From 427f9f40b2299143d6483e08c7716c5c9997273c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 19 Mar 2026 19:04:59 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1863 of 1863 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1863 of 1863 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1863 of 1863 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1863 of 1863 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (1863 of 1863 strings) Co-authored-by: Si manglam Co-authored-by: Toomore Chiang Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/zh_Hant/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.zh_Hant.json | 1866 ++++++++++++++++- 1 file changed, 1840 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.zh_Hant.json b/www/common/translations/messages.zh_Hant.json index 89fc372c6..2b12688ae 100644 --- a/www/common/translations/messages.zh_Hant.json +++ b/www/common/translations/messages.zh_Hant.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "type": { - "pad": "Rich text", + "pad": "富文本格式", "kanban": "看板", "slide": "Markdown 投影片", "drive": "CryptDrive", "whiteboard": "白板", "file": "檔案", "media": "多媒體", - "todo": "Todo", - "contacts": "聯絡我們", + "todo": "待辦清單", + "contacts": "聯絡人", "sheet": "試算表", "teams": "團隊", "form": "表單", @@ -16,38 +16,1852 @@ "diagram": "圖表", "poll": "投票", "code": "原始碼", - "presentation": "簡報" + "presentation": "投影片" }, "deletedError": "這份文件已被永久刪除。", "common_connectionLost": "伺服器連線中斷
在恢復連線前都會是唯讀模式。", - "inactiveError": "這份文件已因太久未被編輯而刪除，請按 Esc 鍵來創建一份新文件。", - "typeError": "此文檔與所選程式不兼容", - "padNotPinned": "此文檔會於 3 個月後因缺乏活動而過期，請{0}登入{1}或{2}註冊{3}以保存它。", - "anonymousStoreDisabled": "此 CryptPad 伺服器的管理員已禁用訪客儲存服務。請登入以存取個人 CryptDrive。", - "expiredError": "此文檔銷毀日期已過，不能讀取。", - "invalidHashError": "所要求的文檔 URL 無効。", - "errorCopy": " 按 Esc 鍵繼續於唯讀狀態下使用此版本。", - "errorRedirectToHome": "按 Esc 鍵重定向到您的 CryptDrive。", - "newVersionError": "CryptPad 的新版本可用。
重載以使用新版本，或按 Esc 鍵於離線狀態下存取您的內容。", - "loading": "加載中…", + "inactiveError": "這份文件已因長時間未使用而被刪除。按 Esc 建立一份新文件。", + "typeError": "此文件與所選應用程式不相容", + "padNotPinned": "此文件在 3 個月未使用後將會過期，請{0}登入{1}或{2}註冊{3}以保存。", + "anonymousStoreDisabled": "此 CryptPad 伺服器的管理員已停用訪客儲存功能。請登入以存取你自己的 CryptDrive。", + "expiredError": "此文件已達到銷毀日期，無法再存取。", + "invalidHashError": "你要求的文件網址無效。", + "errorCopy": " 你仍可按 Esc 以唯讀模式使用目前版本。", + "errorRedirectToHome": "按 Esc 以回到你的 CryptDrive。", + "newVersionError": "有新的 CryptPad 版本可用。
重新載入以使用新版本，或按 Esc 以離線模式存取你的內容。", + "loading": "載入中…", "error": "錯誤", - "saved": "已保存", + "saved": "已儲存", "deleted": "已刪除", - "deletedFromServer": "文檔已被刪除", + "deletedFromServer": "文件已銷毀", "language": "語言", "upgrade": "升級", - "upgradeAccount": "升級賬戶", + "upgradeAccount": "升級帳號", "MB": "MB", "GB": "GB", - "KB": "KB", + "KB": "kB", "formattedMB": "{0} MB", "formattedGB": "{0} GB", - "formattedKB": "{0} KB", - "pinLimitReached": "您已逹到儲存限制", - "main_title": "CryptPad︰安全、實時協同編輯", - "storageStatus": "儲存空間︰
{1} 中已使用 {1}", - "onLogout": "你並未登入，{0}點擊此處{1}登入
或按 Esc 鍵以唯讀狀態存取您的文檔。", - "padNotPinnedVariable": "此文檔會於 {4} 日後因缺乏活動而過期，請{0}登入{1}或{2}註冊{3}以保存它。", - "userlist_offline": "您現在離線，不能用使用者列表。", - "chainpadError": "更新內容時出現嚴重錯誤。此頁面現處唯讀狀態，以免失去變動。
按 Esc 鍵繼續查看，或重載以嘗試再次編輯。" + "formattedKB": "{0} kB", + "pinLimitReached": "你已達到儲存上限", + "main_title": "CryptPad︰零知識、安全、即時協作編輯", + "storageStatus": "儲存空間︰
已用 {0} / {1}", + "onLogout": "你已登出，{0}點擊這裡{1}重新登入
或按 Esc 以唯讀模式存取你的文件。", + "padNotPinnedVariable": "此文件在 {4} 天未使用後將會過期，請{0}登入{1}或{2}註冊{3}以保存。", + "userlist_offline": "你目前離線，無法顯示使用者清單。", + "chainpadError": "更新內容時發生嚴重錯誤。為避免資料遺失，此頁面已切換為唯讀模式。
按 Esc 繼續檢視，或重新整理以再次嘗試編輯。", + "mustLogin": "你必須登入才能存取此頁面", + "disabledApp": "此應用程式已被停用。如需更多資訊，請聯絡此 CryptPad 的管理員。", + "realtime_unrecoverableError": "發生無法復原的錯誤。按「確定」重新載入。", + "disconnected": "已中斷連線", + "synchronizing": "同步中", + "reconnecting": "重新連線中", + "typing": "編輯中", + "initializing": "初始化中…", + "forgotten": "已移到垃圾桶", + "errorState": "嚴重錯誤：{0}", + "readonly": "唯讀", + "anonymous": "訪客", + "users": "使用者", + "viewer": "檢視者", + "viewers": "檢視者", + "editor": "編輯者", + "pinLimitReachedAlert": "你已達到儲存上限。新文件將不會儲存在你的 CryptDrive 中。
你可以刪除一些文件，或訂閱進階方案以提高額度。", + "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "你已達到儲存上限", + "pinLimitNotPinned": "你已達到儲存上限。
此文件不會儲存在你的 CryptDrive 中。", + "pinLimitDrive": "你已達到儲存上限。
無法建立新的文件。", + "importButton": "匯入", + "importButtonTitle": "從本機檔案匯入文件", + "exportButton": "匯出", + "exportButtonTitle": "將此文件匯出為本機檔案", + "exportPrompt": "請輸入匯出檔案的名稱？", + "user_rename": "變更顯示名稱", + "user_displayName": "顯示名稱", + "user_accountName": "帳號名稱", + "clickToEdit": "點擊以編輯", + "saveTitle": "儲存標題（Enter）", + "forgetButton": "刪除", + "forgetPrompt": "按下「確定」會將此文件移到垃圾桶。確定嗎？", + "movedToTrash": "文件已移到垃圾桶。
前往我的 Drive", + "shareButton": "分享", + "shareSuccess": "已複製連結到剪貼簿", + "userListButton": "使用者清單", + "chatButton": "聊天", + "userAccountButton": "使用者選單", + "newButton": "新增", + "newButtonTitle": "建立新文件", + "uploadButton": "上傳檔案", + "uploadFolderButton": "上傳資料夾", + "uploadButtonTitle": "將新檔案上傳到你的 CryptDrive", + "saveTemplateButton": "存成範本", + "saveTemplatePrompt": "請輸入範本標題", + "templateSaved": "範本已儲存！", + "selectTemplate": "選擇一個範本或按 Esc", + "useTemplate": "要從範本開始嗎？", + "useTemplateOK": "選擇範本（Enter）", + "useTemplateCancel": "從空白開始（Esc）", + "template_import": "匯入範本", + "template_empty": "目前沒有可用的範本", + "previewButtonTitle": "開啟或關閉 Markdown 預覽模式", + "presentButtonTitle": "進入簡報模式", + "backgroundButtonTitle": "變更簡報背景顏色", + "colorButtonTitle": "變更簡報文字顏色", + "propertiesButton": "屬性", + "propertiesButtonTitle": "檢視文件屬性", + "printText": "列印", + "printButton": "列印（Enter）", + "printButtonTitle2": "列印文件或匯出為 PDF", + "printOptions": "版面選項", + "printSlideNumber": "顯示投影片編號", + "printDate": "顯示日期", + "printTitle": "顯示文件標題", + "printCSS": "自訂樣式（CSS）：", + "printTransition": "啟用轉場動畫", + "printBackground": "使用背景圖片", + "printBackgroundButton": "選擇圖片", + "printBackgroundValue": "目前背景： {0}", + "printBackgroundNoValue": "未設定背景圖片", + "printBackgroundRemove": "移除背景圖片", + "filePickerButton": "從 CryptDrive 嵌入檔案", + "filePicker_close": "關閉", + "filePicker_description": "從 CryptDrive 選擇要嵌入的檔案，或上傳新檔案", + "filePicker_filter": "依名稱篩選檔案", + "tags_title": "標籤（只對你可見）", + "tags_add": "更新勾選文件的標籤", + "tags_notShared": "你的標籤不會與其他使用者分享", + "tags_duplicate": "重複標籤：{0}", + "tags_noentry": "無法替已刪除的文件加上標籤", + "slideOptionsText": "選項", + "slideOptionsTitle": "自訂投影片", + "slide_invalidLess": "自訂樣式無效", + "languageButton": "語法高亮", + "languageButtonTitle": "選擇程式碼語言以套用語法高亮", + "themeButton": "主題", + "themeButtonTitle": "選擇程式碼與投影片編輯器的配色主題", + "editShare": "可編輯連結", + "viewShare": "唯讀連結", + "viewEmbedTag": "若要嵌入此文件，請將下列 iframe 放到網頁中任意位置。你可以用 CSS 或 HTML 屬性調整樣式。", + "fileEmbedScript": "若要嵌入此檔案，請先在頁面中加入這段 script 以載入 Media Tag：", + "fileEmbedTag": "接著將這個 Media Tag 放在要嵌入檔案的位置：", + "notifyJoined": "{0} 已加入協作編輯", + "notifyRenamed": "{0} 現在的名稱是 {1}", + "notifyLeft": "{0} 已離開協作編輯", + "ok": "確定", + "okButton": "確定（Enter）", + "cancel": "取消", + "cancelButton": "取消（Esc）", + "show_help_button": "顯示說明", + "help_button": "說明", + "historyText": "歷史版本", + "historyButton": "顯示文件歷史版本", + "history_next": "下一個版本", + "history_prev": "上一個版本", + "history_loadMore": "載入更多歷史版本", + "history_closeTitle": "關閉歷史版本檢視", + "history_restoreTitle": "還原為目前顯示的版本", + "history_restorePrompt": "確定要以目前顯示的版本覆寫現在的文件內容嗎？", + "history_restoreDone": "文件已還原", + "openLinkInNewTab": "在新分頁中開啟連結", + "pad_mediatagTitle": "Media-Tag 設定", + "pad_mediatagWidth": "寬度（px）", + "pad_mediatagHeight": "高度（px）", + "pad_mediatagRatio": "維持比例", + "pad_mediatagBorder": "邊框寬度（px）", + "pad_mediatagPreview": "預覽", + "pad_mediatagImport": "儲存到 CryptDrive", + "pad_mediatagOptions": "圖片屬性", + "kanban_newBoard": "新增看板", + "kanban_item": "項目 {0}", + "kanban_todo": "待辦", + "kanban_done": "已完成", + "kanban_working": "進行中", + "kanban_addBoard": "新增一個看板", + "poll_publish_button": "發佈", + "poll_create_user": "新增使用者", + "poll_create_option": "新增選項", + "poll_commit": "送出", + "poll_optionPlaceholder": "選項", + "poll_userPlaceholder": "你的名字", + "poll_removeOption": "確定要移除此選項嗎？", + "poll_removeUser": "確定要移除此使用者嗎？", + "poll_descriptionHint": "描述你的投票內容，完成後使用 ✓（發佈）按鈕。\n描述可以使用 Markdown 語法，也可以嵌入 CryptDrive 中的多媒體元素。\n任何拿到連結的人都可以修改描述，但並不建議這樣做。", + "poll_remove": "移除", + "poll_edit": "編輯", + "poll_locked": "已鎖定", + "poll_unlocked": "未鎖定", + "poll_bookmark_col": "將此欄加到書籤，讓它對你來說永遠顯示在最前面且保持未鎖定", + "poll_bookmarked_col": "這是你加上書籤的欄位。它會對你來說永遠顯示在最前面，且保持未鎖定。", + "poll_total": "總計", + "poll_comment_list": "留言", + "poll_comment_add": "新增留言", + "poll_comment_submit": "送出", + "poll_comment_remove": "刪除此留言", + "poll_comment_placeholder": "你的留言", + "poll_comment_disabled": "使用 ✓ 按鈕發佈投票後，才能啟用留言功能。", + "oo_reconnect": "伺服器連線已恢復。按「確定」重新載入並繼續編輯。", + "oo_cantUpload": "有其他使用者在線時，無法上傳檔案。", + "oo_uploaded": "檔案已上傳完成。按「確定」重新載入頁面，或按「取消」繼續以唯讀模式。", + "canvas_clear": "清除畫布", + "canvas_delete": "刪除選取項目", + "canvas_width": "粗細", + "canvas_opacity": "不透明度", + "canvas_opacityLabel": "不透明度：{0}", + "canvas_widthLabel": "粗細：{0}", + "canvas_saveToDrive": "將此圖片存成檔案到 CryptDrive", + "canvas_currentBrush": "目前筆刷", + "canvas_imageEmbed": "從電腦插入圖片", + "profileButton": "個人資料", + "profile_upload": " 上傳新頭像", + "profile_uploadSizeError": "錯誤：頭像檔案必須小於 {0}", + "profile_uploadTypeError": "錯誤：不支援此頭像檔案格式。