} سعر", + "fm_link_new": "رابط جديد", + "admin_uptimeTitle": "الوقت منذ التشغيل", + "admin_uptimeHint": "التاريخ والوقت الذي تم تشغيل الخادم منه", + "form_editable_on": "مرة واحدة وعَدِلْ", + "admin_generatedAt": "وقت البلاغ", + "ui_true": "نعم", + "ui_false": "لا", + "ui_undefined": "مجهول", + "team_linkUsesInfinite": "(إستخدامات غير محدودة)", + "ui_generateReport": "أنْتِجْ تقرير", + "ui_success": "نجاح", + "ui_fetch": "أحْضِرْ", + "ui_confirm": "أكِّدْ", + "form_exportJSON": "أستخرج إلى JSON", + "admin_accountMetadataTitle": "معلومات الحساب", + "admin_documentMetadataTitle": "معلومات المستند", + "admin_documentType": "نوع المستند", + "admin_documentSize": "حجم المستند", + "admin_documentMetadata": "البيانات الوصفية الحالية", + "admin_documentCreationTime": "أنُشِئ", + "admin_documentModifiedTime": "أخر تعديل", + "admin_currentlyOpen": "مفتوح حاليًا", + "admin_channelArchived": "مؤرشف", + "admin_documentMetadataPlaceholder": "رابط المستند أو مُعَرِفُه", + "admin_blockMetadataTitle": "معلومات حظر تسجيل الدخول", + "admin_blockMetadataPlaceholder": "رابط حظر المطلق أو النسبي", + "admin_accountMetadataPlaceholder": "مُعَرِفْ المستخدم (مفتاح التوقيع العام)", + "admin_firstPinTime": "وقت نشاط أول دبوس", + "admin_currentlyOnline": "حاليًا مُتَصِلْ", + "admin_planName": "إسم الخطة", + "admin_note": "ملاحظة الخطة", + "admin_storageUsage": "البيانات المُخزنة", + "admin_fileCount": "عدد الملفات", + "admin_pinLogAvailable": "سجل الدبوس متوفر", + "admin_pinLogArchived": "سجل الدبوس مؤرشف", + "admin_blockKey": "حظر المفتاح العام", + "admin_archiveBlock": "ضَعْ الحظر في الأرشيف", + "admin_documentConflict": "نقل للأرشيف/إسترجع", + "admin_getPinList": "لائحة الدبوس الحالية", + "admin_archivePinLog": "ضع سجل دبوس هذا الحساب في الأرشيف", + "form_showCondorcetMethod": "طريقة كوندورسيه", + "form_condorcetSchulze": "شولز", + "form_condorcetRanked": "أزواج مصنفة", + "form_type_input": "نص", + "form_editBlock": "عَدِّلْ", + "admin_consentToContactLabel": "انا أوافق", + "form_anonymous_on": "مسموح", + "form_showCondorcetWinner": "فائز: ", + "share_formEdit": "مؤرخ", + "form_type_textarea": "فقرة", + "form_reset": "أعِدْ ضبط", + "form_invalidWarning": "هُناك أخطاء في بعض الأجوبة:", + "form_defaultOption": "خيار {0}", + "form_defaultItem": "غرض {0}", + "settings_driveRedirect": "أعِدْ توجيهي أوتوماتيكيًا", + "admin_listMyInstanceTitle": "ضَعْ منصتي على المُجلدات العامة", + "admin_removeDonateButtonTitle": "المشاركة في التمويل الجماعي", + "admin_removeDonateButtonLabel": "لا تَعْلِنْ حملات التمويل الإجتماعية", + "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "التجميع الإحصائي", + "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "وَفِرْ التجميع الإحصائي", + "fc_open_formro": "إفْتَحْ (كَمُشارك)", + "resources_imageBlocked": "مَنَعَ كربت باد صورة عن بعد", + "resources_learnWhy": "تَعْلَّمْ لماذا تم حظره", + "admin_purpose_org": "لجميعية خيرية أو مجموعة أخرى", + "fm_link_name": "إسم الرابط", + "fm_link_name_placeholder": "رابطي", + "fm_link_warning": "تحذير: يتجاوز الرابط 200 حرف", + "toolbar_collapse": "أكْمِشْ شريط الأدوات", + "upload_addOptionalAlt": "أضِفْ نص وصف (إختياري)", + "form_template_poll": "استبانة سريعة الجدولة", + "form_preview_button": "معاينة", + "form_required_on": "مطلوب", + "form_preview": "معاينة الإستبانة", + "toolbar_preview": "معاينة", + "form_updateMsg": "حَدِثْ رسالة التقديم", + "form_type_section": "قسم شرطي", + "form_condition_q": "إختار سؤال", + "form_condition_v": "إختار قيمة", + "form_condition_is": "هذا", + "form_conditional_add": "أضِفْ شرط أو", + "creation_new": "جديد {0}", + "fc_openIn": "أفْتَحْ في {0}", + "download_step3": "قيد التحويل...", + "form_exportSheet": "أصدر لورقة", + "admin_nameTitle": "إسم المنصة", + "admin_descriptionTitle": "وصف المنصة", + "support_cat_drives": "قرص أو فريق", + "admin_infoNotice2": "إضغط على صفحة 'Network' للمعلومات الإضافية.", + "admin_enableDiskMeasurementsTitle": "قياس أداء القرص", + "fm_filterBy": "فَرْزْ", + "fm_rmFilter": "إزالة طريقة الفرز", + "error_embeddingDisabledSpecific": "الدمج مُعطل لتطبيق كربت باد هذا.", + "calendar_rec": "كَرِّرْ", + "ui_experimental": "هذه الميزة تعتبر ميزة تجريبية.", + "admin_noticeTitle": "ملاحظة الصفحة الرئيسية", + "footer_website": "موقع المشروع", + "calendar_rec_updated": "تم تحديث قاعدة على {0}", + "home_location": "البيانات المُشفرة مُستضافة في {0}", + "login_instance": "مُتصل بحسابك على {0}", + "admin_supportPrivTitle": "المفتاح الخاص بصندوق البريد للدعم", + "calendar_rec_daily": "يومي" } From 3a8cc3182cdfbf1a807043f6b4f2a2cbc217254f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:29 +0200 Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 50.9% (809 of 1588 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 50.9% (809 of 1588 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 50.5% (802 of 1586 strings) Co-authored-by: Artur V Co-authored-by: Jordi Brunet Co-authored-by: Weblate Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ca/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ca.json | 32 +++++++++++++++--------- 1 file changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ca.json b/www/common/translations/messages.ca.json index e668edbee..9f7693a29 100644 --- a/www/common/translations/messages.ca.json +++ b/www/common/translations/messages.ca.json @@ -23,7 +23,7 @@ "onLogout": "Esteu fora del vostre compte, {0}cliqueu aquí{1} per iniciar la sessió
o premeu Esc per accedir al document en mode només de lectura.", "padNotPinned": "Aquest document caducarà després de 3 mesos d'inactivitat, {0}connecteu-vos{1} o {2}registreu-vos{3} per a conservar-lo.", "anonymousStoreDisabled": "L'administració d'aquesta instància de CryptPad ha desactivat l'emmagatzematge per als convidats. Inicieu la sessió per a accedir al vostre CryptDrive.", - "expiredError": "Aquest document ha caducat i ja no està disponible.", + "expiredError": "Aquest document ha assolit la data de destrucció i ja no està disponible.", "deletedError": "Aquest document s'ha suprimit i ja no està disponible.", "inactiveError": "Aquest document s'ha suprimit per inactivitat. Premeu Esc per a crear un document.", "chainpadError": "Hi ha hagut un error crític mentre s'actualitzava el contingut. Aquesta pàgina es manté en mode només de lectura per a assegurar que no perdreu el que ja heu fet.
Premeu Esc per a continuar veient aquest document o torneu a carregar la pàgina per a provar de continuar editant-lo.", @@ -564,7 +564,7 @@ "creation_passwordValue": "Contrasenya", "password_submit": "Envia", "properties_confirmChange": "De debò? Canviar la contrasenya suprimirà l'historial. Els usuaris sense la contrasenya nova en perdran l'accés", - "creation_expiration": "Data de caducitat", + "creation_expiration": "Data de destrucció", "creation_password": "Contrasenya\n", "creation_404": "Aquest document ja no existeix. Utilitzeu el formulari següent per a crear un document nou.", "properties_changePassword": "Canvia la contrasenya", @@ -691,7 +691,7 @@ "form_notAnswered": "{0} respostes buides", "snapshots_delete": "Suprimeix", "oo_version_latest": "Més tard", - "oo_version": "Versió:", + "oo_version": "Versió: ", "mediatag_loadButton": "Carrega l'adjunt", "notification_fileShared": "{0} us ha compartit un fitxer: {1}", "timeoutError": "Un error ha trencat la connexió amb el servidor.
Premeu Esc per tornar a carregar la pàgina.", @@ -758,7 +758,7 @@ "team_cat_drive": "Unitat", "calendar_rec_stop": "Atura la repetició", "form_requiredWarning": "Les preguntes següents requereixen una resposta:", - "form_required_answer": "Resposta:", + "form_required_answer": "Resposta: ", "form_required_on": "Requerit", "form_changeTypeConfirm": "Seleccioneu el nou tipus de pregunta.", "admin_blockArchived": "El bloc està arxivat", @@ -909,7 +909,7 @@ "settings_colorthemeTitle": "Tema de color", "pad_settings_info": "Paràmetres per defecte per a aquest document. S'aplicaran quan els nous usuaris visitin aquest document.", "pad_settings_width_small": "Mode de pàgina", - "download_zip": "S'està construint el fitxer ZIP...", + "download_zip": "S'està construint el fitxer ZIP…", "pad_settings_width_large": "Amplada completa", "Offline": "Desconnectat", "mediatag_saveButton": "Desa", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "canvas_brush": "Pinzell", "form_settingsButton": "Paràmetres del formulari", "share_linkTeam": "Afegeix al CryptDrive de l'equip", - "admin_support_first": "Creat el:", + "admin_support_first": "Creat el: ", "creation_expiresIn": "Caduca en", "form_template_poll": "Enquesta de planificació ràpida", "isContact": "{0} és un dels vostres contactes", @@ -1079,7 +1079,7 @@ "comments_submit": "Envia", "support_debuggingDataHint": "La informació següent s'inclou en els tiquets de suport que envieu. Cap d'ells permet als administradors accedir o desencriptar els vostres documents. Aquesta informació està xifrada de manera que només els administradors poden llegir-la.", "ui_ms": "mil·lisegons", - "autostore_pad": "pad", + "autostore_pad": "document", "ui_collapse": "Contrau", "admin_uptimeTitle": "Temps d'inici", "admin_uptimeHint": "Data i hora en què es va llançar el servidor", @@ -1242,19 +1242,19 @@ "password_error_seed": "No s'ha trobat el document!
