From eff817b0831c3de2b5242f25a509105cb9f8821e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 01/16] Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) Currently translated at 98.7% (1757 of 1780 strings) Co-authored-by: Adriano Gomes Co-authored-by: Desire Hernandez Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/es_CU/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.es_CU.json | 384 ++++++++++---------- 1 file changed, 192 insertions(+), 192 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.es_CU.json b/www/common/translations/messages.es_CU.json index 1533939e5..eb6035467 100644 --- a/www/common/translations/messages.es_CU.json +++ b/www/common/translations/messages.es_CU.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "allow_disabled": "Deshabilitado", + "allow_disabled": "deshabilitado", "allow_label": "Lista de acceso: {0}", - "allow_enabled": "Habilitado", + "allow_enabled": "habilitado", "form_condition_v": "Escoge un valor", "form_alreadyAnswered": "Respondiste a este formulario el {0}", "form_editAnswer": "Editar mis respuestas", @@ -15,7 +15,7 @@ "form_preview": "Previsualizar formulario", "form_geturl": "Copiar enlace público", "toolbar_preview": "Vista previa", - "form_addMsg": "Agregar envío de mensaje", + "form_addMsg": "Añadir mensaje de envío", "form_responseMsg": "Este mensaje se mostrará después de que los participantes envíen el formulario.", "form_makeAnon": "Anonimizar respuestas", "form_editable": "Editando después de enviar", @@ -26,7 +26,7 @@ "form_condition_has": "tiene", "form_condition_hasnot": "no tiene", "form_conditional": "Mostrar esta sección solo cuando:", - "form_conditional_add": "Agregar condición OR", + "form_conditional_add": "Añadir condición O", "userlist_visitProfile": "Visitar perfil", "form_colors": "Tema de color", "creation_new": "Nuevo {0}", @@ -35,10 +35,10 @@ "earlyAccessBlocked": "Esta aplicación aún no está disponible en esta instancia", "premiumAccess": "Como suscriptor en {0}, Puedes crear nuevos documentos en esta aplicación de acceso anticipado. Ten en cuenta que es experimental y aún no se debe confiar con datos importantes.", "form_exportSheet": "Exportar a hoja", - "bounce_danger": "El enlace al que hiciste clic no lleva a una página web, sino a algún código o datos que podrían ser maliciosos.\n\n(\"{0}\")\n\nCryptPad bloquea estos por razones de seguridad. Al hacer clic en OK se cerrará esta pestaña.", + "bounce_danger": "El enlace al que hiciste click no lleva a una página web, sino a algún código o datos que podrían ser maliciosos.\n\n(\"{0}\")\n\nCryptPad bloquea estos por razones de seguridad. Al hacer click en OK se cerrará esta pestaña.", "admin_archiveNote": "Nota", "admin_nameTitle": "Nombre de instancia", - "ui_saved": "{0} salvado", + "ui_saved": "{0} guardado", "admin_descriptionTitle": "Descripción de la instancia", "admin_descriptionHint": "El texto descriptivo mostrado para esta instancia en la lista de instancias públicas en cryptpad.org", "footer_source": "Código fuente", @@ -51,24 +51,24 @@ "support_cat_document": "Documento", "support_cat_abuse": "Reportar abuso", "ui_openDirectly": "Esta funcionalidad no está disponible cuando CryptPad está incorporado en otro sitio. ¿Deseas abrir este documento en una nueva pestaña?", - "support_cat_debugging": "datos de depuración", + "support_cat_debugging": "Datos de depuración", "support_debuggingDataTitle": "Información de depuración de la cuenta", "support_debuggingDataHint": "La siguiente información se incluye en los tickets de soporte que envías. Ninguna de ella permite a los administradores acceder o descifrar tus documentos. Esta información está encriptada de manera que solo los administradores pueden leerla.", - "fivehundred_internalServerError": "Error Interno del Servidor", - "admin_cacheEvictionRequired": "El servidor ha sido actualizado con la nueva configuración. Por favor, utiliza la Borrar caché botón para asegurarte de que este cambio sea visible para todos los usuarios.", + "fivehundred_internalServerError": "Error interno del servidor", + "admin_cacheEvictionRequired": "El servidor ha sido actualizado con la nueva configuración. Por favor, utiliza la Vaciar caché botón para asegurarte de que este cambio sea visible para todos los usuarios.", "admin_reviewCheckupNotice": "Se recomienda revisar el chequeo página para confirmar que esta instancia esté configurada correctamente.", "admin_infoNotice2": "Consulta la pestaña 'Red' para más detalles.", "admin_enableDiskMeasurementsTitle": "Medir el rendimiento del disco", - "form_template_poll": "Encuesta Rápida de Programación", + "form_template_poll": "Encuesta rápida de programación", "form_preview_button": "Avance", "form_anonAnswer": "Las respuestas a este formulario son anónimas", "form_changeTypeConfirm": "Selecciona el nuevo tipo de pregunta.", "form_corruptAnswers": "Este formulario ya tiene respuestas. Cambiar este tipo de pregunta puede invalidar los datos de respuestas anteriores.", - "form_conditional_addAnd": "Agregar condición AND", - "form_conditional_hint": "Para hacer esta sección condicional, por favor agregue una pregunta de opción o casilla de verificación por encima de ella", + "form_conditional_addAnd": "Añadir condición Y", + "form_conditional_hint": "Para hacer esta sección condicional, por favor añade una pregunta de opción o casilla de verificación por encima de ella", "premiumOnly": "La creación de nuevos documentos en esta aplicación está actualmente limitada a los suscriptores en {0}. Esta es una aplicación experimental de acceso anticipado para fines de prueba. Pronto estará disponible para todos en {0}.", "form_answerChoice": "Por favor, elige cómo te gustaría responder a este formulario:", - "bounce_confirm": "Estás a punto de salir: {0}\n\nEstás seguro de que quieres visitar? \"{1}\"?", + "bounce_confirm": "Estás a punto de salir: {0}\n\n¿Estás seguro de que quieres visitar \"{1}\"?", "admin_nameHint": "El nombre mostrado para esta instancia en la lista de instancias públicas en cryptpad.org", "admin_jurisdictionTitle": "Ubicación de alojamiento", "admin_jurisdictionHint": "El país donde se alojan los datos cifrados de esta instancia", @@ -252,8 +252,8 @@ "settings_autostoreNo": "Manual (nunca pregunte)", "settings_autostoreMaybe": "Manual (siempre pregunta)", "settings_userFeedbackTitle": "Comentario", - "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad proporciona algunos comentarios muy básicos al servidor para hacernos saber cómo mejorar su experiencia. ", - "settings_userFeedbackHint2": "El contenido de sus documentos nunca será compartido con el servidor.", + "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad proporciona algunos comentarios muy básicos al servidor para hacernos saber cómo mejorar tu experiencia. ", + "settings_userFeedbackHint2": "El contenido de tus documentos nunca será compartido con el servidor.", "settings_userFeedback": "Habilitar comentarios de los usuarios", "settings_deleteTitle": "Eliminación de cuenta", "settings_deleteButton": "Elimina tu cuenta", @@ -319,7 +319,7 @@ "calendar_str_monthly": "{0} meses(s)", "calendar_str_yearly": "{0} año(s)", "calendar_nth_1": "primero", - "calendar_list_end": "{0} o {1}", + "calendar_list_end": "{0} ó {1}", "calendar_nth_2": "segundo", "calendar_list": "{0}, {1}", "calendar_rec_every_date": "Cada {0}", @@ -328,9 +328,9 @@ "calendar_nth_last": "último", "calendar_nth_5": "quinto", "calendar_rec_warn_del": "Este evento ya no se repetirá. Se eliminarán eventos futuros.", - "calendar_rec_warn_delall": "Este evento ya no se repetirá. El primer evento en {0} Se mantendrán, todos los demás serán eliminados.", + "calendar_rec_warn_delall": "Este evento ya no se repetirá. El primer evento en {0} se mantendrán, todos los demás serán eliminados.", "calendar_rec_warn_update": "La regla para repetir este evento fue modificada. Los eventos futuros serán reemplazados.", - "calendar_rec_warn_updateall": "La regla de repetición para este evento fue modificada. El rimer evento en {0} se mantendrá, todos los otros serán remplazados.", + "calendar_rec_warn_updateall": "La regla de repetición para este evento fue modificada. El primer evento en {0} se mantendrá, todos los demás serán remplazados.", "calendar_removeNotification": "Eliminar recordatorio", "team_inviteRole": "Rol inicial", "form_responseNotification": "Nuevas respuestas al formulario: {0}", @@ -339,7 +339,7 @@ "form_allowNotifications": "Notificaciones para nuevas respuestas", "form_editable_on_del": "Una vez y edita/elimina", "form_multiple_edit": "Varias veces y edita/elimina", - "team_linkUses": "({0}/{1} recordatorio)", + "team_linkUses": "({0}/{1} restante)", "form_anonymized": "Las respuestas son anónimas", "main_title": "CryptPad: conocimiento cero, edición colaborativa en tiempo real", "padNotPinnedVariable": "Este documento caducará después {4} días de inactividad, {0}inicia sesión{1} o {2}registro{3} para preservarlo.", @@ -366,26 +366,26 @@ "pad_mediatagImport": "Guardar en tu CryptDrive", "poll_optionPlaceholder": "Opción", "poll_removeUser": "¿Estás seguro de que deseas eliminar a este usuario?", - "poll_descriptionHint": "Describe tu encuesta y usa el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.\nLa descripción se puede escribir utilizando la sintaxis de rebajas y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.\nCualquiera con el enlace puede cambiar la descripción, pero esto no se recomienda.", + "poll_descriptionHint": "Describe tu encuesta y usa el botón ✓ (publicar) cuando hayas terminado.\nLa descripción se puede escribir utilizando la sintaxis de markdown y puedes incrustar elementos multimedia desde tu CryptDrive.\nCualquiera con el enlace puede cambiar la descripción, pero esto no se recomienda.", "oo_uploaded": "Tu carga se ha completado. Haga click en Aceptar para recargar la página o cancelar para continuar en modo de solo lectura.", "profile_upload": " Sube un nuevo avatar", "contacts_request": "{0} le gustaría agregarte como contacto.Aceptar?", "contacts_warning": "Todo lo que escriba aquí es persistente y está disponible para todos los usuarios actuales y futuros de este documento. ¡Cuidado con la información sensible!", "contacts_confirmRemoveHistory": "¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente tu historial de chat? Los datos no se pueden restaurar", - "settings_importTitle": "Importe los documentos recientes de este navegador a su CryptDrive", - "settings_autostoreHint": "Automatico Todos los documentos que visitas se almacenan en tu CryptDrive.
Manual (siempre pregunta) If aún no ha almacenado un documento, se le preguntará si desea almacenarlo en su CryptDrive.
Manual (nunca pregunte) Los documentos no se almacenan automáticamente en su CryptDrive. La opción para almacenarlos quedará oculta.", + "settings_importTitle": "Importa los documentos recientes de este navegador a tu CryptDrive", + "settings_autostoreHint": "Automatico Todos los documentos que visitas se almacenan en tu CryptDrive.
Manual (siempre pregunta) Si aún no has almacenado un documento, se te preguntará si deseas almacenarlo en tu CryptDrive.
Manual (nunca pregunte) Los documentos no se almacenan automáticamente en su CryptDrive. La opción para almacenarlos quedará oculta.", "pad_mediatagTitle": "Configuración de etiquetas de medios", "profileButton": "Perfil", "profile_uploadTypeError": "Error: tu tipo de avatar no está permitido. Los tipos permitidos son: {0}", "settings_disableThumbnailsDescription": "Las miniaturas se crean y almacenan automáticamente en tu navegador cuando visitas un nuevo documento. Puedes deshabilitar esta función aquí.", - "settings_deleteHint": "La eliminación de la cuenta es permanente. Su CryptDrive y su lista de documentos se eliminarán del servidor. El resto de sus documentos se eliminarán en 90 días si nadie más los ha almacenado en su CryptDrive.", + "settings_deleteHint": "La eliminación de la cuenta es permanente. Tu CryptDrive y tu lista de documentos se eliminarán del servidor. El resto de tus documentos se eliminarán en 90 días si nadie más los ha almacenado en su CryptDrive.", "settings_deleteModal": "Comparte la siguiente información con el administrador de tu CryptPad para que tus datos sean eliminados de su servidor.", - "settings_deleted": "Su cuenta de usuario ahora está eliminada. Presione Aceptar para ir a la página de inicio.", + "settings_deleted": "Tu cuenta de usuario ahora está eliminada. Presiona Aceptar para ir a la página de inicio.", "settings_anonymous": "No has iniciado sesión. Las configuraciones aquí son específicas de este navegador.", - "settings_ownDriveConfirm": "Actualizar su cuenta puede llevar algún tiempo. Deberá volver a iniciar sesión en todos sus dispositivos. ¿Está seguro?", + "settings_ownDriveConfirm": "Actualizar tu cuenta puede llevar algún tiempo. Deberás volver a iniciar sesión en todos tus dispositivos. ¿Está seguro?", "settings_logoutEverywhereButton": "Cerrar sesión", "settings_logoutEverywhere": "Salir de todas las demás sesiones web", - "settings_logoutEverywhereConfirm": "¿Está seguro? Deberá iniciar sesión con todos sus dispositivos.", + "settings_logoutEverywhereConfirm": "¿Está seguro? Deberás iniciar sesión con todos tus dispositivos.", "settings_driveDuplicateTitle": "Documentos de propiedad duplicados", "settings_driveDuplicateLabel": "Ocultar duplicados", "settings_codeIndentation": "Indentación del editor de código (espacios)", @@ -395,13 +395,13 @@ "settings_padWidthHint": "Cambiar entre el modo de página (predeterminado) que limita el ancho del editor de texto y el uso de todo el ancho de la pantalla.", "settings_padWidthLabel": "Reducir el ancho del editor", "settings_padSpellcheckTitle": "Corrector ortográfico", - "settings_padSpellcheckLabel": "Habilite el corrector ortográfico en documentos de texto enriquecido", - "settings_padOpenLinkTitle": "Abrir enlaces con el primer clic", - "settings_padOpenLinkHint": "Con esta opción puede abrir enlaces incrustados al hacer clic sin la ventana emergente de vista previa", + "settings_padSpellcheckLabel": "Habilita el corrector ortográfico en documentos de texto enriquecido", + "settings_padOpenLinkTitle": "Abrir enlaces con el primer click", + "settings_padOpenLinkHint": "Con esta opción puedes abrir enlaces incrustados al hacer click sin la ventana emergente de vista previa", "settings_padOpenLinkLabel": "Habilitar apertura de enlace directo", "settings_ownDriveTitle": "Actualizar cuenta", "settings_ownDriveButton": "Actualiza tu cuenta", - "settings_ownDrivePending": "Su cuenta se está actualizando. No cierre ni vuelva a cargar esta página hasta que se haya completado el proceso.", + "settings_ownDrivePending": "Tu cuenta se está actualizando. No cierre ni vuelva a cargar esta página hasta que se haya completado el proceso.", "settings_changePasswordTitle": "Cambia tu contraseña", "mdToolbar_help": "Ayuda", "mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/", @@ -448,45 +448,45 @@ "features_f_support_note": "Respuesta prioritaria del equipo de administración a través de correo electrónico y sistema integrado de tickets", "features_f_supporter": "Privacidad de soporte", "four04_pageNotFound": "No pudimos encontrar la página que estabas buscando.", - "header_logoTitle": "Vaya a su CryptDrive", + "header_logoTitle": "Ve a tu CryptDrive", "header_homeTitle": "Ir a la página de inicio de CryptPad", "edit": "editar", "view": "vista", "feedback_about": "Si estás leyendo esto, probablemente tengas curiosidad por saber por qué CryptPad solicita páginas web cuando realizas determinadas acciones.", - "feedback_optout": "Si desea darse de baja, visite su página de configuración de usuario, donde encontrará una casilla de verificación para habilitar o deshabilitar los comentarios de los usuarios.", - "creation_404": "Este documento ya no existe. Utilice el siguiente formulario para crear un nuevo documento.", + "feedback_optout": "Si deseas darse de baja, visita tu página de configuración de usuario, donde encontrarás una casilla de verificación para habilitar o deshabilitar los comentarios de los usuarios.", + "creation_404": "Este documento ya no existe. Utiliza el siguiente formulario para crear un nuevo documento.", "creation_owned": "Documento de propiedad", "creation_expire": "Documento vencido", "creation_expireFalse": "Ilimitado", "creation_expireHours": "Hora(s)", "creation_expireDays": "Día(s)", - "creation_expireMonths": "Mes(s)", + "creation_expireMonths": "Mes(es)", "creation_password": "Contraseña\n", "creation_noTemplate": "Documento en blanco", "creation_newTemplate": "Nueva plantilla", "creation_create": "Crear", "creation_owners": "Propietarios", - "creation_noOwner": "Sin propetario", + "creation_noOwner": "Sin propietario", "creation_expiration": "Fecha de destrucción", "creation_passwordValue": "Contraseña", "settings_publicSigningKey": "Clave de firma pública", - "settings_driveDuplicateHint": "Cuando mueve sus documentos de propiedad a una carpeta compartida, se guarda una copia en su CryptDrive para garantizar que mantenga el control sobre ella. Puede ocultar archivos duplicados. Sólo la versión compartida será visible, a menos que se elimine, en cuyo caso el original se mostrará en su ubicación anterior.", - "settings_padSpellcheckHint": "Esta opción le permite habilitar el corrector ortográfico en documentos de texto enriquecido. Los errores de ortografía se subrayarán en rojo y tendrás que mantener presionada la tecla Ctrl o Meta mientras haces clic derecho para ver las opciones correctas.", - "settings_ownDriveHint": "Las cuentas más antiguas no tienen acceso a las funciones más recientes por motivos técnicos. Una actualización gratuita habilitará las funciones actuales y preparará su CryptDrive para futuras actualizaciones.", + "settings_driveDuplicateHint": "Cuando mueves tus documentos de propiedad a una carpeta compartida, se guarda una copia en tu CryptDrive para garantizar que mantengas el control sobre ella. Puedes ocultar archivos duplicados. Sólo la versión compartida será visible, a menos que se elimine, en cuyo caso el original se mostrará en tu ubicación anterior.", + "settings_padSpellcheckHint": "Esta opción te permite habilitar el corrector ortográfico en documentos de texto enriquecido. Los errores de ortografía se subrayarán en rojo y tendrás que mantener presionada la tecla Ctrl o Meta mientras haces click derecho para ver las opciones correctas.", + "settings_ownDriveHint": "Las cuentas más antiguas no tienen acceso a las funciones más recientes por motivos técnicos. Una actualización gratuita habilitará las funciones actuales y preparará tu CryptDrive para futuras actualizaciones.", "home_host": "Esta es una instancia comunitaria independiente de CryptPad.", "features_title": "Características", "features_f_core_note": "Editar, importar y exportar, historial, lista de usuarios, chat", "features_f_cryptdrive0_note": "Posibilidad de almacenar los documentos visitados en su navegador para poder abrirlos más tarde", "features_f_devices_note": "Accede a tu CryptDrive desde cualquier lugar con tu cuenta de usuario", "features_f_storage2_note": "De 5 GB a 50 GB según el plan, límite aumentado de {0} MB para carga de archivos", - "features_f_supporter_note": "Ayude a CryptPad a ser financieramente sostenible y demuestre que el software de mejora de la privacidad financiado voluntariamente por los usuarios debería ser la norma", + "features_f_supporter_note": "Ayuda a CryptPad a ser financieramente sostenible y demuestra que el software de mejora de la privacidad financiado voluntariamente por los usuarios debería ser la norma", "features_f_subscribe_note": "Se necesita una cuenta registrada para suscribirse", "help_genericMore": "Aprende más sobre cómo CryptPad puede funcionar para ti leyendo nuestroDocumentación", "feedback_privacy": "Nos preocupamos por tu privacidad y al mismo tiempo queremos que CryptPad sea muy fácil de usar. Usamos este archivo para determinar qué características de la interfaz de usuario son importantes para nuestros usuarios, solicitándolo junto con un parámetro que especifica qué acción se tomó.", "mdToolbar_defaultText": "Tu texto aquí", - "features_f_file1_note": "Almacene archivos en su CryptDrive: imágenes, archivos PDF, videos y más. Compártelos con tus contactos o incrústalos en tus documentos. (hasta {0}MB)", + "features_f_file1_note": "Almacena archivos en tu CryptDrive: imágenes, archivos PDF, videos y más. Compártelos con tus contactos o incrústalos en tus documentos. (hasta {0}MB)", "features_f_subscribe": "Suscribirse", - "creation_owned1": "Una propiedad El artículo puede destruirse cuando el propietario lo desee. Destruir un elemento de propiedad hace que no esté disponible en los CryptDrives de otros usuarios.", + "creation_owned1": "Una propiedad el artículo puede destruirse cuando el propietario lo desee. Destruir un elemento de propiedad hace que no esté disponible en los CryptDrives de otros usuarios.", "settings_logoutEverywhereTitle": "Cerrar sesiones remotas", "mdToolbar_heading": "Encabezado", "mdToolbar_code": "Código", @@ -657,13 +657,13 @@ "settings_resetTipsDone": "Todos los consejos ahora son visibles nuevamente.", "settings_thumbnails": "Miniaturas", "settings_disableThumbnailsAction": "Deshabilita la creación de miniaturas en tu CryptDrive", - "settings_importConfirm": "¿Está seguro de que desea importar documentos recientes desde este navegador al CryptDrive de su cuenta de usuario?", - "settings_changePasswordHint": "Cambie la contraseña de su cuenta. Ingrese su contraseña actual y confirme la nueva contraseña escribiéndola dos veces.
No podemos restablecer su contraseña si la olvida, ¡así que tenga mucho cuidado!", + "settings_importConfirm": "¿Estás seguro de que deseas importar documentos recientes desde este navegador al CryptDrive de tu cuenta de usuario?", + "settings_changePasswordHint": "Cambia la contraseña de tu cuenta. Ingresa tu contraseña actual y confirma la nueva contraseña escribiéndola dos veces.