允許格式：{0}", + "profile_error": "建立個人資料時發生錯誤：{0}", + "profile_register": "你必須註冊帳號才能建立個人資料！", + "profile_viewMyProfile": "檢視我的個人資料", + "userlist_addAsFriendTitle": "向「{0}」發送聯絡人邀請", + "contacts_title": "聯絡人", + "contacts_added": "已接受聯絡人邀請。", + "contacts_rejected": "已拒絕聯絡人邀請", + "contacts_request": "{0} 想將你加入聯絡人。是否接受？", + "contacts_send": "送出", + "contacts_remove": "移除此聯絡人", + "contacts_confirmRemove": "確定要將 {0} 從聯絡人清單中移除嗎？", + "contacts_typeHere": "在此輸入訊息…", + "contacts_warning": "你在這裡輸入的內容會永久保存，並對此文件所有目前與未來的使用者可見。請勿在此輸入敏感資料！", + "contacts_padTitle": "聊天", + "contacts_info1": "這裡是你的聯絡人清單。你可以：", + "contacts_info2": "點擊聯絡人的頭像開始聊天", + "contacts_info3": "雙擊頭像檢視對方的個人資料", + "contacts_info4": "聊天紀錄可以由任一方永久清除", + "contacts_removeHistoryTitle": "清除聊天紀錄", + "contacts_confirmRemoveHistory": "確定要永久刪除此聊天紀錄嗎？資料將無法復原", + "contacts_removeHistoryServerError": "刪除聊天紀錄時發生錯誤，請稍後再試", + "contacts_fetchHistory": "載入更舊的紀錄", + "contacts_rooms": "聊天室", + "contacts_leaveRoom": "離開此聊天室", + "contacts_online": "此聊天室中仍有其他使用者在線上", + "fm_rootName": "Drive", + "fm_trashName": "垃圾桶", + "fm_filesDataName": "所有檔案", + "fm_templateName": "範本", + "fm_searchName": "搜尋", + "fm_recentPadsName": "最近使用", + "fm_ownedPadsName": "擁有的文件", + "fm_tagsName": "標籤", + "fm_sharedFolderName": "共享資料夾", + "fm_searchPlaceholder": "搜尋…", + "fm_newButton": "新增", + "fm_newButtonTitle": "在目前資料夾中建立新文件或資料夾，或匯入檔案。", + "fm_newFolder": "新資料夾", + "fm_newFile": "新文件", + "ui_more": "更多", + "fm_folder": "資料夾", + "fm_sharedFolder": "共享資料夾", + "fm_folderName": "資料夾名稱", + "fm_numberOfFolders": "資料夾數量", + "fm_numberOfFiles": "檔案數量", + "fm_fileName": "檔案名稱", + "fm_type": "類型", + "fm_lastAccess": "最後存取時間", + "fm_creation": "建立時間", + "fm_forbidden": "無權限", + "fm_originalPath": "原始路徑", + "fm_openParent": "開啟上層資料夾", + "fm_noname": "未命名", + "fm_emptyTrashDialog": "確定要清空垃圾桶嗎？", + "fm_removeSeveralPermanentlyDialog": "確定要將這 {0} 個項目從你的 Drive 移除嗎？這些項目仍會保留在曾儲存過的其他使用者 Drive 中。", + "fm_removePermanentlyDialog": "確定要將此項目從你的 Drive 移除嗎？此項目仍會保留在曾儲存過的其他使用者 Drive 中。", + "fm_deleteOwnedPad": "你是此文件的擁有者。刪除後將無法復原。是否繼續？", + "fm_deleteOwnedPads": "你是其中部分文件的擁有者。刪除後將無法復原。是否繼續？", + "fm_restoreDialog": "要將所選項目還原到原本位置嗎？", + "fm_unknownFolderError": "無法取得資料夾資訊。", + "fm_contextMenuError": "無法建立右鍵選單。", + "fm_selectError": "選取檔案時發生錯誤。", + "fm_categoryError": "載入分類時發生錯誤。", + "fm_info_root": "這是你的根目錄（Drive）。", + "fm_info_template": "這裡顯示你儲存的範本。", + "fm_info_recent": "這裡顯示最近開啟的文件。", + "fm_info_trash": "這裡顯示你已刪除的項目。", + "fm_info_anonymous": "你目前以訪客身分使用 CryptPad，部分功能受限。", + "fm_info_sharedFolder": "共享資料夾可以與其他使用者一起管理檔案與子資料夾。", + "fm_info_owned": "這裡列出由你擁有的文件。", + "fm_error_cantPin": "無法將此文件加入 Drive。", + "fm_viewListButton": "列表檢視", + "fm_viewGridButton": "格狀檢視", + "fm_renamedPad": "已為此文件設定自訂名稱。共享標題為：
{0}", + "fm_canBeShared": "可分享", + "fm_prop_tagsList": "標籤列表", + "fm_burnThisDriveButton": "銷毀此 Drive", + "fm_burnThisDrive": "確定要銷毀此 Drive 嗎？所有資料都會被刪除。", + "fm_padIsOwned": "你是此文件的擁有者", + "fm_padIsOwnedOther": "此文件由其他使用者擁有", + "fm_deletedPads": "已刪除的文件", + "fm_tags_name": "標籤", + "fm_tags_used": "使用次數", + "fm_restoreDrive": "正在將你的 Drive 還原到先前狀態。在程序完成前，建議不要異動 Drive 內容。", + "fm_moveNestedSF": "無法將共享資料夾移到另一個共享資料夾中。", + "fm_passwordProtected": "已設定密碼保護", + "fc_newfolder": "新資料夾", + "fc_newsharedfolder": "新共享資料夾", + "fc_rename": "重新命名", + "fc_color": "顏色", + "fc_open": "開啟", + "fc_open_ro": "以唯讀模式開啟", + "fc_expandAll": "全部展開", + "fc_collapseAll": "全部摺疊", + "fc_delete": "刪除", + "fc_delete_owned": "刪除（含你擁有的內容）", + "fc_restore": "還原", + "fc_remove": "從 Drive 移除", + "fc_remove_sharedfolder": "從 Drive 移除共享資料夾", + "fc_empty": "垃圾桶是空的", + "fc_prop": "屬性", + "fc_hashtag": "標籤", + "fo_moveUnsortedError": "無法將資料夾移到範本清單", + "fo_existingNameError": "目標資料夾中已存在同名項目。", + "fo_moveFolderToChildError": "無法將資料夾移入其子層資料夾", + "fo_unavailableName": "這個名稱無法使用。", + "login_login": "登入", + "login_register": "註冊", + "logoutButton": "登出", + "settingsButton": "設定", + "login_username": "使用者名稱", + "login_password": "密碼", + "login_confirm": "登入", + "login_hashing": "正在為你的密碼產生雜湊，這可能需要一些時間。", + "login_noSuchUser": "使用者名稱或密碼不正確", + "login_invalUser": "必須輸入使用者名稱", + "login_invalPass": "必須輸入密碼", + "login_unhandledError": "登入時發生未預期的錯誤", + "register_importRecent": "將最近使用的文件匯入到新的 CryptDrive 中", + "register_acceptTerms": "我接受服務條款", + "register_passwordsDontMatch": "兩次輸入的密碼不一致！", + "register_passwordTooShort": "密碼太短。", + "register_mustAcceptTerms": "你必須同意服務條款才能註冊。", + "register_whyRegister": "為什麼要註冊？", + "register_header": "建立 CryptPad 帳號", + "register_writtenPassword": "我已經把帳號與密碼記錄下來，可以繼續", + "register_cancel": "取消註冊", + "register_warning": "提醒：", + "register_alreadyRegistered": "此使用者已存在，要改為登入嗎？", + "register_emailWarning0": "CryptPad 只會在必要時使用你的電子郵件（例如重設金鑰等）。", + "register_emailWarning1": "我們不會將你的電子郵件提供給第三方。", + "register_emailWarning2": "部分功能（例如帳號復原）需要設定電子郵件。", + "register_emailWarning3": "請使用你可以長期存取的電子郵件。", + "settings_cat_account": "帳號", + "settings_cat_drive": "Drive / 檔案", + "settings_cat_cursor": "游標", + "settings_cat_code": "程式碼", + "settings_cat_pad": "文件編輯", + "settings_cat_subscription": "訂閱", + "settings_title": "設定", + "settings_save": "儲存設定", + "settings_backupCategory": "備份與還原", + "settings_backupHint": "匯出你的設定與 Drive 結構，以便日後還原。", + "settings_backup": "匯出設定", + "settings_restore": "匯入設定", + "settings_backupHint2": "此備份僅包含 Drive 結構與設定，不含實際文件內容。", + "settings_backup2": "匯出完整 CryptDrive（進階）", + "settings_backup2Confirm": "這會下載你 Drive 中所有文件與檔案。若要繼續，請輸入檔名後按下「確定」", + "settings_exportTitle": "匯出資料", + "settings_exportDescription": "你可以將帳號相關資料匯出為壓縮檔（zip）。", + "settings_exportFailed": "匯出失敗。", + "settings_exportWarning": "匯出檔案可能包含敏感資料，請妥善保存。", + "settings_exportCancel": "確定要取消匯出嗎？下次將需要從頭開始。", + "settings_export_reading": "正在讀取資料…", + "settings_export_download": "準備下載…", + "settings_export_compressing": "壓縮中…", + "settings_export_done": "你的下載已準備完成！", + "settings_exportError": "檢視錯誤", + "settings_exportErrorDescription": "無法建立匯出檔。", + "settings_exportErrorEmpty": "沒有可匯出的資料。", + "settings_exportErrorMissing": "此文件已在伺服器上消失（過期或被擁有者刪除）", + "settings_exportErrorOther": "匯出此文件時發生錯誤：{0}", + "settings_resetNewTitle": "重設設定", + "settings_resetButton": "重設所有設定", + "settings_reset": "從你的 Drive 移除所有檔案與資料夾", + "settings_resetPrompt": "這會把你的 Drive 清空
確定要繼續嗎？
請輸入「I love CryptPad」以確認。", + "settings_resetDone": "你的 Drive 現在是空的！", + "settings_resetError": "重設設定時發生錯誤。", + "settings_resetTipsAction": "重新顯示使用教學提示", + "settings_resetTips": "重新顯示首次使用時的教學與引導訊息。", + "settings_resetTipsButton": "重設提示", + "settings_resetTipsDone": "教學提示已重設。", + "settings_thumbnails": "縮圖", + "settings_disableThumbnailsAction": "停用縮圖產生", + "settings_disableThumbnailsDescription": "停用後，新的文件將不再產生預覽縮圖。", + "settings_resetThumbnailsAction": "重建縮圖", + "settings_resetThumbnailsDescription": "刪除並重新產生所有文件的縮圖。", + "settings_resetThumbnailsDone": "縮圖已重新產生。", + "settings_importTitle": "匯入設定", + "settings_import": "匯入", + "settings_importConfirm": "這會覆寫你目前的設定。確定要匯入嗎？", + "settings_importDone": "匯入完成", + "settings_autostoreTitle": "自動儲存新文件到 Drive", + "settings_autostoreHint": "選擇在建立或開啟新文件時，是否自動將其加入 CryptDrive。", + "settings_autostoreYes": "總是自動儲存", + "settings_autostoreNo": "從不自動儲存", + "settings_autostoreMaybe": "每次詢問我", + "settings_userFeedbackTitle": "使用情況回報", + "settings_userFeedbackHint1": "允許 CryptPad 收集匿名統計資料，以協助改進服務。 ", + "settings_userFeedbackHint2": "不會蒐集可用來識別你的內容。", + "settings_userFeedback": "啟用匿名使用統計", + "settings_deleteTitle": "刪除帳號", + "settings_deleteHint": "刪除帳號將移除你的 CryptDrive 與相關資料，且無法復原。", + "settings_deleteButton": "刪除我的帳號", + "settings_deleteModal": "請將以下資訊提供給此 CryptPad 節點的管理員，以便他們從伺服器上移除你的資料。", + "settings_deleted": "你的帳號已刪除。", + "settings_anonymous": "你目前是以訪客身分使用 CryptPad。", + "settings_publicSigningKey": "公開簽章金鑰", + "settings_logoutEverywhereButton": "登出所有裝置", + "settings_logoutEverywhereTitle": "從所有裝置登出", + "settings_logoutEverywhere": "強制將你在其他瀏覽器分頁或裝置上的 CryptPad 工作階段全部登出", + "settings_logoutEverywhereConfirm": "已從所有裝置登出。", + "settings_driveDuplicateTitle": "顯示重複項目", + "settings_driveDuplicateHint": "在 Drive 中標示同一文件的多個捷徑。", + "settings_driveDuplicateLabel": "顯示重複項目指示", + "settings_codeIndentation": "縮排寬度", + "settings_codeUseTabs": "使用 Tab 做為縮排字元", + "settings_codeFontSize": "字型大小", + "settings_padWidth": "編輯區寬度", + "settings_padWidthHint": "調整文件內容在畫面中的最大寬度。", + "settings_padWidthLabel": "固定寬度顯示", + "settings_padSpellcheckTitle": "拼字檢查", + "settings_padSpellcheckHint": "啟用瀏覽器內建的拼字檢查功能（若可用）。", + "settings_padSpellcheckLabel": "啟用拼字檢查", + "settings_padOpenLinkTitle": "開啟連結方式", + "settings_padOpenLinkHint": "啟用後，點擊內嵌連結時可直接開啟，不再顯示預覽視窗", + "settings_padOpenLinkLabel": "在新分頁中開啟連結", + "settings_ownDriveTitle": "擁有的 Drive", + "settings_ownDriveHint": "將你擁有的文件集中到一個專用資料夾中。", + "settings_ownDriveButton": "建立擁有者 Drive", + "settings_ownDriveConfirm": "這會建立一個新資料夾來整理你擁有的文件。是否繼續？", + "settings_ownDrivePending": "你的帳號正在升級中。請在程序完成前不要關閉或重新載入此頁面。", + "settings_changePasswordTitle": "變更密碼", + "settings_changePasswordHint": "變更此帳號的密碼。請先輸入現在的密碼，再輸入兩次新密碼
