mirror of
https://github.com/cryptpad/cryptpad.git
synced 2026-09-13 18:45:43 +05:00
Merge pull request #2248 from cryptpad-team/weblate-cryptpad-app
Translations update from CryptPad Translations
This commit is contained in:
David Benque
GitHub
commit
66ea2cbaf1
@ -928,5 +928,104 @@
|
||||
"settings_cat_security": "Сигурност и поверителност",
|
||||
"settings_safeLinksTitle": "Безопасни връзки",
|
||||
"settings_safeLinksCheckbox": "Активиране на безопасни връзки",
|
||||
"safeLinks_error": "Тази връзка е копирана от адресната лента на браузъра и не предоставя достъп до документа. Моля, използвайте менюто<i> </i><b>Споделяне</b>, за да споделите директно с контактите си или копирайте връзката. <a> Прочетете повече за функцията Безопасни връзки</a>."
|
||||
"safeLinks_error": "Тази връзка е копирана от адресната лента на браузъра и не предоставя достъп до документа. Моля, използвайте менюто<i> </i><b>Споделяне</b>, за да споделите директно с контактите си или копирайте връзката. <a> Прочетете повече за функцията Безопасни връзки</a>.",
|
||||
"profile_login": "Трябва да влезете в акаунта си за да добавите този потребител към контактите си",
|
||||
"settings_safeLinksHint": "CryptPad използва ключовете за декриптиране на документите ви във връзките към тях. Всеки с достъп до историята на браузъра ви може да чете данните ви. Това включва браузърни разширения и браузъри, които синхронизират историята между устройства без ваше съгласие. Включването на \"сигурни връзки\" предотвратява ключовете да бъдат намерени в браузърната история или видими в полето за адрес. Силно препоръчваме да включите тази настройка и да ползвате менюто за {0} Споделяне за да генерирате връзки за споделяне.",
|
||||
"areYouSure": "Сигурни ли сте?",
|
||||
"historyTrim_historySize": "История: {0}",
|
||||
"historyTrim_contentsSize": "Съдържание: {0}",
|
||||
"trimHistory_button": "Изтриване на историята",
|
||||
"trimHistory_getSizeError": "Грешка при изчисляване на размера на историята на вашия диск",
|
||||
"trimHistory_error": "Грешка при изтриване на историята",
|
||||
"trimHistory_success": "Историята беше изтрита",
|
||||
"trimHistory_needMigration": "Моля <a>обновете своя CryptDrive</a> за да включите тази функционалност.",
|
||||
"trimHistory_currentSize": "Текущ размер на историята: <b>{0}</b>",
|
||||
"trimHistory_noHistory": "Не може да се изтрие историята",
|
||||
"settings_trimHistoryTitle": "Изтриване на историята",
|
||||
"settings_trimHistoryHint": "Спестете място за съхранение, като изтриете историята на устройството и известията. Това няма да повлияе на историята на документите ви. Можете да изтриете историята на документите в диалоговия прозорец на техните свойства.",
|
||||
"makeACopy": "Направете копие",
|
||||
"copy_title": "{0} (копиране)",
|
||||
"access_main": "Достъп",
|
||||
"access_allow": "Списък",
|
||||
"accessButton": "Достъп",
|
||||
"restrictedError": "Нямате право на достъп до този документ",
|
||||
"contacts": "Контакти",
|
||||
"access_noContact": "Няма друг контакт за добавяне",
|
||||
"allow_checkbox": "Активиране на списъка за достъп",
|
||||
"allow_enabled": "активирано",
|
||||
"allow_disabled": "изключено",
|
||||
"allow_label": "Списък за достъп: {0}",
|
||||
"logoutEverywhere": "Излезте отвсякъде",
|
||||
"kanban_title": "Заглавие",
|
||||
"kanban_body": "Съдържание",
|
||||
"kanban_color": "Цвят",
|
||||
"kanban_delete": "Изтриване",
|
||||
"kanban_tags": "Филтриране по етикет",
|
||||
"kanban_noTags": "Няма етикети",
|
||||
"kanban_clearFilter": "Изчистване на филтъра",
|
||||
"dontShowAgain": "Не показвай отново",
|
||||
"access_muteRequests": "Спиране на заявките за достъп за този документ",
|
||||
"owner_text": "Собственикът(ците) на документа са единствените потребители, оторизирани да: добавят/премахват собственици, да ограничават достъпа до документа със списъка за достъп или да го изтриват.",
|
||||
"allow_text": "Използването на списък за достъп означава, че само избрани потребители и собственици ще имат достъп до този документ.",
|
||||
"teams": "Екипи",
|
||||
"kanban_conflicts": "В момента редактирам:",
|
||||
"kanban_editCard": "Редактиране на тази карта",
|
||||
"kanban_editBoard": "Редактиране на това табло",
|
||||
"oo_isLocked": "Синхронизиране на промените, моля изчакайте",
|
||||
"profile_copyKey": "Копиране на публичен ключ",
|
||||