No podemos restablecer tu contraseña si la olvidas, ¡así que tenga mucho cuidado!", "settings_changePasswordButton": "Cambiar la contraseña", "settings_changePasswordCurrent": "Contraseña actual", "settings_changePasswordNew": "Nueva contraseña", "settings_changePasswordNewConfirm": "Confirmar nueva contraseña", - "settings_changePasswordConfirm": "¿Estás seguro de que quieres cambiar tu contraseña? Deberá volver a iniciar sesión en todos sus dispositivos.", + "settings_changePasswordConfirm": "¿Estás seguro de que quieres cambiar tu contraseña? Deberás volver a iniciar sesión en todos tus dispositivos.", "KB": "kB", "formattedKB": "{0} kB", "fm_searchPlaceholder": "Buscar...", @@ -701,7 +701,7 @@ "settings_cursorShareTitle": "Compartir la posición de mi cursor", "settings_cursorShareHint": "Puedes decidir si quieres que otros usuarios vean la posición de tu cursor en documentos colaborativos.", "download_step2": "Desencriptando", - "settings_cursorShareLabel": "compartir la posición", + "settings_cursorShareLabel": "Compartir la posición", "settings_cursorShowTitle": "Mostrar la posición del cursor de otros usuarios", "settings_cursorShowHint": "Puedes escoger si quieres ver el cursor de los otros usuarios en documentos colaborativos.", "settings_cursorShowLabel": "Mostrar cursores", @@ -712,11 +712,11 @@ "uploadFolder_modal_title": "Opciones de carga de carpeta", "uploadFolder_modal_filesPassword": "Contraseña de archivos", "uploadFolder_modal_owner": "Archivos propios", - "uploadFolder_modal_forceSave": "Almacene archivos en su CryptDrive", + "uploadFolder_modal_forceSave": "Almacena archivos en tu CryptDrive", "upload_serverError": "Error del servidor: no se puede subir tu archivo en este momento.", - "upload_uploadPending": "Ya tienes una subida en progreso. ¿Quieres cancelarla y subir tu nuevo archivo?", - "upload_success": "Tu archivo ({0}) se ha cargado y agregado exitosamente a su disco.", - "upload_notEnoughSpace": "No hay suficiente espacio para este archivo en su CryptDrive.", + "upload_uploadPending": "Ya tienes una subida en curso. ¿Quieres cancelarla y subir tu nuevo archivo?", + "upload_success": "Tu archivo ({0}) se ha cargado y agregado exitosamente a tu disco.", + "upload_notEnoughSpace": "No hay suficiente espacio para este archivo en tu CryptDrive.", "upload_notEnoughSpaceBrief": "No hay suficiente espacio", "upload_tooLarge": "Este archivo excede el tamaño máximo de subida permitido para tu cuenta.", "upload_tooLargeBrief": "El archivo excede el {0}MB límite para esta unidad", @@ -733,18 +733,18 @@ "todo_markAsIncompleteTitle": "Marcar esta tarea como incompleta", "todo_removeTaskTitle": "Elimina esta tarea de tu lista de tareas pendientes", "mdToolbar_button": "Muestra u oculta la barra de herramientas Markdown", - "creation_newPadModalDescription": "Haz clic en una aplicación para crear un nuevo documento. También puedes presionar Tabpara seleccionar la aplicación y presioneEnter para confirmar.", + "creation_newPadModalDescription": "Haz click en una aplicación para crear un nuevo documento. También puedes presionar Tabpara seleccionar la aplicación y presioneEnter para confirmar.", "password_info": "El documento que estás intentando abrir ya no existe o está protegido con una nueva contraseña. Ingresa la contraseña correcta para acceder al contenido.", "password_error": "Documento no encontrado
Este error puede ser causado por dos factores: o la contraseña es inválida, o el documento ha sido destruido.", - "password_placeholder": "Escriba la contraseña aquí...", + "password_placeholder": "Escribe la contraseña aquí...", "password_submit": "Enviar", "properties_addPassword": "Agregar una contraseña", - "properties_changePassword": "cambiar la contraseña", + "properties_changePassword": "Cambiar la contraseña", "properties_confirmNew": "¿Estás seguro? Agregar una contraseña cambiará la URL de este documento y eliminará su historial. Los usuarios sin la contraseña perderán el acceso a este documento", "properties_confirmChange": "¿Estás seguro? Cambiar la contraseña eliminará su historial. Los usuarios sin la nueva contraseña perderán el acceso a este documento", "properties_passwordSame": "Las nuevas contraseñas deben diferir de la actual.", "properties_passwordError": "Ocurrió un error al intentar cambiar la contraseña. Por favor, inténtalo de nuevo.", - "properties_passwordWarning": "La contraseña se cambió con éxito, pero no pudimos actualizar tu CryptDrive con los nuevos datos. Es posible que tengas que eliminar manualmente la versión antigua del documento.
Presiona OK para recargar y actualizar.", + "properties_passwordWarning": "La contraseña se cambió con éxito, pero no pudimos actualizar tu CryptDrive con los nuevos datos. Es posible que tengas que eliminar manualmente la versión antigua del documento.
Presiona OK para recargar y actualizar tus derechos de acceso.", "properties_changePasswordButton": "Enviar", "share_linkCategory": "Enlace", "share_linkAccess": "Derechos de acceso", @@ -765,14 +765,14 @@ "autostore_file": "archivo", "autostore_sf": "carpeta", "autostore_pad": "panel", - "autostore_notstored": "Esta {0} No está en tu CryptDrive. ¿Quieres guardarlo ahora?", + "autostore_notstored": "Esta {0} no está en tu CryptDrive. ¿Quieres guardarlo ahora?", "autostore_settings": "Puedes habilitar el almacenamiento automático de documentos en tuAjustes página.", - "autostore_hide": "no almacenar", + "autostore_hide": "No almacenar", "autostore_error": "Error inesperado: no pudimos guardar este documento, por favor intenta de nuevo.", - "autostore_saved": "El documento se guardó exitosamente en tu CryptDrive!", + "autostore_saved": "¡El documento se guardó exitosamente en tu CryptDrive!", "autostore_forceSave": "Guarda el archivo en tu CryptDrive", "autostore_notAvailable": "Debes guardar este documento en tu CryptDrive antes de poder usar esta función.", - "crowdfunding_button": "Soporte CryptoPad", + "crowdfunding_button": "Soporte CryptPad", "crowdfunding_button2": "Donar", "crowdfunding_popup_no": "Ahora no", "survey": "Encuesta CryptPad", @@ -785,8 +785,8 @@ "admin_activeSessionsTitle": "Conexiones activas", "admin_activePadsTitle": "Documentos activos", "admin_activePadsHint": "Número de documentos únicos que se están viendo o editando actualmente", - "admin_registeredTitle": "Usuarios registradas", - "admin_registeredHint": "Número de usuarios registrados en su instancia", + "admin_registeredTitle": "Unidades de usuario y de equipo", + "admin_registeredHint": "Número de unidades activas en tu instancia", "admin_updateLimitTitle": "Actualizar cuotas de usuarios", "admin_updateLimitButton": "Actualizar cuotas", "admin_updateLimitDone": "Actualización completada exitosamente", @@ -828,21 +828,21 @@ "notifications_dismiss": "Descartar", "supportPage": "Apoyo", "admin_cat_support": "Apoyo", - "admin_supportInitPrivate": "Su instancia de CryptPad está configurada para usar un buzón de soporte, pero su cuenta no tiene la clave privada correcta para acceder a ella. Utilice el siguiente formulario para agregar o actualizar la clave privada de su cuenta.", + "admin_supportInitPrivate": "Tu instancia de CryptPad está configurada para usar un buzón de soporte, pero tu cuenta no tiene la clave privada correcta para acceder a ella. Utilize el siguiente formulario para agregar o actualizar la clave privada de tu cuenta.", "admin_supportAddKey": "Agregar clave privada", "admin_supportAddError": "Clave privada no válida", "admin_supportInitTitle": "Inicialización del buzón de soporte", - "admin_supportInitHint": "Puede configurar un buzón de soporte para brindarles a los usuarios de su instancia de CryptPad una forma de comunicarse con usted de forma segura si tienen un problema con su cuenta.", + "admin_supportInitHint": "Puede configurar un buzón de soporte para brindarles a los usuarios de su instancia de CryptPad una forma de comunicarse contigo de forma segura si tienen un problema con tu cuenta.", "admin_supportListTitle": "Buzón de soporte", "support_disabledTitle": "El soporte no está habilitado", "support_disabledHint": "Esta instancia de CryptPad aún no está configurada para utilizar un formulario de soporte.", - "support_cat_new": "Nueva entrada", + "support_cat_new": "Ticket nuevo", "support_formTitle": "Nueva entrada", "support_formButton": "Enviar", "support_formTitleError": "Error: el título está vacío", "support_formContentError": "Error: el contenido está vacío", "support_formMessage": "Escribe tu mensaje…", - "support_cat_tickets": "Entradas existentes", + "support_cat_tickets": "Tickets existentes", "support_listTitle": "Tickets de soporte", "support_listHint": "Aquí está la lista de tickets enviados a los administradores y sus respuestas. Un ticket cerrado no se puede reabrir pero sí se puede crear uno nuevo. Puedes ocultar tickets que hayan sido cerrados.", "support_answer": "Responder", @@ -855,14 +855,14 @@ "notificationsPage": "Notificaciones", "notifications_cat_all": "Todo", "notifications_cat_friends": "Solicitudes de contacto", - "notifications_cat_pads": "Comparte conmigo", - "notifications_cat_archived": "Historia", + "notifications_cat_pads": "Compartido conmigo", + "notifications_cat_archived": "Historial", "notifications_dismissAll": "Descartar todo", "requestEdit_button": "Solicitar derechos de edición", - "requestEdit_confirm": "{1}ha solicitado la posibilidad de editar el documento {0}. ¿Le gustaría otorgarles acceso?", + "requestEdit_confirm": "{1} ha solicitado la posibilidad de editar el documento {0}. ¿Te gustaría otorgarles acceso?", "requestEdit_viewPad": "Abrir el documento en una nueva pestaña", "later": "Decide después", - "requestEdit_accepted": "{1} le ha concedido derechos de edición para el documento {0}", + "requestEdit_accepted": "{1} te ha concedido derechos de edición para el documento {0}", "requestEdit_sent": "Solicitud enviada", "properties_unknownUser": "{0} usuario(s) desconocido(s)", "pricing": "Precios", @@ -872,10 +872,10 @@ "owner_removeText": "Propietarios", "owner_removePendingText": "Pendiente", "owner_unknownUser": "desconocido", - "owner_removeMeConfirm": "Está a punto de renunciar a sus derechos de propiedad. No podrás deshacer esta acción. ¿Está seguro?", - "owner_addConfirm": "Los copropietarios podrán cambiar el contenido y eliminarlo como propietario. ¿Está seguro?", + "owner_removeMeConfirm": "Estás a punto de renunciar a tus derechos de propiedad. No podrás deshacer esta acción. ¿Estás seguro?", + "owner_addConfirm": "Los copropietarios podrán cambiar el contenido y eliminarte como propietario. ¿Estás seguro?", "owner_add": "{0} quiere que seas propietario del documento{1}. ¿Aceptas?", - "owner_request_accepted": "{0} ha aceptado su oferta para ser propietario de{1}", + "owner_request_accepted": "{0} ha aceptado tu oferta para ser propietario de{1}", "owner_request_declined": "{0} Ha rechazado tu oferta para ser propietario de {1}", "owner_removed": "{0} Ha eliminado tu propiedad de {1}", "share_linkTeam": "Agregar a la unidad del equipo", @@ -885,31 +885,31 @@ "team_invitedToTeam": "{0} te ha invitado a unirte a su equipo {1}", "team_kickedFromTeam": "{0} te ha expulsado del equipo: {1}", "team_acceptInvitation": "{0} ha aceptado tu oferta para unirse al equipo: {1}", - "team_declineInvitation": "{0} Ha rechazado tu oferta para unirse al equipo: {1}", + "team_declineInvitation": "{0} ha rechazado tu oferta para unirse al equipo: {1}", "team_cat_general": "Acerca de", - "team_cat_list": "equipos", + "team_cat_list": "Equipos", "team_cat_back": "Volver a equipos", "team_cat_members": "Miembros", "team_cat_chat": "Chat", "team_cat_drive": "Unidad", "team_cat_admin": "Administración", - "team_infoLabel": "Administración", + "team_infoLabel": "Acerca de los equipos", "team_createName": "Nombre del equipo", "team_rosterPromote": "Promover", "team_rosterDemote": "Degradar", "team_rosterKick": "Expulsar del equipo", "team_inviteButton": "Invitar a los miembros", - "team_leaveButton": "dejar este equipo", + "team_leaveButton": "Abandonar este equipo", "team_owner": "Propietarios", "team_admins": "Administradores", "team_members": "Miembros", "team_nameTitle": "Nombre del equipo", "team_nameHint": "Establecer el nombre del equipo", - "team_avatarTitle": "avatar del equipo", + "team_avatarTitle": "Avatar del equipo", "team_maxTeams": "Cada cuenta de usuario solo puede ser miembro de {0} equipos.", "team_listTitle": "Tus equipos", "team_listSlot": "Espacio de equipo disponible", - "owner_team_add": "{0} Quiere que tú seas el propietario del equipo. {1}. ¿Aceptas?", + "owner_team_add": "{0} quiere que tú seas el propietario del equipo. {1}. ¿Aceptas?", "team_rosterPromoteOwner": "Oferta de propiedad", "team_ownerConfirm": "Los co-propietarios pueden modificar o eliminar el equipo y quitarte como propietario. ¿Estás seguro?", "team_kickConfirm": "{0} sabrán que los eliminaste del equipo. ¿Estás seguro?", @@ -928,22 +928,22 @@ "pad_base64": "Este documento contiene imágenes almacenadas de una manera ineficiente. Estas imágenes aumentarán significativamente el tamaño del documento en tu CryptDrive, y harán que se cargue más lentamente. Puedes migrar estos archivos a un nuevo formato que se almacenará por separado en tu CryptDrive. ¿Quieres migrar estas imágenes ahora?", "properties_passwordSuccess": "La contraseña se cambió correctamente.
Presione OK para recargar y actualizar sus derechos de acceso.", "share_linkEmbed": "Modo incrustado (ocultar barra de herramientas y lista de usuarios)", - "sharedFolders_share": "Comparte este enlace con otros usuarios registrados para darles acceso a la carpeta compartida. Una vez que abran este enlace, la carpeta compartida se agregará a su CryptDrive.", + "sharedFolders_share": "Comparte este enlace con otros usuarios registrados para darles acceso a la carpeta compartida. Una vez que abran este enlace, la carpeta compartida se agregará a tu CryptDrive.", "sharedFolders_forget": "Este documento solo se guarda en una carpeta compartida, no puedes moverlo a la papelera. Puedes usar tu CryptDrive si quieres eliminarlo.", "admin_activeSessionsHint": "Número de conexiones activas de websocket (y direcciones IP únicas conectadas)", "convertFolderToSF_confirm": "Esta carpeta debe ser convertida en una carpeta compartida para que otros puedan verla. ¿Continuar?", - "crowdfunding_popup_text": "

necesitamos tu ayuda!

\"Para asegurar que CryptPad siga desarrollándose activamente, considera apoyar el proyecto a través de la página de OpenCollective, donde puedes ver nuestro\" Plan de trabajo y Metas de financiamiento.", + "crowdfunding_popup_text": "

¡Necesitamos tu ayuda!

\"Para asegurar que CryptPad siga desarrollándose activamente, considera apoyar el proyecto a través de la página de OpenCollective, donde puedes ver nuestro Plan de trabajo y Metas de financiamiento.", "friendRequest_declined": "{0} rechazó su solicitud de contacto", - "fm_info_sharedFolderHistory": "Este es solo el historial de su carpeta compartida: {0}
Su CryptDrive permanecerá en modo de solo lectura mientras navega.", - "support_formHint": "Utilice este formulario para comunicarse de forma segura con los administradores sobre problemas y preguntas.
Tenga en cuenta que es posible que algunos problemas/preguntas ya estén abordados en la Guía del usuario de CryptPad. No cree un ticket nuevo si ya tiene un ticket abierto sobre el mismo problema. En su lugar, responda a su mensaje original con cualquier información adicional.", + "fm_info_sharedFolderHistory": "Este es solo el historial de su carpeta compartida: {0}
Tu CryptDrive permanecerá en modo de solo lectura mientras navegas.", + "support_formHint": "Utiliza este formulario para comunicarte de forma segura con los administradores sobre problemas y preguntas.
Ten en cuenta que es posible que algunos problemas/preguntas ya estén abordados en la Guía del usuario de CryptPad. No cree un ticket nuevo si ya tiene un ticket abierto sobre el mismo problema. En su lugar, responde a tu mensaje original con cualquier información adicional.", "features_pricing": "{0} a {2}€ al mes", "team_cat_create": "Nuevo", "team_leaveConfirm": "Si abandonas este equipo, perderás el acceso a su CryptDrive, al historial de chat y a otros contenidos. ¿Estás seguro?", - "chrome68": "Parece que estás utilizando el navegador Chrome o Chromium versión 68. Este contiene un error que resulta en que la página se vuelve completamente blanca después de unos segundos o la página no responde a los clics. Para solucionar este problema, puedes cambiar a otra pestaña y volver, o intentar desplazarte en la página. Este error debería ser corregido en la próxima versión de tu navegador.", + "chrome68": "Parece que estás utilizando el navegador Chrome o Chromium versión 68. Este contiene un error que resulta en que la página se vuelve completamente blanca después de unos segundos o la página no responde a los clicks. Para solucionar este problema, puedes cambiar a otra pestaña y volver, o intentar desplazarte en la página. Este error debería ser corregido en la próxima versión de tu navegador.", "admin_diskUsageHint": "Cantidad de espacio de almacenamiento consumido por varios recursos de CryptPad", "profile_editDescription": "Edita tu descripción", "profile_info": "Otros usuarios pueden encontrar su perfil a través de su avatar en las listas de usuarios de documentos.", - "owner_removeConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar la propiedad de los usuarios seleccionados? Se les notificará de esta acción.", + "owner_removeConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la propiedad de los usuarios seleccionados? Se les notificará de esta acción.", "team_pcsSelectHelp": "Crear un documento propio en la unidad de tu equipo le dará la propiedad al equipo.", "team_deleteHint": "Eliminar el equipo y todos los documentos propiedad exclusiva del equipo.", "contact_adminHint": "Para cualquier problema relacionado con su cuenta, límite de almacenamiento o disponibilidad del servicio.\n", @@ -952,11 +952,11 @@ "admin_supportInitHelp": "Tu servidor aún no está configurado para tener un buzón de soporte. Si deseas tener un buzón de soporte para recibir mensajes de tus usuarios, debes pedirle al administrador del servidor que ejecute el script ubicado en \"./scripts/generate-admin-keys.js\", luego almacene la clave pública en el archivo \"config.js\" y te envíe la clave privada.", "admin_supportListHint": "Aquí está la lista de tickets enviados por los usuarios al buzón de soporte. Todos los administradores pueden ver los mensajes y sus respuestas. Un ticket cerrado no se puede volver a abrir. Solo puede eliminar (ocultar) tickets cerrados, y otros administradores seguirán viendo los tickets eliminados.", "openNotificationsApp": "Abrir panel de notificaciones", - "requestEdit_request": "{1} quiere editar el documento {0}", + "requestEdit_request": "{1} quieres editar el documento {0}", "owner_request": "{0} quiere que seas dueño de {1}", "owner_removedPending": "{0} Ha cancelado tu oferta de propiedad para {1}", "team_infoContent": "Cada equipo tiene su propio CryptDrive, cuota de almacenamiento, chat y lista de miembros. Los propietarios del equipo pueden eliminar todo el equipo, los administradores pueden invitar o expulsar a los miembros, los miembros pueden abandonar el equipo.", - "admin_updateLimitHint": "Se puede forzar una actualización de los límites de almacenamiento del usuario en cualquier momento, pero solo es necesario en caso de error", + "admin_updateLimitHint": "Se puede forzar una actualización de los límites de almacenamiento del usuario en cualquier momento, pero solo es necesario en caso de un error", "support_notification": "Un administrador ha respondido a su ticket de soporte", "team_createLabel": "Crear un nuevo equipo", "team_deleteConfirm": "Estás a punto de eliminar todos los datos de un equipo completo. Esto puede afectar el acceso de otros miembros del equipo a sus datos. Esto no se puede deshacer. ¿Estás seguro de que quieres proceder?", @@ -999,7 +999,7 @@ "kanban_tags": "Filtrar por etiqueta", "team_inviteLinkCopy": "Copiar enlace", "team_inviteFrom": "De:", - "team_invitePleaseLogin": "Por favor inicie sesión o regístrese para aceptar esta invitación.", + "team_invitePleaseLogin": "Por favor inicia sesión o regístrate para aceptar esta invitación.", "team_inviteEnterPassword": "Por favor, introduce la contraseña de la invitación para continuar.", "team_invitePasswordLoading": "Descifrando invitación", "team_inviteJoin": "Unirse al equipo", @@ -1008,7 +1008,7 @@ "team_links": "Enlaces de invitación", "team_inviteLinkError": "Hubo un error al crear el enlace.", "burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "Ver una vez y autodestruirse", - "burnAfterReading_generateLink": "Haga clic en el botón de abajo para generar un enlace.", + "burnAfterReading_generateLink": "Haga click en el botón de abajo para generar un enlace.", "burnAfterReading_proceed": "ver y eliminar", "burnAfterReading_warningDeleted": "Este documento ha sido borrado permanentemente, una vez que cierres esta ventana no podrás acceder a él de nuevo.", "oo_invalidFormat": "Este archivo no se puede importar", @@ -1023,19 +1023,19 @@ "settings_safeLinksCheckbox": "Habilitar enlaces seguros", "dontShowAgain": "No volver a mostrar", "profile_login": "Necesitas iniciar sesión para agregar a este usuario a tus contactos", - "areYouSure": "Estas seguro?", + "areYouSure": "¿Estas seguro?", "historyTrim_historySize": "Historial: {0}", "historyTrim_contentsSize": "Contenido: {0}", "trimHistory_button": "Borrar historial", "trimHistory_getSizeError": "\"Error al calcular el tamaño del historial de tu disco\"", "trimHistory_error": "Error al borrar el historial", "kanban_noTags": "No etiquetas", - "trimHistory_success": "\"El historial ha sido eliminado\"", + "trimHistory_success": "El historial ha sido eliminado", "trimHistory_needMigration": "Por favor actualiza tu CryptDrive para habilitar esta función.", "trimHistory_currentSize": "Tamaño del historial actual: {0}", "settings_trimHistoryTitle": "Borrar historial", "makeACopy": "Hacer una copia", - "copy_title": "{0} (Copiar)", + "copy_title": "{0} (copiar)", "access_main": "Acceso", "access_allow": "Lista", "accessButton": "Acceso", @@ -1046,7 +1046,7 @@ "access_muteRequests": "Silenciar solicitudes de acceso a este documento", "logoutEverywhere": "Cerrar sesión en todas partes", "allow_text": "Usar una lista de acceso significa que solo los usuarios y dueños seleccionados podrán acceder a este documento.", - "teams": "equipos", + "teams": "Equipos", "kanban_title": "Título", "kanban_body": "Contenido", "kanban_color": "Color", @@ -1055,7 +1055,7 @@ "kanban_clearFilter": "Limpiar filtro", "kanban_editCard": "Editar esta tarjeta", "kanban_editBoard": "Editar este panel", - "oo_isLocked": "Sincronizando cambios, por favor espera", + "oo_isLocked": "sincronizando cambios, por favor espera", "profile_copyKey": "Copiar clave pública", "admin_openFilesTitle": "Abrir archivos", "admin_openFilesHint": "Número de descriptores de archivos actualmente abiertos en el servidor.", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "unknownPad": "Documento desconocido", "mentions_notification": "{0} te ha mencionado en {1}", "comments_edited": "Editado", - "comments_submit": "enviada", + "comments_submit": "Enviar", "comments_resolve": "Resolver", "comments_comment": "Comentario", "settings_padNotifTitle": "Notificaciones de comentarios", @@ -1082,19 +1082,19 @@ "todo_move": "Tu lista de tareas ahora está en el kanban {0} en tu unidad.", "toolbar_theme": "Tema", "toolbar_insert": "Insertar", - "toolbar_savetodrive": "guardar como imagen", + "toolbar_savetodrive": "Guardar como imagen", "toolbar_tools": "Herramientas", "drive_treeButton": "Archivos", "code_editorTheme": "Tema del editor", "toolbar_file": "Archivo", "slide_textCol": "Color de texto", "support_languagesPreamble": "El equipo de soporte habla los siguientes idiomas:", - "info_imprintFlavour": "Información legal Sobre los administradores de esta instancia", - "user_about": "Acerca de CryptoPad", + "info_imprintFlavour": "Información legal sobre los administradores de esta instancia", + "user_about": "Acerca de CryptPad", "info_privacyFlavour": "Política de privacidad para esta instancia", "support_cat_account": "Cuenta de usuario", "support_cat_data": "Pérdida de contenido", - "support_cat_bug": "reporte de error", + "support_cat_bug": "Reporte de error", "support_cat_other": "Otro", "support_cat_all": "Todo", "support_attachments": "Archivos adjuntos", @@ -1106,7 +1106,7 @@ "support_formCategoryError": "Error: la categoría está vacía", "fm_restricted": "No tienes acceso", "fm_noResult": "No se han encontrado resultados", - "pad_tocHide": "Describir", + "pad_tocHide": "Resumen", "settings_kanbanTagsTitle": "Filtro de etiquetas", "settings_kanbanTagsAnd": "Y", "settings_kanbanTagsOr": "O", @@ -1114,15 +1114,15 @@ "share_bar": "Crear enlace", "burnAfterReading_warningLink": "Has configurado este documento para autodestruirse. Una vez que un destinatario visite este enlace, podrá ver el documento una vez antes de que se elimine permanentemente.", "notification_padSharedTeam": "{0} ha compartido un documento con el equipo {2}: {1}", - "settings_kanbanTagsHint": "Selecciona cómo quieres que actúe el filtro de etiquetas al seleccionar múltiples etiquetas: mostrar solo las tarjetas que contienen todas las etiquetas seleccionadas (Y) o mostrar las tarjetas que contienen cualquiera de las etiquetas seleccionadas (O).", + "settings_kanbanTagsHint": "Selecciona cómo quieres que actúe el filtro de etiquetas al seleccionar múltiples etiquetas: mostrar solo las tarjetas que contienen todas las etiquetas seleccionadas (Y) o mostrar las tarjetas que contienen cualquiera de las etiquetas seleccionadas (O)", "history_userPrev": "Autor anterior", "history_userNext": "Próximo autor", "teams_table_generic_own": "Gestionar Equipo: cambiar el nombre y el avatar del equipo, agregar o eliminar Propietarios, cambiar la suscripción del equipo, eliminar el equipo.", "share_linkWarning": "Este enlace contiene las claves de tu documento. Los destinatarios obtendrán acceso irrevocable a tu contenido.", "share_contactPasswordAlert": "Este elemento está protegido por contraseña. Sin embargo, como lo estás compartiendo con un contacto de CryptPad, el destinatario no tendrá que introducir la contraseña.", "team_inviteLinkNoteMsg": "Este mensaje se mostrará antes de que el destinatario decida si unirse a este equipo.", - "team_inviteTitle": "invitación de equipo", - "burnAfterReading_warningAccess": "Este documento se autodestruirá. Cuando hagas clic en el botón de abajo, podrás ver el contenido una vez antes de que se elimine permanentemente. Cuando cierres esta ventana, no podrás acceder a él de nuevo. Si no estás listo para continuar, puedes cerrar esta ventana y volver más tarde.", + "team_inviteTitle": "Invitación de equipo", + "burnAfterReading_warningAccess": "Este documento se autodestruirá. Cuando hagas click en el botón de abajo, podrás ver el contenido una vez antes de que se elimine permanentemente. Cuando cierres esta ventana, no podrás acceder a él de nuevo. Si no estás listo para continuar, puedes cerrar esta ventana y volver más tarde.", "settings_safeLinkDefault": "Los enlaces seguros ahora están activados por defecto. Por favor, utiliza el Compartir menú para copiar enlaces en lugar de la barra de direcciones de tu navegador.", "properties_confirmNewFile": "¿Estás seguro? Agregar una contraseña cambiará la URL de este archivo. Los usuarios sin la contraseña perderán el acceso a este archivo.", "team_inviteLinkWarning": "Las personas que accedan a este enlace podrán unirse a este equipo y ver su contenido. Compártelo cuidadosamente.", @@ -1141,7 +1141,7 @@ "contacts_muteInfo": "No recibirás ninguna notificación o mensaje de usuarios silenciados.