我們無法在你忘記密碼時為你重設，因此請務必小心保管！", + "settings_changePasswordButton": "變更密碼", + "settings_changePasswordCurrent": "目前密碼", + "settings_changePasswordNew": "新密碼", + "settings_changePasswordNewConfirm": "再次輸入新密碼", + "settings_changePasswordConfirm": "確定要變更密碼嗎？你將需要在所有裝置上重新登入。", + "settings_changePasswordError": "變更密碼時發生錯誤。", + "settings_changePasswordPending": "正在更新你的密碼。請在程序完成前不要關閉或重新載入此頁面。", + "settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "新密碼不得與舊密碼相同。", + "settings_cursorColorTitle": "游標顏色", + "settings_cursorColorHint": "設定你在協作編輯中的游標顏色。", + "settings_cursorShareTitle": "分享游標位置", + "settings_cursorShareHint": "讓其他使用者在協作編輯時看到你的游標位置。", + "settings_cursorShareLabel": "顯示我的游標位置", + "settings_cursorShowTitle": "顯示其他人的游標", + "settings_cursorShowHint": "在文件中顯示其他編輯者的游標。", + "settings_cursorShowLabel": "顯示協作者游標", + "upload_title": "上傳檔案", + "upload_modal_title": "上傳到 CryptDrive", + "upload_modal_filename": "檔名（副檔名 {0} 會自動加上）", + "upload_modal_owner": "擁有者", + "uploadFolder_modal_title": "上傳資料夾到 CryptDrive", + "uploadFolder_modal_filesPassword": "為上傳的文件加上密碼（選填）", + "uploadFolder_modal_owner": "資料夾擁有者", + "uploadFolder_modal_forceSave": "強制儲存所有檔案到 Drive", + "upload_serverError": "伺服器在處理上傳時發生錯誤。", + "upload_uploadPending": "你已有其他上傳在進行中。要取消該上傳並改為上傳新檔案嗎？", + "upload_success": "上傳完成。", + "upload_notEnoughSpace": "儲存空間不足，無法上傳。", + "upload_notEnoughSpaceBrief": "空間不足", + "upload_tooLarge": "檔案過大，無法上傳。", + "upload_tooLargeBrief": "檔案超過此 Drive 的 {0}MB 限制", + "upload_choose": "選擇檔案", + "upload_pending": "等待中", + "upload_cancelled": "已取消", + "upload_size": "大小", + "upload_mustLogin": "你必須先登入才能上傳檔案", + "upload_up": "上層", + "download_mt_button": "嵌入 Media Tag", + "download_dl": "下載", + "download_step1": "1. 下載加密檔案", + "download_step2": "2. 下載解密工具並離線解密", + "todo_title": "待辦清單", + "todo_markAsCompleteTitle": "標示為已完成", + "todo_markAsIncompleteTitle": "標示為未完成", + "todo_removeTaskTitle": "移除此任務", + "pad_base64": "此文件內含以低效方式儲存的圖片，會大幅增加在 Drive 中的大小並拖慢載入速度。你可以將這些圖片轉換為新格式並分開儲存於 Drive 中。要立即轉換嗎？", + "mdToolbar_button": "Markdown 工具列", + "mdToolbar_defaultText": "在此輸入文字", + "mdToolbar_help": "Markdown 說明", + "mdToolbar_tutorial": "教學", + "mdToolbar_bold": "粗體", + "mdToolbar_italic": "斜體", + "mdToolbar_strikethrough": "刪除線", + "mdToolbar_heading": "標題", + "mdToolbar_link": "連結", + "mdToolbar_quote": "引言", + "mdToolbar_nlist": "編號清單", + "mdToolbar_list": "項目清單", + "mdToolbar_check": "核取清單", + "mdToolbar_code": "程式碼區塊", + "mdToolbar_toc": "目錄", + "home_host": "這是一個由社群自行營運的 CryptPad 節點。", + "main_catch_phrase": "協作工作套件
端對端加密且開放原始碼", + "about": "關於", + "privacy": "隱私政策", + "contact": "聯絡我們", + "terms": "服務條款", + "features": "功能", + "features_title": "方案與功能比較", + "features_anon": "訪客", + "features_registered": "已註冊使用者", + "features_premium": "進階用戶", + "features_f_apps": "應用程式", + "features_f_core": "核心功能", + "features_f_core_note": "編輯、匯入與匯出、歷史記錄、使用者清單、聊天", + "features_f_file0": "檔案儲存", + "features_f_file0_note": "檢視與下載其他使用者分享給你的文件", + "features_f_cryptdrive0": "CryptDrive", + "features_f_cryptdrive0_note": "可在瀏覽器中暫存曾開啟的文件，以便日後再開啟", + "features_f_storage0": "儲存空間", + "features_f_storage0_note": "文件在閒置 {0} 天後會被刪除", + "features_f_anon": "匿名使用", + "features_f_anon_note": "並新增其他功能", + "features_f_cryptdrive1": "個人 CryptDrive", + "features_f_cryptdrive1_note": "資料夾、共享資料夾、範本、標籤", + "features_f_devices": "多裝置", + "features_f_devices_note": "使用帳號從任何地方存取你的 CryptDrive", + "features_f_social": "協作與分享", + "features_f_social_note": "新增聯絡人以安全協作、建立個人檔案、細緻的存取權限控制", + "features_f_file1": "檔案上傳", + "features_f_file1_note": "將圖片、PDF、影片等檔案儲存在你的 CryptDrive 中，並與聯絡人分享或嵌入到文件裡（單檔大小上限 {0}MB）", + "features_f_storage1": "提升空間", + "features_f_storage1_note": "儲存在 CryptDrive 中的文件不會因閒置而自動刪除", + "features_f_register": "註冊", + "features_f_reg": "建立免費帳號", + "features_f_reg_note": "並享有更多額外功能", + "features_f_storage2": "進階儲存空間", + "features_f_storage2_note": "依方案可從 5GB 到 50GB，並提高單檔上傳上限到 {0}MB", + "features_f_support": "支援", + "features_f_support_note": "透過電子郵件與內建工單系統，由管理團隊優先回覆", + "features_f_supporter": "贊助者", + "features_f_supporter_note": "協助 CryptPad 在財務上永續發展，並表達你支持由使用者自主資助的隱私保護軟體應成為常態", + "features_f_subscribe": "訂閱方案", + "features_f_subscribe_note": "需先有註冊帳號才能訂閱", + "four04_pageNotFound": "找不到頁面。", + "header_logoTitle": "回到首頁", + "header_homeTitle": "CryptPad 首頁", + "help_genericMore": "想了解 CryptPad 能如何協助你，請參考使用說明文件", + "edit": "編輯", + "view": "檢視", + "feedback_about": "如果你正在閱讀這段文字，代表你可能好奇為什麼在你操作某些功能時，CryptPad 會要求載入這個網頁。", + "feedback_privacy": "我們重視你的隱私，同時也希望 CryptPad 好用。當你進行某些操作時，我們會向伺服器請求這個檔案，並附上一個參數來表示使用了哪個介面功能，以了解哪些功能最重要。", + "feedback_optout": "若你不想提供這些回饋，請前往使用者設定頁面，在那裡可以勾選停用或啟用使用者回饋。", + "creation_404": "無法建立文件。", + "creation_owned": "由你擁有", + "creation_owned1": "擁有的項目可以在擁有者需要時銷毀。一旦銷毀，其他使用者就無法再從他們的 CryptDrive 中存取。", + "creation_expire": "到期時間", + "creation_expireFalse": "不會自動過期", + "creation_expireHours": "小時後過期", + "creation_expireDays": "天後過期", + "creation_expireMonths": "個月後過期", + "creation_password": "設定密碼\n", + "creation_noTemplate": "不使用範本", + "creation_newTemplate": "另存為範本", + "creation_create": "建立", + "creation_owners": "擁有者", + "creation_noOwner": "沒有設定擁有者", + "creation_expiration": "自動刪除時間", + "creation_passwordValue": "文件密碼", + "creation_newPadModalDescription": "點選應用程式即可建立新文件。你也可以按 Tab 選取應用程式，再按 Enter 確認。", + "password_info": "此文件已受密碼保護，請輸入密碼以繼續。", + "password_error": "密碼錯誤或無法解密內容。", + "password_placeholder": "在此輸入密碼…", + "password_submit": "解鎖", + "properties_addPassword": "新增密碼保護", + "properties_changePassword": "變更密碼", + "properties_confirmNew": "輸入新密碼", + "properties_confirmChange": "確定嗎？變更密碼會移除歷史記錄，沒有新密碼的使用者將無法再存取此文件", + "properties_passwordSame": "新密碼不得與舊密碼相同。", + "properties_passwordError": "更新密碼時發生錯誤。", + "properties_passwordWarning": "請務必記住你的密碼，我們無法為你復原內容。", + "properties_passwordSuccess": "密碼已更新。", + "properties_changePasswordButton": "更新密碼", + "share_linkCategory": "連結", + "share_linkAccess": "存取權限", + "share_linkEdit": "可編輯連結", + "share_linkView": "唯讀連結", + "share_linkEmbed": "嵌入連結", + "share_linkPresent": "簡報模式連結", + "share_linkOpen": "開啟連結", + "share_linkCopy": "複製連結", + "share_contactCategory": "聯絡人", + "share_embedCategory": "嵌入", + "share_mediatagCopy": "複製 Media Tag", + "sharedFolders_forget": "此文件只儲存在共享資料夾中，無法移到垃圾桶。若想刪除，可使用你的 CryptDrive 功能。", + "sharedFolders_duplicate": "此共享資料夾已存在於 Drive 中。", + "sharedFolders_create": "建立共享資料夾", + "sharedFolders_create_name": "共享資料夾名稱", + "sharedFolders_create_owned": "擁有的資料夾", + "sharedFolders_share": "將此連結分享給其他註冊使用者即可讓他們存取共享資料夾。一旦他們開啟此連結，該共享資料夾就會新增到他們的 CryptDrive 中。", + "convertFolderToSF_SFParent": "無法將共享資料夾再轉換為共享資料夾。", + "convertFolderToSF_SFChildren": "包含共享子資料夾的資料夾無法轉換。", + "convertFolderToSF_confirm": "確定要將此資料夾轉換為共享資料夾嗎？", + "chrome68": "你使用的 Chrome 版本可能會影響加密效能，建議更新瀏覽器。", + "autostore_file": "自動儲存檔案", + "autostore_sf": "自動儲存共享資料夾", + "autostore_pad": "自動儲存文件", + "autostore_notstored": "此 {0} 尚未儲存在你的 CryptDrive 中。要現在儲存嗎？", + "autostore_settings": "你可以在設定頁面啟用自動儲存文件。", + "autostore_store": "儲存到 Drive", + "autostore_hide": "不要再顯示這個提示", + "autostore_error": "更新自動儲存設定時發生錯誤。", + "autostore_saved": "已成功將文件儲存在你的 CryptDrive 中！", + "autostore_forceSave": "強制儲存此文件到 Drive", + "autostore_notAvailable": "此類型文件無法自動儲存。", + "crowdfunding_button": "支持專案", + "crowdfunding_button2": "我要贊助", + "crowdfunding_popup_text": "

我們需要你的幫忙！

若你希望 CryptPad 持續積極開發，歡迎透過 OpenCollective 頁面支持此專案，你可以在那裡看到我們的開發規劃與資金目標。", + "crowdfunding_popup_no": "暫時不要", + "survey": "問卷調查", + "markdown_toc": "目錄", + "fm_expirablePad": "會自動過期的文件", + "admin_authError": "只有管理員可以存取此頁面", + "admin_cat_general": "一般", + "admin_cat_stats": "統計", + "adminPage": "管理後台", + "admin_activeSessionsTitle": "目前活動階段", + "admin_activeSessionsHint": "目前開啟的 WebSocket 連線數量（以及對應的獨立 IP 數量）", + "admin_activePadsTitle": "目前開啟的文件", + "admin_activePadsHint": "目前正在被檢視或編輯的文件數量", + "admin_registeredTitle": "已註冊帳號數量", + "admin_registeredHint": "此實例上啟用中的使用者與團隊 Drive 數量", + "admin_updateLimitTitle": "更新儲存空間上限", + "admin_updateLimitHint": "你可在任何時候強制更新使用者的儲存空間上限，一般只在例外狀況時才有需要", + "admin_updateLimitButton": "更新限制", + "admin_updateLimitDone": "已成功更新使用者儲存空間上限", + "admin_flushCacheTitle": "清除快取", + "admin_flushCacheHint": "清除伺服器端快取資料。", + "admin_flushCacheButton": "清除快取", + "admin_flushCacheDone": "已成功清除快取", + "footer_donate": "捐款/贊助", + "contact_admin": "站台管理員", + "contact_adminHint": "就此 CryptPad 實例的問題聯絡管理員。