Aquest error pot ser causat per dos factors: o s'ha afegit/canviat una contrasenya o el document s'ha suprimit del servidor.", "properties_confirmNewFile": "N'estàs segur? Afegir una contrasenya canviarà l'URL d'aquest fitxer. Els usuaris sense contrasenya perdran accés a aquest fitxer.", "properties_passwordWarningFile": "La contrasenya s'ha canviat correctament, però no hem pogut actualitzar el vostre CryptDrive amb les noves dades. És possible que hàgiu d'eliminar manualment la versió antiga del fitxer.", - "driveOfflineError": "S'ha perdut la connexió amb CryptPad. Els canvis en aquest document no es desaran a la vostra CryptDrive. Tanqueu totes les pestanyes CryptPad i torneu-ho a provar en una finestra nova.", + "driveOfflineError": "S'ha perdut la connexió amb CryptPad. Els canvis en aquest document no es desaran a la vostra CryptDrive. Tanqueu totes les pestanyes CryptPad i torneu-ho a provar en una finestra nova. ", "teams_table_generic_admin": "Gestiona els membres: convida i revoca els membres, canvia els rols dels membres fins a l'administrador.", "teams_table_specific": "Excepcions", "teams_table_specificHint": "Aquestes són carpetes compartides antigues on els espectadors encara tenen permís per editar documents existents. Els documents creats o copiats en aquestes carpetes tindran permisos estàndard.", "share_linkPasswordAlert": "Aquest element està protegit amb contrasenya. Quan envieu l'enllaç, el destinatari haurà d'introduir la contrasenya.", "contacts_mute": "Silencia", "contacts_mutedUsers": "Comptes silenciats", - "contacts_muteInfo": "No rebreu cap notificació ni missatge dels usuaris silenciats.
No sabran que els heu silenciat.", + "contacts_muteInfo": "No rebreu cap notificació ni missatge dels usuaris silenciats.
No sabran que els heu silenciat. ", "team_inviteLinkTitle": "Crea una invitació personalitzada a aquest equip", "team_inviteLinkNote": "Afegeix un missatge personal", "team_inviteLinkNoteMsg": "Aquest missatge es mostrarà abans que el destinatari decideixi si s'ha d'unir a aquest equip.", "team_inviteLinkWarning": "Les persones que accedeixin a aquest enllaç podran unir-se a aquest equip i veure el seu contingut. Compartiu-ho amb cura.", - "team_inviteLinkErrorName": "Afegiu un nom per a la persona que esteu convidant. Poden canviar-ho més tard.", + "team_inviteLinkErrorName": "Afegiu un nom per a la persona que esteu convidant. Poden canviar-ho més tard. ", "team_inviteLinkCreate": "Crea un enllaç", "team_inviteLinkCopy": "Copia l'enllaç", "team_inviteEnterPassword": "Introduïu la contrasenya d'invitació per continuar.", @@ -1381,7 +1381,7 @@ "admin_support_closed": "Tiquets tancats:", "admin_support_open": "Mostra", "admin_support_collapse": "Contrau", - "admin_support_last": "Actualitzat el:", + "admin_support_last": "Actualitzat el: ", "access_offline": "Actualment estàs fora de línia. La gestió de l'accés no està disponible.", "share_noContactsOffline": "Actualment estàs fora de línia. Els contactes no estan disponibles.", "offlineError": "No s'han pogut sincronitzar les dades més recents, aquesta pàgina no es pot mostrar en aquest moment. La càrrega continuarà quan es restauri la connexió al servei.", @@ -1578,5 +1578,13 @@ "support_formHint": "Utilitzeu aquest formulari per contactar amb seguretat amb els administradors sobre problemes i preguntes.
Tingueu en compte que alguns problemes/preguntes ja es poden abordar a la Guia d'usuari de CryptPad. No creeu un tiquet nou si ja teniu un tiquet obert sobre el mateix problema. En canvi, responeu al vostre missatge original amb qualsevol informació addicional.", "requestEdit_confirm": "{1} ha demanat la possibilitat d'editar el document {0}. Voleu concedir l'accés?", "owner_removedPending": "{0} ha cancel·lat la vostra oferta de propietat de {1}", - "team_infoContent": "Cada equip té la seva pròpia CryptDrive, quota d'emmagatzematge, xat i llista de membres. Els propietaris de l'equip poden eliminar tot l'equip, els administradors poden convidar o expulsar membres, els membres poden abandonar l'equip." + "team_infoContent": "Cada equip té la seva pròpia CryptDrive, quota d'emmagatzematge, xat i llista de membres. Els propietaris de l'equip poden eliminar tot l'equip, els administradors poden convidar o expulsar membres, els membres poden abandonar l'equip.", + "form_showDetails": "Detalls", + "form_condorcetExtendedDisplay": "Nombre de partits guanyats per cada candidat: ", + "form_noCondorcetWinner": "Sense guanyadors", + "form_type_date": "Data", + "form_showCondorcetMethod": "Mètode de Condorcet", + "form_condorcetSchulze": "Mètode Schulze", + "form_condorcetRanked": "Parells ordenats", + "form_showCondorcetWinner": "gunayador: " } From 233d8429a09e55f4eadc0d1b85227e8d000bdd23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:29 +0200 Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Co-authored-by: Mathilde Co-authored-by: Weblate Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/fr/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.fr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json index 3aee4edba..321c4b8ba 100644 --- a/www/common/translations/messages.fr.json +++ b/www/common/translations/messages.fr.json @@ -1468,8 +1468,8 @@ "admin_blockMetadataHint": "Le bloc de connexion est ce qui permet à un compte de se connecter à CryptPad avec la combinaison de nom d'utilisateur·ice et de mot de passe", "admin_blockMetadataPlaceholder": "URL absolue ou logique", "admin_accountMetadataPlaceholder": "id de l'utilisateur·ice (clé publique de signature)", - "admin_firstPinTime": "Première durée d'activité de la broche", - "admin_lastPinTime": "Dernière période d'activité de la broche", + "admin_firstPinTime": "Premier changement de la liste du drive", + "admin_lastPinTime": "Dernier changement de la liste du drive", "admin_currentlyOnline": "Est actuellement en ligne", "admin_planName": "Nom du plan", "admin_note": "Note de plan", From 33a020cc5b03e53fb2bf8ec51c888825e974448b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:30 +0200 Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 88.1% (1398 of 1586 strings) Co-authored-by: Linerly Co-authored-by: Weblate Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/id/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.id.json | 57 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 56 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.id.json b/www/common/translations/messages.id.json index 197f8d445..a948a97cb 100644 --- a/www/common/translations/messages.id.json +++ b/www/common/translations/messages.id.json @@ -1343,5 +1343,60 @@ "fm_rmFilter": "Hapus saringan", "team_cat_create": "Baru", "team_title": "Tim: {0}", - "team_links": "Tautan Undangan" + "team_links": "Tautan Undangan", + "calendar_rec_edit": "Ini adalah acara berulang", + "calendar_rec_yearly_nth": "Setiap {0} {1} dari {2}", + "form_responseNotification": "Respons baru ke formulir: {0}", + "teams_table_generic_view": "Lihat: akses folder dan dokumen (hanya baca).", + "access_muteRequests": "Bisukan permintaan akses untuk dokumen ini", + "history_shareTitle": "Bagikan tautan ke versi ini", + "access_destroyPad": "Hancurkan dokumen atau folder ini secara permanen", + "reminder_minutes": "{0} akan dimulai dalam {1} menit", + "form_isClosed": "Formulir ini ditutup pada {0}", + "form_willClose": "Formulir ini akan ditutup pada {0}", + "admin_listMyInstanceTitle": "Daftarkan server saya dalam direktori publik", + "form_poll_hint": ": Ya, : Tidak, : Dapat Diterima", + "resources_openInNewTab": "Buka di tab baru", + "admin_purpose_business": "Untuk organisasi bisnis atau komersial", + "fm_link_warning": "Peringatan: URL ini melebihi 200 karakter", + "form_authAnswer": "Formulir ini tidak dapat dikirim secara anonim", + "info_termsFlavour": "Persyaratan layanan untuk server ini", + "login_instance": "Hubungkan ke akun Anda di {0}", + "calendar_rec_monthly_nth": "Setiap {0} {1} dari bulan", + "requestEdit_viewPad": "Buka dokumen di tab baru", + "owner_removed": "{0} telah mencabut kemilikan {1} Anda", + "team_avatarHint": "Ukuran maksimum 500 KB (png, jpg, jpeg, gif)", + "team_inviteLinkTitle": "Buat undangan khusus ke tim ini", + "team_inviteLinkTempName": "Nama sementara (terlihat dalam daftar undangan tertunda)", + "team_inviteLinkSetPassword": "‘l‘i”””", + "comments_notification": "Membalas ke komentar \"{0}\" Anda dalam {1}", + "support_languagesPreamble": "Tim bantuan dapat menjawab dalam bahasa berikut:", + "history_restoreDriveTitle": "Pulihkan versi CryptDrive yang dipilih", + "error_unhelpfulScriptError": "Kesalahan Skrip: Lihat konsol peramban untuk detail", + "settings_notifCalendarHint": "Aktifkan/nonaktifkan semua notifikasi untuk acara kalender yang akan datang.", + "admin_purpose_org": "Untuk organisasi nirlaba atau grup advokasi", + "notification_openLink": "Anda telah menerima tautan {0} dari {1}:", + "form_alreadyAnswered": "Anda merespons ke formulir ini pada {0}", + "admin_infoNotice2": "Lihat tab 'Jaringan' untuk lebih banyak detail.", + "error_embeddingDisabled": "Penyematan dinonaktifkan untuk server CryptPad ini", + "error_embeddingDisabledSpecific": "Penyematan dinonaktifkan untuk aplikasi CryptPad ini.", + "form_condorcetExtendedDisplay": "Jumlah pertandingan yang dimenangkan oleh masing-masing kandidat: ", + "support_notification": "Seorang administrator telah merespons ke tiket bantuan Anda", + "fm_shareFolderPassword": "Lindungi folder ini dengan kata sandi (opsional)", + "form_answered": "Anda sudah menjawab formulir ini", + "calendar_str_nthdayofmonth": "pada {0} dari {1}", + "admin_purpose_education": "Untuk sekolah, perguruan tinggi, atau universitas", + "mentions_notification": "{0} telah menyebutkan Anda dalam {1}", + "requestEdit_request": "{1} ingin menyunting dokumen {0}", + "admin_updateAvailableHint": "Versi CryptPad baru telah tersedia", + "form_requiredWarning": "Pertanyaan berikut harus memiliki jawaban:", + "form_alreadyAnsweredMult": "Anda merespons ke formulir ini pada:", + "register_instance": "Membuat akun baru di {0}", + "og_register": "Daftar akun di {0}", + "oo_sheetMigration_complete": "Versi terbaru tersedia, tekan Oke untuk memuat ulang.", + "form_invalidWarning": "Ada kesalahan dalam beberapa jawaban:", + "form_anonAnswer": "Respons pada formulir ini dianonimkan", + "home_location": "Data terenkripsi disimpan di {0}", + "team_inviteEnterPassword": "Silakan masukkan kata sandi undangan untuk