Ellos no sabrán que los has silenciado. ", "team_inviteInvalidLinkError": "Este enlace de invitación no es válido.", "safeLinks_error": "Este enlace fue copiado de la barra de direcciones del navegador y no proporciona acceso al documento. Por favor, utiliza el Compartir menú para compartir directamente con contactos o copiar el enlace. Lee más acerca de la función de Enlaces Seguros..", - "fm_emptyTrashOwned": "Tu papelera contiene documentos de tu propiedad Puedes eliminarlos solo de tu unidad o destruirlospara todos los usuarios.", + "fm_emptyTrashOwned": "Tu papelera contiene documentos de tu propiedad. Puedes eliminarlos solo de tu unidad o destruirlospara todos los usuarios.", "history_restore": "Restaurar", "history_fastNext": "Próxima sesión de edición", "settings_safeLinksHint": "CryptPad incluye las claves para descifrar tus documentos en sus enlaces. Cualquiera con acceso a tu historial de navegación puede potencialmente leer tus datos. Esto incluye extensiones de navegador intrusivas y navegadores que sincronizan tu historial a través de dispositivos. Habilitar \"enlaces seguros\" evita que las claves entren en tu historial de navegación o se muestren en tu barra de direcciones siempre que sea posible. Recomendamos encarecidamente que habilites esta función y uses el menú de Compartir {0} para generar enlaces compartibles.", @@ -1161,7 +1161,7 @@ "admin_defaultlimitTitle": "Límite de almacenamiento (MB)", "admin_setlimitButton": "Establecer límite", "admin_limit": "Límite actual: {0}", - "admin_getlimitsHint": "Enumere todos los límites de almacenamiento personalizados aplicados a su instancia.", + "admin_getlimitsHint": "Enumere todos los límites de almacenamiento personalizados aplicados a tu instancia.", "admin_limitPlan": "Plan: {0}", "admin_setlimitTitle": "Aplicar un límite personalizado", "admin_limitMB": "Límite (en MB)", @@ -1171,13 +1171,13 @@ "team_exportButton": "Descargar", "fm_deletedFolder": "Carpeta eliminada", "access_destroyPad": "Destruye este documento o carpeta permanentemente", - "fm_shareFolderPassword": "Proteja esta carpeta con una contraseña (opcional)", + "fm_shareFolderPassword": "Protege esta carpeta con una contraseña (opcional)", "loading_state_0": "Construir interfaz", "admin_archiveButton": "Archivo", "admin_unarchiveHint": "Restaurar un documento que había sido previamente archivado", "admin_unarchiveButton": "Restaurar", "admin_archiveInput": "URL del documento", - "admin_archiveInput2": "URL del documento", + "admin_archiveInput2": "Contraseña del documento", "restoredFromServer": "Documento restaurado", "archivedFromServer": "Documento archivado", "allowNotifications": "Permitir notificaciones", @@ -1191,8 +1191,8 @@ "mediatag_notReady": "Por favor completa la descarga", "settings_mediatagSizeTitle": "Límite de descarga automática", "mediatag_loadButton": "Cargar adjunto", - "history_trimPrompt": "Este documento ha acumulado {0} de historial que puede ralentizar el tiempo de carga. Considere eliminar el historial si no es necesario.", - "contacts_confirmCancel": "¿Está seguro de que desea cancelar su solicitud de contacto con {0}?", + "history_trimPrompt": "Este documento ha acumulado {0} de historial que puede disminuir la velocidad del tiempo de carga. Considere eliminar el historial si no es necesario.", + "contacts_confirmCancel": "¿Estás seguro de que deseas cancelar tu solicitud de contacto con {0}?", "admin_support_premium": "Entradas premium:", "admin_support_normal": "Boletos sin respuesta:", "admin_support_answered": "Tickets respondidos:", @@ -1205,13 +1205,13 @@ "register_notes_title": "Notas importantes", "admin_getlimitsTitle": "Límites personalizados", "admin_limitSetNote": "Nota", - "team_exportHint": "Descarga todos los documentos en el disco de este equipo. Los documentos se descargarán en formatos legibles por otras aplicaciones cuando dicho formato esté disponible. Cuando dicho formato no esté disponible, los documentos se descargarán en un formato legible por CryptPad.", + "team_exportHint": "Descarga todos los documentos en la unidad de este equipo. Los documentos se descargarán en formatos legibles por otras aplicaciones cuando dicho formato esté disponible. Cuando dicho formato no esté disponible, los documentos se descargarán en un formato legible por CryptPad.", "admin_invalKey": "Clave pública no válida", "loading_state_1": "Cargar unidad", "settings_mediatagSizeHint": "Tamaño máximo en megabytes (MB) para cargar automáticamente elementos multimedia (imágenes, vídeos, pdf) incrustados en documentos. Los elementos más grandes que el tamaño especificado se pueden cargar manualmente. Utilice \"-1\" para cargar siempre los elementos multimedia automáticamente.", "access_offline": "Actualmente estás desconectado. La gestión de acceso no está disponible.", - "admin_setlimitHint": "Establezca límites personalizados para los usuarios utilizando su clave pública. Puede actualizar o eliminar un límite existente.", - "errorPopupBlocked": "CryptPad necesita poder abrir nuevas pestañas para funcionar. Permita ventanas emergentes en la barra de direcciones de su navegador. Estas ventanas nunca serán utilizadas para mostrarte publicidad.", + "admin_setlimitHint": "Establezca límites personalizados para los usuarios utilizando su clave pública. Puedes actualizar o eliminar un límite existente.", + "errorPopupBlocked": "CryptPad necesita poder abrir nuevas pestañas para funcionar. Permite ventanas emergentes en la barra de direcciones de tu navegador. Estas ventanas nunca serán utilizadas para mostrarte publicidad.", "admin_limitNote": "Nota: {0}", "admin_limitUser": "Clave pública del usuario", "tag_add": "Añadir", @@ -1232,10 +1232,10 @@ "snapshot_error_exists": "Ya existe una instantánea de esta versión", "snapshots_notFound": "Esta instantánea ya no existe porque se eliminó el historial del documento.", "snapshots_cantMake": "No se pudo crear la instantánea. Estás desconectado.", - "register_notes": "
  • Su contraseña es la clave secreta que cifra todos sus documentos. Si lo pierdes no hay manera de que podamos recuperar tus datos.
  • Si está utilizando una computadora compartida, recuerda cerrar sesión Cuando acabes. Sólo cerrar la ventana del navegador deja su cuenta expuesta.
  • Para conservar los documentos que creó y/o almacenó sin iniciar sesión, marque \"Importar documentos desde su sesión de invitado\".
", + "register_notes": "
  • Su contraseña es la clave secreta que cifra todos sus documentos. Si lo pierdes no hay manera de que podamos recuperar tus datos.
  • Si está utilizando una computadora compartida, recuerda cerrar sesión cuando acabes. Sólo cerrar la ventana del navegador deja tu cuenta expuesta.
  • Para conservar los documentos que creó y/o almacenó sin iniciar sesión, marque \"Importar documentos desde su sesión de invitado\".
", "register_warning_note": "Debido a la naturaleza cifrada de CryptPad, los administradores del servicio no podrán recuperar datos en caso de que olvide su nombre de usuario y/o contraseña. Guárdelos en un lugar seguro.", "creation_expiresIn": "Destruir en", - "creation_helperText": "Abierto en documentación", + "creation_helperText": "Abrir en documentación", "docs_link": "Documentación", "settings_cacheTitle": "Cache", "settings_cacheCheckbox": "Habilitar caché en este dispositivo", @@ -1257,7 +1257,7 @@ "pad_settings_info": "Configuración predeterminada para este documento. Estos se aplicarán cuando nuevos usuarios visiten este documento.", "pad_settings_width_small": "Modo de página", "pad_settings_width_large": "Ancho completo", - "pad_settings_comments": "Elija si los Comentarios deben estar visibles u ocultos de forma predeterminada.", + "pad_settings_comments": "Elija si los comentarios deben estar visibles u ocultos de forma predeterminada.", "pad_settings_hide": "Esconder", "pad_settings_show": "Mostrar", "settings_colortheme_custom": "Personalizado", @@ -1271,9 +1271,9 @@ "admin_maintenanceCancel": "Cancelar mantenimiento", "broadcast_start": "Comenzar", "broadcast_end": "Fin", - "broadcast_maintenance": "Está previsto un mantenimiento entre {0} and {1}.Es posible que CryptPad no esté disponible en ese momento.", + "broadcast_maintenance": "Está previsto un mantenimiento entre {0} y {1}.Es posible que CryptPad no esté disponible en ese momento.", "admin_surveyTitle": "Encuesta", - "broadcast_newSurvey": "Una nueva encuesta está disponible. Haga clic para abrir.", + "broadcast_newSurvey": "Una nueva encuesta está disponible. Haga click para abrir.", "admin_surveyButton": "Guardar encuesta", "admin_surveyCancel": "Eliminar", "form_update": "Actualizar", @@ -1331,7 +1331,7 @@ "genericCopySuccess": "Copiado al portapapeles", "mediatag_defaultImageName": "imagen", "register_registrationIsClosed": "El registro está cerrado.", - "oo_importBin": "Haz clic en OK para importar el formato .bin interno de CryptPad.", + "oo_importBin": "Haz click en OK para importar el formato .bin interno de CryptPad.", "admin_emailTitle": "Correo electrónico de contacto del administrador", "admin_emailHint": "Establece el correo electrónico de contacto para tu instancia aquí", "admin_supportPrivTitle": "Clave privada del buzón de soporte", @@ -1356,14 +1356,14 @@ "form_text_number": "Número", "form_default": "¿Tu pregunta aquí?", "form_type_input": "Texto", - "form_type_radio": "Escoge", + "form_type_radio": "Opción", "form_type_multiradio": "Cuadrícula de elección", "form_type_checkbox": "Casilla de verificación", - "form_type_multicheck": "Cuadrícula de Casillas de Verificación", + "form_type_multicheck": "Cuadrícula de casillas de verificación", "form_type_poll": "Encuesta", - "form_sort_hint": "Por favor arrastre estos elementos desde la mayoría (1) al menos{0}) preferido.", + "form_sort_hint": "Por favor arrastre estos elementos desde el más (1) al menos {0}) preferido.", "form_type_md": "Descripción", - "form_type_page": "Salto de Página", + "form_type_page": "Salto de página", "form_description_default": "Tu texto aquí", "form_maxLength": "Límite de caracteres: {0}/{1}", "form_submit": "Enviar", @@ -1381,7 +1381,7 @@ "form_answerName": "Respuesta de {0} en {1}", "form_answerWarning": "Identidad no confirmada", "form_notAnswered": "{0} respuestas vacías", - "form_input_ph_url": "https://example.com", + "form_input_ph_url": "https://ejemplo.com", "form_invalidWarning": "Hay errores en algunas respuestas:", "form_invalidQuestion": "Pregunta {0}", "form_makePublic": "Publicar respuestas", @@ -1392,7 +1392,7 @@ "form_removeEnd": "Eliminar fecha de cierre", "form_isOpen": "Este formulario está abierto", "form_isClosed": "Este formulario se cerró el {0}", - "form_willClose": "Este formulario se cerrará el {0}", + "form_willClose": "Este formulario se cerrará en {0}", "form_anonymous": "Acceso de invitado (sin iniciar sesión)", "form_anonymous_on": "Permitido", "form_anonymous_off": "Bloqueado", @@ -1406,13 +1406,13 @@ "form_clear": "Borrar", "form_page": "Página {0}/{1}", "form_anonymousBox": "Responder anónimamente", - "settings_driveRedirectTitle": "redirección a la página de inicio", + "settings_driveRedirectTitle": "Redirección a la página de inicio", "admin_registrationHint": "Los visitantes de la instancia no pueden crear cuentas. Los administradores pueden crear invitaciones.", "admin_onboardingNamePlaceholder": "Título de instancia", "history_restoreDriveDone": "CryptDrive restaurado", "oo_deletedVersion": "Esta versión ya no existe en el historial.", "snapshots_ooPickVersion": "Debes seleccionar una versión antes de crear una instantánea", - "settings_cacheHint": "CryptPad almacena partes de sus documentos en la memoria de su navegador para ahorrar uso de la red y mejorar los tiempos de carga. Puedes desactivar el caché si tu dispositivo no tiene mucho espacio de almacenamiento libre. Por razones de seguridad, el caché siempre se borra cuando cierras sesión, pero puedes borrarlo manualmente si deseas recuperar espacio de almacenamiento en tu máquina.", + "settings_cacheHint": "CryptPad almacena partes de tus documentos en la memoria de tu navegador para ahorrar uso de la red y mejorar los tiempos de carga. Puedes desactivar el caché si tu dispositivo no tiene mucho espacio de almacenamiento libre. Por razones de seguridad, el caché siempre se borra cuando cierras sesión, pero puedes borrarlo manualmente si deseas recuperar espacio de almacenamiento en tu máquina.", "settings_colorthemeHint": "Cambie los colores generales de CryptPad en este dispositivo.", "pad_settings_outline": "Elija si la tabla de contenido debe estar visible u oculta de forma predeterminada.", "oo_lostEdits": "Lamentablemente, sus ediciones recientes no guardadas no se pudieron recuperar después de sincronizar contenido nuevo.", @@ -1425,10 +1425,10 @@ "settings_notifCalendarTitle": "Notificaciones del calendario", "oo_conversionSupport": "Tu navegador no puede manejar la conversión de y hacia formatos de Office. Te sugerimos usar una versión reciente de Firefox o Chrome.", "form_type_sort": "Lista ordenada", - "form_input_ph_email": "email@example.com", + "form_input_ph_email": "email@ejemplo.com", "form_defaultOption": "Opción {0}", - "form_anonymous_blocked": "Las respuestas de los invitados están bloqueadas para este formulario. Usted debe iniciar sesión o registrarse enviar respuestas.", - "settings_driveRedirectHint": "La redirección automática desde la página de inicio hasta el drive cuando se inicia sesión ya no está habilitada por defecto. El comportamiento heredado puede ser habilitado a continuación.", + "form_anonymous_blocked": "Las respuestas de los invitados están bloqueadas para este formulario. Debes iniciar sesión o registrarte para enviar respuestas.", + "settings_driveRedirectHint": "La redirección automática desde la página de inicio hasta la unidad cuando se inicia sesión ya no está habilitada por defecto. El comportamiento heredado puede ser habilitado a continuación.", "reminder_missed": "{0} tuvo lugar el {1}", "toolbar_storeInDrive": "Almacenar en CryptDrive", "form_editMax": "Opciones máximas seleccionables", @@ -1446,7 +1446,7 @@ "fm_link_new": "Nuevo enlace", "settings_driveRedirect": "Redirigirme automáticamente", "copyToClipboard": "Copiar al portapapeles", - "restrictedLoginPrompt": "No estás autorizado a acceder a este documento. Iniciar sesión si cree que su cuenta debería poder acceder a ella.", + "restrictedLoginPrompt": "No estás autorizado a acceder a este documento. Iniciar sesión si crees que tu cuenta debería poder acceder a ella.", "admin_cat_network": "Red", "admin_updateAvailableTitle": "Nuevas versiones", "admin_updateAvailableHint": "Una nueva versión de CryptPad está disponible", @@ -1458,15 +1458,15 @@ "admin_consentToContactHint": "La telemetría del servidor incluye el correo electrónico de contacto del administrador para que los desarrolladores puedan notificarte sobre problemas graves con el software o tu configuración. Nunca será compartido, vendido ni utilizado con fines de marketing. Da tu consentimiento para que te contacten si deseas estar informado sobre problemas críticos en tu servidor.", "admin_consentToContactLabel": "Doy mi consentimiento", "admin_listMyInstanceTitle": "Listar mi instancia en directorios públicos", - "admin_listMyInstanceHint": "Si su instancia es adecuada para uso público, puede dar su consentimiento para aparecer en directorios web. La telemetría del servidor debe estar habilitada para que esto tenga algún efecto.", + "admin_listMyInstanceHint": "Si tu instancia es adecuada para uso público, puedes dar tu consentimiento para aparecer en directorios web. La telemetría del servidor debe estar habilitada para que esto tenga algún efecto.", "admin_listMyInstanceLabel": "Listar esta instancia", "admin_removeDonateButtonTitle": "Participación en financiamiento colectivo", "admin_removeDonateButtonLabel": "No hagas publicidad de campañas de financiamiento colectivo", "admin_blockDailyCheckTitle": "Telemetría del servidor", "admin_blockDailyCheckLabel": "Deshabilitar la telemetría del servidor", "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "Agregación estadística", - "admin_provideAggregateStatisticsHint": "Puede optar por proporcionar métricas de uso adicionales a los desarrolladores, como la cantidad aproximada de usuarios registrados y diarios para su instancia.", - "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "Proporcionar estadísticas agregadas", + "admin_provideAggregateStatisticsHint": "Puedes optar por proporcionar métricas de uso adicionales a los desarrolladores, como la cantidad aproximada de usuarios registrados y diarios para tu instancia.", + "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "Proveer estadísticas agregadas", "form_poll_hint": ": Si, : No, : Aceptable", "fc_open_formro": "Abierto (como participante)", "resources_imageBlocked": "CryptPad bloqueó una imagen remota", @@ -1475,12 +1475,12 @@ "admin_instancePurposeTitle": "Propósito de la instancia", "admin_purpose_noanswer": "Prefiero no decirlo", "admin_purpose_experiment": "Para probar la plataforma o desarrollar nuevas funciones", - "admin_purpose_personal": "Para mi, familia o amigos", + "admin_purpose_personal": "Para mí, familia o amigos", "admin_purpose_org": "Para una organización sin fines de lucro o un grupo de defensa", "admin_purpose_education": "Para una escuela, colegio o universidad", "admin_purpose_public": "Brindar un servicio gratuito al público", "admin_purpose_business": "Para una empresa u organización comercial", - "admin_instancePurposeHint": "¿Por qué ejecuta esta instancia? Su respuesta se utilizará para informar la hoja de ruta de desarrollo si su telemetría está habilitada.", + "admin_instancePurposeHint": "¿Por qué ejecuta esta instancia? Su respuesta se utilizará para informar la hoja de ruta de desarrollo si tu telemetría está habilitada.", "fm_link_type": "Enlace", "fm_link_name": "Nombre del enlace", "fm_link_url": "URL", @@ -1499,11 +1499,11 @@ "upload_modal_alt": "Texto alternativo", "upload_addOptionalAlt": "Agregar texto descriptivo (opcional)", "admin_bytesWrittenTitle": "Ventana de medición del rendimiento del disco", - "admin_bytesWrittenHint": "Si ha habilitado las mediciones de rendimiento del disco, la duración de la ventana se puede configurar a continuación.", + "admin_bytesWrittenHint": "Si has habilitado las mediciones de rendimiento del disco, la duración de la ventana se puede configurar a continuación.", "admin_setDuration": "Establecer duración", "ui_ms": "milisegundos", "admin_enableembedsTitle": "Habilitar la incrustación remota", - "admin_enableembedsHint": "Permitir que los documentos y medios de esta instancia puedan ser incrustados en otros sitios web. Esto agregará una opción de 'Incrustar' en el menú Compartir. Por razones de seguridad, las aplicaciones que utilizan OnlyOffice (Sheets, Document, Presentation) no pueden ser incrustadas incluso si esta configuración está activa.", + "admin_enableembedsHint": "Permitir que los documentos y medios de esta instancia puedan ser incrustados en otros sitios web. Esto agregará una opción de 'Incrustar' en el menú Compartir. Por razones de seguridad, las aplicaciones que utilizan OnlyOffice (Hojas, Documentos, Presentación) no pueden ser incrustadas incluso si esta configuración está activa.", "error_embeddingDisabled": "La incrustación está deshabilitada para esta instancia de CryptPad", "error_incorrectAccess": "Solo se puede acceder a esta página a través de {0}.", "ui_experimental": "Esta característica se considera experimental.", @@ -1512,22 +1512,22 @@ "footer_website": "Sitio web del proyecto", "home_location": "Los datos cifrados están alojados en {0}", "home_morestorage": "Para más espacio de almacenamiento:", - "login_instance": "Conéctese a su cuenta en {0}", + "login_instance": "Conéctate a tu cuenta en {0}", "register_instance": "Creando una nueva cuenta en {0}", - "admin_uptimeTitle": "Hora de almuerzo", + "admin_uptimeTitle": "Tiempo de lanzamiento", "admin_uptimeHint": "Fecha y hora en que se lanzó el servidor", "admin_removeDonateButtonHint": "El desarrollo de CryptPad está parcialmente financiado por subvenciones públicas y donaciones. Publicitar nuestros esfuerzos de financiamiento colectivo en tu instancia ayuda a los desarrolladores a seguir mejorando la plataforma para todos, pero puedes desactivar estos avisos si consideras que no son apropiados.", "error_embeddingDisabledSpecific": "La incrustación está deshabilitada para esta aplicación CryptPad.", "admin_blockDailyCheckHint": "Las instancias de CryptPad envían un mensaje al servidor de los desarrolladores cuando se lanzan y una vez al día después. Esto les permite realizar un seguimiento de cuántos servidores están ejecutando qué versiones del software. Puedes optar por no participar en esta medición a continuación. El contenido de este mensaje se puede encontrar en el registro del servidor de aplicaciones para que lo revises.", "fm_link_warning": "Advertencia: la URL supera los 200 caracteres", "support_premiumPriority": "Los usuarios Premium ayudan a respaldar las mejoras en la usabilidad de CryptPad y se benefician de respuestas prioritarias a sus tickets de soporte.", - "error_evalPermitted": "Solo se puede acceder a esta página a través de {0}.