\n", + "contact_dev": "開發團隊", + "contact_devHint": "回報錯誤或提供功能建議。", + "contact_bug": "回報錯誤", + "contact_chat": "聊天室", + "contact_email": "電子郵件", + "timeoutError": "操作逾時，請稍後再試。", + "admin_diskUsageTitle": "磁碟使用量", + "admin_diskUsageHint": "各種 CryptPad 資源目前佔用的儲存空間", + "admin_diskUsageButton": "計算磁碟使用量", + "settings_codeSpellcheckTitle": "程式碼拼字檢查", + "settings_codeSpellcheckLabel": "啟用程式碼區塊的拼字檢查", + "drive_active1Day": "最近 24 小時", + "drive_active7Days": "最近 7 天", + "drive_active28Days": "最近 28 天", + "drive_activeOld": "更早以前", + "friendRequest_later": "稍後再說", + "friendRequest_accept": "接受邀請", + "friendRequest_decline": "拒絕邀請", + "friendRequest_declined": "{0} 拒絕了你的聯絡人邀請", + "friendRequest_accepted": "{0} 接受了你的聯絡人邀請", + "friendRequest_received": "{0} 想成為你的聯絡人", + "friendRequest_notification": "{0} 寄給你一則聯絡人邀請", + "notifications_empty": "目前沒有通知", + "profile_addDescription": "新增自我介紹", + "profile_editDescription": "編輯自我介紹", + "profile_addLink": "新增連結", + "profile_info": "其他使用者可以在文件的使用者清單中，透過你的頭像找到你的個人檔案。", + "profile_friendRequestSent": "已送出聯絡人邀請。", + "isContact": "已在聯絡人清單中", + "isNotContact": "{0} 不是你的聯絡人", + "notification_padShared": "{0} 與你分享了一份文件：{1}", + "notification_fileShared": "{0} 與你分享了一個檔案：{1}", + "notification_folderShared": "{0} 與你分享了一個資料夾：{1}", + "share_filterFriend": "僅顯示聯絡人", + "share_linkFriends": "僅限聯絡人", + "share_withFriends": "與聯絡人分享", + "notifications_dismiss": "關閉通知", + "fm_info_sharedFolderHistory": "這是共享資料夾歷史紀錄的檢視。", + "supportPage": "技術支援", + "admin_cat_support": "支援", + "admin_supportInitHelp": "設定支援系統與處理流程。", + "admin_supportInitPrivate": "支援工單將以加密方式儲存。", + "admin_supportAddKey": "新增支援金鑰", + "admin_supportAddError": "私鑰無效", + "admin_supportInitTitle": "初始化支援功能", + "admin_supportInitHint": "建立專用的支援頻道與金鑰。", + "admin_supportListTitle": "支援清單", + "admin_supportListHint": "管理所有支援成員與金鑰。", + "support_disabledTitle": "支援已停用", + "support_disabledHint": "此實例尚未啟用支援功能。", + "support_cat_new": "建立新工單", + "support_formTitle": "工單標題", + "support_formHint": "請描述你遇到的問題或需求。", + "support_formButton": "送出工單", + "support_formTitleError": "錯誤：標題為空白", + "support_formContentError": "錯誤：內容為空白", + "support_formMessage": "在此輸入你的訊息…", + "support_cat_tickets": "工單列表", + "support_listTitle": "支援工單", + "support_listHint": "檢視並回覆使用者的工單。", + "support_answer": "回覆", + "support_close": "關閉工單", + "support_remove": "刪除工單", + "support_showData": "顯示使用者資料", + "support_from": "來自： {0}", + "support_closed": "已關閉", + "fc_noAction": "沒有可執行的動作", + "notificationsPage": "通知中心", + "openNotificationsApp": "開啟通知列表", + "notifications_cat_all": "全部", + "notifications_cat_friends": "聯絡人", + "notifications_cat_pads": "文件", + "notifications_cat_archived": "已封存", + "notifications_dismissAll": "清除所有通知", + "support_notification": "管理員已回覆你的支援工單", + "requestEdit_button": "要求編輯權限", + "requestEdit_confirm": "{1} 想編輯文件 {0}。要授予編輯權限嗎？", + "requestEdit_viewPad": "以唯讀方式開啟", + "later": "稍後再提醒我", + "requestEdit_request": "{1} 想編輯文件 {0}", + "requestEdit_accepted": "{1} 已授予你編輯文件 {0} 的權限", + "requestEdit_sent": "請求已送出", + "properties_unknownUser": "未知使用者", + "pricing": "方案與價格", + "homePage": "首頁", + "features_noData": "註冊帳號時不需要提供個人資料", + "features_pricing": "查看所有方案與價格", + "features_emailRequired": "需要提供電子郵件地址", + "owner_removeText": "移除擁有者", + "owner_removePendingText": "取消擁有者邀請", + "owner_unknownUser": "未知使用者", + "owner_removeConfirm": "確定要移除所選使用者的擁有權嗎？他們會收到通知。", + "owner_removeMeConfirm": "你將不再是此文件的擁有者。確定要繼續嗎？", + "owner_addConfirm": "確定要新增此使用者為擁有者嗎？", + "owner_add": "{0} 邀請你成為文件 {1} 的擁有者。是否接受？", + "owner_request": "{0} 希望你成為 {1} 的擁有者", + "owner_request_accepted": "{0} 已接受你的邀請，成為 {1} 的擁有者", + "owner_request_declined": "{0} 拒絕成為 {1} 的擁有者", + "owner_removed": "{0} 已移除你在 {1} 上的擁有權", + "owner_removedPending": "{0} 已取消你在 {1} 的擁有權邀請", + "share_linkTeam": "共享給團隊", + "team_pickFriends": "選擇要加入的聯絡人", + "team_inviteModalButton": "邀請加入團隊", + "team_pcsSelectLabel": "選擇團隊空間", + "team_pcsSelectHelp": "選擇要用於此團隊的檔案空間。", + "team_invitedToTeam": "{0} 邀請你加入團隊：{1}", + "team_kickedFromTeam": "{0} 已將你自團隊移除：{1}", + "team_acceptInvitation": "{0} 已接受你加入團隊的邀請：{1}", + "team_declineInvitation": "{0} 拒絕加入團隊：{1}", + "team_cat_general": "總覽", + "team_cat_list": "我的團隊", + "team_cat_create": "建立新團隊", + "team_cat_back": "返回", + "team_cat_members": "成員", + "team_cat_chat": "團隊聊天", + "team_cat_drive": "團隊 Drive", + "team_cat_admin": "管理", + "team_infoLabel": "團隊資訊", + "team_createLabel": "建立新團隊", + "team_createName": "團隊名稱", + "team_rosterPromote": "升為管理員", + "team_rosterDemote": "降為一般成員", + "team_rosterKick": "將此成員移出團隊", + "team_inviteButton": "邀請成員", + "team_leaveButton": "離開團隊", + "team_leaveConfirm": "確定要離開此團隊嗎？", + "team_owner": "擁有者", + "team_admins": "管理員", + "team_members": "成員", + "team_nameTitle": "團隊名稱", + "team_nameHint": "設定在介面中顯示的團隊名稱", + "team_avatarTitle": "團隊頭像", + "team_avatarHint": "團隊頭像，大小上限 500 kB（png、jpg、jpeg、gif）", + "team_infoContent": "在此管理團隊簡介與其他說明。", + "team_maxTeams": "你已達可建立團隊數量上限。", + "team_listTitle": "你的團隊", + "team_listSlot": "可用名額", + "owner_team_add": "{0} 邀請你成為團隊 {1} 的擁有者。是否接受？", + "team_rosterPromoteOwner": "轉移擁有者", + "team_ownerConfirm": "確定要將此使用者設為新的擁有者嗎？", + "team_kickConfirm": "確定要將此成員移出團隊嗎？", + "sent": "已送出", + "team_pending": "待接受邀請", + "team_deleteTitle": "刪除團隊", + "team_deleteHint": "刪除團隊會移除所有與此團隊相關的共享空間。", + "team_deleteButton": "刪除團隊", + "team_deleteConfirm": "你即將刪除此團隊所有資料，可能會影響其他成員存取。此動作無法復原，確定要繼續嗎？", + "team_pendingOwner": "擁有者待確認", + "team_pendingOwnerTitle": "此管理員尚未接受擁有者邀請。", + "team_demoteMeConfirm": "你將不再是團隊管理員。確定要繼續嗎？", + "team_title": "團隊", + "team_quota": "團隊空間配額", + "settings_codeBrackets": "自動補齊括號", + "team_viewers": "僅檢視成員", + "drive_sfPassword": "你的共享資料夾 {0} 已無法再使用。可能被擁有者刪除，或是改設了新密碼。你可以將此資料夾自 CryptDrive 移除，或使用新密碼重新取得存取權。", + "drive_sfPasswordError": "密碼錯誤", + "password_error_seed": "無法解密，可能是密碼或金鑰不正確。", + "properties_confirmChangeFile": "確定嗎？沒有新密碼的使用者將無法再存取此檔案。", + "properties_confirmNewFile": "確定嗎？新增密碼會改變此檔案的網址，沒有密碼的使用者將無法再存取此檔案。", + "properties_passwordWarningFile": "請務必記住檔案密碼，遺失將無法復原。", + "properties_passwordSuccessFile": "檔案密碼已更新。", + "driveOfflineError": "無法離線存取 Drive。請確認網路連線。 ", + "teams_table": "團隊權限", + "teams_table_generic": "一般權限", + "teams_table_generic_view": "檢視：可讀取資料夾與文件（唯讀）。", + "teams_table_generic_edit": "編輯：可建立、修改與刪除資料夾與文件。", + "teams_table_generic_admin": "管理成員：可邀請或移除成員，並將成員角色調整至管理員。", + "teams_table_generic_own": "管理團隊：可變更團隊名稱與頭像、新增或移除擁有者、變更團隊訂閱方案與刪除團隊。", + "teams_table_specific": "特定權限", + "teams_table_specificHint": "為個別資料夾或文件設定權限。", + "teams_table_admins": "管理員", + "teams_table_owners": "擁有者", + "teams_table_role": "角色", + "pad_wordCount": "字數：{0}", + "share_linkWarning": "持有此連結的任何人都能存取此文件，請謹慎分享。", + "share_linkPasswordAlert": "建議為此連結設定密碼以提高安全性。", + "share_contactPasswordAlert": "若已設定密碼，聯絡人也需要密碼才能存取。", + "share_embedPasswordAlert": "若此文件受密碼保護，嵌入時也需要密碼。", + "passwordFaqLink": "密碼與安全性 FAQ", + "share_noContactsLoggedIn": "你尚未新增任何聯絡人。", + "share_copyProfileLink": "複製你的個人頁面連結以便分享，讓其他人可以寄送聯絡人邀請給你", + "share_noContactsNotLoggedIn": "請登入以使用聯絡人功能。", + "contacts_mute": "將此聯絡人靜音", + "contacts_unmute": "取消靜音", + "contacts_manageMuted": "管理靜音清單", + "contacts_mutedUsers": "靜音中的使用者", + "contacts_muteInfo": "你仍可收到對方分享的文件，但不會顯示聊天通知。 ", + "team_inviteLinkTitle": "團隊邀請連結", + "team_inviteLinkTempName": "新的團隊邀請", + "team_inviteLinkSetPassword": "為邀請連結設定密碼（選填）", + "team_inviteLinkNote": "新增個人訊息", + "team_inviteLinkNoteMsg": "請只將此連結分享給你信任的人。", + "team_inviteLinkLoading": "正在產生邀請連結", + "team_inviteLinkWarning": "邀請連結可能被轉寄，請謹慎使用。", + "team_inviteLinkErrorName": "邀請連結名稱無效。 ", + "team_inviteLinkCreate": "建立邀請連結", + "team_inviteLinkCopy": "複製邀請連結", + "team_inviteFrom": "來自：", + "team_inviteFromMsg": "{0} 邀請你加入團隊 {1}", + "team_invitePleaseLogin": "請登入以接受團隊邀請。", + "team_inviteEnterPassword": "請輸入邀請連結的密碼（若有設定）。", + "team_invitePasswordLoading": "正在解密邀請內容", + "team_inviteJoin": "加入團隊", + "team_inviteTitle": "團隊邀請", + "team_inviteGetData": "正在取得團隊資料", + "team_cat_link": "邀請連結", + "team_links": "團隊連結", + "team_inviteInvalidLinkError": "此邀請連結無效或已過期。", + "team_inviteLinkError": "建立邀請連結時發生錯誤。", + "burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "閱後即焚，一次性檢視後即自毀", + "burnAfterReading_warningLink": "開啟後，內容將無法再次存取。", + "burnAfterReading_generateLink": "點選下方按鈕產生連結。", + "burnAfterReading_warningAccess": "每個連結僅能使用一次，之後內容即被銷毀。", + "burnAfterReading_proceed": "我了解，仍要繼續", + "burnAfterReading_warningDeleted": "內容已被銷毀，無法再次存取。", + "oo_invalidFormat": "無法匯入這種類型的檔案", + "oo_importInProgress": "正在匯入", + "oo_exportInProgress": "正在匯出", + "oo_sheetMigration_loading": "正在將你的文件升級為最新格式，請稍候約 1 分鐘。", + "oo_sheetMigration_complete": "試算表已成功轉換。", + "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "訪客編輯者無法發起轉換。", + "imprint": "版權與聯絡資訊", + "settings_cat_security": "安全性", + "settings_safeLinksTitle": "安全連結模式", + "settings_safeLinksCheckbox": "在開啟外部連結前顯示確認畫面", + "safeLinks_error": "此連結是從瀏覽器網址列複製的，無法用來存取文件。請使用 分享選單，直接與聯絡人分享或複製連結。 