melanjutkan.", + "team_inviteInvalidLinkError": "Tautan undangan ini tidak valid." } From 25b66964276a4243004acd7fd32c664b4f8d3e5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:30 +0200 Subject: [PATCH 7/8] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 49.4% (785 of 1586 strings) Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: porl schrdr Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/nb_NO/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.nb.json | 112 +++++++++++++++-------- 1 file changed, 74 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.nb.json b/www/common/translations/messages.nb.json index 85cca77a2..99660be6f 100644 --- a/www/common/translations/messages.nb.json +++ b/www/common/translations/messages.nb.json @@ -13,16 +13,18 @@ "teams": "Grupper", "media": "Media", "drive": "CryptDrive", - "whiteboard": "Tavle" + "whiteboard": "Tavle", + "doc": "Dokument", + "presentation": "Presentasjon" }, "common_connectionLost": "Tjener frakoblet
I lesemodus til tilkoblingen gjenopprettes.", "typeError": "Dette dokumentet er ikke kompatibelt med det valgte programmet", "onLogout": "Du er utlogget, {0}klikk her{1} for å logge inn
eller trykk Esc for å se dokumentet i lesemodus.", - "padNotPinned": "Dette dokumentet vil automatisk utløpe etter 3 måneder uten aktivitet, {0}logg inn{1} eller {2}registrer deg{3} for å ta vare på det.", - "anonymousStoreDisabled": "Beklager, denne CryptPad-dokumentet er ikke tilgjengelig for anonyme brukere. Logg inn for å bruke CryptDrive.", - "expiredError": "Dette dokumentet har utløpt, og er ikke tilgjengelig.", + "padNotPinned": "Dette dokumentet utløper etter 3 måneder uten aktivitet, {0}logg inn{1} eller {2}registrer deg{3} for å ta vare på det.", + "anonymousStoreDisabled": "Administratoren for denne CryptPad instansen har deaktivert lagring for gjester. Logg inn for å bruke din egen CryptDrive.", + "expiredError": "Dette dokumentet har nådd ødeleggelsestiden sin, og er ikke lenger tilgjengelig.", "deletedError": "Dette dokumentet er slettet, og dermed ikke lenger tilgjengelig.", - "inactiveError": "Dette dokumentet har blitt har blitt slettet pga. inaktivitet. Trykk «Esc» for å lage en nytt dokument.", + "inactiveError": "Dette dokumentet har blitt slettet på grunn av inaktivitet. Trykk «Esc» for å lage et nytt dokument.", "chainpadError": "En kritisk feil oppstod under oppdatering av innholdet. Denne siden er i lesemodus slik at du ikke mister arbeidet.
Trykk Esc for å fortsette, eller forsøk å laste inn siden på nytt.", "invalidHashError": "Dokumentet du ba om har en ugyldig nettadresse.", "errorCopy": " Du kan fremdeles bruke nåværende versjon i lesemodus ved å trykke Esc.", @@ -38,13 +40,13 @@ "realtime_unrecoverableError": "Noe har gått skikkelig galt. Klikk «OK» for å laste innholdet på nytt.", "disconnected": "Frakoblet", "synchronizing": "Synkroniserer …", - "reconnecting": "Kobler opp igjen …", + "reconnecting": "Kobler til på nytt …", "typing": "Redigerer …", "initializing": "Setter i gang …", "forgotten": "Flyttet til papirkurven", "errorState": "Kritisk feil: {0}", "readonly": "Skrivebeskyttet", - "anonymous": "Anonym", + "anonymous": "Gjest", "users": "Brukere", "viewer": "leser", "viewers": "lesere", @@ -57,29 +59,29 @@ "GB": "GB", "KB": "KB", "pinLimitReached": "Beklager, du har brukt lagringskvoten din", - "pinLimitReachedAlert": "Du har brukt opp lagringskvoten din. Nye dokumenter kan ikke lagres i din CryptDriven.
Du kan enten slette eksisterende dokumenter i den, eller velge et premium-abonnement for å øke lagringskvoten.", - "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Du har brukt opp lagringskvoten din", - "pinLimitNotPinned": "Du har brukt opp lagringskvoten din.
Dette dokumentet er ikke lagret i din CryptDrive.", - "pinLimitDrive": "Du har brukt opp lagringskvoten din.
Du kan ikke lage nye dokumenter.", + "pinLimitReachedAlert": "Du har brukt opp lagringsplassen din. Nye dokumenter kan ikke lagres i din CryptDrive.
Du kan enten slette eksisterende dokumenter, eller velge et premium-abonnement for å øke lagringsplassen.", + "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Du har brukt opp lagringsplassen din", + "pinLimitNotPinned": "Du har brukt opp lagringsplassen din.
Dette dokumentet er ikke lagret i din CryptDrive.", + "pinLimitDrive": "Du har brukt opp lagringsplassen din.
Du kan ikke opprette nye dokumenter.", "importButton": "Importer", - "importButtonTitle": "Importer et dokument fra en fil på maskinen din", + "importButtonTitle": "Importer et dokument fra en lokal fil", "exportButton": "Eksporter", - "exportButtonTitle": "Eksporter dette dokumentet til en lokal fil på datamaskinen din", + "exportButtonTitle": "Eksporter dette dokumentet til en lokal fil", "exportPrompt": "Hva vil du kalle filen?", "user_rename": "Endre visningsnavnet ditt", "user_displayName": "Visningsnavn", "user_accountName": "Kontonavn", "clickToEdit": "Klikk for å redigere", - "saveTitle": "Lagre denne tittelen (enter)", + "saveTitle": "Lagre tittelen (enter)", "forgetButton": "Slett", "forgetPrompt": "Om du klikker «OK» vil dette dokumentet bli flyttet til papirkurven. Er du sikker?", "movedToTrash": "Dette dokumentet har blitt flyttet til papirkurven.