\n\nEste error está vinculado a los encabezados Content-Security-Policy, podría deberse a: un navegador desactualizado que no los admite, extensiones del navegador que interfieren con su correcto comportamiento o una configuración incorrecta de esta instancia de CryptPad.", + "error_evalPermitted": "Abortando por que la evaluación no debería estar permitida.\n\nEste error está vinculado a los encabezados Contenido-Seguridad-Política, podría deberse a: un navegador desactualizado que no los admite, extensiones del navegador que interfieren con su correcto comportamiento o una configuración incorrecta de esta instancia de CryptPad.", "admin_cat_database": "Base de datos", "admin_restoreBlock": "Restaurar bloque archivado", - "admin_getPinList": "Lista de pines actual", + "admin_getPinList": "Lista de pin actual", "form_condorcetRanked": "Parejas clasificadas", "admin_generatedAt": "Marca de tiempo del informe", - "ui_true": "Verdadero", + "ui_true": "verdadero", "ui_false": "falso", "ui_undefined": "desconocido", "ui_none": "ninguno", @@ -1537,13 +1537,13 @@ "ui_fetch": "Buscar", "ui_confirm": "Confirmar", "ui_archive": "Archivar", - "admin_archiveReason": "Especifique el motivo del archivo y confirme que desea continuar", - "admin_restoreReason": "Especifique el motivo de la restauración y confirme que desea continuar", + "admin_archiveReason": "Por favor, especifica el motivo para archivar y confirma que deseas proceder", + "admin_restoreReason": "Especifica el motivo de la restauración y confirma que deseas proceder", "admin_accountMetadataTitle": "Información de la cuenta", "admin_accountMetadataHint": "Ingrese la clave pública de un usuario para obtener datos sobre su cuenta.", - "admin_documentMetadataTitle": "Información del Documento", - "admin_documentMetadataHint": "Consultar un documento o archivo a través de su ID o URL", - "admin_documentType": "Tipo de Documento", + "admin_documentMetadataTitle": "Información del documento", + "admin_documentMetadataHint": "Consultar un documento o archivo a través de su id o URL", + "admin_documentType": "Tipo de documento", "admin_documentSize": "Tamaño del documento", "admin_documentMetadata": "Metadatos actuales", "admin_documentCreationTime": "Creado", @@ -1551,7 +1551,7 @@ "admin_currentlyOpen": "Actualmente abierto", "admin_channelAvailable": "Disponible", "admin_channelArchived": "Archivado", - "admin_documentMetadataPlaceholder": "URL o ID del documento", + "admin_documentMetadataPlaceholder": "URL o id del documento", "admin_blockMetadataTitle": "Información del bloqueo de inicio de sesión", "admin_blockMetadataHint": "El bloque de inicio de sesión es lo que permite que una cuenta inicie sesión en CryptPad con la combinación de nombre de usuario + contraseña", "admin_blockMetadataPlaceholder": "URL de bloqueo absoluto o relativo", @@ -1560,16 +1560,16 @@ "admin_lastPinTime": "Hora de actividad del último pin", "admin_currentlyOnline": "Está actualmente en línea", "admin_planName": "Nombre del plan", - "admin_note": "Nota del plano", + "admin_note": "Nota del plan", "admin_storageUsage": "Datos almacenados", "admin_channelCount": "Número de documentos", "admin_fileCount": "Número de archivos", - "admin_pinLogAvailable": "El registro de pines está disponible", - "admin_pinLogArchived": "El registro de pines está archivado", + "admin_pinLogAvailable": "El registro de pin está disponible", + "admin_pinLogArchived": "El registro de pin está archivado", "admin_blockKey": "Bloquear clave pública", - "admin_blockAvailable": "El bloque está disponible", - "admin_blockArchived": "El bloque está archivado", - "admin_archiveBlock": "Bloque de archivo", + "admin_blockAvailable": "Bloqueo está disponible", + "admin_blockArchived": "Bloqueo está archivado", + "admin_archiveBlock": "Archivar bloqueo", "admin_archiveDocument": "Archivar documento", "admin_restoreDocument": "Restaurar documento", "admin_planlimit": "Límite de almacenamiento", @@ -1578,8 +1578,8 @@ "og_teamDrive": "Unidad de equipo", "og_default": "CryptPad: suite de colaboración cifrada de extremo a extremo", "og_login": "Inicia sesión en {0}", - "og_register": "Registre una cuenta en {0}", - "form_showCondorcetMethod": "Método condorcet", + "og_register": "Registrar una cuenta en {0}", + "form_showCondorcetMethod": "Método Condorcet", "form_condorcetSchulze": "Schulze", "admin_invitationEmail": "Correo electrónico del usuario", "admin_registrationSsoTitle": "Cerrar el registro SSO", @@ -1587,45 +1587,45 @@ "admin_invitationTitle": "Enlaces de invitación", "admin_invitationLink": "Enlace de invitación", "admin_invitationDeleteConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta invitación?", - "admin_invitationCopy": "Copiar link", + "admin_invitationCopy": "Copiar enlace", "admin_usersTitle": "Directorio de usuarios", "admin_invitationAlias": "Nombre de usuario", - "admin_usersHint": "Lista de cuentas conocidas en esta instancia. Seleccione a continuación para agregar cuentas automáticamente o ingrese información manualmente usando el formulario.", + "admin_usersHint": "Lista de cuentas conocidas en esta instancia. Selecciona a continuación para agregar cuentas automáticamente o ingresa información manualmente usando el formulario.", "admin_usersRemove": "Eliminar", "admin_usersAdd": "Agregar usuario conocido", "admin_storeInvitedLabel": "Almacenar automáticamente los usuarios invitados", - "admin_usersRemoveConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este usuario del directorio? Aún podrán acceder y utilizar su cuenta.", + "admin_usersRemoveConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este usuario del directorio? Aún podrán acceder y utilizar su cuenta.", "admin_storeSsoLabel": "Almacenar automáticamente los usuarios invitados", "admin_usersBlock": "URL de bloqueo de inicio de sesión del usuario (opcional)", "register_invalidToken": "El enlace de invitación no es válido", "form_showCondorcetWinner": "ganador: ", "recovery_mfa_description": "Si has perdido el acceso a tu método de Autenticación de Dos Factores, puedes desactivar el 2FA para tu cuenta utilizando tu código de recuperación. Por favor, comienza ingresando tu nombre de usuario y contraseña:", "access_passwordUsed": "Esta contraseña ya se ha utilizado para este documento. No se puede volver a utilizar.", - "ssoauth_form_hint_register": "Agregue una contraseña de CryptPad para mayor seguridad o déjela vacía y continúe. Si no agrega una contraseña, las claves que protegen sus datos estarán disponibles para los administradores de la instancia.", - "ssoauth_form_hint_login": "Por favor ingrese su contraseña de CryptPad", + "ssoauth_form_hint_register": "Agregua una contraseña de CryptPad para mayor seguridad o déjala vacía y continúe. Si no agregas una contraseña, las claves que protegen tus datos estarán disponibles para los administradores de la instancia.", + "ssoauth_form_hint_login": "Por favor ingresa tu contraseña de CryptPad", "form_condorcetExtendedDisplay": "Número de partidos ganados por cada candidato: ", "form_type_date": "Fecha", "done": "Hecho", "continue": "Continuar", - "mfa_setup_label": "Para habilitar la Autenticación de Dos Factores (2FA), por favor comienza introduciendo tu contraseña de cuenta", + "mfa_setup_label": "Para habilitar la 2FA, por favor comienza introduciendo tu contraseña de cuenta", "mfa_setup_button": "Comenzar la configuración 2FA", "mfa_revoke_button": "Confirmar desactivar 2FA", - "mfa_revoke_code": "Por favor ingrese su código de verificación", + "mfa_revoke_code": "Por favor, ingresa tu código de verificación", "mfa_status_on": "2FA está activo en esta cuenta", "mfa_status_off": "2FA no está activo en esta cuenta", - "mfa_recovery_title": "Guarde este código de recuperación ahora", + "mfa_recovery_title": "Guarda este código de recuperación ahora", "mfa_recovery_warning": "Este código no se mostrará de nuevo, por favor guárdalo en un lugar seguro ahora y no lo compartas con nadie.", "mfa_enable": "Habilitar 2FA", "mfa_disable": "Deshabilitar 2FA", "settings_otp_code": "Código de verificación", - "settings_otp_invalid": "código de verificación invalido", + "settings_otp_invalid": "Código de verificación invalido", "settings_otp_tuto": "Por favor, escanea este código QR con tu aplicación de autenticación e ingresa el código de verificación para confirmar.", "settings_removeOwnedTitle": "Destruye todos los documentos que posees", "settings_removeOwnedText": "Por favor, espera mientras tus documentos están siendo destruidos...", "recovery_header": "recuperación 2FA", - "recovery_mfa_secret": "Ingrese su código de recuperación para desactivar 2FA para su cuenta:", + "recovery_mfa_secret": "Ingresa tu código de recuperación para desactivar 2FA para tu cuenta:", "recovery_forgot": "Olvidé el código de recuperación", - "recovery_mfa_error": "Error desconocido. Vuelva a cargar e inténtelo de nuevo.", + "recovery_mfa_error": "Error desconocido. Vuelve a cargar e inténtelo de nuevo.", "recovery_mfa_disabled": "La autenticación multifactor ya está deshabilitada para esta cuenta.", "admin_totpEnabled": "2FA está habilitada", "admin_totpRecoveryMethod": "Método de recuperación 2FA", @@ -1649,10 +1649,10 @@ "team_nameAlreadySet": "El nombre del equipo ya está configurado en {0}", "selectLanguage": "Selecciona un idioma", "dph_reason": "Razón: {0}", - "dph_sf_destroyed": "Carpeta compartida{0} fue destruido por un dueño", - "dph_sf_destroyed_team": "Carpeta compartida{0} en la unidad del equipo {1} fue destruido por un dueño", + "dph_sf_destroyed": "Carpeta compartida{0} fue destruida por un dueño", + "dph_sf_destroyed_team": "Carpeta compartida{0} en la unidad del equipo {1} fue destruida por un dueño", "admin_archiveAccount": "Archivar esta cuenta", - "admin_archiveAccountInfo": "Incluyendo sus documentos de propiedad", + "admin_archiveAccountInfo": "Incluyendo tus documentos de propiedad", "admin_archiveAccountConfirm": "Por favor especifique el motivo del archivo, esto se mostrará al usuario.", "admin_restoreAccount": "Restaurar esta cuenta", "admin_accountSuspended": "Cuenta archivada por administrador", @@ -1669,12 +1669,12 @@ "dph_tmp_moderated": "Esta plantilla fue eliminada por el equipo de moderación", "dph_tmp_moderated_account": "Esta plantilla fue eliminada por pertenecer a una cuenta suspendida", "status": "Página de estado", - "calendar_rec_change": "Mover un evento repetido a un calendario diferente. Solo puede aplicar este cambio a este evento o a todos los eventos repetidos.", + "calendar_rec_change": "Mover un evento repetido a un calendario diferente. Solo puedes aplicar este cambio a este evento o a todos los eventos repetidos.", "calendar_desc": "Descripción", "calendar_description": "Descripción:{0}{1}", - "sso_login_description": "Login with", + "sso_login_description": "Inicia con", "sso_register_description": "Registrar con", - "ssoauth_header": "Contraseña de CryptoPad", + "ssoauth_header": "Contraseña de CryptPad", "duplicate": "Duplicar", "kanban_showTags": "Ver todas las etiquetas", "kanban_hideTags": "Ver menos etiquetas", @@ -1688,7 +1688,7 @@ "admin_logoHint": "SVG, PNG o JPG, tamaño máximo 200 KB", "admin_logoButton": "Subir nuevo", "admin_logoRemoveButton": "Restaurar valor predeterminado", - "admin_colorHint": "Cambie el color de acento de su instancia de CryptPad. Asegúrese de que el texto y los botones sean legibles con suficiente contraste tanto en temas claros como oscuros.", + "admin_colorHint": "Cambia el color de acento de tu instancia de CryptPad. Asegúrate de que el texto y los botones sean legibles con suficiente contraste tanto en temas claros como oscuros.", "admin_colorCurrent": "Color de acento actual", "admin_supportDisabled": "El sistema de soporte está deshabilitado.", "admin_colorChange": "Cambiar el color", @@ -1698,10 +1698,10 @@ "admin_supportDelete": "Desactivar soporte", "admin_supportSetupTitle": "Inicializar soporte", "admin_supportEnabled": "El sistema de soporte está habilitado.", - "admin_supportConfirm": "¿Está seguro? Esto eliminará todos los tickets existentes y bloqueará el acceso de todos los moderadores.", + "admin_supportConfirm": "¿Estás seguro? Esto eliminará todos los tickets existentes y bloqueará el acceso de todos los moderadores.", "support_cat_settings": "Ajustes", - "admin_supportMembers": "Equipo de apoyo", - "admin_supportRotateNotify": "Advertencia: se han generado nuevas claves pero un error inesperado impidió que el sistema las enviara a los moderadores. Elimine y vuelva a agregar a todos los miembros del equipo de soporte", + "admin_supportMembers": "Equipo de soporte", + "admin_supportRotateNotify": "Advertencia: se han generado nuevas claves pero un error inesperado impidió que el sistema las enviara a los moderadores. Elimina y vuelve a agregar a todos los miembros del equipo de soporte", "support_pending_tag": "Archivado", "support_cat_closed": "Cerrado", "support_cat_search": "Buscar", @@ -1710,7 +1710,7 @@ "admin_supportTeamTitle": "Administrar el equipo de soporte", "support_cat_legacy": "Legado", "support_pending": "Entradas archivadas:", - "support_privacyHint": "Marque esta opción para responder como 'El equipo de soporte' en lugar de su propio nombre de usuario", + "support_privacyHint": "Marque esta opción para responder como 'El equipo de soporte' en lugar de tu propio nombre de usuario", "support_active_tag": "Bandeja de entrada", "support_closed_tag": "Cerrado", "support_notificationsTitle": "Desactivar notificaciones", @@ -1725,7 +1725,7 @@ "support_pasteUserData": "Pegue los datos del usuario aquí", "support_legacyButton": "Consigue entradas activas", "support_legacyClear": "Eliminar para esta cuenta", - "support_recordedHint": "Almacene texto común como accesos directos con un solo clic para insertarlo en mensajes de soporte.", + "support_recordedHint": "Almacena texto común como accesos directos con un solo click para insertarlo en mensajes de soporte.", "support_recordedContent": "Contenido", "support_legacyTitle": "Ver datos de soporte antiguos", "support_searchLabel": "Buscar (título o ID del ticket)", @@ -1744,41 +1744,41 @@ "admin_forcemfaHint": "A todos los usuarios de esta instancia se les pedirá que configuren la autenticación de dos factores para iniciar sesión en su cuenta. Tenga en cuenta que los usuarios existentes no podrán seguir usando su cuenta sin configurar una aplicación TOTP.", "install_token": "Ficha de instalación", "install_header": "Instalación", - "install_instance": "Cree la primera cuenta de administrador y luego proceda a personalizar esta instancia", + "install_instance": "Crea la primera cuenta de administrador y luego procede a personalizar esta instancia", "install_launch": "Configuración de instancia", "admin_appSelection": "Configuración de la aplicación", "admin_appsTitle": "Aplicaciones de instancia", - "admin_appsHint": "Elija qué aplicaciones habilitar en esta instancia.", + "admin_appsHint": "Elije qué aplicaciones habilitar en esta instancia.", "admin_cat_apps": "Aplicaciones", - "onboarding_save_error": "Algunas opciones no se pudieron guardar correctamente. Visite el panel de administración para verificar los valores.", + "onboarding_save_error": "Algunas opciones no se pudieron guardar correctamente. Por favor visita el panel de administración para verificar los valores.", "onboarding_upload": "Seleccionar logotipo", "admin_onboardingNameTitle": "Bienvenido a tu instancia de CryptPad", - "admin_onboardingNameHint": "Elija un título, descripción, color destacado y logotipo (todos son opcionales)", + "admin_onboardingNameHint": "Elije un título, descripción, color destacado y logotipo (todos son opcionales)", "admin_onboardingOptionsTitle": "Opciones de instancia", - "admin_onboardingOptionsHint": "Seleccione la opción adecuada para su instancia.
Estas configuraciones se pueden cambiar más adelante en el panel de administración.", + "admin_onboardingOptionsHint": "Selecciona la opción adecuada para tu instancia.
Estas configuraciones se pueden cambiar más adelante en el panel de administración.", "dph_account_inactive": "Esta cuenta fue eliminada por inactividad", "form_showDetails": "Detalles", "form_noCondorcetWinner": "Ningún ganador", - "settings_mfaTitle": "Autenticación de Dos Factores (2FA)", + "settings_mfaTitle": "Autenticación de dos factores (2FA)", "settings_mfaHint": "Protege tu cuenta con un código de verificación adicional proporcionado por una aplicación de autenticación de tu elección", - "mfa_revoke_label": "Para desactivar la Autenticación de Dos Factores (2FA), por favor comienza introduciendo tu contraseña de cuenta", - "mfa_recovery_hint": "Si pierdes el acceso a tu aplicación de autenticación, puedes quedar bloqueado de tu cuenta de CryptPad. Este código de recuperación puede ser utilizado para desactivar la Autenticación de Dos Factores (2FA) y permitirte volver a entrar.", + "mfa_revoke_label": "Para desactivar la 2FA, por favor comienza introduciendo tu contraseña de cuenta", + "mfa_recovery_hint": "Si pierdes el acceso a tu aplicación de autenticación, puedes quedar bloqueado de tu cuenta de CryptPad. Este código de recuperación puede ser utilizado para desactivar la 2FA y permitirte volver a entrar.", "settings_removeOwnedButton": "Destruye los documentos que posees", "settings_removeOwnedHint": "Todos los documentos de los cuales eres el único dueño serán destruidos permanentemente", - "recovery_forgot_text": "Por favor copie la siguiente información y envíalo por correo electrónico A los administradores de su instancia", + "recovery_forgot_text": "Por favor copia la siguiente información y envíalo por correo electrónico a los administradores de tu instancia", "admin_totpRecoveryTitle": "Recuperación 2FA", - "admin_totpRecoveryHint": "Los usuarios pueden copiar los datos de recuperación en la página de recuperación de 2FA /recovery/ y enviarlos por correo electrónico a los administradores de la instancia. Pegue los datos de recuperación a continuación para desactivar 2FA para una cuenta", + "admin_totpRecoveryHint": "Los usuarios pueden copiar los datos de recuperación en la página de recuperación de 2FA /recovery/ y enviarlos por correo electrónico a los administradores de la instancia. Pegua los datos de recuperación a continuación para desactivar 2FA para una cuenta", "team_nameTooLong": "El nombre del equipo es demasiado largo (máximo 50 caracteres)", - "dph_sf_pw": "La carpeta compartida {0} está protegida con una nueva contraseña. Ingrese la nueva contraseña para acceder o eliminar esta carpeta de su disco.", + "dph_sf_pw": "La carpeta compartida {0} está protegida con una nueva contraseña. Ingresa la nueva contraseña para acceder o eliminar esta carpeta de tu disco.", "admin_accountReportFull": "Obtener informe detallado", "dph_pad_inactive": "Este documento fue eliminado por inactividad", "dph_tmp_destroyed": "Esta plantilla fue destruida por un propietario", - "dph_tmp_pw": "Esta plantilla está protegida con una nueva contraseña. Ábrelo desde tu disco para ingresar la nueva contraseña.", - "support_openTicketHint": "Copie los datos del usuario destinatario de su página de perfil o de un ticket de soporte existente. Recibirán una notificación de CryptPad sobre este mensaje.", + "dph_tmp_pw": "Esta plantilla está protegida con una nueva contraseña. Ábrelo desde tu unidad para ingresar la nueva contraseña.", + "support_openTicketHint": "Copie los datos del usuario destinatario de tu página de perfil o de un ticket de soporte existente. Recibirán una notificación de CryptPad sobre este mensaje.", "support_legacyHint": "Vea tickets del sistema de soporte heredado y recréelos en el nuevo.", "admin_diskUsageWarning": "¡Úselo con precaución! Dependiendo del tamaño de los datos almacenados en la instancia, generar este informe puede consumir toda la memoria disponible en el servidor y provocar una falla.", - "loading_mfa_required": "En esta instancia se requiere autenticación de dos factores. Actualice su cuenta utilizando una aplicación de autenticación y el formulario a continuación.", - "admin_invitationHint": "Los enlaces de invitación crean una cuenta cada uno, incluso si el registro está cerrado. El nombre de usuario y el correo electrónico son únicamente para fines de identificación. CryptPad no enviará por correo electrónico el enlace de invitación (ni cualquier otra cosa), copie el enlace y envíelo utilizando el canal seguro de su elección.", + "loading_mfa_required": "En esta instancia requiere de autenticación de dos factores. Actualiza tu cuenta utilizando una aplicación de autenticación y el formulario a continuación.", + "admin_invitationHint": "Los enlaces de invitación crean una cuenta cada uno, incluso si el registro está cerrado. El nombre de usuario y el correo electrónico son únicamente para fines de identificación. CryptPad no enviará por correo electrónico el enlace de invitación (ni cualquier otra cosa), copia el enlace y envíelo utilizando el canal seguro de tu elección.", "support_privacyTitle": "Responder anónimamente", - "install_notes": "
  • Cree su primera cuenta de administrador en esta página. Los administradores administran la configuración de la instancia, incluidas las cuotas de almacenamiento, y tienen acceso a herramientas de moderación.