"admin_openFilesTitle": "Отваряне на файлове",
|
||||
"admin_openFilesHint": "Брой отворени файлови дескриптори на сървъра.",
|
||||
"canvas_brush": "Четка",
|
||||
"canvas_select": "Избиране",
|
||||
"cba_writtenBy": "Написано от: {0}",
|
||||
"cba_properties": "Цветове на автора (експериментално)",
|
||||
"cba_hint": "Тази настройка ще бъде запомнена, когато създавате следващия си документ.",
|
||||
"cba_enable": "Активиране",
|
||||
"cba_disable": "Изчистване и деактивиране",
|
||||
"cba_show": "Показване на цветовете на автора",
|
||||
"cba_hide": "Скриване на авторските цветове",
|
||||
"oo_login": "Моля, влезте или се регистрирайте, за да подобрите производителността на електронните таблици.",
|
||||
"cba_title": "Авторски цветове",
|
||||
"comments_notification": "Отговори на коментара ви \"{0}\" в <b>{1}</b>",
|
||||
"unknownPad": "Непознат документ",
|
||||
"mentions_notification": "{0} ви е споменал в <b>{1}</b>",
|
||||
"comments_deleted": "Коментарът е изтрит от автора му",
|
||||
"comments_edited": "Редактирани",
|
||||
"comments_submit": "Изпратени",
|
||||
"comments_reply": "Отговаряне",
|
||||
"comments_resolve": "Разрешаване",
|
||||
"comments_comment": "Коментар",
|
||||
"settings_padNotifTitle": "Известия за коментари",
|
||||
"settings_padNotifHint": "Отхвърлете известията, когато някой отговори на някой от вашите коментари",
|
||||
"settings_padNotifCheckbox": "Изключване на известията за коментари",
|
||||
"comments_error": "Не мога да добавя коментар тук",
|
||||
"fm_sort": "Сортиране",
|
||||
"todo_move": "Вашият списък със задачи вече е в канбан <b>{0}</b> във вашия Диск.",
|
||||
"toolbar_theme": "Тема",
|
||||
"toolbar_insert": "Вмъкване",
|
||||
"toolbar_savetodrive": "Запазване като изображение",
|
||||
"toolbar_tools": "Инструменти",
|
||||
"drive_treeButton": "Файлове",
|
||||
"code_editorTheme": "Тема на редактора",
|
||||
"toolbar_file": "Файл",
|
||||
"slide_backCol": "Цвят на фона",
|
||||
"slide_textCol": "Цвят на текста",
|
||||
"support_languagesPreamble": "Екипът за поддръжка говори следните езици:",
|
||||
"settings_safeLinkDefault": "Безопасните връзки вече са включени по подразбиране. Моля, използвайте менюто <i></i><b>Споделяне</b>, за да копирате връзки, вместо адресната лента на браузъра си.",
|
||||
"info_imprintFlavour": "<a>Правна информация</a> за администраторите на тази инсталация",
|
||||
"user_about": "Относно CryptPad",
|
||||
"info_privacyFlavour": "<a>Политика за поверителност</a> за тази инсталация",
|
||||
"support_cat_account": "Потребителски акаунт",
|
||||
"support_cat_data": "Загуба на съдържание",
|
||||
"support_cat_bug": "Доклад за грешка",
|
||||
"support_cat_other": "Други",
|
||||
"support_cat_all": "Всички",
|
||||
"support_attachments": "Прикачени файлове",
|
||||
"support_addAttachment": "Добавяне на прикачен файл",
|
||||
"notification_padSharedTeam": "{0} сподели документ с екипа {2}: <b>{1}</b>",
|
||||
"notification_fileSharedTeam": "{0} сподели файл с екипа {2}: <b>{1}</b>",
|
||||
"notification_folderSharedTeam": "{0} сподели папка с екипа {2}: <b>{1}</b>",
|
||||
"oo_refresh": "Опресняване",
|
||||
"support_category": "Избиране на категория",
|
||||
"support_formCategoryError": "Грешка: категорията е празна"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1860,5 +1860,8 @@
|
||||
"color6": "Turkesa",
|
||||
"color7": "Urdina",
|
||||
"color8": "Morea",
|
||||
"loading_encrypted": "muturretik muturrerako zifratzea"
|
||||
"loading_encrypted": "muturretik muturrerako zifratzea",
|
||||
"form_poll_required_hint": "Inkesta hau beharrezkoa da, gutxienez aukera batekin elkarreragin behar duzu.",
|
||||
"fo_trash_move_error": "Partekatutako karpetaren edukia ezin da zaborrontzira eraman. Horren ordez, erabili \"Ezabatu\".",
|
||||
"fo_sharedFolder_move_error": "Karpeta partekatuak ezin dira beste karpeta partekatu batzuetara eraman."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1863,5 +1863,7 @@
|
||||
"loading_encrypted": "chiffré de bout en bout",
|
||||
"form_poll_required_hint": "Ce sondage est requis, vous devez interagir avec au moins une option.",
|
||||
"fo_trash_move_error": "Le contenu d'un dossier partagé ne peut pas être déplacé dans la corbeille. Veuillez utiliser \"Supprimer\".",
|
||||
"fo_sharedFolder_move_error": "Un dossier partagé ne peut pas être déplacé dans un autre dossier partagé."