Gå til min CryptDrive", "shareButton": "Del", "shareSuccess": "Lenke kopiert til utklippstavle", "userListButton": "Brukerliste", - "userAccountButton": "Kontoen din", + "userAccountButton": "Brukermeny", "newButton": "Ny", - "newButtonTitle": "Lag et nytt dokument", + "newButtonTitle": "Opprett et nytt dokument", "uploadButton": "Last opp filer", "uploadButtonTitle": "Last opp en ny fil til din CryptDrive", "saveTemplateButton": "Lagre som mal", @@ -119,9 +121,9 @@ "tags_add": "Oppdater etikettene for valgte dokumenter", "tags_notShared": "Dine etiketter deles ikke med andre brukere", "tags_duplicate": "Dupliser etikett: {0}", - "tags_noentry": "Du kan ikke etkettmerke et slettet dokument.", + "tags_noentry": "Du kan ikke etikettmerke et slettet dokument.", "slideOptionsText": "Valg", - "slideOptionsTitle": "Tilpass dine presentasjonssider", + "slideOptionsTitle": "Tilpass dine lysbilder", "slide_invalidLess": "Ugyldig egendefinert-stil", "languageButton": "Språk", "languageButtonTitle": "Velg språket du vil bruke for kodeframheving", @@ -149,7 +151,7 @@ "autostore_store": "Lagre", "autostore_hide": "Ikke lagre", "autostore_error": "Klarer ikke å lagre dette dokumentet. Prøv igjen senere.", - "autostore_saved": "", + "autostore_saved": "Dokumentet ble lagret i din CryptDrive!", "autostore_forceSave": "Lagre filen i din CryptDrive", "autostore_notAvailable": "Du må lagre dokumentet i din CryptDrive før du kan bruke denne funksjonen.", "crowdfunding_button": "Støtt CryptPad", @@ -181,42 +183,42 @@ "contact_devHint": "For å sende inn forslag, forbedringer eller takk.", "contact_bug": "Feilrapport", "contact_email": "E-post", - "profile_uploadTypeError": "Ugyldig avatartype. Tillatte typer er: {0}", + "profile_uploadTypeError": "Feil: din avatartype er er ikke tillatt. Tillatte typer er: {0}", "profile_error": "Kunne ikke opprette profilen din: {0}", - "profile_register": "Logg inn for å lage en profil.", + "profile_register": "Logg inn for å opprette en profil!", "profile_viewMyProfile": "Vis profilen min.", "userlist_addAsFriendTitle": "Send «{0}» en kontaktforespørsel", "contacts_title": "Kontakter", "contacts_added": "Kontaktinvitasjon godtatt.", "contacts_rejected": "Kontaktinvitasjonen avvist", - "contacts_request": "{0} vil legge deg til som kontakt. Aksepter?", + "contacts_request": "{0} ønsker å legge deg til som kontakt. Aksepter?", "contacts_remove": "Fjern denne kontakten", "contacts_confirmRemove": "Fjern {0} fra kontaktlisten din?", "contacts_typeHere": "Skriv en melding her …", - "contacts_warning": "Alt du skriver her kan sees av alle fremtidige brukere av dokumentet. Vær forsiktig med å dele sensitiv info!", + "contacts_warning": "Alt du skriver her kan sees av alle fremtidige brukere av dokumentet. Vær forsiktig med å dele sensitiv informasjon!", "contacts_info1": "Dette er kontaktene dine. Herfra kan du:", "contacts_info2": "Klikk på en kontakts ikon for å snakke med vedkommende", "contacts_info3": "Dobbeltklikk for å vise profilen deres", "contacts_info4": "Alle deltagere kan slette sludringshistorikkk for godt", "contacts_removeHistoryTitle": "Tøm sludringshistorikk", - "contacts_confirmRemoveHistory": "Slett sludringshistorikk for godt? Du kan ikke få tilbake meldingene.", - "contacts_removeHistoryServerError": "Kunne ikke slette sludringshistorikken. Prøv igjen senere.", + "contacts_confirmRemoveHistory": "Er du sikker på at du vil fjerne chatteloggen permanent? Data kan ikke gjenopprettes", + "contacts_removeHistoryServerError": "Det var en feil mens fjerning chatloggen. Prøv på nytt senere", "contacts_fetchHistory": "Hent eldre historikk", "contacts_rooms": "Rom", "contacts_leaveRoom": "Forlat rommet", "contacts_online": "En annen bruker fra dette rommet er pålogget", - "fm_rootName": "Dokumenter", + "fm_rootName": "Drive", "fm_trashName": "Papirkurv", "fm_filesDataName": "Alle filer", "fm_templateName": "Maler", "fm_searchName": "Søk", - "fm_recentPadsName": "Nylig brukte dokumenter", + "fm_recentPadsName": "Nylig", "fm_ownedPadsName": "Dine", "fm_tagsName": "Etiketter", "fm_sharedFolderName": "Delt mappe", "fm_searchPlaceholder": "Søk …", "fm_newButton": "Ny", - "fm_newButtonTitle": "Opprett nytt dokument eller mappe, importer filen til denne mappa", + "fm_newButtonTitle": "Opprett nytt dokument eller mappe, importer en fil til den nåværende mappen.", "fm_newFolder": "Ny mappe", "fm_newFile": "Nytt dokument", "fm_folder": "Mappe", @@ -231,14 +233,14 @@ "fm_originalPath": "Original filsti", "fm_openParent": "Vis i mappe", "fm_noname": "Dokument uten navn", - "fm_emptyTrashDialog": "Tøm papirkurven?", + "fm_emptyTrashDialog": "Er du sikker på å tømme papirkurven?", "fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne disse {0} elementene fra din lagringsenhet? De vil forbli i lagringsenhetene