  • Su contraseña es la clave secreta que cifra todos sus documentos y privilegios de administrador en esta instancia. Si lo pierde, no hay forma de que podamos recuperar sus datos.
  • Si está utilizando una computadora compartida, recuerda cerrar sesión Cuando acabes. Sólo cerrar la ventana del navegador deja su cuenta expuesta.
" + "install_notes": "
  • Crea tu primera cuenta de administrador en esta página. Los administradores administran la configuración de la instancia, incluidas las cuotas de almacenamiento, y tienen acceso a herramientas de moderación.
  • Tu contraseña es la clave secreta que cifra todos tus documentos y privilegios de administrador en esta instancia. Si la pierdes, no hay forma de que podamos recuperar tus datos.
  • Si estás utilizando una computadora compartida, recuerda cerrar sesión cuando acabes. Sólo cerrar la ventana del navegador deja tu cuenta expuesta.
" } From b58d60f1a11add0de37f3c689466b21f6e94f486 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 02/16] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 86.7% (1545 of 1780 strings) Co-authored-by: Mirel Gonzalez Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/es/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.es.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.es.json b/www/common/translations/messages.es.json index 20a8a7ea0..1fa31d646 100644 --- a/www/common/translations/messages.es.json +++ b/www/common/translations/messages.es.json @@ -589,8 +589,8 @@ "properties_passwordWarning": "La contraseña ha sido cambiada con éxito pero fue incapaz de actualizar tu CryptDrive con los nuevos datos. Es posible que tenga que eliminar la versión antigua del documento manualmente.
Pulse OK para recargar y actualizar sus derechos de acceso.", "properties_passwordSuccess": "La contraseña ha sido cambiada con éxito.
Pulsa OK para recargar y actualizar tus derechos de acceso.", "admin_updateLimitTitle": "Actualizar cuotas de usuarios", - "admin_registeredHint": "Número de usuarios registrados en tu instancia", - "admin_registeredTitle": "Usuarios registrados", + "admin_registeredHint": "Número de unidades activas en tu instancia", + "admin_registeredTitle": "Unidades de usuario y de equipo", "admin_activePadsHint": "Número de documentos únicos que se están viendo o editando ahora", "admin_activePadsTitle": "Documentos activos", "admin_activeSessionsHint": "Número de conexiones websocket activas (y direcciones IP únicas conectadas)", From 3da38c4f5494c33208f73c7e3fab7937a54a13e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 03/16] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 67.8% (1207 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 67.8% (1207 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 66.1% (1178 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 66.1% (1177 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 65.7% (1171 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 60.0% (1069 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 56.9% (1013 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 52.6% (937 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 47.1% (840 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 45.7% (815 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 44.5% (793 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 44.5% (793 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 37.3% (665 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 37.3% (665 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 36.4% (648 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 36.4% (648 of 1780 strings) Co-authored-by: Adina Milica Co-authored-by: Brassat Alexandru Co-authored-by: Gabriel Co-authored-by: Gabriel Co-authored-by: Oana Naslau Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ro/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ro.json | 737 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 725 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ro.json b/www/common/translations/messages.ro.json index 63ad0b740..0eae0401d 100644 --- a/www/common/translations/messages.ro.json +++ b/www/common/translations/messages.ro.json @@ -162,7 +162,7 @@ "settings_import": "Importă", "settings_importConfirm": "Ești sigur că vrei să imporți documentele recente ale acestui browser în contul tău de CryptDrive?", "settings_importDone": "Import complet", - "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad oferă niște feedback foarte simplu serverului, pentru a ne informa cum putem să îți îmbunătățim experiența voastră.", + "settings_userFeedbackHint1": "CryptPad oferă niște feedback foarte simplu serverului, pentru a ne informa cum putem să vă îmbunătățim experiența. ", "settings_userFeedbackHint2": "Conținutul documentului tău nu va fi împărțit cu serverele.", "settings_userFeedback": "Activează feedback", "settings_anonymous": "Nu ești logat. Setările sunt specifice browser-ului.", @@ -174,13 +174,13 @@ "upload_uploadPending": "Ai deja o încărcare în desfășurare. Anulezi și încarci noul fișier?", "upload_success": "Fișierul tău ({0}) a fost ncărcat și adăugat la drive-ul tău cu succes.", "about": "Despre", - "privacy": "Privacy", + "privacy": "Politică de Confidențialitate", "contact": "Contact", - "terms": "ToS", + "terms": "Termeni și Servicii", "header_logoTitle": "Mergi la pagina principală", "edit": "editează", "view": "vezi", - "feedback_about": "Dacă citești asta, probabil că ești curios de ce CryptPad cere pagini web atunci când întreprinzi anumite acțiuni", + "feedback_about": "Dacă citești asta, probabil că ești curios de ce CryptPad cere pagini web atunci când întreprinzi anumite acțiuni.", "feedback_privacy": "Ne pasă de intimitatea ta, si în același timp vrem să păstrăm CryptPad ușor de folosit. Folosim acest fișier pentru a ne da seama care beneficii UI contează cel mai mult pentru utilizatori, cerându-l alături de un parametru specific atunci când acțiunea se desfășoară", "feedback_optout": "Dacă vrei să ieși, vizitează setările de pe pagina ta de user, unde vei găsi o căsuță pentru a activa sau dezactiva feedback-ul de la user.", "type": { @@ -222,10 +222,10 @@ "userlist_offline": "Ești momentan offline, lista utilizatorilor nu este disponibilă.", "upgradeAccount": "Actualizare cont", "GB": "GB", - "KB": "KB", + "KB": "kB", "formattedMB": "{0} MB", "formattedGB": "{0} GB", - "formattedKB": "{0} KB", + "formattedKB": "{0} kB", "pinLimitReachedAlertNoAccounts": "Ai atins limita de stocare", "importButton": "Importă", "exportButton": "Exportă", @@ -233,7 +233,7 @@ "forgetButton": "Ștergere", "userListButton": "Lista utilizatorilor", "chatButton": "Chat", - "userAccountButton": "Contul tău", + "userAccountButton": "Meniu utilizator", "uploadButton": "Încarcă fișiere", "uploadButtonTitle": "Încarcă un nou fișier in CryptDrive-ul personal", "useTemplate": "Pornești de la un șablon?", @@ -420,7 +420,7 @@ "settings_autostoreMaybe": "Manual (întreabă întotdeauna)", "settings_autostoreNo": "Manual (nu mai întreba)", "settings_autostoreYes": "Automat", - "settings_autostoreHint": "Automat Toate documentele accesate sunt stocate în CryptDrive-ul dumneavoastră.
Manual (întreabă întotdeauna) Dacă nu ai stocat încă un document, vei fi întrebat dacă dorești să îl stochezi în Cryptdrive-ul tău.
Manual (nu mai întreba) Documentele nu sunt stocate automat în CryptDrive-ul tău. Opțiunea de a le stoca ulterior va fi ascunsă.", + "settings_autostoreHint": "Automat Toate documentele accesate sunt stocate în CryptDrive-ul dumneavoastră.
Manual (întreabă întotdeauna) Dacă nu ai stocat încă un document, vei fi întrebat dacă dorești să îl stochezi în Cryptdrive-ul tău.
Manual (nu mai întreba) Documentele nu sunt stocate automat în CryptDrive-ul tău. Opțiunea de a le stoca va fi ascunsă.", "settings_autostoreTitle": "Capacitatea de stocare a documentelor în CryptDrive", "register_emailWarning2": "Nu veți putea să vă resetați parola folosind adresa de e-mail, așa cum puteți cu multe alte servicii.", "register_emailWarning1": "Poți proceda astfel dacă doreşti, însă nici o notificare nu va fi transmisă server-ului nostru.", @@ -431,8 +431,8 @@ "uploadFolderButton": "Încarcă dosar", "storageStatus": "Capacitate de stocare:
{0} utilizat din {1}", "fc_collapseAll": "Restrânge", - "settings_padSpellcheckLabel": "Activați verificarea ortografică", - "settings_padSpellcheckHint": "Această opțiune vă permite să activați verificarea ortografică în editorul de text. Erorile de ortografie vor fi subliniate cu roșu și va trebui să țineți apăsată tasta Ctrl sau tasta Meta în timp ce faceți clic dreapta pentru a vedea opțiunile corecte.", + "settings_padSpellcheckLabel": "Activați verificarea ortografică în editorul de text bogat", + "settings_padSpellcheckHint": "Această opțiune vă permite să activați verificarea ortografică în editorul de text bogat. Erorile de ortografie vor fi subliniate cu roșu și va trebui să țineți apăsată tasta Ctrl sau tasta Meta în timp ce faceți clic dreapta pentru a vedea opțiunile corecte.", "settings_padSpellcheckTitle": "Verificare a ortografiei", "settings_padWidthLabel": "Reduceți lățimea editorului", "settings_padWidthHint": "Comutați între modul pagină (implicit) care limitează lățimea editorului de text și utilizați întreaga lățime a ecranului.", @@ -450,7 +450,7 @@ "upload_modal_owner": "Posesorul fișierului", "upload_modal_filename": "Nume fișier (extensia {0} adăugată automat)", "upload_modal_title": "Opțiuni de încărcare a fișierelor", - "upload_title": "Fișier încărcat", + "upload_title": "Încarcă fișier", "settings_cursorShowLabel": "Afișați cursorii", "settings_cursorShowHint": "Puteți alege dacă doriți să vedeți cursorul celorlalți utilizatori în documentele de colaborare.", "settings_cursorShowTitle": "Afișează poziția cursorului altor utilizatori", @@ -494,5 +494,718 @@ "upload_tooLargeBrief": "Fișierul a atins limita de {0}MB pentru acest drive", "todo_title": "CryptTodo", "todo_removeTaskTitle": "Sterge din todo list-ul tău", - "todo_markAsIncompleteTitle": "Marchează ca fiind incomplet" + "todo_markAsIncompleteTitle": "Marchează ca fiind incomplet", + "mdToolbar_help": "Ajutor", + "mdToolbar_button": "Afișează sau ascunde bara de instrumente Markdown", + "mdToolbar_tutorial": "https://www.markdowntutorial.com/", + "mdToolbar_bold": "Bold", + "mdToolbar_italic": "Italic", + "mdToolbar_strikethrough": "Tăiat", + "mdToolbar_link": "Link", + "mdToolbar_quote": "Citat", + "mdToolbar_nlist": "Listă ordonată", + "mdToolbar_check": "Listă de sarcini", + "mdToolbar_code": "Cod", + "mdToolbar_toc": "Cuprins", + "features_title": "Funcționalități", + "features_registered": "Înregistrat", + "features_premium": "Premium", + "features_f_core": "Funcționalități comune", + "features_f_core_note": "Editează, Importă & Exportă, Istoric, Listă de utilizatori, Chat", + "features_f_file0": "Deschide documente", + "features_f_cryptdrive0": "Acces limitat la CryptDrive", + "features_f_cryptdrive0_note": "Abilitatea de a stoca în browser-ul tău documentele vizitate pentru a le putea deschide mai târziu", + "features_f_storage0": "Timp de stocare limitat", + "features_f_anon_note": "Cu funcționalitate adițională", + "features_f_cryptdrive1": "Funcționalitatea CryptDrive completă", + "features_f_cryptdrive1_note": "Foldere, foldere partajate, template-uri, etichete", + "features_f_devices": "Documentele tale pe toate dispozitivele tale", + "features_f_social_note": "Adăugă contacte pentru o colaborare sigură, creează-ți un profil, controale granulare de acces", + "features_f_file1": "Încarcă și partajează fișiere", + "features_f_storage1_note": "Documentele stocate în CryptDrive-ul tău nu sunt șterse în caz de inactivitate", + "features_f_register": "Înregistrează-te gratuit", + "features_f_reg": "Toate funcționalitățile utilizatorilor înregistrați", + "features_f_reg_note": "Cu beneficii adiționale", + "features_f_storage2": "Spațiu de stocare în plus", + "features_f_storage2_note": "De la 5GB la 50GB în funcție de plan, limită crescută la {0}MB pentru încărcare de fișiere", + "features_f_support": "Support mai rapid", + "four04_pageNotFound": "Nu am putut găsi pagina pe care o cauți.", + "help_genericMore": "Învață cum CryptPad poate funcționa pentru tine citind Documentația noastră", + "creation_owned": "Document propriu", + "creation_expire": "Document temporar", + "creation_expireFalse": "Nelimitat", + "creation_expireHours": "Ore", + "creation_expireDays": "Zile", + "creation_expireMonths": "Luni", + "creation_password": "Parolă\n", + "creation_noTemplate": "Document gol", + "creation_create": "Creează", + "creation_owners": "Proprietari", + "creation_noOwner": "Fără proprietari", + "creation_expiration": "Dată de distrugere", + "creation_passwordValue": "Parolă", + "autostore_sf": "dosar", + "profile_addDescription": "Adaugă o descriere", + "profile_addLink": "Adaugă un link către website-ul tău", + "friendRequest_decline": "Refuză", + "team_cat_create": "Nou", + "team_pending": "Invitat", + "team_deleteButton": "Șterge", + "areYouSure": "Sunteți sigur?", + "allow_disabled": "dezactivat", + "profile_copyKey": "Copiază cheia publică", + "admin_openFilesTitle": "Deschide Fișiere", + "cba_enable": "Activează", + "fileTableHeader": "Descărcări și încărcări", + "tag_edit": "Editează", + "admin_performancePercentHeading": "Procentaj", + "settings_cat_style": "Aspect", + "broadcast_start": "Începe", + "admin_maintenanceButton": "Planifică mentenanța", + "admin_maintenanceTitle": "Mentenanță", + "calendar_week": "Săptămână", + "calendar": "Calendar", + "calendar_default": "Calendarul meu", + "broadcast_translations": "Traduceri", + "features_f_file0_note": "Vizualizează și descarcă documente partajate de alți utilizatori", + "features": "Funcționalități", + "features_f_support_note": "Răspuns prioritar din partea echipei noastre prin e-mail și ticket system încorporat", + "features_f_supporter_note": "Ajută CryptPad să devină sustenabil financiar și arată că software-ul concentrat pe sporirea confidențialității finanțat de bunăvoie de utilizatori ar trebui și ar putea să devină norma", + "creation_404": "Acest document nu mai există. Folosește următorul formular pentru a crea un document nou.", + "creation_owned1": "Un fișier propriu poate fi distrus oricând vrea proprietarul să o facă. Distrugerea unui fișier propriu îl face pe acesta indisponibil în CryptDrive-urile altor utilizatori.", + "mediatag_defaultImageName": "imagine", + "admin_broadcastButton": "Trimite", + "admin_limitUser": "Cheia publică a utilizatorului", + "admin_performanceKeyHeading": "Comandă", + "form_showDetails": "Detalii", + "features_f_apps": "Acces la toate aplicațiile", + "features_f_storage0_note": "Documentele sunt șterse după {0} zile de inactivitate", + "features_f_devices_note": "Accesează-ți CryptDrive-ul de oriunde cu contul tău de utilizator", + "features_f_file1_note": "Stochează fișiere în CryptDrive-ul tău: imagini, PDF-uri, video-uri și multe altele. Partajează-le cu contactele tale sau adaugă-le în documentele tale prin embedding. (până la {0} MB)", + "admin_maintenanceCancel": "Oprește mentenanța", + "allow_enabled": "activat", + "admin_reportContent": "Raportează conținut", + "dontShowAgain": "Nu-mi mai arăta", + "drive_treeButton": "Fișiere", + "form_viewAnswer": "Vezi răspunsurile mele", + "pad_base64": "Acest document conține imagini stocate într-un mod ineficient. Aceste imagini vor crește semnificativ dimensiunea documentului din CryptDrive-ul tău și îi vor încetini încărcarea. Poți migra aceste fișiere într-un nou format care va fi stocat separat în CryptDrive-ul tău. Vrei să migrezi acest imagini acum?", + "mdToolbar_defaultText": "Textul tău aici", + "redo": "Refă", + "admin_archiveNote": "Notiță", + "team_cat_admin": "Administrație", + "settings_codeBrackets": "Închide automat parantezele", + "form_backButton": "Înapoi", + "admin_usersAdd": "Adaugă utilizator cunoscut", + "calendar_days": "Zile", + "calendar_hours": "Ore", + "form_type_radio": "Alegere", + "form_text_url": "Link", + "admin_nameTitle": "Nume instanță", + "admin_fileCount": "Număr de fișiere", + "calendar_desc": "Descriere", + "admin_logoHint": "SVG, PNG sau JPG, mărime maximă de 200KB", + "admin_logoButton": "Încarcă", + "admin_onboardingNameTitle": "Bun venit în instanța ta de CryptPad", + "admin_onboardingNamePlaceholder": "Titlul instanței", + "mdToolbar_heading": "Antet", + "mdToolbar_list": "Listă cu marcatori", + "features_anon": "Vizitator", + "features_f_anon": "Toate caracteristicile vizitatorilor", + "features_f_social": "Caracteristici sociale", + "features_f_storage1": "Spațiu personal ({0})", + "features_f_supporter": "Susține confidențialitatea", + "features_f_subscribe": "Abonează-te", + "features_f_subscribe_note": "Cont înregistrat este necesar pentru abonare", + "header_homeTitle": "Mergi către pagina principală CryptPad", + "creation_newTemplate": "Șablon nou", + "creation_newPadModalDescription": "Dă click pe o aplicație pentru a crea un nou document. Poți de asemenea să apeși Tab pentru a selecta aplicația și apoi apasă Enter pentru a confirma.", + "password_error": "Documentul nu a fost găsit
Această eroare poate fi cauzată de doi factori: ori parola e invalidă, ori documentul a fost distrus.", + "password_placeholder": "Introdu noua parolă aici...", + "password_submit": "Trimite", + "properties_changePassword": "Schimbă parola", + "properties_confirmChange": "Sunteți sigur? Schimbarea parolei va șterge istoricul. Utilizatorii fără noua parolă vor pierde accesul la acest document", + "properties_passwordSame": "Noua parolă trebuie să difere de parola actuală.", + "properties_passwordError": "A apărut o eroare la încercarea de schimbare a parolei. Vă rugăm să reîncercați.", + "properties_passwordSuccess": "Parola a fost schimbată cu succes.
Apăsați OK pentru a reîncărca pagina și pentru a actualiza drepturile de acces.", + "properties_changePasswordButton": "Trimite", + "share_linkCategory": "Link", + "share_linkAccess": "Drepturi de acces", + "share_linkEdit": "Editează", + "share_linkView": "Vizualizează", + "share_linkPresent": "Prezintă", + "share_linkOpen": "Deschide link", + "share_linkCopy": "Copie link", + "share_contactCategory": "Contacte", + "share_embedCategory": "Încorporează", + "share_mediatagCopy": "Copie mediatag în clipboard", + "sharedFolders_duplicate": "Unele din documentele pe care încercai să le muți erau deja distribuite în dosarul respectiv.", + "sharedFolders_create": "Creează un dosar partajat", + "sharedFolders_create_name": "Nume dosar", + "sharedFolders_create_owned": "Dosar deținut", + "password_info": "Documentul pe care încerci să îl deschizi nu mai există sau e protejat de o nouă parola. Introdu parola corectă pentru a accesa conținutul.", + "properties_addPassword": "Adaugă o parolă", + "properties_confirmNew": "Sunteți sigur? Adăugarea unei parole va schimba adresa URL a documentului și îi va șterge istoricul. Utilizatorii fără parolă vor pierde accesul la acest document", + "main_catch_phrase": "Suită de colaborare
criptată de la un capăt la altul și cu sursă deschisă", + "home_host": "Aceasta este o instanță independentă a comunității CryptPad.", + "share_linkEmbed": "Modul încorporat (ascunde bara de instrumente și lista de utilizatori)", + "properties_passwordWarning": "Parola a fost schimbată cu succes însă nu am reușit să vă actualizăm CryptDrive-ul cu noile date. Există posibilitatea să fiți nevoit să ștergeți manual vechea versiune a documentului.
Apăsați OK pentru a reîncărca pagina și pentru a actualiza drepturile de acces.", + "sharedFolders_forget": "Acest document este stocat într-un dosar distribuit, nu puteți să îl mutați la gunoi. Puteți să vă folosiți CryptDrive-ul daca doriți să îl ștergeți.", + "crowdfunding_button2": "Donați", + "chrome68": "Se pare că utilizați browserul Chrome sau Chromium versiunea 68. Acesta conține o eroare care face ca pagina să devină complet albă după câteva secunde sau să nu răspundă la clicuri. Pentru a remedia problema, puteți să vă mutați pe un alt tab și să reveniți, sau să încercați să derulați în pagină. Această eroare ar trebui să fie rezolvată în următoarea versiune a browserului.", + "autostore_file": "fișier", + "autostore_settings": "Puteți activa stocarea automată a documentelor în pagina de Setări.", + "autostore_hide": "Nu stoca", + "autostore_error": "Eroare neașteptată: nu am putut stoca acest document, te rugăm să încerci din nou.", + "autostore_saved": "Documentul a fost stocat cu succes în CryptDrive!", + "autostore_forceSave": "Păstrează fișierul în CryptDrive", + "autostore_notAvailable": "Trebuie să stochezi documentul în CryptDrive pentru a putea utiliza această funcție.", + "crowdfunding_button": "Susțineți CryptPad", + "crowdfunding_popup_no": "Nu acum", + "survey": "Sondaj CryptPad", + "crowdfunding_popup_text": "

Avem nevoie de ajutorul vostru!

Pentru a ne asigura că dezvoltăm în mod activ CryptPad, luați în considerare susținerea proiectului prin intermediul paginii OpenCollective, unde puteți vedea foaia noastră de parcurs și obiectivele de finanțare.", + "sharedFolders_share": "Distribuie acest link altor utilizatori înregistrați pentru a le da acces la dosarul distribuit. Odată ce acest link este accesat, dosarul distribuit va fi adăugat la CryptDrive lor.", + "convertFolderToSF_SFParent": "Acest dosar nu poate fi convertit într-un dosar distribuit în locația lui actuală. Mută-l în afara dosarului distribuit în care se află pentru a continua.", + "convertFolderToSF_SFChildren": "Acest dosar nu poate fi convertit într-un dosar distribuit deoarece el deja conține dosare distribuite. Mută dosarele distribuite altundeva pentru a continua.", + "convertFolderToSF_confirm": "Acest dosar trebuie convertit într-un dosar distribuit pentru ca alții să îl poată vedea. Continuă?", + "autostore_pad": "pad", + "autostore_notstored": "Acest {0} nu este în CryptDrive-ul dumneavoastră. Doriți să îl stocați acum?", + "autostore_store": "Stochează", + "markdown_toc": "Conținut", + "fm_expirablePad": "Expiră: {0}", + "admin_authError": "Doar administratorii pot accesa această pagină", + "admin_cat_general": "General", + "admin_cat_stats": "Statistici", + "adminPage": "Administrare", + "admin_activeSessionsTitle": "Conexiuni active", + "admin_activeSessionsHint": "Numărul conexiunilor active prin websocket-uri (și adrese IP unice conectate)", + "admin_activePadsTitle": "Documente active", + "admin_activePadsHint": "Numărul de documente unice momentan este vizualizat sau în proces de editare", + "admin_registeredTitle": "Drive-uri personale și de echipă", + "admin_registeredHint": "Numărul de drive-uri active în instanța dumneavoastră", + "admin_updateLimitHint": "Forțarea unei actualizări a limitelor de spațiu a utilizatorilor poate fi făcută oricând, dar este necesară doar în cazul unei erori", + "admin_updateLimitButton": "Actualizează cotele", + "admin_updateLimitDone": "Actualizare finalizată cu succes", + "admin_flushCacheTitle": "Goliți cache-ul HTTP", + "admin_flushCacheButton": "Golește cache-ul", + "footer_donate": "Donează", + "contact_admin": "Contactează administratorul pentru: {0}", + "contact_dev": "Contactează dezvoltatorii", + "contact_devHint": "Pentru cererea de caracteristici, îmbunătățiri de utilizabilitate, sau pentru a mulțumi.", + "contact_bug": "Raport de erori", + "contact_chat": "Chat", + "contact_email": "Email", + "timeoutError": "O eroare a rupt conexiunea către server.