|
||||
"fo_sharedFolder_move_error": "Un dossier partagé ne peut pas être déplacé dans un autre dossier partagé.",
|
||||
"support_moreTickets": "{0} tickets disponibles",
|
||||
"loadAll": "Charger tous les tickets"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1863,5 +1863,7 @@
|
||||
"loading_encrypted": "end-to-end encrypted",
|
||||
"form_poll_required_hint": "This poll is required, you must interact with at least one option.",
|
||||
"fo_trash_move_error": "Shared folder contents cannot be moved to trash. Use \"Remove\" instead.",
|
||||
"fo_sharedFolder_move_error": "Shared folders cannot be moved inside other shared folders."
|
||||
"fo_sharedFolder_move_error": "Shared folders cannot be moved inside other shared folders.",
|
||||
"support_moreTickets": "{0} tickets available",
|
||||
"loadAll": "Load all tickets"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
"notifyJoined": "{0} neemt deel aan deze collaboratieve sessie",
|
||||
"fileEmbedTag": "Daarna plaatst u deze Media Tag op een lokatie naar keuze op de pagina om te integreren:",
|
||||
"fileEmbedScript": "Om dit bestand te integreren sluit u dit script in op uw pagina om de Media Tag te laden:",
|
||||
"viewEmbedTag": "Om deze werkomgeving te integreren, plaatst u dit iframe op uw pagina op een locatie naar keuze. Maak gebruik van css of html-attributen om de vormgeving aan te passen.",
|
||||
"viewEmbedTag": "Om dit document te integreren, plaatst u dit iframe op uw pagina op een locatie naar keuze. Maak gebruik van CSS of HTML-attributen om de vormgeving aan te passen.",
|
||||
"viewShare": "Alleen-lezenlink",
|
||||
"editShare": "Bewerklink",
|
||||
"themeButtonTitle": "Kies het kleurenschema van de code- en diabewerker",
|
||||
@ -55,11 +55,11 @@
|
||||
"slide_invalidLess": "Ongeldige aangepaste stijl",
|
||||
"slideOptionsTitle": "Dia's aanpassen",
|
||||
"slideOptionsText": "Opties",
|
||||
"tags_noentry": "U kunt een verwijderd document niet markeren",
|
||||
"tags_duplicate": "Gedupliceerde markering: {0}",
|
||||
"tags_notShared": "Uw markeringen worden niet gedeeld met andere gebruikers",
|
||||
"tags_add": "Werk de markeringen van de geselecteerde werkomgevingen bij",
|
||||
"tags_title": "Markeringen (alleen voor u)",
|
||||
"tags_noentry": "U kunt geen label toekennen aan een verwijderd document",
|
||||
"tags_duplicate": "Gedupliceerd label: {0}",
|
||||
"tags_notShared": "Uw labels worden niet gedeeld met andere gebruikers",
|
||||
"tags_add": "Wijzig de labels van de geselecteerde documenten",
|
||||
"tags_title": "Labels (alleen voor u)",
|
||||
"filePicker_filter": "Bestanden filteren op naam",
|
||||
"filePicker_description": "Kies een bestand van uw CryptDrive of upload een nieuw bestand",
|
||||
"filePicker_close": "Sluiten",
|
||||
@ -71,14 +71,14 @@
|
||||
"printBackground": "Achtergrondafbeelding gebruiken",
|
||||
"printTransition": "Overgangsanimaties gebruiken",
|
||||
"printCSS": "Aangepaste stijlregels (css):",
|
||||
"printTitle": "Naam van werkomgeving tonen",
|
||||
"printTitle": "Naam van het document tonen",
|
||||
"printDate": "Datum tonen",
|
||||
"printSlideNumber": "Dianummers tonen",
|
||||
"printOptions": "Vormgevingsopties",
|
||||
"printButtonTitle2": "Druk uw document af of exporteer het naar een pdf-bestand",
|
||||
"printButton": "Afdrukken (enter)",
|
||||
"printText": "Afdrukken",
|
||||
"propertiesButtonTitle": "Laad de werkomgevingseigenschappen",
|
||||
"propertiesButtonTitle": "Documenteigenschappen",
|
||||
"propertiesButton": "Eigenschappen",
|
||||
"colorButtonTitle": "Wijzig de tekstkleur van de presentatie",