了解更多 Safe Links 功能。", + "dontShowAgain": "不要再顯示此訊息", + "profile_login": "登入以顯示個人資料", + "settings_safeLinksHint": "在開啟可能離開 CryptPad 的連結前，先顯示警告畫面。", + "areYouSure": "你確定嗎？", + "historyTrim_historySize": "歷史記錄大小", + "historyTrim_contentsSize": "內容大小", + "trimHistory_button": "修剪歷史記錄", + "trimHistory_getSizeError": "計算 Drive 歷史記錄大小時發生錯誤", + "trimHistory_error": "刪除歷史記錄時發生錯誤", + "trimHistory_success": "歷史記錄已刪除", + "trimHistory_needMigration": "請先更新你的 CryptDrive 才能使用此功能。", + "trimHistory_currentSize": "目前歷史記錄大小：{0}", + "trimHistory_noHistory": "沒有可刪除的歷史記錄", + "settings_trimHistoryTitle": "歷史記錄管理", + "settings_trimHistoryHint": "移除舊版本以減少儲存空間使用。", + "makeACopy": "建立副本", + "copy_title": "副本標題", + "access_main": "存取控制", + "access_allow": "允許存取", + "accessButton": "存取設定", + "restrictedError": "你沒有權限存取此文件", + "contacts": "聯絡人", + "access_noContact": "沒有其他可加入的聯絡人", + "allow_checkbox": "允許這些使用者存取", + "allow_enabled": "已啟用", + "allow_disabled": "已停用", + "allow_label": "存取清單", + "access_muteRequests": "靜音編輯請求", + "owner_text": "文件的擁有者是唯一獲授權可：新增或移除擁有者、以存取清單限制文件存取，或刪除文件的使用者。", + "logoutEverywhere": "從所有裝置登出", + "allow_text": "只有在清單中的使用者可以存取此文件。", + "teams": "團隊", + "kanban_title": "標題", + "kanban_body": "內容", + "kanban_color": "顏色", + "kanban_delete": "刪除卡片", + "kanban_tags": "標籤", + "kanban_noTags": "尚未設定標籤", + "kanban_conflicts": "偵測到衝突，請重新整理。", + "kanban_clearFilter": "清除篩選條件", + "kanban_editCard": "編輯卡片", + "kanban_editBoard": "編輯看板", + "oo_isLocked": "正在同步變更，請稍候", + "profile_copyKey": "複製公開金鑰", + "admin_openFilesTitle": "開啟中的檔案", + "admin_openFilesHint": "列出目前伺服器正在處理的檔案。", + "canvas_brush": "筆刷", + "canvas_select": "選取工具", + "cba_writtenBy": "作者：{0}", + "cba_properties": "屬性", + "cba_hint": "在這裡可以檢視與管理文件屬性。", + "cba_enable": "啟用", + "cba_disable": "停用", + "cba_show": "顯示", + "cba_hide": "隱藏", + "oo_login": "請登入以繼續此操作。", + "cba_title": "文件屬性", + "comments_notification": "有人回覆了你在 {1} 中的留言「{0}」", + "unknownPad": "未知文件", + "mentions_notification": "{0} 在 {1} 中提到了你", + "comments_deleted": "留言已被作者刪除", + "comments_edited": "已編輯", + "comments_submit": "送出留言", + "comments_reply": "回覆", + "comments_resolve": "標記為已解決", + "comments_comment": "留言", + "settings_padNotifTitle": "文件通知", + "settings_padNotifHint": "忽略有人回覆你留言時的通知", + "settings_padNotifCheckbox": "啟用文件通知", + "comments_error": "此處無法新增留言", + "fm_sort": "排序", + "todo_move": "你的待辦清單已在你的 Drive 中的看板 {0}。", + "toolbar_theme": "主題", + "toolbar_insert": "插入", + "toolbar_savetodrive": "存到 Drive", + "toolbar_tools": "工具", + "drive_treeButton": "資料夾樹狀檢視", + "code_editorTheme": "編輯器主題", + "toolbar_file": "檔案", + "slide_backCol": "背景色", + "slide_textCol": "文字顏色", + "support_languagesPreamble": "支援團隊使用下列語言回覆：", + "settings_safeLinkDefault": "Safe Links 現在預設為啟用。請改用分享選單複製連結，而不要從瀏覽器網址列複製。", + "info_imprintFlavour": "關於此實例管理者的法律資訊", + "user_about": "關於此使用者", + "info_privacyFlavour": "此實例的隱私權政策", + "support_cat_account": "帳號問題", + "support_cat_data": "資料與儲存", + "support_cat_bug": "錯誤回報", + "support_cat_other": "其他", + "support_cat_all": "全部工單", + "support_attachments": "附件", + "support_addAttachment": "新增附件", + "notification_padSharedTeam": "{0} 與團隊 {2} 分享了一份文件：{1}", + "notification_fileSharedTeam": "{0} 與團隊 {2} 分享了一個檔案：{1}", + "notification_folderSharedTeam": "{0} 與團隊 {2} 分享了一個資料夾：{1}", + "oo_refresh": "重新整理", + "support_category": "類別", + "support_formCategoryError": "錯誤：尚未選擇類別", + "fm_emptyTrashOwned": "你的垃圾桶中仍有你擁有的文件。你可以移除它們，只從自己的 Drive 中移走，或是銷毀讓所有使用者都無法再存取。", + "fm_restricted": "受到限制的項目", + "fm_noResult": "找不到符合條件的結果", + "pad_tocHide": "隱藏目錄", + "settings_kanbanTagsTitle": "看板標籤篩選", + "settings_kanbanTagsHint": "選擇在勾選多個標籤時的篩選行為：只顯示同時包含所有勾選標籤的卡片（AND），或顯示只要包含任一勾選標籤的卡片（OR）", + "settings_kanbanTagsAnd": "全部符合（AND）", + "settings_kanbanTagsOr": "任一符合（OR）", + "settings_cat_kanban": "看板", + "share_bar": "分享列", + "history_restore": "還原", + "history_close": "關閉", + "history_cantRestore": "你沒有權限還原此版本。", + "history_shareTitle": "分享此版本", + "share_versionHash": "你即將分享此文件在歷史記錄中選取的版本（唯讀）。這也會開放檢視此文件所有版本。", + "history_fastPrev": "跳至較舊版本", + "history_userPrev": "跳至前一位編輯者的版本", + "history_fastNext": "跳至較新的版本", + "history_userNext": "跳至下一位編輯者的版本", + "history_restoreDriveTitle": "還原 Drive 狀態", + "history_restoreDrivePrompt": "確定要將 Drive 還原到此時間點的狀態嗎？", + "history_restoreDriveDone": "CryptDrive 已還原", + "infobar_versionHash": "你目前正在檢視此文件的舊版本（{0}）。", + "snaphot_title": "快照", + "snapshots_button": "管理快照", + "snapshots_new": "建立快照", + "snapshots_placeholder": "為此快照輸入描述（選填）", + "snapshots_open": "開啟快照", + "snapshots_restore": "還原快照", + "snapshots_close": "關閉快照視窗", + "oo_deletedVersion": "此版本已刪除。", + "snapshots_delete": "刪除快照", + "oo_version_latest": "最新版本", + "oo_version": "版本 {0} ", + "snapshots_ooPickVersion": "請先選擇一個版本才能建立快照", + "snapshot_error_exists": "此版本已經有快照", + "snapshots_notFound": "找不到此快照。", + "snapshots_cantMake": "目前無法建立快照。", + "admin_registrationHint": "管理使用者註冊政策（開放、邀請制…）。", + "admin_registrationTitle": "註冊設定", + "admin_defaultlimitHint": "在沒有套用自訂規則時，使用者與團隊 CryptDrive 的預設儲存上限", + "admin_defaultlimitTitle": "預設儲存空間限制", + "admin_setlimitButton": "儲存", + "admin_limit": "限制（MB）", + "admin_getlimitsHint": "檢視目前所有方案的儲存空間限制。", + "admin_getlimitsTitle": "取得限制列表", + "admin_limitPlan": "方案", + "admin_limitNote": "註記：{0}", + "admin_setlimitHint": "為特定帳號更新限制。", + "admin_setlimitTitle": "設定個別限制", + "admin_limitMB": "上限（MB）", + "admin_limitSetNote": "請小心調整，避免誤刪或鎖住使用者。", + "admin_invalKey": "公開金鑰無效", + "admin_invalLimit": "限制數值無效", + "admin_cat_quota": "配額", + "team_exportTitle": "匯出團隊資料", + "team_exportHint": "將團隊的 Drive 結構與設定匯出為檔案。", + "team_exportButton": "匯出團隊", + "admin_limitUser": "使用者", + "fm_deletedFolder": "資料夾已刪除", + "access_destroyPad": "銷毀此文件", + "fm_shareFolderPassword": "輸入共享資料夾密碼", + "loading_state_0": "建立介面", + "loading_state_1": "載入 Drive", + "loading_state_2": "更新內容", + "loading_state_3": "載入共享資料夾", + "loading_state_4": "載入團隊", + "loading_state_5": "準備完成", + "tag_add": "新增標籤", + "tag_edit": "編輯標籤", + "error_unhelpfulScriptError": "指令碼錯誤：詳細資訊請見瀏覽器主控台", + "documentID": "文件 ID", + "unableToDisplay": "目前無法顯示此內容。", + "errorPopupBlocked": "彈出視窗被瀏覽器封鎖。", + "admin_archiveHint": "封存舊文件以減少伺服器負擔。", + "admin_archiveButton": "封存", + "admin_unarchiveHint": "將先前封存的文件恢復為可用狀態", + "admin_unarchiveButton": "取消封存", + "admin_archiveInput": "要封存的頻道或帳號 ID", + "admin_archiveInput2": "文件密碼", + "restoredFromServer": "文件已還原", + "archivedFromServer": "文件已封存", + "allowNotifications": "允許瀏覽器通知", + "fileTableHeader": "檔案列表", + "download_zip": "正在建立 ZIP 檔…", + "download_zip_file": "將檔案打包成 ZIP 下載", + "Offline": "離線", + "mediatag_saveButton": "儲存 Media Tag", + "pad_mediatagShare": "分享此圖片", + "pad_mediatagOpen": "在新分頁開啟圖片", + "mediatag_notReady": "請先完成下載", + "settings_mediatagSizeTitle": "預設媒體大小", + "settings_mediatagSizeHint": "設定預設的嵌入圖片尺寸。", + "mediatag_loadButton": "載入圖片", + "history_trimPrompt": "此文件累積了 {0} 的歷史記錄，可能會讓載入變慢。若不再需要，可以考慮刪除歷史。", + "contacts_confirmCancel": "確定要取消與 {0} 的聯絡人邀請嗎？", + "admin_support_premium": "付費工單數量：", + "admin_support_normal": "尚未回覆的工單數量：", + "admin_support_answered": "已回覆的工單數量：", + "admin_support_closed": "已關閉的工單數量：", + "admin_support_open": "開啟中", + "admin_support_collapse": "摺疊", + "admin_support_first": "第一筆 ", + "admin_support_last": "最後一筆 ", + "access_offline": "你目前離線，部分存取控制功能無法使用。", + "share_noContactsOffline": "你目前離線，無法取得聯絡人清單。", + "offlineError": "離線狀態下無法完成此操作。", + "register_notes_title": "重要提示", + "register_warning_note": "請務必妥善保存你的密碼與復原資訊。", + "creation_expiresIn": "將於 {0} 後過期", + "creation_helperText": "開啟說明文件", + "docs_link": "線上說明文件", + "settings_cacheTitle": "快取", + "settings_cacheHint": "允許在瀏覽器中快取部分加密資料，以加速載入。", + "settings_cacheCheckbox": "啟用瀏覽器快取", + "settings_cacheButton": "清除本機快取", + "undo": "復原", + "redo": "重做", + "admin_cat_performance": "效能", + "admin_performanceProfilingHint": "伺服器端各項指令執行時間總覽", + "admin_performanceProfilingTitle": "效能分析", + "admin_performanceKeyHeading": "項目", + "admin_performanceTimeHeading": "時間", + "admin_performancePercentHeading": "比例", + "settings_cat_style": "介面外觀", + "settings_colortheme_dark": "深色主題", + "settings_colortheme_light": "淺色主題", + "settings_colortheme_default": "跟隨系統", + "settings_colorthemeHint": "選擇整體介面的顏色主題。", + "settings_colorthemeTitle": "顏色主題", + "pad_settings_title": "文件設定", + "pad_settings_info": "調整此文件的外觀與功能偏好。", + "pad_settings_width_small": "窄版", + "pad_settings_width_large": "寬版", + "pad_settings_outline": "選擇預設要顯示或隱藏目錄。", + "pad_settings_comments": "選擇預設要顯示或隱藏留言。", + "pad_settings_hide": "隱藏設定", + "pad_settings_show": "顯示設定", + "settings_colortheme_custom": "自訂主題", + "addOptionalPassword": "新增可選密碼", + "importError": "匯入失敗（格式錯誤）", + "fm_cantUploadHere": "無法在此位置上傳檔案", + "oo_lostEdits": "由於連線問題，你的一些編輯可能未儲存。", + "toolbar_degraded": "此文件目前有超過 {0} 位編輯者。