Apasă Esc pentru a reîncărca pagina.", + "admin_diskUsageTitle": "Utilizare disc", + "admin_diskUsageButton": "Generează raport", + "settings_codeSpellcheckTitle": "Verificare ortografică", + "settings_codeSpellcheckLabel": "Pornește verificarea ortografică în editorul de cod", + "drive_active1Day": "Ultimele 24 de ore", + "drive_active7Days": "Ultimele 7 zile", + "drive_active28Days": "Ultimele 4 săptămâni", + "drive_activeOld": "Mai puțin recent", + "friendRequest_later": "Decide mai târziu", + "friendRequest_accept": "Acceptă (Enter)", + "friendRequest_accepted": "{0} ți-a acceptat cererea de contact", + "friendRequest_received": "{0} ar vrea să fie contactul dumneavoastră", + "friendRequest_notification": "{0} ți-a trimis o cerere de contact", + "notifications_empty": "Nu există notificări disponibile", + "profile_editDescription": "Editează-ți descrierea", + "profile_friendRequestSent": "Cerere de contact în așteptare...", + "isContact": "{0} este unul din contactele tale", + "isNotContact": "{0} nu este unul din contactele tale", + "notification_padShared": "{0} a împărtășit un document cu dumneavoastră: {1}", + "notification_folderShared": "{0} a împărtășit un dosar cu dumneavoastră: {1}", + "share_filterFriend": "Caută după nume", + "share_linkFriends": "Împărtășește cu contactele", + "share_withFriends": "Împărtășește", + "notifications_dismiss": "Înlătură", + "supportPage": "Suport", + "admin_cat_support": "Suport", + "support_listHint": "Aici este o listă a tichetelor trimise către administrator și răspunsurile lor. Un tichet închis nu poate fi redeschis dar puteți crea unul nou. Puteți ascunde tichetele care au fost închise.", + "fc_noAction": "Nici o acțiune disponibilă", + "notificationsPage": "Notificări", + "openNotificationsApp": "Deschideți panoul de notificări", + "notifications_cat_all": "Tot", + "notifications_cat_friends": "Cereri de contacte", + "notifications_cat_pads": "Împărtășit cu mine", + "notifications_cat_archived": "Istoric", + "notifications_dismissAll": "Îndepărtează pe toate", + "requestEdit_button": "Cere drepturi de editare", + "requestEdit_confirm": "{1} a cerut abilitatea de a edita documentul {0}. Doriți să le oferiți acces?", + "requestEdit_viewPad": "Deschideți documentul într-o filă nouă", + "later": "Decideți mai târziu", + "requestEdit_accepted": "{1} v-a oferit drepturi de editare asupra documentului {0}", + "requestEdit_sent": "Cerere trimisă", + "properties_unknownUser": "{0} utilizator(i) necunoscuți", + "pricing": "Prețuri", + "homePage": "Pagina principală", + "features_pricing": "între {0} și {2}€ pe lună", + "features_emailRequired": "Adresă de email necesară", + "owner_removeText": "Proprietari", + "owner_removePendingText": "În așteptare", + "owner_unknownUser": "necunoscut", + "owner_removeMeConfirm": "Sunteți pe cale să renunțați la propriile drepturi de proprietate. Nu veți putea anula această acțiunea. Sunteți sigur?", + "owner_addConfirm": "Co-proprietarii vor putea să modifice conținutul și să vă elimine dreptul de proprietar. Sunteți sigur?", + "owner_request": "{0} vrea ca dumneavoastră să primiți drepturi de proprietar asupra {1}", + "owner_request_accepted": "{0} a acceptat oferta dumneavoastră de a primi drepturi de proprietar asupra {1}", + "owner_removed": "{0} v-a eliminat drepturile de proprietar asupra {1}", + "owner_removedPending": "{0} a anulat oferta de drepturi de proprietar pentru {1}", + "share_linkTeam": "Adaugă în drive-ul de echipă", + "team_pickFriends": "Alegeți ce contacte să invitați în această echipă", + "team_inviteModalButton": "Invită", + "team_pcsSelectLabel": "Stochează în", + "profile_info": "Alți utilizatori pot să îți găsească profilul avatarul tău din lista de utilizatori din documente.", + "admin_flushCacheDone": "Cache golit cu succes", + "contact_adminHint": "Pentru orice problemă legată de contul dumneavoastră, limita de stocare, sau valabilitatea acestui serviciu.\n", + "admin_diskUsageHint": "Cantitatea de spațiu de stocare utilizat de variate resurse CryptPad", + "friendRequest_declined": "{0} ți-a refuzat cererea de contact", + "notification_fileShared": "{0} a împărtășit un fișier cu dumneavoastră: {1}", + "fm_info_sharedFolderHistory": "Aceasta este doar istoria dosarului distribuit de dumneavoastră: {0}
CryptDrive-ul dumneavoastră va rămâne în modul doar-citire cât timp navigați.", + "requestEdit_request": "{1} vrea să editeze documentul {0}", + "features_noData": "Nu sunt necesare informații personale", + "owner_removeConfirm": "Sunteți sigur că doriți să eliminați drepturile de proprietate pentru utilizatorii selectați? Aceștia vor fi notificați cu privire la această acțiune.", + "support_formHint": "Folosiți acest formular pentru a contacta administratorul într-un mod sigur legat de probleme sau întrebări.
Vă rugăm să rețineți că unele dintre întrebări/probleme pot fi deja adresate în Ghidul Utilizatorilor CryptPad. Vă rugăm să nu creați un nou tichet dacă aveți deja unul deschis legat de aceeași problemă. În schimb, răspundeți cu informațiile adiționale la tichetul original.", + "support_notification": "Un administrator v-a răspuns la tichetul de suport", + "owner_add": "{0} vrea drepturi de proprietar asupra documentului {1}. Acceptați acest lucru?", + "owner_request_declined": "{0} a refuzat oferta dumneavoastră de a primi drepturi de proprietar asupra {1}", + "admin_flushCacheHint": "Forțează toți utilizatorii să descarce ultimele versiuni ale materialelor după schimbarea customizării sau a configurației. Evită restartarea serverului însă face fiecare utilizator activ să își reseteze conexiunea, vă rugăm să utilizați cu moderație.", + "admin_updateLimitTitle": "Actualizează cotele de utitlizatori", + "admin_supportAddError": "Cheie privată invalidă", + "support_cat_new": "Tichet nou", + "support_formTitle": "Tichet Nou", + "support_disabledHint": "Această instanță de CryptPad nu este încă configurată pentru a folosi un formular de suport.", + "support_disabledTitle": "Suportul nu este activat", + "admin_supportListTitle": "Mailbox de suport", + "admin_supportInitTitle": "Inițializare mailbox de suport", + "admin_supportInitHelp": "Serverul tău nu este configurat să aibă un mailbox de suport. Dacă vrei un mailbox de suport să primești mesaje de la utilizatorii tăi, ar trebui să rogi administratorul serverului tău să ruleze scriptul aflat în \"./scripts/generate-admin-keys.js\", apoi să rețină cheia publică în fișierul \"config.js\" și să-ți trimită cheia privată.", + "support_formButton": "Trimite", + "support_formTitleError": "Eroare: titlul este gol", + "support_formContentError": "Eroare: conținutul este gol", + "support_formMessage": "Scrie mesajul tău…", + "support_cat_tickets": "Tichete existente", + "support_listTitle": "Tichete de suport", + "support_answer": "Răspunde", + "support_close": "Închide tichetul", + "support_remove": "Șterge tichetul", + "support_showData": "Arată/ascunde datele utilizatorilor", + "support_from": "De la: {0}", + "support_closed": "Tichetul a fost închis", + "admin_supportListHint": "Aici este lista de tichete trimise de utilizatori către mailbox-ul de suport. Toți administratorii pot vedea mesajele lor și pot răspunde. Un tichet închis nu poate fi redeschis. Poți doar să ștergi (ascunzi) tichetele închise, iar tichetele șterse sunt vizibile pentru alți administratori.", + "admin_supportInitHint": "Poți configura un mailbox de suport pentru a oferi utilizatorilor instanței tale de CryptPad o cale de a te contacta în mod sigur dacă au o problemă cu contul lor.", + "admin_supportAddKey": "Adaugă o cheie privată", + "admin_supportInitPrivate": "Instanța ta de CryptPad este configurată să folosească un mailbox de suport, dar contul tău nu are cheia privată corectă pentru a-l accesa. Folosește formularul următor pentru a adăuga sau actualiza cheia privată a contului tău.", + "team_pcsSelectHelp": "Crearea unui document deținut în drive-ul echipei tale va oferi drepturi de deținere membrilor echipei.", + "team_invitedToTeam": "{0} te-a invitat în echipa sa: {1}", + "team_kickedFromTeam": "{0} te-a dat afara din echipa sa: {1}", + "team_acceptInvitation": "{0} ți-a acceptat oferta de a intra în echipa sa: {1}", + "team_declineInvitation": "{0} a refuzat oferta ta de a intra în echipa sa: {1}", + "team_cat_general": "Despre", + "team_cat_list": "Echipe", + "team_cat_back": "Înapoi către echipe", + "team_cat_members": "Membri", + "team_cat_chat": "Chat", + "team_cat_drive": "Drive", + "team_infoLabel": "Despre echipe", + "team_createLabel": "Creează echipă nouă", + "team_createName": "Numele echipei", + "team_rosterPromote": "Promovează", + "team_rosterDemote": "Retrogradează", + "team_rosterKick": "Dă afară din echipă", + "team_inviteButton": "Invită membri", + "team_leaveButton": "Ieși din această echipă", + "team_owner": "Deținători", + "team_admins": "Administratori", + "team_leaveConfirm": "Dacă ieși din această echipă vei pierde accesul CryptDrive-ului echipei, a istoricului chat-ului, și alt conținut. Sunteți sigur?", + "team_members": "Membri", + "team_nameTitle": "Numele echipei", + "team_nameHint": "Setează numele echipei", + "team_avatarTitle": "Avatarul echipei", + "team_infoContent": "Fiecare echipă are propriul CryptDrive, cotă de stocare, chat, și listă de membri. Proprietarii de echipă pot șterge întreaga echipă, Administratorii pot invita sau da afară membri, membrii pot părăsi echipa.", + "team_maxTeams": "Fiecare cont de utilizator poate fi membru a {0} echipe.", + "team_listTitle": "Echipele tale", + "team_listSlot": "Spații de echipă valabile", + "owner_team_add": "{0} vrea să fiți proprietar al echipei {1}. Acceptați?", + "team_rosterPromoteOwner": "Oferă drepturi de proprietar", + "team_ownerConfirm": "Co-proprietarii pot modifica sau șterge echipa și să vă elimine ca proprietar. Sunteți sigur?", + "team_kickConfirm": "{0} va ști că l-ați eliminat din echipă. Sunteți sigur?", + "sent": "Mesaj trimis", + "team_deleteTitle": "Ștergerea echipei", + "team_deleteHint": "Șterge echipa și toate documentele deținute exclusiv de echipă.", + "team_deleteConfirm": "Sunteți pe cale să ștergeți toate datele echipei. Acest lucru poate avea impact asupra abilității altor membri de ași accesa datele. Acest lucru nu poate fi anulat. Sunteți sigur că doriți să continuați?", + "team_pendingOwner": "(în așteptare)", + "team_pendingOwnerTitle": "Acest administrator nu a acceptat încă oferta de drepturi de proprietar.", + "team_demoteMeConfirm": "Sunteți pe cale să renunțați la drepturile dumneavoastră. Nu veți putea anula această acțiune. Sunteți sigur?", + "team_title": "Echipa: {0}", + "team_quota": "Limita de stocare a echipei dumneavoastră", + "team_viewers": "Privitori", + "drive_sfPasswordError": "Parolă greșită", + "team_avatarHint": "500 kB mărime maximă (png, jpg, jpeg, gif)", + "properties_confirmChangeFile": "Sunteți sigur? Utilizatorii fără noua parolă vor pierde accesul la acest fișier.", + "properties_confirmNewFile": "Sunteți sigur? Adăugarea unei parole va schimba URL-ul acestui fișier. Utilizatorii fără parolă vor pierde accesul la acest fișier.", + "password_error_seed": "Documentul nu a fost găsit!
Eroarea poate fi cauzată din două motive: o parolă a fost adăugată/schimbată, sau documentul a fost șters de pe server.", + "properties_passwordWarningFile": "Parola a fost schimbată cu succes, dar nu am reușit să actualizăm CryptDrive-ul dumneavoastră cu noile date. S-ar putea să fie nevoie să ștergeți manual versiunea veche a fișierului.", + "team_inviteLinkLoading": "Generăm link-ul dumneavoastră", + "drive_sfPassword": "Dosarul dumneavoastră distribuit {0} nu mai este valabil. Ori a fost șters de proprietarul său, ori este protejat cu o parolă nouă. Puteți șterge acest dosar din CryptDrive-ul dumneavoastră, sau recuperați accesul utilizând noua parolă.", + "teams_table": "Roluri", + "teams_table_generic": "Roluri și permisiuni", + "teams_table_specific": "Excepții", + "teams_table_admins": "Gestionează membrii", + "teams_table_owners": "Gestionează echipa", + "teams_table_role": "Rol", + "pad_wordCount": "Cuvinte: {0}", + "passwordFaqLink": "Citește mai multe despre parole", + "team_inviteLinkTitle": "Creează o invitație personalizată la această echipă", + "teams_table_generic_view": "Vizualizare: accesează dosare și documente (doar citire).", + "teams_table_generic_admin": "Gestionare membri: invită și anulează membri, schimbă rolurile membrilor până la Admin.", + "teams_table_specificHint": "Acestea sunt dosare distribuite vechi, unde vizitatorii încă au permisiunea să editeze documentele existente. Documentele create sau copiate în aceste dosare vor avea permisiuni standard.", + "share_linkPasswordAlert": "Acest element este protejat prin parolă. Când trimiteți link-ul, destinatarul va trebui să introducă parola.", + "share_contactPasswordAlert": "Acest element este protejat prin parolă. Pentru că îl distribuiți unui contact CryptPad, destinatarul nu va trebui să introducă parola.", + "share_noContactsLoggedIn": "Încă nu sunteți conectat cu nimeni pe CryptPad. Distribuiți link-ul la profilul dumneavoastră pentru ca alții să vă poată trimite cereri de contact.", + "share_noContactsNotLoggedIn": "Autentificați-vă sau înregistrați-vă pentru a vedea contactele existente și pentru a adăuga contacte noi.", + "team_inviteLinkTempName": "Nume temporar (vizibil în lista de invitații în așteptare)", + "team_inviteLinkNote": "Adaugă un mesaj personal", + "team_inviteLinkNoteMsg": "Acest mesaj va apărea înainte ca destinatarul să decidă dacă să se alăture echipei.", + "team_inviteLinkErrorName": "Vă rugăm adăugați un nume pentru persoana pe care o invitați. Numele poate fi schimbat ulterior. ", + "team_inviteLinkCopy": "Copiază link-ul", + "team_inviteLinkCreate": "Creează link-ul", + "team_inviteFrom": "De la:", + "team_inviteFromMsg": "{0} v-a invitat să vă alăturați echipei {1}", + "team_invitePleaseLogin": "Vă rugăm să vă autentificați sau înregistrați pentru a accepta această invitație.", + "team_inviteJoin": "Alătură-te echipei", + "team_inviteTitle": "Invitație la echipă", + "team_cat_link": "Link-ul de invitație", + "team_inviteInvalidLinkError": "Acest link de invitație nu este valid.", + "team_inviteLinkError": "A apărut o eroare la crearea acestui link.", + "burnAfterReading_generateLink": "Apăsați pe butonul de mai jos pentru a genera un link.", + "burnAfterReading_proceed": "vizualizare și ștergere", + "burnAfterReading_warningDeleted": "Acest document a fost șters pentru totdeauna, odată ce închideți această fereastră nu îl veți putea accesa din nou.", + "oo_invalidFormat": "Acest fișier nu poate fi importat", + "oo_importInProgress": "Importare în desfășurare", + "oo_exportInProgress": "Exportare în desfășurare", + "oo_sheetMigration_loading": "Actualizăm documentul dumneavoastră la cea mai nouă versiune. Vă rugăm așteptați aproximativ 1 minut.", + "oo_sheetMigration_complete": "Versiune actualizată disponibilă, apăsați OK pentru a reîncărca.", + "oo_sheetMigration_anonymousEditor": "Acest document necesită o actualizare. Editarea este dezactivată pentru oaspeți până când un utilizator înregistrat îl deschide.", + "imprint": "Aviz juridic", + "settings_safeLinksTitle": "Link-uri sigure", + "settings_safeLinksCheckbox": "Activează link-uri sigure", + "profile_login": "Trebuie să vă autentificați pentru a adăuga acest utilizator la contactele dumneavoastră", + "historyTrim_historySize": "Istoric: {0}", + "trimHistory_button": "Șterge Istoricul", + "trimHistory_getSizeError": "Eroare la calcularea dimensiunii istoricului drive-ului dumneavoastră", + "trimHistory_error": "Eroare la ștergerea istoricului", + "trimHistory_success": "Istoricul a fost șters", + "trimHistory_needMigration": "Vă rugăm actualizați CryptDrive-ul dumneavoastră pentru a activa această opțiune.", + "trimHistory_currentSize": "Dimensiunea curentă a istoricului: {0}", + "trimHistory_noHistory": "Nu există istoric care să poată fi șters", + "settings_trimHistoryTitle": "Șterge istoricul", + "team_invitePasswordLoading": "Se decriptează invitația", + "team_inviteGetData": "Se preiau datele echipei", + "copy_title": "{0} (copie)", + "access_main": "Acces", + "access_allow": "Listă", + "accessButton": "Acces", + "restrictedError": "Nu sunteți autorizat să accesați acest document", + "contacts": "Contacte", + "access_noContact": "Niciun alt contact de adăugat", + "allow_checkbox": "Activează lista de acces", + "allow_label": "Lista de acces: {0}", + "cba_title": "Culorile autorului", + "oo_login": "Vă rugăm autentificați-vă sau înregistrați-vă pentru a îmbunătăți performanța foii de calcul.", + "cba_hide": "Ascunde culorile autorului", + "fm_sort": "Sortează", + "toolbar_theme": "Tematică", + "toolbar_insert": "Inserează", + "toolbar_savetodrive": "Salvează ca imagine", + "toolbar_tools": "Unelte", + "code_editorTheme": "Tematica editorului", + "slide_backCol": "Culoare de fundal", + "slide_textCol": "Culoarea textului", + "share_copyProfileLink": "Copiază link-ul la profil", + "settings_cat_security": "Securitate și Intimitate", + "teams_table_generic_edit": "Editare: creează, modifică, și șterge dosare și documente.", + "team_inviteEnterPassword": "Vă rugăm introduceți parola invitației pentru a continua.", + "properties_passwordSuccessFile": "Parola a fost schimbată cu succes.", + "burnAfterReading_linkBurnAfterReading": "Vizualizează o dată și apoi distruge", + "burnAfterReading_warningLink": "Ați setat acest document la autodistrugere. Odată ce un destinatar vizitează link-ul, va putea vizualiza documentul o singură dată înainte ca documentul să fie șters pentru totdeauna.", + "teams_table_generic_own": "Gestionare Echipă: schimbă numele echipei și avatarul, adaugă sau șterge Proprietari, schimbă abonamentul echipei, șterge echipa.", + "team_links": "Link-uri de invitație", + "historyTrim_contentsSize": "Conținut: {0}", + "share_linkWarning": "Acest link conține cheile documentului dumneavoastră. Destinatarii vor obține acces irevocabil la conținutul dumneavoastră.", + "share_embedPasswordAlert": "Acest element este protejat prin parolă. Atunci când incorporați acest document, vizitatorii vor fi rugați să introducă parola.", + "team_inviteLinkSetPassword": "Protejați link-ul cu o parolă (recomandat)", + "team_inviteLinkWarning": "Cei care au acces la acest link vor putea să se alăture acestei echipe și să vizualizeze conținuturile ei. Distribuiți-l cu grijă.", + "burnAfterReading_warningAccess": "Acest document se va autodistruge. Când apăsați pe butonul de mai jos, veți vedea conținutul o singură dată, după care va fi șters pentru totdeauna. Când închideți această fereastră nu îl veți mai putea accesa din nou. Dacă nu sunteți gata să continuați puteți închide această fereastră și să reveniți mai târziu.", + "safeLinks_error": "Acest link a fost copiat din bara de adresă a browser-ului și nu oferă acces la acest document. Vă rugăm folosiți meniul de Distribuire pentru a distribui direct contactelor sau pentru a copia link-ul. Citiți mai multe despre opțiunea de Link-uri Sigure.", + "settings_safeLinksHint": "CryptPad include cheile în link pentru a decripta documentele dumneavoastră. Oricine cu acces la istoricul dumneavoastră de navigație v-ar putea citi datele. Asta include extensii intruzive de browser și browsere care sincronizează istoricul între dispozitive. Activați \"link-uri sigure\" pentru a preveni cheile din a fi incluse în istoricul browser-ului sau din a fi afișate în bara de adresă atunci când este posibil. Noi recomandăm cu tărie să activați această opțiune și să folosiți meniul de {0} distribuire pentru a genera link-uri distribuibile.", + "toolbar_file": "Fișier", + "support_languagesPreamble": "Echipa de suport vorbește următoarele limbi:", + "driveOfflineError": "Conexiunea dumneavoastră la CryptPad a fost pierdută. Schimbările aduse la acest document nu vor fi salvate în CryptDrive-ul dumneavoastră. Vă rugăm închideți toate ferestrele CryptPad și încercați din nou într-o nouă fereastră. ", + "contacts_mute": "Dezactivează sunetul", + "contacts_unmute": "Activează sunetul", + "contacts_manageMuted": "Gestionează-i pe cei cu sunetul dezactivat", + "settings_trimHistoryHint": "Salvează spațiu de stocare prin ștergerea istoricului drive-ului și notificărilor dumneavoastră. Istoricul documentelor nu va fi afectat. Puteți șterge istoricul documentelor în secțiunea lor de proprietăți.", + "makeACopy": "Fă o copie", + "owner_text": "Proprietarii unui document sunt singurii utilizatori autorizați să: adauge/șteargă proprietari, să restricționeze accesul la document cu o listă de acces, sau să șteargă documentul.", + "logoutEverywhere": "Ieși din cont de peste tot", + "allow_text": "Folosirea unei liste de acces înseamnă că doar utilizatorii selectați vor fi capabili să acceseze acest document.", + "teams": "Echipe", + "kanban_title": "Titlu", + "kanban_body": "Conținut", + "kanban_color": "Culoare", + "kanban_delete": "Șterge", + "kanban_tags": "Filtrează după etichete", + "kanban_noTags": "Nici o etichetă", + "kanban_conflicts": "Editare în desfășurare:", + "kanban_clearFilter": "Scoate filtrul", + "kanban_editCard": "Editează acest card", + "kanban_editBoard": "Editează această tablă", + "oo_isLocked": "se sincronizează schimbările, vă rugăm așteptați", + "canvas_brush": "Pensulă", + "canvas_select": "Selectează", + "cba_writtenBy": "Scris de: {0}", + "cba_hint": "Această setare va fi reținută când veți crea următorul document.", + "cba_disable": "Eliberează și Dezactivează", + "comments_notification": "Răspunsuri la comentariul dumneavoastră \"{0}\" în {1}", + "unknownPad": "Document necunoscut", + "mentions_notification": "{0} v-a menționat în {1}", + "comments_deleted": "Comentariu șters de autorul lui", + "comments_edited": "Editat", + "comments_submit": "Trimite", + "comments_reply": "Răspunde", + "comments_resolve": "Rezolvă", + "comments_comment": "Comentariu", + "settings_padNotifTitle": "Notificări de comentarii", + "settings_padNotifHint": "Ignoră notificările atunci când cineva răspunde la unul din comentariile tale", + "settings_padNotifCheckbox": "Dezactivează notificările de comentarii", + "comments_error": "Nu se pot adăuga comentarii aici", + "todo_move": "Lista ta \"de făcut\" este acum în kanban-ul {0} în drive-ul tău.", + "settings_safeLinkDefault": "Link-urile sigure sunt activate implicit acum. Vă rugăm utilizați meniul de Distribuire pentru a copia link-urile în loc de bara de adresă a browser-ului.", + "info_imprintFlavour": "Informații legale despre administratorii acestei instanțe", + "user_about": "Despre CryptPad", + "info_privacyFlavour": "Politica de confidențialitate pentru această instanță", + "support_cat_account": "Contul utilizatorului", + "support_cat_data": "Pierdere de conținut", + "history_cantRestore": "Restaurare eșuată. Sunteți deconectat.", + "history_shareTitle": "Distribuie un link către această versiune", + "history_fastPrev": "Sesiunea de editare precedentă", + "history_userPrev": "Autorul precedent", + "history_fastNext": "Următoarea sesiune de editare", + "history_userNext": "Următorul autor", + "history_restoreDriveTitle": "Restaurați versiunea selectată a CryptDrive-ului", + "history_restoreDrivePrompt": "Sunteți sigur că doriți să înlocuiți versiunea curentă a CryptDrive-ului cu versiunea afișată?", + "history_restoreDriveDone": "CryptDrive restaurat", + "snaphot_title": "Instantaneu", + "snapshots_open": "Deschide", + "snapshots_restore": "Restaurează", + "snapshots_close": "Închide", + "oo_deletedVersion": "Această versiune nu mai există în istoric.", + "snapshots_delete": "Șterge", + "oo_version_latest": "Cele mai noi", + "oo_version": "Versiune: ", + "admin_registrationTitle": "Închide înregistrarea", + "admin_setlimitButton": "Setează limite", + "admin_defaultlimitTitle": "Limită de stocare (MB)", + "admin_limit": "Limita curentă: {0}", + "admin_getlimitsTitle": "Limite personalizate", + "admin_limitPlan": "Plan: {0}", + "admin_setlimitHint": "Setează limite personalizate pentru utilizatori folosind cheia lor publică. Puteți actualiza sau șterge o limită existentă.", + "admin_limitMB": "Limită (în MB)", + "admin_invalKey": "Cheie publică invalidă", + "admin_invalLimit": "Valoare invalidă a limitei", + "team_exportTitle": "Descarcă drive-ul echipei", + "team_exportButton": "Descarcă", + "fm_deletedFolder": "Dosar șters", + "share_versionHash": "Urmează să distribuiți versiunea selectată din istoricul documentului doar pentru citire. Asta va oferi de asemenea acces de vizualizare pentru toate versiunile documentului.", + "infobar_versionHash": "Acum vizualizați o versiune veche a acestui document ({0}).", + "admin_cat_quota": "Stocarea utilizatorilor", + "admin_getlimitsHint": "Listează toate limitele personalizate de stocare aplicate instanței tale.", + "admin_registrationHint": "Vizitatorii instanței nu pot crea conturi. Invitațiile pot fi create de administratori.", + "contacts_mutedUsers": "Conturi cu sunetul dezactivat", + "contacts_muteInfo": "Nu vei primi nici o notificare sau mesaj de la utilizatorii puși pe mut.
