diff --git a/www/common/translations/messages.bg.json b/www/common/translations/messages.bg.json
index 823a3d317..603472064 100644
--- a/www/common/translations/messages.bg.json
+++ b/www/common/translations/messages.bg.json
@@ -314,5 +314,10 @@
     "settings_backupHint": "Архивирайте или възстановете цялото си съдържание на CryptDrive. Той няма да има съдържанието на вашите документи, а само ключовете за достъп до тях.",
     "login_hashing": "Хеширането на вашата парола, може да отнеме известно време.",
     "settings_restore": "Възстановяване",
-    "settings_backupHint2": "Изтеглете всички документи във вашето устройство. Документите ще бъдат изтеглени във формати, които могат да се четат от други приложения, когато такъв формат е наличен. Когато такъв формат не е наличен, документите ще бъдат изтеглени във формат, който може да се чете от CryptPad."
+    "settings_backupHint2": "Изтеглете всички документи във вашето устройство. Документите ще бъдат изтеглени във формати, които могат да се четат от други приложения, когато такъв формат е наличен. Когато такъв формат не е наличен, документите ще бъдат изтеглени във формат, който може да се чете от CryptPad.",
+    "fm_padIsOwned": "Вие сте собственик на този документ",
+    "fm_padIsOwnedOther": "Този документ е собственост на друг потребител",
+    "fm_tags_name": "Име на етикет",
+    "fm_burnThisDrive": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете всичко, съхранено от CryptPad във вашия браузър?<br>Това ще премахне вашия CryptDrive и неговата история от вашия браузър, но вашите документи ще продължат да съществуват (криптирани) на нашия сървър.",
+    "fm_deletedPads": "Тези документи вече не съществуват на сървъра, те са премахнати от вашия CryptDrive: {0}"
 }