|
||||
"backgroundButtonTitle": "Wijzig de achtergrondkleur van de presentatie",
|
||||
@ -192,18 +192,18 @@
|
||||
"poll_userPlaceholder": "Uw naam",
|
||||
"poll_removeOption": "Weet u zeker dat u deze optie wilt verwijderen?",
|
||||
"poll_removeUser": "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?",
|
||||
"poll_remove": "Verwijder",
|
||||
"poll_edit": "Wijzig",
|
||||
"poll_remove": "Verwijderen",
|
||||
"poll_edit": "Wijzigen",
|
||||
"poll_locked": "Vergrendeld",
|
||||
"poll_unlocked": "Ontgrendeld",
|
||||
"poll_bookmark_col": "Voeg een bladwijzer toe aan deze kolom zodat deze altijd ontgrendeld is en weergegeven aan het begin",
|
||||
"poll_bookmarked_col": "Dit is uw kolom met bladwijzer. Deze is altijd ontgrendeld en weergegeven aan het begin.",
|
||||
"poll_total": "TOTAAL",
|
||||
"poll_comment_list": "Commentaar",
|
||||
"poll_comment_add": "Commentaar toevoegen",
|
||||
"poll_comment_list": "Reacties",
|
||||
"poll_comment_add": "Reactie toevoegen",
|
||||
"poll_comment_submit": "Verzenden",
|
||||
"poll_comment_placeholder": "Uw commentaar",
|
||||
"poll_comment_disabled": "Publiceer deze enquête met de ✓ knop om commentaar toe te staan.",
|
||||
"poll_comment_placeholder": "Uw reactie",
|
||||
"poll_comment_disabled": "Publiceer de peiling met de knop ✓ om reacties toe te staan.",
|
||||
"oo_reconnect": "De verbinding met de server is terug. Klik op OK om te herladen en door te gaan met werken.",
|
||||
"oo_cantUpload": "Uploaden is niet toegestaan als andere gebruikers aanwezig zijn.",
|
||||
"oo_uploaded": "Uw upload is voltooid. Klik op OK om te herladen of Annuleren om door te gaan in alleen-lezen modus.",
|
||||
@ -232,7 +232,7 @@
|
||||
"contacts_remove": "Verwijder deze contactpersoon",
|
||||
"contacts_confirmRemove": "Weet u zeker dat u <em>{0}</em> wilt verwijderen uit uw contacten?",
|
||||
"contacts_typeHere": "Schrijf hier een bericht...",
|
||||
"contacts_warning": "Alles dat u hier schrijft blijft beschikbaar voor alle huidige en toekomstige gebruikers van deze werkomgeving. Wees voorzichtig met gevoelige informatie!",
|
||||
"contacts_warning": "Alles dat u hier schrijft blijft beschikbaar voor alle huidige en toekomstige gebruikers van dit document. Wees voorzichtig met gevoelige informatie!",
|
||||
"contacts_padTitle": "Gesprek",
|
||||
"contacts_info1": "Dit zijn uw contacten. Vanaf hier kunt u:",
|
||||
"contacts_info2": "Klik op uw contactpersoon's icoon om een gesprek met hun te beginnen",
|
||||
@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
"fm_templateName": "Sjablonen",
|
||||
"fm_searchName": "Zoeken",
|
||||
"fm_recentPadsName": "Recente",
|
||||
"fm_tagsName": "Markeringen",
|
||||
"fm_tagsName": "Labels",
|
||||
"fm_sharedFolderName": "Gedeelde map",
|
||||
"fm_searchPlaceholder": "Zoeken...",
|
||||
"fm_newButton": "Nieuw",
|
||||
@ -278,12 +278,12 @@
|
||||
"fm_unknownFolderError": "De geselecteerde of laatst bezochte map bestaat niet meer. De bovenliggende map aan het openen...",
|
||||
"fm_error_cantPin": "Interne server fout. Graag de pagina herladen en opnieuw proberen.",
|
||||
"fm_canBeShared": "Deze map is deelbaar",
|
||||
"fm_prop_tagsList": "Markeringen",
|
||||
"fm_prop_tagsList": "Labels",
|
||||
"fm_burnThisDriveButton": "Verwijder alle informatie opgeslagen door CryptPad in uw browser",
|
||||
"fm_padIsOwned": "U bent de eigenaar van deze werkomgeving",
|
||||
"fm_padIsOwnedOther": "Deze werkomgeving is van een andere gebruiker",
|
||||
"fm_deletedPads": "Deze werkomgeving bestaan niet meer op de server, ze zijn verwijderd van uw CryptDrive: {0}",