Nu vor ști că i-ați pus pe mut. ", + "access_muteRequests": "Oprește notificările pentru cereri de acces la acest document", + "cba_properties": "Culori pentru autori (experimental)", + "cba_show": "Arată culori pentru autori", + "admin_openFilesHint": "Numărul descriptorilor de fișier deschiși în acest moment pe server.", + "support_cat_bug": "Raport de erori", + "support_cat_other": "Altele", + "support_cat_all": "Tot", + "support_attachments": "Atașamente", + "support_addAttachment": "Adaugă atașamente", + "notification_padSharedTeam": "{0} a distribuit un document cu echipa {2}: {1}", + "notification_fileSharedTeam": "{0} a distribuit un fișier cu echipa {2}: {1}", + "notification_folderSharedTeam": "{0} a distribuit un dosar cu echipa {2}: {1}", + "oo_refresh": "Reîmprospătează", + "support_category": "Alege o categorie", + "support_formCategoryError": "Eroare: categoria este goală", + "fm_emptyTrashOwned": "Coșul de gunoi conține documente deținute de dumneavoastră. Puteți să le ștergeți doar din drive, sau să le distrugeți pentru toți utilizatorii.", + "fm_restricted": "Nu aveți acces", + "fm_noResult": "Nu au fost găsite rezultate", + "settings_kanbanTagsTitle": "Filtru de etichete", + "settings_kanbanTagsAnd": "ȘI", + "settings_kanbanTagsOr": "SAU", + "settings_cat_kanban": "Kanban", + "share_bar": "Creează link", + "history_restore": "Restaurează", + "history_close": "Închide", + "settings_kanbanTagsHint": "Selectați cum doriți să funcționeze filtrul de etichete când selectați mai multe etichete: să arate cardurile care conțin toate tagurile (ȘI) sau să arate carduri care conțin oricare dintre etichetele selectate (SAU)", + "snapshots_button": "Instantanee", + "snapshots_new": "Instantaneu nou", + "snapshots_placeholder": "Titlu instantaneu", + "snapshots_ooPickVersion": "Trebuie sa selectați o versiune înainte de a crea un instantaneu", + "snapshot_error_exists": "Deja există un instantaneu pentru acestă versiune", + "snapshots_notFound": "Instantaneul nu mai există deoarece istoricul documentului a fost șters.", + "snapshots_cantMake": "Instantaneul nu a putut fi creat. Sunteți deconectat.", + "admin_limitNote": "Notiță: {0}", + "admin_setlimitTitle": "Aplică o limită personalizată", + "admin_defaultlimitHint": "Limitele maxime de spațiu de stocare pentru CryptDrive (utilizatori și echipe) când nu sunt aplicate reguli personalizate", + "admin_limitSetNote": "Notiță", + "access_destroyPad": "Distrugeți acest document sau dosar permanent", + "fm_shareFolderPassword": "Protejați acest dosar cu o parolă (opțional)", + "loading_state_0": "Interfața de creare", + "loading_state_1": "Încarcă drive", + "loading_state_2": "Actualizează conținut", + "loading_state_4": "Încarcă Echipe", + "loading_state_5": "Reconstruiește documentul", + "tag_add": "Adaugă", + "error_unhelpfulScriptError": "Eroare de script: Vezi consola browser-ului pentru detalii", + "documentID": "Identificator document", + "loading_state_3": "Încarcă dosare distribuite", + "pad_tocHide": "Evidențiază", + "team_exportHint": "Descarcă toate documentele din drive-ul echipei. Documentele vor fi descărcate în formate care pot fi citite de alte aplicații când astfel de formate sunt disponibile. Când aceste formate nu sunt disponibile, documentele vor fi descărcate într-un format care poate fi citit de către CryptPad.", + "unableToDisplay": "Afișarea documentului nu este disponibilă. Apăsați Esc pentru a reîncărca pagina. Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați serviciile de suport.", + "errorPopupBlocked": "Pentru a putea opera CryptPad trebuie să poată deschide file noi. Vă rugăm permiteți ferestrele popup în adresa de căutare a browser-ului dumneavoastră. Aceste ferestre nu vor fi folosite niciodată pentru a vă arăta reclame.", + "admin_archiveHint": "Faceți un document indisponibil fără să îl ștergeți permanent. Acesta va fi pus într-un dosar 'arhivă' și va fi șters după câteva zile (configurabil în fișierul de configurație al serverului).", + "admin_archiveButton": "Arhivă", + "admin_unarchiveHint": "Restabiliți un document care a fost arhivat anterior", + "admin_unarchiveButton": "Restabiliți", + "admin_archiveInput": "URL Document", + "admin_archiveInput2": "Parolă document", + "restoredFromServer": "Document restabilit", + "archivedFromServer": "Document arhivat", + "allowNotifications": "Permiteți notificările", + "download_zip": "Generare fișier ZIP…", + "download_zip_file": "Fișier {0}/{1}", + "Offline": "Deconectat", + "mediatag_saveButton": "Salvează", + "pad_mediatagShare": "Distribuie fișier", + "pad_mediatagOpen": "Deschideți fișier", + "mediatag_notReady": "Vă rugăm să completați descărcarea", + "settings_mediatagSizeTitle": "Limită automată de descărcare", + "mediatag_loadButton": "Încărcați atașament", + "history_trimPrompt": "Acest document a acumulat {0} istoric care ar putea încetini timpul necesar încărcării. Puteți șterge istoricul dacă nu este nevoie de acesta.", + "contacts_confirmCancel": "Sunteți sigur că doriți să anulați cererea de contact cu {0}?", + "admin_support_premium": "Tichete premium:", + "admin_support_normal": "Tichete fără răspuns:", + "admin_support_answered": "Tichete cu răspuns:", + "admin_support_closed": "Tichete închise:", + "admin_support_open": "Arată", + "admin_support_collapse": "Ascunde", + "admin_support_first": "Creat la: ", + "admin_support_last": "Actualizat la: ", + "access_offline": "Momentan sunteți deconectat. Managementul accesului nu este disponibil.", + "share_noContactsOffline": "Momentan sunteți deconectat. Contactele nu sunt disponibile.", + "register_notes_title": "Notițe importante", + "register_warning_note": "Datorită naturii criptate a CryptPad, administratorii de serviciu nu vor putea să vă recupereze datele dacă vă uitați numele de utilizator și/sau parola. Vă rugăm să le salvați într-un loc sigur.", + "creation_helperText": "Deschideți în documentație", + "docs_link": "Documentație", + "settings_cacheTitle": "Cache", + "settings_cacheCheckbox": "Activați cache-ul pe acest device", + "settings_cacheButton": "Curățați cache-ul existent", + "undo": "Anulați", + "admin_cat_performance": "Performață", + "admin_performanceProfilingHint": "O prezentare generală a timpului total petrecut executând variate comenzi în partea de server", + "admin_performanceProfilingTitle": "Performanță", + "admin_performanceTimeHeading": "Timp (secunde)", + "settings_colortheme_dark": "Întunecat", + "settings_colortheme_light": "Luminos", + "settings_colortheme_default": "Modul implicit al sistemului ({0})", + "settings_colorthemeHint": "Schimbați culorile generale a CryptPad pe acest dispozitiv.", + "settings_colorthemeTitle": "Temă de culoare", + "pad_settings_title": "Setări Document", + "pad_settings_info": "Setări implicite pentru acest document. Acestea vor fi aplicate când un nou utilizator vizitează documentul.", + "pad_settings_width_small": "Modul pagină", + "pad_settings_width_large": "Lățime maximă", + "pad_settings_outline": "Alegeți dacă Cuprinsul ar trebui să fie vizibil sau ascuns în mod implicit.", + "pad_settings_comments": "Alegeți dacă Comentariile ar trebui să fie vizibile sau ascunse în mod implicit.", + "pad_settings_hide": "Ascundeți", + "pad_settings_show": "Arătați", + "settings_colortheme_custom": "Personalizare", + "addOptionalPassword": "Adăugați o parolă (opțional)", + "importError": "Importarea a eșuat (format greșit)", + "fm_cantUploadHere": "Nu puteți încărca un fișier aici", + "oo_lostEdits": "Din păcate editările dumneavoastră recente nu au putut fi recuperate după sincronizarea cu noul conținut.", + "toolbar_degraded": "Peste {0} editori sunt în mod curent prezenți în acest document. Lista de utilizatori și chat-ul sunt oprite pentru a îmbunătăți performanța.", + "admin_cat_broadcast": "Difuzare", + "admin_maintenanceHint": "Planifică timpul unei mentenanțe pe această instanță și notifică toți utilizatorii. Limitat la o mentenanță activă la un moment dat.", + "broadcast_end": "Final", + "broadcast_maintenance": "O lucrare de mentenanță este planificată între {0} și {1}. CryptPad poate fi indisponibil în acea perioadă.", + "admin_surveyTitle": "Chestionar", + "admin_surveyHint": "Adaugă, actualizează sau șterge un link către un chestionar extern. Utilizatorii vor primi o notificare, iar chestionarul va rămâne valabil din meniul de utilizator.", + "broadcast_newSurvey": "Un nou chestionar este disponibil. Dați click pentru a deschide.", + "admin_surveyButton": "Salvează chestionarul", + "admin_surveyCancel": "Elimină", + "admin_surveyActive": "Deschide chestionar", + "broadcast_surveyURL": "Link chestionar", + "admin_broadcastTitle": "Difuzează mesaj", + "admin_broadcastActive": "Mesaj activ", + "admin_broadcastCancel": "Șterge mesaj", + "broadcast_defaultLanguage": "Revino la această limbă", + "broadcast_preview": "Previzualizare notificare", + "broadcast_newCustom": "Mesaj de la administratori", + "settings_deleteContinue": "Șterge-mi contul", + "footer_roadmap": "Roadmap", + "oo_cantMigrate": "Această foaie întrece mărimea maximă de încărcare și este prea mare pentru a fi migrată.", + "pad_goToAnchor": "Mergi la ancoră", + "calendar_import_temp": "Importă acest calendar", + "calendar_weekNumber": "Săptămâna {0}", + "calendar_before": "înainte", + "calendar_new": "Calendar nou", + "calendar_day": "Zi", + "calendar_month": "Lună", + "calendar_today": "Astăzi", + "calendar_deleteTeamConfirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest calendar din echipă?", + "calendar_deleteOwned": "Va rămâne vizibil pentru alți utilizatori cu care a fost distribuit.", + "register_notes": "
  • Parola dumneavoastră este cheia secretă ce vă criptează toate documentele. Dacă o pierdeți nu vă putem recupera datele în nici un fel.
  • Dacă împărțiți accesul la computer cu alte persoane, țineți minte să vă deconectați când terminați. Dacă doar închideți fila din browser contul dumneavoastră rămâne expus.
  • Pentru a menține documentele create și/sau stocate când nu erați conectat, bifați \"Importă documentele din sesiunea de vizitator\".
", + "calendar_deleteConfirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest calendar din contul dumneavoastră?", + "creation_expiresIn": "Distrugeți în", + "offlineError": "Nu am reușit să sincronizăm cele mai recente date, această pagină nu poate fi expusă în acest moment. Încărcarea va continua când conexiunea dumneavoastră la serviciu este restabilită.", + "settings_cacheHint": "CryptPad stochează părți din documentele dumneavoastră în memoria browser-ului pentru a economisi utilizarea rețelei și pentru a îmbunătăți timpul de încărcare. Puteți dezactiva cache-ul dacă device-ul dumneavoastră nu are destul spațiu de stocare. Din motive de securitate, cache-ul este mereu curățat când vă deconectați, dar puteți să îl curățați și manual dacă doriți să revendicați spațiu de stocare pe computerul dumneavoastră.", + "settings_mediatagSizeHint": "Mărimea maximă în megabytes (MB) pentru încărcarea automată a elementelor media (imagini, videoclipuri, pdf-uri) incorporate în documente. Elemente mai mari decât limita specificată pot fi încărcate manual. Utilizați \"-1\" pentru a încărca mereu elementele media în mod automat.", + "settings_deleteSubscription": "Administrează-mi abonamentul", + "form_text_number": "Număr", + "form_default": "Întrebarea dumneavoastră aici?", + "form_type_input": "Text", + "form_type_textarea": "Paragraf", + "form_type_poll": "Vot", + "form_type_sort": "Listă ordonată", + "form_update": "Actualizează", + "calendar_errorNoCalendar": "Niciun calendar editabil nu e selectat", + "calendar_newEvent": "Eveniment nou", + "calendar_dateRange": "{0} - {1}", + "calendar_dateTimeRange": "{0} {1} - {2}", + "calendar_update": "Actualizează", + "calendar_title": "Titlu", + "calendar_loc": "Locație", + "calendar_import": "Adaugă la calendarele mele", + "calendar_more": "încă {0}", + "settings_notifCalendarHint": "Activează/dezactivează toate notificările pentru evenimentele din calendar care urmează.", + "calendar_allDay": "Toată ziua", + "calendar_minutes": "Minute", + "reminder_missed": "{0} a avut loc pe {1}", + "reminder_now": "{0} a început", + "reminder_inProgress": "{0} a început pe {1}", + "reminder_inProgressAllDay": "Azi: {0}", + "reminder_minutes": "{0} va începe în {1} minut(e)", + "reminder_time": "{0} azi la {1}", + "reminder_date": "{0} pe {1}", + "settings_notifCalendarTitle": "Notificări calendar", + "settings_notifCalendarCheckbox": "Activează notificări calendar", + "form_reset": "Resetează", + "form_delete": "Șterge", + "form_submitWarning": "Trimite oricum", + "form_updateWarning": "Actualizează oricum", + "form_submit": "Trimite", + "calendar_noNotification": "Nimic", + "toolbar_storeInDrive": "Stochează în CryptDrive", + "genericCopySuccess": "Copiat în clipboard" } From 182b26a65542972bebeb026d6475c59a4e4b7270 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 04/16] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: serbul (ifreedomlab.net) Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ru/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ru.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ru.json b/www/common/translations/messages.ru.json index 15cd6f5da..6e3de5f95 100644 --- a/www/common/translations/messages.ru.json +++ b/www/common/translations/messages.ru.json @@ -931,8 +931,8 @@ "admin_updateLimitButton": "Обновить квоты", "admin_updateLimitHint": "Принудительное обновление лимитов пользовательского хранилища можно выполнить в любое время, но это необходимо только в случае ошибки", "admin_updateLimitTitle": "Обновить пользовательские квоты", - "admin_registeredHint": "Количество пользователей, зарегистрированных на вашем экземпляре", - "admin_registeredTitle": "Зарегистрированные пользователи", + "admin_registeredHint": "Количество активных дисков на Вашем экземпляре", + "admin_registeredTitle": "Дисков пользователей и команд", "admin_activePadsHint": "Количество уникальных документов, просматриваемых или редактируемых в данный момент", "admin_activePadsTitle": "Активные документы", "admin_activeSessionsHint": "Количество активных подключений к веб-сокетам (и подключенных уникальных IP-адресов)", From 41bd14e39cec2480d096090d874d8893ec6398af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 05/16] Translated using Weblate (Danish) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 1.1% (20 of 1780 strings) Co-authored-by: Alexander Blindbæk Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/da/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.da.json | 26 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.da.json b/www/common/translations/messages.da.json index 0967ef424..a062fed39 100644 --- a/www/common/translations/messages.da.json +++ b/www/common/translations/messages.da.json @@ -1 +1,25 @@ -{} +{ + "type": { + "slide": "Markdown slides", + "media": "Media", + "pad": "Rich tekst", + "poll": "Afstemning", + "file": "Fil", + "todo": "Todo", + "contacts": "Kontakter", + "code": "Kode", + "drive": "CryptDrive", + "form": "Form", + "teams": "Hold", + "doc": "Dokument", + "presentation": "Præsentation", + "diagram": "Diagram", + "kanban": "Kanban", + "sheet": "Ark", + "whiteboard": "Whiteboard" + }, + "typeError": "Dette dokument er ikke kompatibelt med det valgte program", + "main_title": "CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing", + "common_connectionLost": "Serverforbindelse afbrudt
Du er nu i skrivebeskyttet tilstand, indtil forbindelsen er tilbage.", + "onLogout": "Du er logget ud, {0}klik her{1} for at logge ind
eller tryk på Esc for at få adgang til dit dokument i skrivebeskyttet tilstand." +} From d664c551846dfeb11c9800835b4d03545d335347 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 06/16] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 67.6% (1205 of 1780 strings) Co-authored-by: Artur V Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ca/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ca.json | 51 ++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 48 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ca.json b/www/common/translations/messages.ca.json index ff1e88d02..ef795961f 100644 --- a/www/common/translations/messages.ca.json +++ b/www/common/translations/messages.ca.json @@ -1129,7 +1129,7 @@ "admin_updateLimitTitle": "Actualitzar les quotes d'usuari", "admin_updateLimitButton": "Actualitzar les quotes", "admin_flushCacheTitle": "Neteja la memòria cau HTTP", - "admin_flushCacheHint": "Força als usuaris a descarregar els últims actius del client (només si el servidor està en mode nou)", + "admin_flushCacheHint": "Força tots els usuaris a baixar els últims actius després d'un canvi en la configuració o la personalització. Evita reiniciar el servidor, però fa que cada usuari actiu restableixi la connexió, utilitzeu-ho amb moderació.", "admin_flushCacheButton": "Neteja la memòria cau", "footer_donate": "Donació", "contact_admin": "Contacteu amb l'administració de: {0}", @@ -1340,7 +1340,7 @@ "snapshots_ooPickVersion": "Heu de seleccionar una versió abans de crear una instantània", "snapshot_error_exists": "Ja hi ha una instantània d'aquesta versió", "snapshots_notFound": "Aquesta instantània ja no existeix perquè s'ha suprimit l'historial del document.", - "admin_registrationHint": "No permetis que cap usuari nou es registri", + "admin_registrationHint": "Els visitants de la instància no poden crear comptes. Els administradors poden crear invitacions.", "admin_registrationTitle": "Tanca el registre", "admin_defaultlimitHint": "Límit màxim d'emmagatzematge per a CryptDrives (usuaris i equips) quan no s'apliqui cap regla personalitzada", "admin_setlimitButton": "Estableix el límit", @@ -1717,5 +1717,50 @@ "admin_usersHint": "Llista dels comptes coneguts d'aquesta instància. Seleccioneu a continuació per a afegir comptes automàticament, o introduïu la informació manualment amb el formulari.", "admin_usersBlock": "URL de blocatge d'inici de sessió de l'usuari (opcional)", "ssoauth_form_hint_register": "Afegiu una contrasenya CryptPad per a més seguretat, o deixeu-la buida i continueu. Si no afegiu una contrasenya, els administradors de la instància tindran a l'abast les claus que protegeixen les vostres dades.", - "admin_storeInvitedLabel": "Desa automàticament els usuaris convidats" + "admin_storeInvitedLabel": "Desa automàticament els usuaris convidats", + "admin_supportAdd": "Afegiu un contacte a l'equip d'assistència", + "admin_supportConfirm": "N'esteu segur? Això eliminarà tots els tiquets existents i blocarà l'accés a tots els moderadors.", + "support_cat_settings": "Configuració", + "admin_supportDelete": "Desactiva l'assistència", + "admin_supportMembers": "Equip d'assistència", + "admin_supportRotateNotify": "Atenció: les claus noves s'han generat, però un error inesperat ha evitat que el sistema les enviés als moderadors. Elimineu i reafegiu a tots els moderadors de l'equip d'administració", + "support_cat_closed": "Tancats", + "support_cat_search": "Cerca", + "support_cat_open": "Safata d'entrada", + "support_openTicketTitle": "Obre un tiquet amb un usuari", + "admin_supportTeamTitle": "Gestiona l'equip d'assistència", + "support_cat_legacy": "Compatibilitat", + "support_pending": "Tiquets arxivats:", + "support_privacyHint": "Marqueu aquesta opció per a respondre com a «Equip d'assistència» en compte d'amb el vostre nom d'usuari", + "support_pending_tag": "Arxivat", + "support_active_tag": "Safata d'entrada", + "support_closed_tag": "Tancat", + "support_privacyTitle": "Resposta anònima", + "support_notificationsHint": "Marqueu aquesta opció per a desactivar les notificacions de tiquets i respostes nous", + "support_notificationsTitle": "Desactiva les notificacions", + "support_userChannel": "ID del canal de notificacions de l'usuari", + "support_openTicketHint": "Copia les dades de l'usuari destinatari des de la seva pàgina de perfil o des d'un tiquet existent. Rebran una notificació del CryptPad sobre aquest missatge.", + "support_userKey": "Clau pública de l'usuari", + "support_invalChan": "Canal de notificacions no vàlid", + "admin_supportTeamHint": "Afegiu i elimina gent de la instància de l'equip d'assistència", + "support_pasteUserData": "Enganxeu les dades de l'usuari aquí", + "support_legacyButton": "Recupera els tiquets actius", + "support_recordedHint": "Emmagatzema el text comú com a dreceres d'un clic per a