為提升效能，使用者清單與聊天已暫時停用。", + "admin_cat_broadcast": "廣播訊息", + "admin_maintenanceTitle": "維護模式", + "admin_maintenanceHint": "暫時讓實例進入維護狀態，只允許管理員存取。", + "admin_maintenanceButton": "啟用維護模式", + "admin_maintenanceCancel": "停用維護模式", + "broadcast_start": "開始廣播", + "broadcast_end": "結束廣播", + "broadcast_maintenance": "已排定於 {0} 至 {1} 進行維護，屆時 CryptPad 可能無法使用。", + "admin_surveyTitle": "使用者問卷", + "admin_surveyHint": "在使用者介面中顯示問卷調查連結。", + "broadcast_newSurvey": "有新的問卷可填寫，點擊以開啟。", + "admin_surveyButton": "啟用問卷", + "admin_surveyCancel": "停用問卷", + "admin_surveyActive": "開啟中的問卷", + "broadcast_surveyURL": "問卷網址", + "admin_broadcastTitle": "自訂廣播", + "admin_broadcastHint": "在使用者介面上顯示自訂公告。", + "admin_broadcastButton": "啟用廣播", + "admin_broadcastActive": "目前生效中的訊息", + "admin_broadcastCancel": "停用廣播", + "broadcast_translations": "多語系內容", + "broadcast_defaultLanguage": "預設語言", + "broadcast_preview": "預覽公告", + "broadcast_newCustom": "新增自訂公告", + "settings_deleteWarning": "刪除帳號前請先備份重要資料。", + "settings_deleteContinue": "我已了解風險，仍要刪除帳號", + "settings_deleteSubscription": "管理我的訂閱方案", + "footer_roadmap": "開發規劃", + "oo_cantMigrate": "目前無法轉換此文件格式。", + "pad_goToAnchor": "前往錨點", + "calendar_import_temp": "暫存日曆匯入", + "calendar_weekNumber": "週數", + "calendar_before": "之前", + "calendar": "行事曆", + "calendar_default": "預設行事曆", + "calendar_new": "新增行事曆", + "calendar_day": "日", + "calendar_week": "週", + "calendar_month": "月", + "calendar_today": "今天", + "calendar_deleteConfirm": "確定要刪除此事件嗎？", + "calendar_deleteTeamConfirm": "此事件屬於團隊行事曆，確定要刪除嗎？", + "calendar_deleteOwned": "其他曾與你分享此行事曆的使用者仍可看到它。", + "calendar_errorNoCalendar": "目前沒有可用的行事曆", + "calendar_import": "匯入行事曆", + "calendar_newEvent": "新增事件", + "calendar_dateRange": "日期範圍", + "calendar_dateTimeRange": "日期與時間範圍", + "calendar_update": "更新事件", + "calendar_title": "標題", + "calendar_loc": "地點", + "calendar_allDay": "整天", + "calendar_minutes": "分鐘", + "calendar_hours": "小時", + "calendar_days": "天", + "calendar_more": "更多", + "reminder_missed": "{0} 已於 {1} 發生", + "reminder_now": "{0} 已開始", + "reminder_inProgress": "{0} 自 {1} 開始進行中", + "reminder_inProgressAllDay": "今天：{0}", + "reminder_minutes": "{0} 將在 {1} 分鐘內開始", + "reminder_time": "今天 {0} 於 {1}", + "reminder_date": "{0} 的日期為 {1}", + "settings_notifCalendarTitle": "行事曆通知", + "settings_notifCalendarHint": "在事件開始前顯示通知。", + "settings_notifCalendarCheckbox": "啟用行事曆通知", + "calendar_notifications": "提醒設定", + "calendar_addNotification": "新增提醒", + "calendar_noNotification": "沒有設定提醒。", + "toolbar_storeInDrive": "儲存到 Drive", + "genericCopySuccess": "已複製到剪貼簿", + "mediatag_defaultImageName": "未命名圖片", + "register_registrationIsClosed": "此實例目前不開放新使用者註冊。", + "oo_conversionSupport": "此檔案格式尚未完全支援轉換。", + "oo_importBin": "按確定即可匯入 CryptPad 的內部 .bin 格式。", + "admin_emailTitle": "電子郵件設定", + "admin_emailHint": "在此設定此實例的管理員聯絡信箱", + "admin_supportPrivTitle": "支援金鑰（私鑰）", + "admin_supportInitGenerate": "產生新的支援私鑰", + "admin_supportPrivHint": "用來解密與回覆支援工單。", + "admin_supportPrivButton": "儲存私鑰", + "share_formEdit": "可編輯回覆", + "share_formAuditor": "可檢視個別回覆", + "share_formView": "僅檢視結果", + "form_invalid": "此表單設定無效", + "form_editBlock": "無法再編輯此表單。", + "form_editMax": "可選擇的選項數量上限", + "form_editMaxLength": "文字長度超過限制", + "form_editType": "題目類型無效", + "form_poll_text": "投票文字模式", + "form_poll_day": "日期", + "form_poll_time": "時間", + "form_poll_switch": "切換日期/時間模式", + "form_pollTotal": "總票數", + "form_pollYourAnswers": "你的投票", + "form_textType": "文字類型", + "form_text_text": "一般文字", + "form_text_url": "網址", + "form_text_email": "電子郵件", + "form_text_number": "數字", + "form_default": "在此輸入你的問題？", + "form_type_input": "單行輸入欄位", + "form_type_textarea": "多行文字欄位", + "form_type_radio": "單選題", + "form_type_multiradio": "多選題（顯示為單選列表）", + "form_type_checkbox": "核取方塊", + "form_type_multicheck": "多選核取方塊", + "form_type_poll": "投票（日期/時間）", + "form_type_sort": "排序題", + "form_sort_hint": "拖曳選項以排序。", + "form_type_md": "Markdown 文字", + "form_type_page": "分頁", + "form_description_default": "在此描述問題或提供補充說明", + "form_maxOptions": "最多選項數", + "form_maxLength": "最大字數", + "form_submit": "送出回覆", + "form_update": "更新回覆", + "form_reset": "清除回覆", + "form_delete": "刪除此回覆", + "form_submitWarning": "送出後將無法再編輯，確定要送出嗎", + "form_updateWarning": "更新後會覆寫原有回覆，確定要繼續嗎", + "form_cantFindAnswers": "找不到對應的回覆。", + "form_answered": "已回覆", + "form_results": "結果", + "form_results_empty": "目前尚無任何回覆", + "form_editor": "表單編輯器", + "form_showIndividual": "顯示個別回覆", + "form_showSummary": "顯示統計摘要", + "form_answerAnonymous": "匿名回覆", + "form_viewButton": "檢視結果", + "form_backButton": "返回表單", + "form_answerName": "受訪者名稱", + "form_answerWarning": "注意：此回覆可能包含可辨識個人身分的資訊", + "form_notAnswered": "{0} 個空白回覆", + "form_input_ph_email": "name@example.com", + "form_input_ph_url": "https://example.com", + "form_invalidWarning": "部分問題設定不正確，請檢查後再試。", + "form_invalidQuestion": "其中一題的設定無效", + "form_makePublic": "公開結果", + "form_makePublicWarning": "確定要將此表單的回覆設為公開嗎？過去與未來的回覆將對參與者可見，且無法復原。", + "form_isPublic": "結果已公開", + "form_isPrivate": "結果僅限擁有者檢視", + "form_open": "表單開放中", + "form_setEnd": "設定截止時間", + "form_removeEnd": "移除截止時間", + "form_isOpen": "表單目前開放中", + "form_isClosed": "表單已關閉", + "form_willClose": "表單將於 {0} 關閉", + "form_anonymous": "匿名模式", + "form_anonymous_on": "僅儲存匿名回覆", + "form_anonymous_off": "會記錄回覆者的身分", + "form_defaultOption": "預設選項", + "form_defaultItem": "預設項目", + "form_newOption": "新選項", + "form_newItem": "新項目", + "form_add_option": "新增選項", + "form_add_item": "新增項目", + "form_anonymous_blocked": "此表單不允許訪客回覆。請先登入或註冊才能提交回覆。", + "form_addMultiple": "一次新增多個選項", + "form_addMultipleHint": "每一行都會變成一個新的選項", + "form_clear": "清除內容", + "form_page": "頁面", + "form_anonymousBox": "允許匿名回覆", + "settings_driveRedirectTitle": "Drive 重新導向", + "settings_driveRedirectHint": "登入後自動開啟 Drive。", + "settings_driveRedirect": "登入後自動前往 Drive", + "copyToClipboard": "複製到剪貼簿", + "restrictedLoginPrompt": "你沒有權限存取此文件。若你認為你的帳號應該能存取，請登入。", + "mdToolbar_embed": "嵌入檔案", + "admin_cat_network": "網路", + "admin_updateAvailableTitle": "有新版本可用", + "admin_updateAvailableHint": "伺服器端已有較新的 CryptPad 版本可用", + "admin_updateAvailableButton": "檢視更新資訊", + "admin_checkupTitle": "系統檢查", + "admin_checkupHint": "檢查此實例的整體健康狀態。", + "admin_checkupButton": "執行檢查", + "admin_consentToContactTitle": "聯絡同意", + "admin_consentToContactHint": "允許 CryptPad 團隊在必要時以電子郵件聯絡你。", + "admin_consentToContactLabel": "我同意在重要更新時被聯絡", + "admin_listMyInstanceTitle": "列出此實例", + "admin_listMyInstanceHint": "將此實例列在公開的 CryptPad 實例清單中。", + "admin_listMyInstanceLabel": "同意將此實例列在公開清單", + "admin_removeDonateButtonTitle": "隱藏捐款按鈕", + "admin_removeDonateButtonHint": "隱藏介面中的官方捐款連結。", + "admin_removeDonateButtonLabel": "隱藏官方捐款按鈕", + "admin_blockDailyCheckTitle": "停用每日檢查", + "admin_blockDailyCheckHint": "停用與 CryptPad 官方的自動更新檢查。", + "admin_blockDailyCheckLabel": "停用每日更新檢查", + "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "提供匯總統計資料", + "admin_provideAggregateStatisticsHint": "向 CryptPad 官方匿名提供使用統計，以協助改進軟體。", + "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "啟用匿名統計回報", + "form_poll_hint": "：是，：否，：可接受", + "fc_open_formro": "以唯讀方式開啟表單", + "resources_imageBlocked": "圖片已被封鎖", + "resources_openInNewTab": "在新分頁開啟", + "resources_learnWhy": "了解原因", + "admin_instancePurposeTitle": "此實例用途", + "admin_purpose_noanswer": "尚未指定", + "admin_purpose_experiment": "實驗/測試", + "admin_purpose_personal": "個人使用", + "admin_purpose_org": "組織內部使用", + "admin_purpose_education": "教育機構", + "admin_purpose_public": "公開服務", + "admin_purpose_business": "商業服務", + "admin_instancePurposeHint": "說明此實例主要用於何種情境。", + "team_leaveOwner": "你是此團隊擁有者，離開前必須先指定新的擁有者。", + "form_exportCSV": "匯出為 CSV", + "notification_openLink": "你收到了來自 {1} 的連結 {0}：", + "fm_link_new": "新增外部連結", + "fm_link_type": "連結類型", + "fm_link_name": "名稱", + "fm_link_url": "網址", + "fm_link_name_placeholder": "輸入連結名稱", + "notification_linkShared": "{0} 與你分享了一個連結：{1}", + "form_anonName": "匿名使用者", + "form_answerAs": "以此身分回覆", + "fm_link_warning": "外部連結不會由 CryptPad 進行加密", + "fm_link_invalid": "連結無效", + "ui_collapse": "摺疊", + "ui_expand": "展開", + "form_totalResponses": "總回覆數", + "support_premiumPriority": "你的工單會獲得較高處理優先權。", + "support_premiumLink": "升級為付費用戶以獲得優先支援", + "toolbar_collapse": "摺疊工具列", + "toolbar_expand": "展開工具列", + "profile_defaultAlt": "使用者頭像", + "upload_modal_alt": "替代文字（無障礙說明）", + "upload_addOptionalAlt": "新增替代文字", + "form_template_poll": "投票範本", + "form_preview_button": "預覽表單", + "form_alreadyAnswered": "你已經回覆過此表單", + "form_editAnswer": "編輯我的回覆", + "form_viewAnswer": "檢視我的回覆", + "form_viewAllAnswers": "檢視所有回覆", + "form_anonAnswer": "匿名回覆", + "form_authAnswer": "已登入回覆", + "form_requiredWarning": "有必填問題尚未填寫。", + "form_required_answer": "此欄位為必填。 ", + "form_required_on": "勾選以設為必填", + "form_required_off": "取消必填設定", + "form_preview": "表單預覽", + "form_changeTypeConfirm": "請選擇新的題目類型。", + "form_corruptAnswers": "偵測到損毀的回覆資料。", + "form_geturl": "取得表單網址", + "toolbar_preview": "預覽", + "form_addMsg": "新增訊息", + "form_responseMsg": "此訊息將在參與者提交表單後顯示。", + "form_makeAnon": "將結果匿名化", + "form_editable": "允許再次編輯回覆", + "form_type_section": "區段標題", + "form_condition_q": "條件問題", + "form_condition_v": "條件值", + "form_condition_is": "等於", + "form_condition_isnot": "不等於", + "form_condition_has": "包含", + "form_condition_hasnot": "不包含", + "form_conditional": "僅在以下情況顯示此區塊：", + "form_conditional_add": "新增條件", + "form_conditional_addAnd": "新增 AND 條件", + "userlist_visitProfile": "檢視個人資料", + "form_colors": "配色", + "form_conditional_hint": "依前一題的答案決定本題是否顯示", + "creation_new": "建立新文件", + "fc_openIn": "以其他應用程式開啟", + "download_step3": "3. 依照說明執行解密。", + "premiumOnly": "此功能僅供付費用戶使用。", + "earlyAccessBlocked": "此功能目前僅開放給早期測試使用者", + "premiumAccess": "升級成付費用戶以使用此功能。", + "form_exportSheet": "匯出至試算表", + "form_answerChoice": "請選擇你希望如何回覆此表單：", + "bounce_confirm": "你即將離開：{0}\n\n確定要前往「{1}」嗎？", + "bounce_danger": "你點擊的連結並非網頁，而是可能具惡意的程式碼或資料。\n\n（「{0}」）\n\nCryptPad 基於安全考量會封鎖這類連結。