til brukere som har lagret dem.", - "fm_removePermanentlyDialog": "", - "fm_deleteOwnedPad": "Vil slette dette dokumentet fra tjeneren for godt?", - "fm_deleteOwnedPads": "Vil du slette disse dokumentene fra tjeneren for godt?", + "fm_removePermanentlyDialog": "Er du sikker på å fjerne denne elementen fra din lagringsenhet? De vil forbli i lagringsenhetene til brukere som har lagret den.", + "fm_deleteOwnedPad": "Er du sikker på at du vil ødelegge dette dokumentet permanent?", + "fm_deleteOwnedPads": "Er du sikker på at du vil ødelegge disse dokumentene permanent?", "fm_restoreDialog": "Gjenopprett {0} til sin tidligere plassering?", "fm_unknownFolderError": "Valgt eller sist besøkte finnes ikke lenger. Åpner ovennevnt mappe …", - "fm_contextMenuError": "Kan ikke åpne bindeleddsmenyen dette elementet. Last inn siden på ny hvis problemet vedvarer.", + "fm_contextMenuError": "Kan ikke åpne kontekstmenyen for det elementet. Hvis problemet vedvarer, kan du prøve å laste inn siden på nytt.", "fm_selectError": "Kunne ikke velge mål-elementet. Hvis problemet vedvarer kan du prøve å laste inn siden igjen.", "fm_categoryError": "Kunne ikke åpne valgt kategori. Viser rotmappen nå.", "fm_info_root": "Her kan du lage så mange undermapper du ønsker for å sortere filene dine.", @@ -254,7 +256,7 @@ "formattedGB": "{0} GB", "formattedMB": "{0} MB", "storageStatus": "Lagringsplass:
{0} brukt, av {1}", - "padNotPinnedVariable": "Denne dokumentet utløper etter {4} dager med inaktivitet, {0}logg inn{1} eller {2}registrer deg{3} for å bevare det.", + "padNotPinnedVariable": "Denne dokumentet utløper etter {4} dager uten aktivitet, {0}logg inn{1} eller {2}registrer deg{3} for å bevare det.", "history_restoreTitle": "Gjenopprett den valgte dokumentversjonen", "history_closeTitle": "Lukk historikken", "history_loadMore": "Vis mer historikk", @@ -264,7 +266,7 @@ "historyText": "Historikk", "help_button": "Hjelp", "show_help_button": "Vis hjelp", - "cancelButton": "Avslutt (Esc)", + "cancelButton": "Avbryt (Esc)", "cancel": "Avslutt", "okButton": "Ok (Enter)", "ok": "OK", @@ -403,7 +405,7 @@ "poll_locked": "Låst", "poll_edit": "Rediger", "poll_remove": "Fjern", - "poll_removeUser": "Fjern denne brukeren?", + "poll_removeUser": "Er du sikker på å fjerne denne brukeren?", "poll_removeOption": "Fjern dette valget?", "poll_userPlaceholder": "Ditt navn", "poll_optionPlaceholder": "Valg", @@ -696,7 +698,7 @@ "fm_passwordProtected": "Passordbeskyttet", "fm_tags_used": "Antall bruk", "fm_canBeShared": "Denne mappen kan deles", - "fm_error_cantPin": "Intern tjenerfeil. Last inn siden igjen og prøv på ny.", + "fm_error_cantPin": "Intern tjenerfeil. Last inn siden igjen og prøv på nytt.", "team_pcsSelectLabel": "Lagre", "features_pricing": "{0} til {2}€ per måned", "later": "Avgjør senere", @@ -785,5 +787,39 @@ "kanban_newBoard": "Ny tavle", "ui_restore": "Gjenopprett", "ui_undefined": "ukjent", - "admin_documentType": "Type" + "admin_documentType": "Type", + "calendar_rec_freq_monthly": "Måneder", + "calendar_nth_1": "første", + "calendar_nth_2": "andre", + "calendar_list": "{0}, {1}", + "calendar_nth_3": "tredje", + "calendar_month_last": "siste dag", + "calendar_nth_4": "fjerde", + "calendar_nth_5": "femte", + "calendar_title": "Tittel", + "broadcast_start": "Starten", + "fm_info_template": "Disse dokumentene lagres som maler. De kan gjenbrukes når du oppretter nye dokumenter.", + "fm_info_recent": "Disse dokumentene har nylig blitt åpnet eller endret av deg eller personer du samarbeider med.", + "fm_renamedPad": "Du har angitt et egendefinert navn for dette dokumentet. Dens felles tittel er:
{0}", + "fm_burnThisDriveButton": "Slett alle informasjoner som er lagret av CryptPad i nettleseren din", + "poll_descriptionHint": "Beskriv undersøkelsen din og bruk ✓ (publiser) knappen når du er ferdig.\nBeskrivelsen kan bli skrevet med markdown og det er mulig å bygge inn mediaelementer fra din CryptDrive.\nAlle som har linken kan endre beskrivelsen, men dette frarådes.", + "poll_bookmark_col": "Bokmerke denne kolonnen, slik at den alltid er ulåst og synlig på begynnelsen.", + "poll_bookmarked_col": "Dette er din bokmerkede kolonnen. Den vil alltid låses opp og vises i begynnelsen for deg.", + "oo_uploaded": "Uploaden er fullført. Klikk OK for å laste inn siden på nytt, eller avbryt for å fortsette i skrivebeskyttet modus.", + "fm_info_anonymous": "Du er ikke logget inn, så dokumentene dine utløper etter {0} dager. Å tømme nettleserens historie kan få dem til å forsvinne.
Registrer deg (ingen personlig informasjon kreves) eller Logg på for å lagre dem i lagringsenheten din på ubestemt tid. Les mer om registrerte kontoer.", + "fm_info_sharedFolder": "Dette er en delt mappe. Du er ikke logget på, så du kan bare få tilgang til den i skrivebeskyttet modus.
