diff --git a/www/common/translations/messages.sv.json b/www/common/translations/messages.sv.json
index 0ff25ba6d..e8c903b0c 100644
--- a/www/common/translations/messages.sv.json
+++ b/www/common/translations/messages.sv.json
@@ -98,10 +98,10 @@
"pinLimitNotPinned": "Du har nått din lagringsgräns.
Detta dokument är inte lagrat i din CryptDrive.",
"pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Du har nått din lagringsgräns",
"pinLimitReached": "Du har nått din lagringsgräns",
- "formattedKB": "{0} KB",
+ "formattedKB": "{0} kB",
"formattedGB": "{0} GB",
"formattedMB": "{0} MB",
- "KB": "KB",
+ "KB": "kB",
"GB": "GB",
"MB": "MB",
"storageStatus": "Lagring:
{0} använd av {1}",
@@ -1626,5 +1626,45 @@
"form_condorcetExtendedDisplay": "Antalet matcher vunna av varje kandidat: ",
"form_noCondorcetWinner": "Ingen vinnare",
"form_showCondorcetMethod": "Condorcet-metoden",
- "admin_totpRecoveryHint": "Användare kan kopiera åsterställningsdata på sidan för 2FA-återställning /recovery/ och e-posta den till instansens administratörer. Klistra in återställningsdata nedan för att avaktivera 2FA för ett konto"
+ "admin_totpRecoveryHint": "Användare kan kopiera åsterställningsdata på sidan för 2FA-återställning /recovery/ och e-posta den till instansens administratörer. Klistra in återställningsdata nedan för att avaktivera 2FA för ett konto",
+ "goLeft": "Vänster",
+ "goRight": "Höger",
+ "label_logo": "CryptPad logotyp",
+ "login_notFilledUser": "Var god ange ett användarnamn",
+ "calendar_settings": "Kalenderinställningar",
+ "login_notFilledPass": "Var god ange ett lösenord",
+ "date": "Datum",
+ "label_viewMode": "Växla visningsläge",
+ "context_menu": "Mappåtgärder",
+ "team_nameTooLong": "Teamnamnet är för långt (max 50 tecken)",
+ "team_nameAlreadySet": "Teamnamnet är redan satt till {0}",
+ "dph_reason": "Anledning: {0}",
+ "selectLanguage": "Välj språk",
+ "dph_sf_pw": "Delad mapp {0} skyddas med ett nytt lösenord. Ange det nya lösenordet för att öppna eller ta bort mappen från din drive.",
+ "dph_sf_destroyed": "Delad mapp {0} makulerades av en ägare",
+ "dph_sf_destroyed_team": "Delad mapp {0} i team-drive {1} har makulerats av en ägare",
+ "admin_archiveAccount": "Arkivera det här kontot",
+ "admin_archiveAccountInfo": "Inklusive dess ägda dokument",
+ "admin_restoreAccount": "Återställ det här kontot",
+ "admin_archiveAccountConfirm": "Ange skäl för arkiveringen, detta kommer visas för användaren.",
+ "admin_accountSuspended": "Kontot arkiverat av administratör",
+ "admin_accountReportFull": "Hämta detaljerad rapport",
+ "admin_accountReport": "Rapport över kontoarkivering",
+ "dph_default": "Innehållet är inte längre tillgängligt",
+ "dph_account_destroyed": "Det här kontot raderades av ägaren",
+ "dph_account_moderated": "Det här kontot har spärrats av modereringsteamet",
+ "dph_account_inactive": "Det här kontot raderas pga inaktivitet",
+ "dph_account_pw": "Lösenordet för det här kontot har ändrats",
+ "dph_pad_destroyed": "Det här dokumentet makulerades av en ägare",
+ "dph_pad_inactive": "Det här dokumentet raderades efter inaktivitet",
+ "dph_pad_moderated": "Det här dokumentet raderades av modereringsteamet",
+ "dph_pad_moderated_account": "Det här dokumentet raderades då det tillhörde ett spärrat konto",
+ "dph_tmp_destroyed": "Den här mallen makulerades av en ägare",
+ "dph_tmp_moderated": "Den här mallen raderades av modereringsteamet",
+ "dph_tmp_moderated_account": "Den här mallen raderades då den tillhörde ett spärrat konto",
+ "dph_tmp_pw": "Den här mallen skyddas med ett nytt lösenord. Öppna den från din enhet för att ange det nya lösenordet.",
+ "access_passwordUsed": "Lösenordet har använts tidigare för det här dokumentet. Det kan inte återanvändas.",
+ "status": "Status-sida",
+ "admin_diskUsageWarning": "Använd med försiktighet! Beroende på storleken på de data som lagras på instansen kan generering av denna rapport använda allt tillgängligt minne på servern och leda till en krasch.",
+ "dph_pad_pw": "Det här dokumentet skyddas med ett nytt lösenord"
}