From fe26cc33656dfc51338cb19164a110bc150f9613 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 4 Dec 2023 08:55:13 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 21.5% (359 of 1667 strings) Co-authored-by: Мария Рангелова Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/bg/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.bg.json | 26 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.bg.json b/www/common/translations/messages.bg.json index f8ecf7443..823a3d317 100644 --- a/www/common/translations/messages.bg.json +++ b/www/common/translations/messages.bg.json @@ -290,5 +290,29 @@ "fm_info_template": "Тези документи се съхраняват като шаблони. Те могат да се използват повторно при създаване на нови документи.", "fm_info_anonymous": "Не сте влезли, така че документите ви ще изтекат след това {0} дни. Изчистването на хронологията на вашия браузър може да ги накара да изчезнат.
Регистрирай се (не се изисква лична информация) или Влизане за да ги съхранявате във вашето устройство за неопределено време. Прочетете повече за регистрираните акаунти.", "fm_info_sharedFolder": "Това е споделена папка. Не сте влезли, така че имате достъп до нея само в режим само за четене.
Регистрация или Влизане за да можете да го импортирате във вашия CryptDrive и да го променяте.", - "fm_burnThisDriveButton": "Изтрийте цялата информация, съхранена от CryptPad във вашия браузър" + "fm_burnThisDriveButton": "Изтрийте цялата информация, съхранена от CryptPad във вашия браузър", + "settings_backup": "Архивиране", + "register_whyRegister": "Защо да се регистрирате?", + "register_header": "Регистриране", + "register_writtenPassword": "Написах потребителското си име и парола, продължете", + "register_cancel": "Отказ", + "register_warning": "Предупреждение", + "register_alreadyRegistered": "Този потребител вече съществува, искате ли да влезете?", + "register_emailWarning0": "Изглежда, че сте изпратили своя имейл като потребителско име.", + "register_emailWarning1": "Можете да направите това, ако желаете, но то няма да бъде изпратено до нашия сървър.", + "register_emailWarning2": "Няма да можете да нулирате паролата си, като използвате имейла си, както можете с много други услуги.", + "register_emailWarning3": "Ако разбирате и все пак искате да използвате вашия имейл за потребителско име, щракнете върху OK.", + "settings_cat_account": "Акаунт", + "settings_cat_drive": "CryptDrive - се използва за съхранение и управление на документи", + "settings_cat_cursor": "Курсор", + "settings_cat_code": "Код", + "settings_cat_pad": "Rich text - файлов формат на документи", + "settings_cat_subscription": "Абонамент", + "settings_title": "Настройки", + "settings_save": "Запазване", + "settings_backupCategory": "Архивиране", + "settings_backupHint": "Архивирайте или възстановете цялото си съдържание на CryptDrive. Той няма да има съдържанието на вашите документи, а само ключовете за достъп до тях.", + "login_hashing": "Хеширането на вашата парола, може да отнеме известно време.", + "settings_restore": "Възстановяване", + "settings_backupHint2": "Изтеглете всички документи във вашето устройство. Документите ще бъдат изтеглени във формати, които могат да се четат от други приложения, когато такъв формат е наличен. Когато такъв формат не е наличен, документите ще бъдат изтеглени във формат, който може да се чете от CryptPad." }