按確定將關閉此分頁。", + "admin_archiveNote": "封存不會刪除內容，只是將其標記為不再常用。", + "admin_nameTitle": "實例名稱", + "admin_nameHint": "此名稱將顯示在登入畫面與頁面標題中", + "ui_saved": "已儲存", + "admin_descriptionTitle": "實例描述", + "admin_descriptionHint": "簡短說明此實例的用途或擁有人", + "admin_jurisdictionTitle": "司法管轄", + "admin_jurisdictionHint": "說明此服務受哪個國家或地區的法律管轄", + "footer_source": "原始碼", + "info_termsFlavour": "此實例的服務條款", + "info_sourceFlavour": "CryptPad 的原始碼", + "support_warning_prompt": "建立支援工單前，請先確認相關資訊或閱讀使用說明", + "support_warning_account": "請注意，管理員無法重設密碼。若你已遺失帳號憑證但仍處於登入狀態，可以將資料移轉至新帳號", + "support_warning_drives": "請注意，管理員無法依名稱辨識資料夾與文件。若為共享資料夾，請提供文件識別碼", + "support_warning_document": "請說明造成問題的文件類型，並提供文件識別碼或連結", + "support_warning_bug": "錯誤回報請附上重現步驟與瀏覽器版本", + "support_warning_abuse": "請回報違反服務條款的內容。請提供違規文件或使用者檔案的連結，並說明如何違反條款。你發現該內容或行為時的任何額外脈絡資訊，皆有助於管理員防止日後違規", + "support_warning_other": "其他問題請盡可能清楚描述你的需求或想達成的目標", + "support_cat_drives": "Drive / 儲存", + "support_cat_document": "文件內容", + "support_cat_abuse": "濫用 / 檢舉", + "ui_openDirectly": "當 CryptPad 嵌入其他網站時無法使用此功能。要在新分頁中開啟此文件嗎？", + "support_cat_debugging": "偵錯資訊", + "support_debuggingDataTitle": "偵錯資料", + "support_debuggingDataHint": "這些資料有助於支援人員了解你的環境與錯誤。", + "fivehundred_internalServerError": "伺服器內部錯誤，請稍後再試", + "admin_cacheEvictionRequired": "伺服器已套用新設定。請使用清除快取按鈕，讓所有使用者都能看到此變更。", + "admin_reviewCheckupNotice": "建議檢視檢查頁面，以確認此實例已正確設定。", + "admin_infoNotice1": "某些統計資料會以匿名方式回傳給官方。", + "admin_infoNotice2": "你可以在設定中調整這些偏好。", + "admin_enableDiskMeasurementsTitle": "啟用磁碟量測", + "admin_enableDiskMeasurementsHint": "若啟用，將在 /api/profiling 下提供 JSON API。此功能會在下方設定的時間範圍內持續測量磁碟 I/O，可能影響伺服器效能並洩露敏感資料。除非你清楚用途，否則建議保持停用。", + "admin_bytesWrittenTitle": "寫入位元組數統計", + "admin_bytesWrittenHint": "統計在指定期間內寫入的資料量。", + "admin_setDuration": "設定期間", + "ui_ms": "毫秒", + "admin_enableembedsTitle": "允許嵌入外部內容", + "admin_enableembedsHint": "控制是否允許從其他網站嵌入內容。", + "error_embeddingDisabled": "此實例已停用嵌入外部內容", + "error_embeddingDisabledSpecific": "站台管理員已停用從此來源嵌入內容。", + "error_incorrectAccess": "你嘗試使用不正確的方式存取此內容。", + "error_evalPermitted": "因不應允許執行 eval 而中止。\n\n此錯誤與 Content-Security-Policy 標頭有關，可能原因包括：不支援該標頭的過時瀏覽器、干擾其正常運作的瀏覽器擴充功能，或此 CryptPad 實例設定錯誤。", + "ui_experimental": "實驗性功能。", + "admin_noticeTitle": "重要通知", + "admin_noticeHint": "選填訊息，將顯示於首頁", + "footer_website": "官方網站", + "home_location": "伺服器位置", + "home_morestorage": "需要更多空間？查看付費方案。", + "login_instance": "登入到此實例", + "register_instance": "在此實例註冊帳號", + "admin_uptimeTitle": "連續運作時間", + "admin_uptimeHint": "伺服器啟動的日期與時間", + "admin_cat_database": "資料庫", + "admin_generatedAt": "產生時間：{0}", + "ui_true": "是", + "ui_false": "否", + "ui_undefined": "未設定", + "ui_none": "無", + "ui_generateReport": "產生報告", + "ui_success": "成功", + "ui_restore": "還原", + "ui_fetch": "取得", + "ui_confirm": "確認", + "ui_archive": "封存", + "admin_archiveReason": "封存原因", + "admin_restoreReason": "還原原因", + "admin_accountMetadataTitle": "帳號中繼資料", + "admin_accountMetadataHint": "檢視與此帳號相關的中繼資訊。", + "admin_documentMetadataTitle": "文件中繼資料", + "admin_documentMetadataHint": "以文件或檔案的 id 或 URL 查詢", + "admin_documentType": "文件類型", + "admin_documentSize": "文件大小", + "admin_documentMetadata": "中繼資料", + "admin_documentCreationTime": "建立時間", + "admin_documentModifiedTime": "最後修改時間", + "admin_currentlyOpen": "目前是否開啟中", + "admin_channelAvailable": "頻道是否可用", + "admin_channelArchived": "頻道是否已封存", + "admin_documentMetadataPlaceholder": "輸入文件 ID 或路徑", + "admin_blockMetadataTitle": "區塊中繼資料", + "admin_blockMetadataHint": "登入區塊讓帳號能以使用者名稱與密碼的組合登入 CryptPad", + "admin_blockMetadataPlaceholder": "輸入區塊 ID", + "admin_accountMetadataPlaceholder": "輸入帳號 ID 或使用者名稱", + "admin_firstPinTime": "首次儲存時間", + "admin_lastPinTime": "最近儲存時間", + "admin_currentlyOnline": "目前是否在線上", + "admin_planName": "方案名稱", + "admin_note": "管理員備註", + "admin_storageUsage": "儲存使用量", + "admin_channelCount": "頻道數量", + "admin_fileCount": "檔案數量", + "admin_pinLogAvailable": "是否有 Pin 紀錄", + "admin_pinLogArchived": "Pin 紀錄是否封存", + "admin_blockKey": "區塊金鑰", + "admin_blockAvailable": "區塊是否可用", + "admin_blockArchived": "區塊是否已封存", + "admin_archiveBlock": "封存區塊", + "admin_restoreBlock": "還原區塊", + "admin_getPinList": "取得 Pin 列表", + "admin_archiveDocument": "封存文件", + "admin_restoreDocument": "還原文件", + "admin_planlimit": "方案儲存限制", + "admin_reportContent": "報告內容", + "admin_getRawMetadata": "取得原始中繼資料", + "og_teamDrive": "CryptPad 團隊 Drive", + "og_default": "CryptPad 加密協作", + "og_login": "登入 CryptPad", + "og_register": "註冊 CryptPad 帳號", + "og_contact": "聯絡 CryptPad 團隊", + "og_pricing": "CryptPad 方案與價格", + "og_features": "CryptPad 功能介紹", + "ui_jsRequired": "必須啟用 JavaScript 才能在瀏覽器中執行加密", + "og_encryptedAppType": "加密 {0}", + "admin_documentConflict": "封存／還原", + "admin_conflictExplanation": "可能有多個版本同時存在，請檢查頻道與中繼資料。", + "fm_filterBy": "篩選條件", + "fm_rmFilter": "移除篩選", + "calendar_rec": "重複設定", + "calendar_rec_no": "不重複", + "calendar_rec_updated": "規則已於 {0} 更新", + "calendar_rec_daily": "每天", + "calendar_rec_stop": "停止重複", + "calendar_rec_weekly": "每週", + "calendar_rec_edit_all": "編輯所有重複事件", + "calendar_rec_monthly": "每月", + "calendar_rec_edit_from": "從此事件起全部套用", + "calendar_rec_yearly": "每年", + "calendar_rec_edit_one": "僅編輯這次事件", + "calendar_rec_weekend": "週末", + "calendar_rec_edit": "編輯重複規則", + "calendar_str_filter_day": "依日期篩選", + "calendar_rec_weekdays": "平日", + "calendar_str_filter_monthday": "依每月日期篩選", + "calendar_rec_custom": "自訂", + "calendar_str_filter_yearday": "依每年日期篩選", + "calendar_str_filter_weekno": "依週數篩選", + "calendar_str_filter_month": "依月份篩選", + "calendar_rec_txt": "重複規則描述", + "calendar_str_filter": "篩選條件：", + "calendar_rec_freq_daily": "每天", + "calendar_rec_freq_weekly": "每週", + "calendar_str_until": "直到", + "calendar_rec_freq_monthly": "每月", + "calendar_str_for": "持續", + "calendar_str_nthdayofmonth": "本月第 {0} 天", + "calendar_rec_freq_yearly": "每年", + "calendar_str_monthday": "{0} 日", + "calendar_rec_until": "結束條件", + "calendar_rec_until_no": "不設定結束時間", + "calendar_str_day": "天", + "calendar_rec_until_date": "在指定日期結束", + "calendar_str_daily": "每天", + "calendar_rec_until_count": "重複 {0} 次後結束", + "calendar_rec_until_count2": "再重複 {0} 次後結束", + "calendar_str_weekly": "每週", + "calendar_rec_monthly_pick": "選擇每月重複日期", + "calendar_str_monthly": "每月", + "calendar_str_yearly": "每年", + "calendar_nth_1": "第一個", + "calendar_list_end": "結束", + "calendar_nth_2": "第二個", + "calendar_list": "列表", + "calendar_nth_3": "第三個", + "calendar_month_last": "最後一個月", + "calendar_nth_4": "第四個", + "calendar_rec_every_date": "每個指定日期", + "calendar_rec_yearly_nth": "每年第 {0} 個 {1}", + "calendar_rec_monthly_nth": "每月第 {0} 個 {1}", + "calendar_nth_last": "最後一個", + "calendar_nth_5": "第五個", + "calendar_rec_warn_del": "此事件將不再重複，未來的活動將被移除。", + "calendar_rec_warn_delall": "此事件將不再重複。{0} 的第一個活動將保留，其餘皆會移除。", + "calendar_rec_warn_update": "此事件的重複規則已變更，未來的活動將被取代。", + "calendar_rec_warn_updateall": "此事件的重複規則已變更。{0} 的第一個活動將保留，其餘皆會被取代。", + "calendar_removeNotification": "移除此提醒", + "team_inviteRole": "邀請角色", + "team_inviteUses": "可使用次數", + "form_exportJSON": "匯出為 JSON", + "form_alreadyAnsweredMult": "你已針對此表單送出多份回覆。", + "form_responseNotification": "表單有新的回覆：{0}", + "form_deleteAll": "刪除所有回覆", + "form_answer_new": "新增回覆", + "form_allowNotifications": "有新回覆時通知我", + "form_editable_off": "送出後不可編輯", + "form_editable_on_del": "更新回覆會覆寫舊資料", + "form_multiple": "允許多次回覆", + "form_multiple_edit": "允許編輯先前的回覆", + "form_editable_str": "允許在送出後再次編輯回覆", + "team_linkUsesInfinite": "不限次數", + "team_linkUses": "剩餘次數：{0}", + "form_anonymized": "回覆已匿名化", + "form_settingsButton": "表單設定", + "form_editable_on": "送出後仍可編輯", + "form_showCondorcetMethod": "顯示 Condorcet 演算法", + "form_condorcetSchulze": "Schulze 方法", + "form_condorcetRanked": "排序法", + "form_showCondorcetWinner": "顯示 Condorcet 勝出者 ", + "form_showDetails": "顯示詳細計算過程", + "form_condorcetExtendedDisplay": "顯示完整 Condorcet 矩陣 ", + "form_noCondorcetWinner": "沒有勝出者", + "form_type_date": "日期", + "settings_mfaTitle": "多重驗證（MFA）", + "settings_mfaHint": "使用你選擇的驗證器應用程式提供的驗證碼，為帳號增加一層保護", + "done": "完成", + "continue": "繼續", + "mfa_setup_label": "設定多重驗證", + "mfa_setup_button": "開始設定", + "mfa_revoke_label": "停用多重驗證", + "mfa_revoke_button": "停用", + "mfa_revoke_code": "請輸入你的驗證碼", + "mfa_status_on": "此帳號已啟用雙重驗證", + "mfa_status_off": "此帳號尚未啟用雙重驗證", + "mfa_recovery_title": "復原金鑰", + "mfa_recovery_hint": "請妥善保存這些復原金鑰，以便在遺失裝置時登入。", + "mfa_recovery_warning": "若同時遺失密碼與復原金鑰，你將無法再登入帳號。", + "mfa_enable": "啟用", + "mfa_disable": "停用", + "settings_otp_code": "一次性驗證碼", + "settings_otp_invalid": "驗證碼無效", + "settings_otp_tuto": "請使用支援 TOTP 的應用程式掃描 QR Code 或輸入密鑰。", + "settings_removeOwnedTitle": "移除擁有的文件", + "settings_removeOwnedButton": "從 Drive 中移除我擁有的文件", + "settings_removeOwnedText": "這不會刪除文件本身，只會將其從你的 Drive 移除。", + "settings_removeOwnedHint": "你為唯一擁有者的所有文件將被永久銷毀", + "recovery_header": "帳號復原", + "recovery_mfa_description": "若已啟用多重驗證，可以使用備援金鑰來停用 MFA。", + "recovery_mfa_secret": "請輸入你先前保存的復原金鑰。", + "recovery_forgot": "忘記復原碼", + "recovery_forgot_text": "請複製以下資訊並寄送給你的實例管理員", + "recovery_mfa_error": "無法驗證復原金鑰。", + "recovery_mfa_disabled": "多重驗證已停用，你可以重新登入並重新設定。", + "admin_totpRecoveryTitle": "MFA 復原管理", + "admin_totpRecoveryHint": "使用者可在雙重驗證復原頁面 /recovery/ 複製復原資料並寄給實例管理員。