|
||||
"fm_tags_name": "Markeringsnaam",
|
||||
"fm_padIsOwned": "U bent de eigenaar van dit document",
|
||||
"fm_padIsOwnedOther": "Dit document is eigendom van een andere gebruiker",
|
||||
"fm_deletedPads": "Deze documenten staan niet meer op de server; ze zijn verwijderd van uw CryptDrive: {0}",
|
||||
"fm_tags_name": "Naam label",
|
||||
"fm_tags_used": "Aantal gebruikers",
|
||||
"fm_passwordProtected": "Vergrendeld met wachtwoord",
|
||||
"fc_newfolder": "Nieuwe map",
|
||||
@ -300,9 +300,9 @@
|
||||
"fc_remove_sharedfolder": "Verwijderen",
|
||||
"fc_empty": "Prullenbak legen",
|
||||
"fc_prop": "Eigenschappen",
|
||||
"fc_hashtag": "Markeringen",
|
||||
"fc_hashtag": "Labels",
|
||||
"kanban_done": "Gedaan",
|
||||
"poll_comment_remove": "Verwijder dit commentaar",
|
||||
"poll_comment_remove": "Verwijder deze reactie",
|
||||
"ui_more": "Meer",
|
||||
"settings_publicSigningKey": "Openbare Ondertekeningssleutel",
|
||||
"settings_anonymous": "U bent niet ingelogd. Instellingen hier gelden alleen voor deze browser.",
|
||||
@ -318,8 +318,8 @@
|
||||
"settings_autostoreMaybe": "Handmatig (altijd vragen)",
|
||||
"settings_autostoreNo": "Handmatig (nooit vragen)",
|
||||
"settings_autostoreYes": "Automatisch",
|
||||
"settings_autostoreHint": "<b>Automatisch</b> Alle geopende werkomgevingen worden automatisch opgeslagen in uw CryptDrive.<br><b>Handmatig (altijd vragen)</b> Als u een werkomgeving nog niet hebt opgeslagen, zult u gevraagd worden of u het in uw CryptDrive wilt opslaan.<br><b>Handmatig (nooit vragen)</b> Werkomgevingen worden niet automatisch opgeslagen in uw CryptDrive. The optie om op te slaan wordt verborgen.",
|
||||
"settings_autostoreTitle": "Opslag van werkomgevingen in CryptDrive",
|
||||
"settings_autostoreHint": "<b>Automatisch</b> Alle geopende documenten worden automatisch opgeslagen in uw CryptDrive.<br><b>Handmatig (altijd vragen)</b> Als u een document nog niet heeft opgeslagen, zult u gevraagd worden of u het in uw CryptDrive wilt opslaan.<br><b>Handmatig (nooit vragen)</b> Documenten worden niet automatisch opgeslagen in uw CryptDrive. De optie om ze op te slaan wordt verborgen.",
|
||||
"settings_autostoreTitle": "Opslag documenten in CryptDrive",
|
||||
"settings_importDone": "Importeren voltooid",
|
||||
"settings_importConfirm": "Weet u zeker dat u de recente documenten van uw browser in uw geregistreerde CryptDrive wilt importeren?",
|
||||
"settings_import": "Importeer",
|
||||
@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
"settings_resetThumbnailsDone": "Alle miniatuurweergaven zijn gewist.",
|
||||
"settings_resetThumbnailsDescription": "Ruim alle miniatuurweergaven op die worden opgeslagen in uw browser.",
|
||||
"settings_resetThumbnailsAction": "Opruimen",
|
||||
"settings_disableThumbnailsDescription": "Miniatuurweergaven worden automatisch aangemaakt en opgeslagen in uw browser als u een nieuwe werkomgeving aanmaakt. Hier kunt u deze functie uitschakelen.",
|
||||
"settings_disableThumbnailsDescription": "Miniatuurweergaven worden automatisch aangemaakt en opgeslagen in uw browser als u een nieuw document aanmaakt. Hier kunt u deze functie uitschakelen.",
|
||||
"settings_disableThumbnailsAction": "Aanmaak van miniatuurweergaven in uw CryptDrive uitschakelen",
|
||||
"settings_thumbnails": "Miniatuurweergaven",
|
||||
"settings_resetTipsDone": "Alle tips worden nu weer weergegeven.",
|
||||
@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
"settings_resetError": "Onjuiste verificatietekst. Uw CryptDrive is niet geleegd.",
