Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 88.2% (1435 of 1626 strings)

Co-authored-by: Guilherme Sautner <sautner@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: http://weblate.cryptpad.fr/projects/cryptpad/app/pt_BR/
Translation: CryptPad/App

www/common/translations/messages.pt-br.json

@@ -16,7 +16,8 @@
         "teams": "Grupos",
         "presentation": "Apresentação",
         "doc": "Documento",
-        "form": "Questionário"
+        "form": "Questionário",
+        "diagram": "Diagrama"
     },
     "common_connectionLost": "<b>Conexão com o Servidor Perdida</b><br>Você agora está em modo somente leitura até a conexão ser restaurada.",
     "typeError": "Este documento não é compatível com a aplicação selecionada",
@@ -1395,5 +1396,78 @@
     "info_sourceFlavour": "<a>Código fonte</a> para o CryptPad",
     "bounce_confirm": "Você está prestes a sair: {0}\n\nVocê tem certeza de que deseja visitar \"{1}\"?",
     "todo_move": "Sua lista de afazeres está no kanban <b>{0}</b> no seu Drive.",
-    "admin_jurisdictionHint": "O país onde os dados criptografados desta instância estão hospedados"
+    "admin_jurisdictionHint": "O país onde os dados criptografados desta instância estão hospedados",
+    "done": "Feito",
+    "mfa_revoke_label": "Para desativar o 2FA, comece digitando a senha da sua conta",
+    "mfa_revoke_button": "Confirme a desativação do 2FA",
+    "admin_nameTitle": "Nome da Instância",
+    "ui_saved": "{0} salvo",
+    "admin_descriptionTitle": "Descrição da Instância",
+    "support_warning_account": "Observe que os administradores não podem redefinir senhas. Se você perdeu as credenciais de sua conta, mas ainda está conectado, pode <a>migrar seus dados para uma nova conta</a>",
+    "calendar_rec_freq_daily": "dias",
+    "calendar_str_filter": "Filtros:",
+    "calendar_rec_txt": "Repita cada",
+    "calendar_str_filter_month": "Meses: {0}",
+    "calendar_str_filter_weekno": "Semanas: {0}",
+    "calendar_str_filter_yearday": "Dias do ano: {0}",
+    "calendar_rec_custom": "Personalizado",
+    "calendar_rec_weekdays": "Diariamente durante a semana",
+    "calendar_str_filter_day": "Dias: {0}",
+    "calendar_rec_edit": "Este é um evento recorrente",
+    "calendar_rec_weekend": "Diariamente nos finais de semana",
+    "calendar_rec_edit_one": "Editar apenas este evento",
+    "calendar_rec_yearly": "Anualmente em {2}",
+    "calendar_rec_monthly": "Mensal, dia {1}",
+    "calendar_rec_edit_all": "Editar todos os eventos",
+    "calendar_rec_weekly": "Semanalmente em {0}",
+    "calendar_rec_stop": "Pare de repetir",
+    "calendar_rec_daily": "Diário",
+    "form_showCondorcetMethod": "Método Condorcet",
+    "form_editable_on": "Uma vez e editar",
+    "form_settingsButton": "Configurações do formulário",
+    "form_anonymized": "As respostas são anonimizadas",
+    "team_linkUses": "({0}/{1} restantes)",
+    "team_linkUsesInfinite": "(usos ilimitados)",
+    "form_editable_str": "Submissão",
+    "form_multiple": "Várias vezes",
+    "form_editable_on_del": "Uma vez e editar/excluir",
+    "form_editable_off": "Apenas uma vez",
+    "form_allowNotifications": "Notificações para novas respostas",
+    "form_answer_new": "Enviar novamente",
+    "form_noCondorcetWinner": "Nenhum vencedor",
+    "form_showDetails": "Detalhes",
+    "form_showCondorcetWinner": "ganhador: ",
+    "form_condorcetRanked": "Pares ranqueados",
+    "bounce_danger": "O link que você clicou não leva a uma página da web, mas a algum código ou dados que podem ser malicioso.\n\n(\"{0}\")\n\nCryptPad bloqueou esta ação por motivos de segurança. Click em Ok para fechar esta aba.",
+    "support_warning_prompt": "Favor escolher a categoria mais relevante para seu problema. Isso ajuda os administradores na triagem e fornece mais sugestões sobre quais informações fornecer.",
+    "support_warning_drives": "Observe que os administradores não podem identificar pastas e documentos por nome. Para pastas compartilhadas, forneça o<a>identificador do documento</a>",
+    "support_warning_document": "Especifique o tipo de documento que está causando o problema e forneça um <a>identificador do documento</a> ou um link",
+    "support_warning_bug": "Para facilitar a identificação do problema, pedimos que seja informado o máximo de informações possíveis  como, dados do  navegador utilizado (versão e  extensões  instaladas), e um passo a passo de para reproduzir o problema",
+    "recovery_header": "2FA  recuperação",
+    "settings_removeOwnedHint": "Todos os documentos em que você é o único dono serão permanetemente destruídos",
+    "settings_removeOwnedText": "Aguarde enquanto seu documento está sendo destruído...",
+    "settings_removeOwnedButton": "Destruir meus documentos",
+    "settings_removeOwnedTitle": "Destuir todos os meus documentos",
+    "settings_otp_tuto": "Escaneie este código QR com seu aplicativo autenticador e insira o código de verificação para confirmar.",
+    "settings_otp_invalid": "Código de verificação inválido",
+    "settings_otp_code": "Código de verificação",
+    "mfa_disable": "Desabilitar 2FA",
+    "mfa_enable": "Habilitar 2FA",
+    "mfa_recovery_warning": "Este código não será mostrado novamente, salve em um lugar seguro e  não compartilhe com ninguém.",
+    "mfa_recovery_hint": "Se você perder o acesso ao seu aplicativo autenticador, sua conta do CryptPad poderá ser bloqueada. Este código de recuperação pode ser usado para desativar o 2FA.",
+    "mfa_recovery_title": "Salve este código de recuperação agora",
+    "mfa_status_off": "2FA não está ativo nesta conta",
+    "mfa_status_on": "2FA está ativo nesta conta",
+    "mfa_revoke_code": "Por favor insira seu código de verificação",
+    "mfa_setup_button": "Comece a configuração do 2FA",
+    "mfa_setup_label": "Para habilitar o 2FA, comece digitando a senha da sua conta",
+    "continue": "Continuar",
+    "settings_mfaHint": "Proteja sua conta com um código de verificação adicional fornecido por um aplicativo autenticador de sua escolha",
+    "form_type_date": "Data",
+    "form_condorcetExtendedDisplay": "Número de partidas ganhas por cada candidato: ",
+    "form_multiple_edit": "Várias vezes e editar/excluir",
+    "calendar_str_filter_monthday": "Dias do mês: {0}",
+    "calendar_rec_edit_from": "Editar eventos futuros",
+    "form_deleteAll": "Excluir tudo",
+    "settings_mfaTitle": "Autenticação de dois fatores (2FA)"
 }