Registrer deg eller Logg inn for å kunne importere den til din CryptDrive og endre den.", + "fm_info_owned": "Du er eieren av dokumentene som vises her. Dette betyr at du kan fjerne dem permanent fra serveren når du vil. Hvis du gjør det, andre brukere kunne ikke få tilgang til dem lenger.", + "fm_burnThisDrive": "Er du sikker på at du vil fjerne alt som er lagret av CryptPad i nettleseren din? Dette vil fjerne din CryptDrive og historikken fra nettleseren din, men dokumentene dine vil fortsatt eksistere (kryptert) på serveren vår.", + "fm_padIsOwnedOther": "Dette dokumentet eies av en annen bruker", + "fm_deletedPads": "Disse dokumentene finnes ikke lenger på serveren, de er fjernet fra din CryptDrive: {0}", + "calendar_update": "Oppdatering", + "fm_restoreDrive": "Tilbakestille din lagringsenhet til en tidligere tilstand. For beste resultater, unngå å gjøre endringer i din lagringsenhet før denne prosessen er fullført.", + "fm_moveNestedSF": "Du kan ikke plassere én delt mappe i en annen. Mappen {0} ble ikke flyttet.", + "fm_padIsOwned": "Du er eieren av dette dokumentet", + "pad_mediatagTitle": "Media-etikett instillinger", + "oo_reconnect": "Servertilkoblingen er tilbake. Klikk OK for å laste inn på nytt og fortsette utgaven.", + "calendar_dateRange": "{0} - {1}", + "fm_link_warning": "Advarsel: URL-adressen overskrider 200 tegn", + "fm_filterBy": "Filter", + "fm_rmFilter": "Fjern filter" } From 2431826c89f178c529b44aa1bc653a4a9fd3920a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 13 Jul 2023 15:55:31 +0200 Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: serbul (ifreedomlab.net) Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/ru/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ru.json | 18 +++++++++++++----- 1 file changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ru.json b/www/common/translations/messages.ru.json index fedbc47bb..01c99fc70 100644 --- a/www/common/translations/messages.ru.json +++ b/www/common/translations/messages.ru.json @@ -23,7 +23,7 @@ "onLogout": "Вы вышли из учётной записи, {0}нажмите сюда{1}, чтобы войти
или нажмите клавишу Esc, чтобы просто читать документ.", "padNotPinned": "Этот документ исчезнет через 3 месяца неактивности, {0}войдите{1} или {2}зарегистируйтесь{3} чтобы сохранить его.", "anonymousStoreDisabled": "Администратор этого сервера CryptPad отключил хранилище для анонимных пользователей. Войдите, чтобы использовать личный CryptDrive.", - "expiredError": "Этот документ устарел и более недоступен.", + "expiredError": "Срок уничтожения этого документа наступил, так что документ больше недоступен.", "deletedError": "Этот документ был удалён и более недоступен.", "inactiveError": "Этот документ был удалён из-за длительной неактивности. Нажмите Esc чтобы создать новый.", "chainpadError": "Во время обновления вашей информации произошла критическая ошибка. Документ пока доступен только для чтения, чтобы вы не потеряли свою информацию.
Нажмите Esc чтобы продолжить чтение или перезагрузите страницу и начните заново.", @@ -571,7 +571,7 @@ "settings_cacheCheckbox": "Включить кэш на этом устройстве", "docs_link": "Документация", "creation_helperText": "Открыть в документации", - "creation_expiresIn": "Истекает через", + "creation_expiresIn": "Уничтожить в", "settings_cacheTitle": "Кэш", "settings_cacheButton": "Очистить кэш", "header_homeTitle": "Домашняя страница CryptPad", @@ -733,7 +733,7 @@ "password_error": "Документ не найден
Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо пароль недействителен, либо документ был уничтожен.", "password_info": "Документ, который вы пытаетесь открыть, больше не существует или защищен новым паролем. Введите правильный пароль для доступа к содержимому.", "creation_newPadModalDescription": "Щелкните приложение, чтобы создать новый документ. Вы также можете нажать Tab, чтобы выбрать приложение, и затем нажать Enter для подтверждения выбора.", - "creation_expiration": "Срок действия", + "creation_expiration": "Дата уничтожения", "creation_noOwner": "Без владельца", "creation_newTemplate": "Новый шаблон", "creation_noTemplate": "Пустой документ", @@ -975,7 +975,7 @@ "form_editable": "Редактирование после отправки", "form_corruptAnswers": "В этой форме уже есть ответы. Изменение этого типа вопроса может аннулировать уже данные ответы.", "toolbar_preview": "Предпросмотр", - "form_geturl": "Копировать ссылку", + "form_geturl": "Копировать публичную ссылку", "form_addMsg": "Добавить финальное сообщение", "form_updateMsg": "Обновить финальное сообщение", "form_makeAnon": "Анонимизировать ответы", @@ -1578,5 +1578,13 @@ "admin_nameTitle": "Имя экземпляря CryptPad", "admin_archiveNote": "Заметка", "form_editable_on": "Один раз и отредактировать", - "admin_reportContent": "Содержание отчета" + "admin_reportContent": "Содержание отчета", + "form_showDetails": "Детали", + "form_condorcetExtendedDisplay": "Количество матчей, выигранных каждым кандидатом: ", + "form_noCondorcetWinner": "Нет победителя", + "form_type_date": "Дата", + "form_showCondorcetMethod": "Метод Кондорсе", + "form_condorcetSchulze": "Schulze", + "form_condorcetRanked": "Ranked Pairs", + "form_showCondorcetWinner": "победитель: " }