|
||||
"settings_resetButton": "Verwijderen",
|
||||
"settings_resetDone": "Uw CryptDrive is nu leeg!",
|
||||
"settings_resetPrompt": "Deze actie zal alle werkomgevingen in uw CryptDrive verwijderden.<br>Weet u zeker dat u door wilt gaan?<br>Typ “<em>I love CryptPad</em>” om te bevestigen.",
|
||||
"settings_resetPrompt": "Deze actie zal alle documenten in uw CryptDrive verwijderden.<br>Weet u zeker dat u wilt doorgaan?<br>Typ “<em>I love CryptPad</em>” om te bevestigen.",
|
||||
"settings_reset": "Verwijder alle bestanden en mappen van uw CryptDrive",
|
||||
"settings_resetNewTitle": "Reinig CryptDrive",
|
||||
"settings_exportErrorOther": "Een fout trad op tijdens het exporteren van dit document: {0}",
|
||||
@ -351,15 +351,15 @@
|
||||
"settings_export_reading": "Uw CryptDrive aan het lezen...",
|
||||
"settings_exportCancel": "Weet u zeker dat u de export wilt annuleren? U zult de volgende keer opnieuw moeten beginnen.",
|
||||
"settings_exportWarning": "Opmerking: deze functie is nog in de bèta versie en kan nog niet optimaal werken. Daarom raden wij het aan om dit tabblad niet te verlaten.",
|
||||
"settings_exportFailed": "Als het langer dan 1 minuut duurt om een werkomgeving te downloaden, zal het niet bij de export worden meegenomen. Er zal een link naar de werkomgeving die niet geëxporteerd zou zijn worden weergegeven.",
|
||||
"settings_exportFailed": "Als het langer dan 1 minuut duurt om een document te downloaden, zal het niet bij de export worden meegenomen. Er zal dan een link worden getoond naar het document dat niet is geëxporteerd.",
|
||||
"settings_exportDescription": "Wacht a.u.b. terwijl wij uw documenten downloaden en ontsleutelen. Dit kan een paar minuten duren. Dit tabblad sluiten zal het proces onderbreken.",
|
||||
"settings_exportTitle": "Exporteer uw CryptDrive",
|
||||
"settings_backup2Confirm": "Dit zal alle werkomgevingen en bestanden van uw CryptDrive downloaden. Als u wilt doorgaan, kies een naam en druk OK",
|
||||
"settings_backup2Confirm": "Dit zal alle documenten en bestanden van uw CryptDrive downloaden. Als u wilt doorgaan, kies dan een naam en druk OK",
|
||||
"settings_backup2": "Download mijn CryptDrive",
|
||||
"settings_backupHint2": "Download alle documenten van uw CryptDrive. Documenten zullen gedownload worden in bestandsformaten leesbaar voor andere programma's, indien mogelijk. Als zo een bestandsformaat niet beschikbaar is, zullen de documenten gedownload worden in het formaat dat CryptPad gebruikt.",
|
||||
"settings_restore": "Herstellen",
|
||||
"settings_backup": "Reservekopie",
|
||||
"settings_backupHint": "Herstel alle inhoud van uw CryptDrive. Het zal niet de inhoud van uw werkomgevingen bevatten, slechts de toegangssleutels ertoe.",
|
||||
"settings_backupHint": "Maak een back-up of herstel alle inhoud van uw CryptDrive. Dit zal niet de inhoud van uw documenten bevatten, maar alleen de toegangssleutels om ze te kunnen benaderen.",
|
||||
"settings_backupCategory": "Reservekopie",
|
||||
"settings_save": "Opslaan",
|
||||
"settings_title": "Instellingen",
|
||||
@ -402,8 +402,8 @@
|
||||
"fo_moveUnsortedError": "U kunt geen map verplaatsen naar een lijst van sjablonen",
|
||||
"fm_moveNestedSF": "U kunt geen gedeelde map plaatsen in een andere map die ook gedeeld is. De map {0} is niet verplaatst.",
|
||||
"fm_restoreDrive": "Uw drive wordt teruggedraaid naar een eerdere staat. Vermijd wijzigingen in uw drive totdat dit proces is voltooid, voor de best resultaten.",
|
||||
