diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json
index 00cfe8468..f53ada18f 100644
--- a/www/common/translations/messages.fr.json
+++ b/www/common/translations/messages.fr.json
@@ -646,8 +646,8 @@
     "friendRequest_notification": "<b>{0}</b> vous a envoyé une demande de contact",
     "notifications_empty": "Pas de nouvelle notification",
     "profile_addDescription": "Ajouter une description",
-    "profile_editDescription": "Modifier votre description",
-    "profile_addLink": "Ajouter un lien vers votre site web",
+    "profile_editDescription": "Description",
+    "profile_addLink": "Lien vers votre site web",
     "profile_info": "Les autres utilisateur·ices peuvent trouver votre profil en cliquant sur votre nom dans la liste d'utilisateur·ices des documents.",
     "profile_friendRequestSent": "Demande de contact en attente...",
     "notification_padShared": "{0} a partagé un document avec vous : <b>{1}</b>",
@@ -1820,5 +1820,26 @@
     "admin_addAdminsTitle": "Ajouter des administrateur·ices",
     "profile_remove_avatar": "Supprimer cet avatar",
     "oo_couldNotConvertDocument": "La conversion du document a échoué. Veuillez noter que les formats Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx) donnent actuellement les meilleurs résultats à l'import et à l'export.",
-    "oo_unstableMigrationWarning": "L'import et l'export de certains formats OpenDocument (.odt, .odp) sont actuellement instables. Nous recommandons d'utiliser d'autres formats dans la mesure du possible. CryptPad va maintenant faire une tentative de conversion."
+    "oo_unstableMigrationWarning": "L'import et l'export de certains formats OpenDocument (.odt, .odp) sont actuellement instables. Nous recommandons d'utiliser d'autres formats dans la mesure du possible. CryptPad va maintenant faire une tentative de conversion.",
+    "badges_admin": "Administrateur·ice",
+    "badges_moderator": "Support et modération",
+    "badges_premium": "Abonné·e",
+    "badges_error": "Erreur de validation",
+    "profile_badges": "Badge",
+    "show_password": "Montrer le mot de passe",
+    "hide_password": "Cacher le mot de passe",
+    "page_previous": "Page précédente",
+    "page_next": "Page suivante",
+    "contact_mastodon": "Mastodon",
+    "contact_forum": "Forum",
+    "settings_profileAvatarLabel": "Avatar",
+    "settings_profileHeaderHint": "Sélectionnez ce que les autres voient à propos de votre compte",
+    "settings_profileHeaderTitle": "Information de profil",
+    "toolbar_text_tools": "Outils texte",
+    "toolbar_show_text_tools": "Afficher les outils texte",
+    "toolbar_hide_text_tools": "Cacher les outils texte",
+    "fc_open_formaud": "Ouvrir (en tant qu'auditeur·ice)",
+    "help_close_button": "Fermer la notification d'aide",
+    "admin_documentsDeletionTitle": "Archiver plusieurs documents",
+    "admin_documentsDeletionHint": "Archiver une liste de documents en utilisant leur identifiant (un identifiant par ligne)"
 }