在下方貼上復原資料即可停用該帳號的雙重驗證", + "admin_totpEnabled": "已啟用 TOTP", + "admin_totpRecoveryMethod": "復原方式", + "admin_totpFailed": "簽章驗證失敗", + "admin_totpCheck": "檢查 TOTP 設定", + "admin_totpDisable": "停用使用者的 TOTP", + "admin_totpDisableButton": "停用", + "register_nameTooLong": "使用者名稱不得超過 {0} 個字元", + "loading_enter_otp": "此帳號已啟用雙重驗證，請輸入你的驗證碼", + "loading_recover": "無法取得驗證碼？復原你的帳號", + "recovery_mfa_secret_ph": "輸入你的復原金鑰", + "label_logo": "Logo", + "login_notFilledUser": "請填寫使用者名稱", + "login_notFilledPass": "請填寫密碼", + "calendar_settings": "行事曆設定", + "goLeft": "向左", + "goRight": "向右", + "date": "日期", + "context_menu": "右鍵選單", + "label_viewMode": "檢視模式", + "team_nameTooLong": "團隊名稱過長（最多 50 個字元）", + "team_nameAlreadySet": "團隊名稱已設為 {0}", + "selectLanguage": "選擇語言", + "dph_reason": "原因", + "dph_sf_pw": "共享資料夾受密碼保護。", + "dph_sf_destroyed": "擁有者已銷毀共享資料夾 {0}", + "dph_sf_destroyed_team": "團隊 Drive {1} 中的共享資料夾 {0} 已由擁有者銷毀", + "admin_archiveAccount": "封存帳號", + "admin_archiveAccountInfo": "包含其擁有的文件", + "admin_archiveAccountConfirm": "請說明封存原因，此內容將顯示給使用者。", + "admin_restoreAccount": "還原帳號", + "admin_accountSuspended": "帳號已由管理員封存", + "admin_accountReport": "產生帳號報告", + "admin_accountReportFull": "產生完整帳號報告", + "admin_channelPlaceholder": "輸入頻道 ID", + "dph_default": "此內容已無法使用", + "dph_account_destroyed": "此帳號已由其擁有者刪除", + "dph_account_inactive": "此帳號因長期未使用而被刪除", + "dph_account_moderated": "此帳號已被管理團隊停權", + "dph_account_pw": "此帳號的密碼已變更", + "dph_pad_destroyed": "此文件已由擁有者銷毀", + "dph_pad_inactive": "此文件因長期未使用而被刪除", + "dph_pad_moderated": "此文件已由管理團隊刪除", + "dph_pad_moderated_account": "此文件因屬於已停權帳號而被刪除", + "dph_pad_pw": "此文件已改設新密碼保護", + "dph_tmp_destroyed": "此範本已由擁有者銷毀", + "dph_tmp_moderated": "此範本已由管理團隊刪除", + "dph_tmp_moderated_account": "此範本因屬於已停權帳號而被刪除", + "dph_tmp_pw": "暫存內容受密碼保護。", + "access_passwordUsed": "此密碼已被使用於其他內容，請使用不同的密碼。", + "status": "狀態", + "admin_diskUsageWarning": "磁碟使用量接近上限，請考慮釋放空間。", + "calendar_rec_change_first": "將第一個重複活動移至不同行事曆。所有重複活動也會一併移動。", + "calendar_rec_change": "將重複活動移至不同行事曆。你只能將此變更套用至此活動或所有重複活動。", + "calendar_desc": "說明", + "calendar_description": "事件說明", + "sso_login_description": "使用以下方式登入", + "sso_register_description": "使用以下方式註冊", + "ssoauth_header": "單一登入驗證", + "ssoauth_form_hint_register": "若你沒有本地帳號，將為你建立新帳號。", + "ssoauth_form_hint_login": "請輸入你的 CryptPad 密碼", + "duplicate": "重複", + "kanban_showTags": "顯示標籤", + "kanban_hideTags": "隱藏標籤", + "admin_forcemfaTitle": "強制啟用多重驗證", + "admin_forcemfaHint": "要求所有使用者在登入時啟用 MFA。", + "loading_mfa_required": "此實例要求啟用多重驗證，請先完成設定。", + "admin_cat_users": "使用者管理", + "admin_registrationSsoTitle": "SSO 註冊政策", + "admin_invitationTitle": "邀請管理", + "admin_invitationCreate": "建立新邀請", + "admin_invitationHint": "產生邀請連結以讓特定使用者註冊。", + "admin_invitationLink": "邀請連結", + "admin_invitationCopy": "複製邀請連結", + "admin_invitationAlias": "邀請別名", + "admin_invitationEmail": "收件者電子郵件", + "admin_invitationDeleteConfirm": "確定要刪除此邀請嗎？", + "admin_usersTitle": "使用者列表", + "admin_usersHint": "檢視並管理此實例上的使用者。", + "admin_usersAdd": "新增使用者", + "admin_storeInvitedLabel": "記錄受邀帳號", + "admin_storeSsoLabel": "記錄 SSO 帳號", + "admin_usersBlock": "封鎖使用者", + "admin_usersRemove": "移除使用者", + "admin_usersRemoveConfirm": "確定要將此使用者從目錄中移除嗎？他們仍可存取並使用自己的帳號。", + "register_invalidToken": "邀請連結無效", + "admin_cat_security": "安全性", + "admin_cat_customize": "自訂外觀", + "admin_logoTitle": "站台 Logo", + "admin_logoHint": "SVG、PNG 或 JPG，最大 200KB", + "admin_logoButton": "上傳 Logo", + "admin_colorTitle": "主題顏色", + "admin_logoRemoveButton": "移除自訂 Logo", + "admin_colorHint": "調整介面主色。", + "admin_colorCurrent": "目前顏色", + "admin_colorChange": "變更顏色", + "admin_colorPick": "選擇顏色", + "admin_colorPreview": "預覽", + "admin_supportSetupHint": "在啟用支援功能前，請先設定金鑰與成員。", + "admin_supportSetupTitle": "支援設定精靈", + "admin_supportEnabled": "支援功能已啟用。", + "admin_supportDisabled": "支援功能尚未啟用。", + "admin_supportInit": "初始化支援系統", + "admin_supportDelete": "刪除支援設定", + "admin_supportConfirm": "確定要重設支援系統嗎？這將清除現有設定。", + "admin_supportMembers": "支援成員", + "admin_supportAdd": "新增成員", + "admin_supportRotateNotify": "支援通知輪替設定", + "moderationPage": "審核後台", + "support_cat_open": "開啟中的工單", + "support_cat_closed": "已關閉的工單", + "support_cat_search": "搜尋工單", + "support_cat_settings": "支援設定", + "support_cat_legacy": "舊版支援", + "support_pending": "已封存的工單：", + "support_pending_tag": "待處理標記", + "support_active_tag": "進行中標記", + "support_closed_tag": "已關閉標記", + "support_privacyTitle": "隱私與支援", + "support_privacyHint": "勾選此選項可改以「支援團隊」名義回覆，而非你的使用者名稱", + "support_notificationsTitle": "支援通知", + "support_notificationsHint": "勾選此選項可停用新工單與回覆的通知", + "support_openTicketTitle": "開啟新工單", + "support_openTicketHint": "建立新工單與支援團隊聯繫。", + "support_userChannel": "使用者頻道", + "support_userKey": "使用者金鑰", + "support_invalChan": "無效的通知頻道", + "admin_supportTeamTitle": "支援團隊", + "admin_supportTeamHint": "新增或移除實例支援團隊成員", + "support_pasteUserData": "貼上使用者資料", + "support_recordedTitle": "已記錄資料", + "support_recordedHint": "這些是先前儲存下來的偵錯資料。", + "support_recordedEmpty": "沒有程式碼片段", + "support_recordedId": "記錄 ID", + "support_recordedContent": "內容", + "support_legacyTitle": "舊版支援紀錄", + "support_legacyHint": "瀏覽從舊系統匯入的支援紀錄。", + "support_legacyButton": "載入舊版紀錄", + "support_legacyDump": "匯出舊版紀錄", + "support_legacyClear": "清除舊版紀錄", + "support_searchLabel": "搜尋條件", + "support_team": "支援團隊", + "support_answerAs": "以 {0} 身分回覆", + "support_movePending": "移至待處理", + "support_moveActive": "移至進行中", + "support_copyUserData": "複製使用者資料", + "support_insertRecorded": "插入已記錄資料", + "admin_supportOpen": "有支援工單開啟中", + "support_userNotification": "新的支援工單或回覆：{0}", + "install_instance": "實例網址", + "install_token": "安裝權杖", + "install_header": "安裝 CryptPad", + "admin_appSelection": "應用程式選擇", + "install_launch": "啟動安裝程式", + "admin_appsTitle": "已啟用的應用程式", + "onboarding_save_error": "儲存導覽設定時發生錯誤。", + "admin_appsHint": "選擇要在此實例中啟用哪些應用程式。", + "admin_cat_apps": "應用程式", + "onboarding_upload": "上傳示範文件", + "admin_onboardingNameTitle": "導覽標題", + "admin_onboardingNameHint": "請選擇標題、說明、強調色與 Logo（皆為選填）", + "admin_onboardingOptionsTitle": "導覽選項", + "admin_onboardingOptionsHint": "定義首次登入時要顯示的導覽步驟。", + "admin_onboardingNamePlaceholder": "歡迎使用 CryptPad", + "admin_onboardingDescPlaceholder": "實例說明文字", + "team_autoTrim": "正在修剪團隊 Drive 歷史記錄…請稍候。", + "admin_mfa_confirm_enable": "確定要要求所有使用者啟用多重驗證嗎？", + "admin_mfa_confirm_disable": "確定要取消強制多重驗證要求嗎？", + "form_passwordWarning": "為表單設定密碼會影響分享與嵌入，請確認使用情境。", + "fm_restoreMultipleDialog": "要還原所有選取項目嗎？", + "calendar_show": "顯示行事曆", + "calendar_hide": "隱藏行事曆", + "admin_logoSize_error": "Logo 尺寸過大", + "admin_listAdminsHint": "檢視與移除管理員", + "error_limit": "請輸入有效的數字", + "form_answerType_error": "請選擇如何回覆表單", + "admin_addKeyLabel": "新增金鑰標籤", + "error_positiveNumber": "請輸入正數", + "admin_cat_admins": "管理員", + "admin_admin": "管理員", + "admin_listAdminsTitle": "管理員列表", + "admin_addAdminsAdd": "新增管理員", + "admin_addAdminsTitle": "管理員管理", + "admin_errorAddAdmins": "請選擇要晉升為管理員的聯絡人", + "admin_addAdminsHint": "從公開金鑰或聯絡人清單新增管理員", + "moveItemLeft": "向左移動項目", + "admin_errorAddKeyLabel": "請新增有效的公開金鑰", + "skipLink": "跳到主要內容", + "admin_listName": "名稱", + "admin_listKey": "金鑰", + "moveItemRight": "向右移動項目", + "admin_listAction": "動作", + "kanban_moveBoardRight": "將看板向右移動", + "admin_listHardcoded": "已於 config.js 中設定的管理員，僅能透過編輯設定檔移除。", + "addItemBottom": "在下方新增項目", + "admin_listConfirm": "確定要移除此使用者的管理員權限嗎？", + "addItemTop": "在上方新增項目", + "kanban_moveBoardLeft": "將看板向左移動", + "toggleDrag": "切換拖曳模式", + "moveItemUp": "向上移動項目", + "moveItemDown": "向下移動項目", + "toggleArrows": "切換箭頭顯示", + "profile_remove_avatar": "移除頭像", + "oo_couldNotConvertDocument": "無法轉換此文件。", + "oo_unstableMigrationWarning": "此轉換功能仍在測試階段，可能導致內容差異。", + "badges_admin": "管理員", + "badges_moderator": "版主", + "badges_premium": "進階用戶", + "badges_error": "驗證錯誤", + "profile_badges": "徽章", + "show_password": "顯示密碼", + "hide_password": "隱藏密碼", + "page_previous": "上一頁", + "page_next": "下一頁", + "settings_profileHeaderHint": "選擇其他人可看到的帳號資訊", + "contact_mastodon": "Mastodon", + "contact_forum": "討論區", + "settings_profileAvatarLabel": "個人頭像", + "settings_profileHeaderTitle": "個人資料設定", + "toolbar_text_tools": "文字工具", + "toolbar_show_text_tools": "顯示文字工具", + "toolbar_hide_text_tools": "隱藏文字工具", + "help_close_button": "關閉說明", + "fc_open_formaud": "以稽核者模式開啟表單", + "admin_documentsDeletionTitle": "文件刪除政策", + "admin_documentsDeletionHint": "使用文件 id 封存文件清單（每行一個文件 id）", + "password_note1": "你的密碼永遠不會以明文儲存在伺服器上。", + "password_note2": "我們無法替你重設密碼，請務必妥善保存。", + "password_note3": "建議使用密碼管理工具管理長且複雜的密碼。", + "computer_note": "請確保你使用的是可信任的裝置與瀏覽器。", + "import_note": "匯入加密檔案時，請確認來源可靠。", + "admin_creation_note": "此處設定會影響新建立文件的預設行為。", + "forms_switchHorizontalAxe": "切換為橫向顯示", + "forms_switchVerticalAxe": "切換為縱向顯示", + "forms_pollOptionNo": "否", + "forms_pollOptionYes": "是", + "forms_pollOptionMaybe": "不確定", + "color0": "紅色", + "color1": "橙色", + "color2": "黃色", + "color3": "綠色", + "color4": "青色", + "color5": "藍色", + "color6": "紫色", + "color7": "粉紅", + "color8": "灰色", + "loading_encrypted": "端對端加密中", + "form_poll_required_hint": "此投票問題為必填。", + "fo_trash_move_error": "無法將項目移出垃圾桶，請先還原或永久刪除。", + "fo_sharedFolder_move_error": "無法將共享資料夾移動到此位置。" }