"fm_burnThisDrive": "Weet u zeker dat u alles wilt verwijderen wat CryptPad heeft opgeslagen in uw browser?<br>Dit zal uw CryptDrive en de geschiedenis daarvan verwijderen uit uw browser, maar uw werkomgevingen zullen nog steeds in onze (versleutelde) server staan.",
|
||||
"fm_renamedPad": "U hebt deze werkomgeving een naam gegeven. De gedeelde titel is:<br><b>{0}</b>",
|
||||
"fm_burnThisDrive": "Weet u zeker dat u alles wilt verwijderen wat CryptPad heeft opgeslagen in uw browser?<br>Dit zal uw CryptDrive en de geschiedenis daarvan verwijderen uit uw browser, maar uw documenten zullen nog steeds (versleuteld) op onze server staan.",
|
||||
"fm_renamedPad": "U heeft dit document een naam gegeven. De gedeelde titel is:<br><b>{0}</b>",
|
||||
"fm_viewGridButton": "Roosterweergave",
|
||||
"fm_viewListButton": "Lijstweergave",
|
||||
"fm_info_owned": "U bent de eigenaar van de documenten die hier zijn weergegeven. Dit betekent dat u ze voorgoed van de server kunt verwijderen. Als u dat doet, zijn ze niet meer toegankelijk voor andere gebruikers.",
|
||||
@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
"fm_creation": "Aanmaak",
|
||||
"fm_lastAccess": "Laatste toegang",
|
||||
"fm_ownedPadsName": "Eigendom",
|
||||
"poll_descriptionHint": "Beschrijf uw enquête en gebruik de ✓ (publiceer) knop als u klaar bent.\nDe beschrijving kan met markdown-syntax geschreven worden en u kunt media elementen integreren van uw CryptDrive.\nIedereen met de link kan de beschrijving veranderen, maar dit raden wij af.",
|
||||
"poll_descriptionHint": "Beschrijf uw peiling en gebruik de knop ✓ (publiceren) als u klaar bent.\nDe beschrijving kan met Markdown-syntax geschreven worden en u kunt media-elementen van uw CryptDrive integreren.\nIedereen met deze link kan de beschrijving veranderen, maar dit wordt afgeraden.",
|
||||
"mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/nl/",
|
||||
"ui_restore": "Herstellen",
|
||||
"admin_documentType": "Type",
|
||||
@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
"unknownPad": "Onbekend document",
|
||||
"mentions_notification": "{0} heeft u genoemd in <b>{1}</b>",
|
||||
"calendar_rec_freq_monthly": "maanden",
|
||||
"comments_submit": "Bevestigen",
|
||||
"comments_submit": "Verzenden",
|
||||
"settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Uw nieuwe wachtwoord moet verschillen van uw huidige wachtwoord.",
|
||||
"calendar_str_for": "voor {0} keer",
|
||||
"calendar_rec_freq_yearly": "jaren",
|
||||
@ -1025,16 +1025,16 @@
|
||||
"cba_hide": "Kleuren van auteur verbergen",
|
||||
"oo_login": "Log in of registreer om de prestaties van spreadsheets te verbeteren.",
|
||||
"cba_title": "Kleuren van de auteur",
|
||||
"comments_notification": "Reacties op uw opmerking \"{0}\" in <b>{1}</b>",
|
||||
"comments_deleted": "Commentaar verwijderd door de auteur",
|
||||
"comments_notification": "Antwoorden op uw reactie \"{0}\" in <b>{1}</b>",
|
||||
"comments_deleted": "Reactie verwijderd door de auteur",
|
||||
"comments_edited": "Bewerkt",
|
||||
"comments_reply": "Beantwoorden",
|
||||
"comments_resolve": "Oplossen",
|
||||
"comments_comment": "Opmerking",
|
||||
"settings_padNotifTitle": "Opmerkingenmeldingen",
|
||||
"settings_padNotifHint": "Negeer meldingen wanneer iemand op een van je opmerkingen reageert",
|
||||
"comments_comment": "Reactie",
|
||||
"settings_padNotifTitle": "Meldingen voor reacties",
|
||||
"settings_padNotifHint": "Negeer meldingen wanneer iemand een van je reacties beantwoordt",
|
||||
"settings_padNotifCheckbox": "Meldingen voor reacties uitschakelen",
|
||||
"comments_error": "Kan hier geen opmerking toevoegen",
|
||||
"comments_error": "Kan hier geen reactie toevoegen",
|
||||
"fm_sort": "Sorteren",
|
||||
"todo_move": "Je takenlijst staat nu in de kanban <b>{0}</b> in je schijf.",
|
||||
"toolbar_theme": "Thema",
|
||||
@ -1190,7 +1190,7 @@
|
||||
"pad_settings_width_small": "Paginamodus",
|
||||
"pad_settings_width_large": "Volledige breedte",
|
||||
"pad_settings_outline": "Kies of de inhoudsopgave standaard zichtbaar of verborgen moet zijn.",
|
||||
"pad_settings_comments": "Kies of de opmerkingen standaard zichtbaar of verborgen moeten zijn.",
|
||||
"pad_settings_comments": "Kies of de reacties standaard zichtbaar of verborgen moeten zijn.",
|
||||
"settings_colortheme_custom": "Aangepast",
|
||||
"oo_lostEdits": "Helaas konden uw recente niet-opgeslagen bewerkingen niet worden hersteld na het synchroniseren van nieuwe inhoud.",
|
||||
"toolbar_degraded": "Er zijn momenteel meer dan {0} bewerkers aanwezig in dit document. De gebruikerslijst en chat zijn uitgeschakeld om de prestaties te verbeteren.",
|
||||
@ -1243,7 +1243,7 @@
|
||||
"form_poll_text": "Tekst",
|
||||
"form_poll_day": "Dag",
|
||||
"form_poll_time": "Tijd",
|
||||
"form_poll_switch": "Bijlen omwisselen",
|
||||
"form_poll_switch": "Assen omwisselen",
|
||||
"form_pollTotal": "Totaal",
|
||||
"form_pollYourAnswers": "Uw antwoorden",
|
||||
"form_textType": "Teksttype",
|
||||
@ -1268,7 +1268,7 @@
|
||||
"form_maxLength": "Tekstlimiet: {0}/{1}",
|
||||
"form_submit": "Indienen",
|
||||
"form_update": "Bijwerken",
|
||||
"form_reset": "opnieuw instellen",
|
||||
"form_reset": "Legen",
|
||||
"form_delete": "Verwijderen",
|
||||
"form_submitWarning": "Toch indienen",
|
||||
"form_updateWarning": "Werk toch bij",
|
||||
@ -1375,7 +1375,7 @@
|
||||
"profile_defaultAlt": "Standaard profielfoto",
|
||||
"upload_modal_alt": "Alt-tekst",
|
||||
"upload_addOptionalAlt": "Beschrijvende tekst toevoegen (optioneel)",
|
||||
"form_template_poll": "Snelle planning- peiling",
|
||||
"form_template_poll": "Peiling voor snel inplannen",
|
||||
"form_preview_button": "Voorbeeld",
|
||||
"form_alreadyAnswered": "Je hebt gereageerd op dit formulier op {0}",
|
||||
"form_editAnswer": "Mijn reacties bewerken",
|
||||
@ -1860,5 +1860,8 @@
|
||||
"color8": "Paars",
|
||||
"loading_encrypted": "Eind to Eind versleuteld",
|
||||
"crowdfunding_button2": "Doneer",
|
||||
"admin_activePadsHint": "Aantal unieke documenten dat momenteel wordt bekeken of bewerkt"
|
||||
"admin_activePadsHint": "Aantal unieke documenten dat momenteel wordt bekeken of bewerkt",
|
||||
"form_poll_required_hint": "Deze vraag vereist een antwoord. Kies tenminste één optie.",
|
||||
"fo_trash_move_error": "De inhoud van gedeelde mappen kan niet naar de prullenbak worden verplaatst. Gebruik in plaats daarvan \"Verwijderen\".",
|
||||
"fo_sharedFolder_move_error": "Gedeelde mappen kunnen niet naar andere gedeelde mappen worden verplaatst."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -921,7 +921,7 @@
|
||||
"slide_backCol": "Culoare de fundal",
|
||||
"slide_textCol": "Culoarea textului",
|
||||
"share_copyProfileLink": "Copiază link-ul la profil",
|
||||
"settings_cat_security": "Securitate și Intimitate",
|
||||
"settings_cat_security": "Securitate și Confidențialitate",
|
||||
"teams_table_generic_edit": "Editare: creează, modifică, și șterge dosare și documente.",
|
||||
"team_inviteEnterPassword": "Vă rugăm introduceți parola invitației pentru a continua.",
|
||||
"properties_passwordSuccessFile": "Parola a fost schimbată cu succes.",
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user