inserir-los a missatges d'assistència.", + "support_recordedContent": "Contingut", + "support_legacyTitle": "Mostra les dades d'assistència antigues", + "support_searchLabel": "Cerca (títol o ID del tiquet)", + "support_team": "L'Equip d'assistència", + "support_legacyHint": "Mostra els tiquets del sistema d'assistència antic i els recrea en el sistema nou.", + "support_legacyDump": "Exporta-ho tot", + "support_legacyClear": "Elimina d'aquest compte", + "support_moveActive": "Mou a l'arxiu", + "support_answerAs": "Es respon com a {0}", + "support_movePending": "Mou a l'arxiu", + "admin_supportOpen": "Obre el servei d'assistència", + "moderationPage": "Servei d'assistència", + "support_copyUserData": "Copia les dades d'usuari", + "support_userNotification": "Tiquet d'assistència o resposta nou: {0}", + "install_instance": "Creeu el primer compte d'administrador, després personalitzeu la instància", + "install_header": "Instal·lació", + "install_launch": "Configuració de la instància" } From bd3ce554ba566b1700c98b505efcd213b3b8753a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 12 Aug 2024 14:50:44 +0200 Subject: [PATCH 07/16] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 99.7% (1776 of 1780 strings) Co-authored-by: Alexander Gabilondo Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/eu/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.eu.json | 27 +++++++++++++++++++----- 1 file changed, 22 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.eu.json b/www/common/translations/messages.eu.json index aa1660557..e92618366 100644 --- a/www/common/translations/messages.eu.json +++ b/www/common/translations/messages.eu.json @@ -594,8 +594,8 @@ "features_f_storage1": "Biltegiratze pertsonala ({0})", "features_f_file1_note": "Gorde fitxategiak zure CryptDrive-an: irudiak, PDFak, bideoak eta abar. Partekatu itzazu zure kontaktuekin edo txertatu dokumentuetan. (gehienez {0}MB)", "admin_updateLimitTitle": "Eguneratu erabiltzaileen kuotak", - "admin_registeredHint": "Zure instantzian erregistratutako erabiltzaile kopurua", - "admin_registeredTitle": "Erabiltzaile erregistratuak", + "admin_registeredHint": "Zure instantziako unitate aktibo kopurua", + "admin_registeredTitle": "Erabiltzaile eta taldeko gidak", "admin_activePadsHint": "Une honetan ikusten edo editatzen ari diren dokumentu bakarrak", "admin_activePadsTitle": "Dokumentu aktiboak", "admin_activeSessionsHint": "Websocket konexio aktiboen kopurua (eta konektatutako IP helbide bakarrak)", @@ -1205,7 +1205,7 @@ "admin_defaultlimitTitle": "Biltegiratze muga (MB)", "admin_defaultlimitHint": "CryptDrive edo unitatearen (erabiltzaileren zein talderen) biltegiratzeko gehienezko muga, arau pertsonalizatua aplikatzen ez denean", "admin_registrationTitle": "Itxi izena ematea", - "admin_registrationHint": "Ez utzi erabiltzaile berririk izena ematen", + "admin_registrationHint": "Instantziaren bisitariek ezin dute konturik sortu. Gonbidapenak administratzaileek sor ditzakete.", "snapshots_notFound": "Babeskopia hau jada ez dago dokumentuaren historia ezabatu delako.", "snapshot_error_exists": "Dagoeneko badago bertsio honen babeskopia bat", "snapshots_ooPickVersion": "Bertsio bat hautatu behar duzu babeskopia bat sortu aurretik", @@ -1668,7 +1668,7 @@ "calendar_rec_change": "Errepikatzen den gertaera bat beste egutegi batera eramatea.. Aldaketa hau gertaera honetan edo errepikatzen diren gertaera guztietan soilik aplika dezakezu.", "access_passwordUsed": "Pasahitz hau dagoeneko erabili da dokumentu honetarako. Ezin da berriro erabili.", "calendar_rec_change_first": "Lehenengo errepikapena beste egutegi batera mugitzea. Errepikatzen diren gertaera guztiak ere mugituko dira.", - "admin_forcemfaHint": "Instantzia honetako erabiltzaile guztiei bi faktoreko autentifikazioa konfiguratzeko eskatuko zaie beren kontuan saioa hasteko.", + "admin_forcemfaHint": "Instantzia honetako erabiltzaile guztiei bi faktoreko autentifikazioa konfiguratzeko eskatuko zaie beren kontuan saioa hasteko. Kontuan izan lehendik dauden erabiltzaileek ezin izango dutela beren kontua erabiltzen jarraitu TOTP aplikazioa konfiguratu gabe.", "ssoauth_form_hint_login": "Sartu zure CryptPad pasahitza", "status": "Egoera orria", "calendar_desc": "Deskribapena", @@ -1763,5 +1763,22 @@ "admin_supportOpen": "Ireki laguntza tresnak", "support_copyUserData": "Kopiatu erabiltzailearen datuak", "support_userNotification": "Laguntza-txartel edo erantzun berria: {0}", - "admin_supportTeamHint": "Gehitu eta kendu jendea instantziako laguntza-taldetik" + "admin_supportTeamHint": "Gehitu eta kendu jendea instantziako laguntza-taldetik", + "install_token": "Instalazioaren tokena", + "install_header": "Instalazioa", + "admin_appSelection": "Aplikazioaren konfigurazioa", + "install_instance": "Sortu lehen administratzailearen kontua, eta jarraitu instantzia hau pertsonalizatzen", + "install_launch": "Instantziaren konfigurazioa", + "install_notes": "
  • Sortu zure lehen administratzaile kontua orrialde honetan. Administratzaileek instantzia-ezarpenak kudeatzen dituzte biltegiratze-kuotak barne, eta moderazio-tresnetarako sarbidea dute.
  • Zure pasahitza instantzia honetako dokumentu eta administratzaile-pribilegio guztiak enkriptatzen dituen gako sekretua da. Galtzen baduzu, ezin dugu zure datuak berreskuratu.
  • Partekatutako ordenagailu bat erabiltzen ari bazara, gogoratu amaitutakoan saioa ixtea. Nabigatzailearen leihoa ixteak bakarrik utziko du zure kontua agerian.
", + "admin_appsTitle": "Instantziaren aplikazioak", + "admin_appsHint": "Aukeratu zein aplikazio aktibatu instantzia honetan.", + "admin_cat_apps": "Aplikazioak", + "onboarding_upload": "Hautatu logoa", + "onboarding_save_error": "Aukera batzuk ezin izan dira behar bezala gorde. Mesedez, bisitatu administrazio panelera balioak egiaztatzeko.", + "admin_onboardingNameHint": "Mesedez, aukeratu izenburua, deskribapena, nabarmentzeko kolorea eta logotipoa (guztiak aukerakoak dira)", + "admin_onboardingNameTitle": "Ongi etorri zure CryptPad instantziara", + "admin_onboardingOptionsTitle": "Instantziaren aukerak", + "admin_onboardingNamePlaceholder": "Instantziaren izenburua", + "admin_onboardingDescPlaceholder": "Instantziaren deskribapen testua", + "admin_onboardingOptionsHint": "Mesedez, hautatu aukera egokia zure instantziarako.
Ezarpen hauek geroago alda daitezke administrazio panelean." } From 6f120a39abc28ea34c6ec8eaadcaf1409c35b1eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 3 Sep 2024 10:16:00 +0200 Subject: [PATCH 08/16] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.2% (1766 of 1780 strings) Co-authored-by: Giuseppe Ranieri Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/it/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.it.json | 29 +++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.it.json b/www/common/translations/messages.it.json index b07289959..a50327151 100644 --- a/www/common/translations/messages.it.json +++ b/www/common/translations/messages.it.json @@ -1741,5 +1741,32 @@ "admin_onboardingNameHint": "Scegli un titolo, una descrizione, un colore principale ed un logo (sono tutti facoltativi)", "admin_onboardingNameTitle": "Benvenut* nella tua istanza di CryptPad", "admin_onboardingNamePlaceholder": "Titolo dell'istanza", - "admin_onboardingDescPlaceholder": "Descrizione dell'istanza" + "admin_onboardingDescPlaceholder": "Descrizione dell'istanza", + "admin_planName": "Nome della pianificazione", + "admin_enableembedsTitle": "Abilita l’ incorporamento remoto", + "error_evalPermitted": "Sto abortendo: eval non dovrebbe essere permesso.\n\nQuesto errore è collegato al Content-Security-Policy header, può essere causato: da un browser obsoleto che non lo supporta, da un estensione che interferisce con il comportamento atteso o da una configurazione errata di questa istanza di CryptPad.", + "admin_blockMetadataTitle": "Informazioni sulla Sezione Login", + "admin_blockMetadataHint": "La sezione di login abilita un account ad identificarsi in CryptPad con la propria combinazione di nome utente + password", + "admin_blockMetadataPlaceholder": "URL assoluto o relativo della sezione", + "admin_restoreBlock": "Ripristina la sezione archiviata", + "admin_blockAvailable": "La sezione è disponibile", + "admin_blockArchived": "La sezione é archiviata", + "admin_archiveBlock": "Archivia la sezione", + "admin_note": "Note della pianificazione", + "support_cat_closed": "Chiuso", + "support_cat_open": "Casella in arrivo", + "support_pending_tag": "Archiviato", + "support_active_tag": "Casella in ingresso", + "support_closed_tag": "Chiuso", + "support_moveActive": "Sposta negli attivi", + "install_header": "Installazione", + "install_token": "Token di installazione", + "admin_appSelection": "Configurazione app", + "install_instance": "Crea il primo profilo da amministratore quindi procedi a configurare questa istanza", + "install_launch": "Configura l’istanza", + "admin_appsTitle": "Applicazioni dell’istanza", + "admin_appsHint": "Scegli le app da abilitare su questa istanza.", + "admin_cat_apps": "ApplicazIoni", + "admin_onboardingOptionsTitle": "Opzioni dell’istanza", + "admin_onboardingOptionsHint": "Scegli l’opzione appropriata per la tua istanza.
Queste configurazioni possono essere cambiate successivamente nel pannello di amministrazione." } From 78db7ed0a6a4ca40720eab41a2f83516ad2e2f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 3 Sep 2024 10:16:00 +0200 Subject: [PATCH 09/16] Translated using Weblate (Bulgarian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 26.2% (467 of 1780 strings) Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: Мария Рангелова Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/bg/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.bg.json | 23 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 22 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.bg.json b/www/common/translations/messages.bg.json index 31c392ee2..43804428d 100644 --- a/www/common/translations/messages.bg.json +++ b/www/common/translations/messages.bg.json @@ -446,5 +446,26 @@ "settings_changePasswordPending": "Вашата парола се обновява. Моля, не затваряйте и не презареждайте тази страница, докато процесът не приключи.", "settings_cursorColorTitle": "Цвят на курсора", "settings_changePasswordError": "Възникна неочаквана грешка. Ако не можете да влезете или да промените паролата си, свържете се с администраторите на CryptPad.", - "settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Вашата нова парола трябва да е различна от настоящата." + "settings_changePasswordNewPasswordSameAsOld": "Вашата нова парола трябва да е различна от настоящата.", + "settings_cursorShareTitle": "Споделяне на позицията на курсора ми", + "settings_cursorShareLabel": "Споделяне на позицията", + "settings_cursorShowTitle": "Показване на позицията на курсора на другите потребители", + "settings_cursorShowHint": "Можете да изберете дали искате да виждате курсора на другите потребители в документите за съвместната работа.", + "settings_cursorShowLabel": "Показване на курсорите", + "upload_title": "Качване на файла", + "upload_modal_filename": "Име на файла (разширението {0} се добавя автоматично)", + "upload_modal_owner": "Личен файл", + "uploadFolder_modal_filesPassword": "Парола на файловете", + "uploadFolder_modal_owner": "Лични файлове", + "uploadFolder_modal_forceSave": "Съхраняване на файлове във вашия CryptDrive", + "upload_uploadPending": "В момента качвате. Искате ли да го отмените и да качите новия си файл?", + "upload_notEnoughSpace": "Няма достатъчно място за този файл във вашия CryptDrive.", + "upload_notEnoughSpaceBrief": "Няма достатъчно място", + "settings_cursorColorHint": "Променете цвета, свързан с вашия потребител в документите за съвместната работа.", + "settings_cursorShareHint": "Можете да решите дали искате други потребители да виждат позицията на курсора ви в документите за съвместната работа.", + "uploadFolder_modal_title": "Опции за качване на папка", + "upload_modal_title": "Опции за качване на файлове", + "upload_tooLarge": "Този файл надвишава максималния разрешен размер на качване за вашия акаунт.", + "upload_serverError": "Грешка в сървъра: файлът ви не може да бъде качен в момента.", + "upload_success": "Вашият файл ({0}) бе успешно качен и е добавен към устройството ви." } From 1f335eb3b4659f9257227a8e6586f88e6dc34515 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 3 Sep 2024 10:16:00 +0200 Subject: [PATCH 10/16] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.0% (1763 of 1780 strings) Co-authored-by: Magpie Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/pl/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.pl.json | 31 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 24 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.pl.json b/www/common/translations/messages.pl.json index 096f45276..b94d92e2d 100644 --- a/www/common/translations/messages.pl.json +++ b/www/common/translations/messages.pl.json @@ -509,8 +509,8 @@ "admin_updateLimitButton": "Aktualizuj limity", "admin_updateLimitHint": "Wymuszenie aktualizacji limitu przestrzeni dostępnej dla użytkownika może być wykonane w dowolnym momencie, ale jest konieczne tylko w przypadku wystąpienia błędu", "admin_updateLimitTitle": "Aktualizuj limity użytkowników", - "admin_registeredHint": "Liczba użytkowników zarejestrowanych na Twojej instancji", - "admin_registeredTitle": "Użytkownicy zarejestrowani", + "admin_registeredHint": "Liczba aktywnych dysków w Twojej instancji", + "admin_registeredTitle": "Dyski indywidualne i zespołowe", "admin_activePadsHint": "Liczba unikalnych dokumentów, które są aktualnie przeglądane lub edytowane", "admin_activePadsTitle": "Aktywne dokumenty", "admin_activeSessionsHint": "Liczba aktywnych połączeń websocket (i połączonych unikalnych adresów IP)", @@ -641,7 +641,7 @@ "privacy": "Polityka prywatności", "about": "O stronie", "main_catch_phrase": "Pakiet do współpracy
end-to-end szyfrowany i oparty na otwartym kodzie źródłowym", - "home_host": "To jest niezależna wersja społecznościowa CryptPada.", + "home_host": "Niezależna społecznościowa instancja CryptPada.", "mdToolbar_toc": "Spis Treści", "mdToolbar_code": "Kod", "mdToolbar_check": "Lista zadań", @@ -1057,7 +1057,7 @@ "admin_defaultlimitHint": "Maksymalny limit przechowywania danych w CryptDrive (użytkownicy i zespoły), gdy nie jest stosowana żadna reguła własna", "admin_defaultlimitTitle": "Maksymalny limit przechowywania danych (MB)", "admin_registrationTitle": "Zamknij rejestrację", - "admin_registrationHint": "Nie zezwalaj nowym użytkownikom na rejestrację", + "admin_registrationHint": "Goście odwiedzający instancję nie mają możliwości stworzenia konta. Zaproszenia mogą być tworzone przez administratorów.", "snapshots_cantMake": "Nie można utworzyć obrazu. Jesteś rozłączony.", "snapshots_notFound": "Ten obraz już nie istnieje, ponieważ historia tego dokumentu została usunięta.", "snapshot_error_exists": "Istnieje już obraz tej wersji", @@ -1397,7 +1397,7 @@ "ui_saved": "{0} zapisano", "admin_nameHint": "Wyświetlana nazwa dla tego urządzenia z listy publicznych instacji na stronie cryptpad.org", "admin_archiveNote": "Notatka", - "common_connectionLost": "Utracono połączenie z serwerem
Dopóki połączenie nie wróci, włączony będzie tryb tylko do odczytu.", + "common_connectionLost": "Utracono Połączenie z Serwerem
Dopóki połączenie nie wróci, włączony będzie tryb tylko do odczytu.", "admin_infoNotice2": "Więcej informacji można znaleźć w zakładce \"Sieć\".", "admin_nameTitle": "Nazwa instancji", "support_warning_abuse": "Prosimy o zgłaszanie treści, które naruszają Warunki korzystania z usługi. Prosimy o podanie linków do obraźliwych dokumentów lub profili użytkowników i opisanie, w jaki sposób naruszają one warunki. Wszelkie dodatkowe informacje na temat kontekstu, w którym odkryłeś treść lub zachowanie, mogą pomóc administratorom w zapobieganiu przyszłym naruszeniom", @@ -1672,7 +1672,7 @@ "kanban_showTags": "Wszystkie tagi", "kanban_hideTags": "Mniej tagów", "admin_forcemfaTitle": "Wymagaj Uwierzytelniania Dwuetapowego", - "admin_forcemfaHint": "Wszyscy użytkownicy tej instancji zostaną poproszeni o skonfigurowanie uwierzytelniania dwuetapowego, aby zalogować się do swojego konta.", + "admin_forcemfaHint": "Wszyscy użytkownicy tej instancji zostaną poproszeni o skonfigurowanie uwierzytelniania dwuetapowego, aby zalogować się do swojego konta. Użytkownicy już istniejący również nie będą mogli korzystać ze swojego konta bez konfiguracji aplikacji TOTP.", "support_recordedContent": "Treść", "support_legacyDump": "Wyeksportuj wszystko", "support_legacyClear": "Usuń to konto", @@ -1763,5 +1763,22 @@ "admin_usersHint": "Lista znanych Ci kont na tej instancji. Zaznacz poniżej aby dodać konta automatycznie, lub wprowadź informacje ręcznie za pomocą formularza.", "admin_supportSetupHint": "Stwórz lub aktualizuj klucze pomocy.", "admin_supportRotateNotify": "Uwaga: nowe klucze zostały wygenerowane, ale nieoczekiwany błąd nie pozwolił systemowi wysłać ich moderatorom. Usuń i dodaj ponownie członków zespołu", - "support_notificationsHint": "Zaznacz tę opcję, żeby wyłączyć powiadomienia o nowych zgłoszeniach i odpowiedziach" + "support_notificationsHint": "Zaznacz tę opcję, żeby wyłączyć powiadomienia o nowych zgłoszeniach i odpowiedziach", + "admin_appSelection": "Konfiguracja aplikacji", + "admin_appsTitle": "Aplikacje instancji", + "admin_appsHint": "Wybierz, które aplikacje włączyć dla tej instancji.", + "admin_cat_apps": "Aplikacje", + "install_token": "Token instalacyjny", + "install_header": "Instalacja", + "install_instance": "Stwórz pierwsze konto administratora, a następnie dostosuj instancję", + "install_launch": "Konfiguracja instancji", + "install_notes": "
  • Na tej stronie stworzysz swoje pierwsze konto administratora. Administratorzy zarządzają ustawieniami instancji, w tym przydziałem przestrzeni dyskowej i mają dostęp do narzędzi moderacji.
  • Twoje hasło to tajny klucz, szyfrujący wszystkie Twoje dokumenty i przywileje administratora na tej instancji. Jeśli je zgubisz, nie mamy możliwości odzyskania Twoich danych.
  • Jeśli dzielisz komputer z innymi osobami, pamiętaj, aby się wylogować po zakończeniu pracy. Zamknięcie jedynie okna przeglądarki naraża bezpieczeństwo Twojego konta.
", + "onboarding_upload": "Wybierz logo", + "onboarding_save_error": "Niektóre opcje nie zostały prawidłowo zapisane. Odwiedź panel administratora, aby sprawdzić ich wartości.", + "admin_onboardingNameHint": "Wybierz tytuł, opis, kolor wiodący i logo (opcjonalnie)", + "admin_onboardingNameTitle": "Witaj w Twojej instancji CryptPad", + "admin_onboardingOptionsTitle": "Opcje instancji", + "admin_onboardingNamePlaceholder": "Tytuł instancji", + "admin_onboardingDescPlaceholder": "Treść opisu instancji", + "admin_onboardingOptionsHint": "Zaznacz właściwą opcję dla Twojej instancji.
To ustawienie może być później zmienione w panelu administratora." } From fd3cee988180a979a23b62a4d96ba797fc3f4904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Tue, 3 Sep 2024 10:16:00 +0200 Subject: [PATCH 11/16] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1780 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 94.4% (1682 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 81.9% (1459 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 79.6% (1417 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 78.3% (1394 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 76.4% (1361 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 76.4% (1360 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 76.2% (1358 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 72.9% (1298 of 1780 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 68.0% (1211 of 1780 strings) Co-authored-by: Gabriel Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ro/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ro.json | 575 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 574 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ro.json b/www/common/translations/messages.ro.json index 0eae0401d..279f734c8 100644 --- a/www/common/translations/messages.ro.json +++ b/www/common/translations/messages.ro.json @@ -1207,5 +1207,578 @@ "form_submit": "Trimite", "calendar_noNotification": "Nimic", "toolbar_storeInDrive": "Stochează în CryptDrive", - "genericCopySuccess": "Copiat în clipboard" + "genericCopySuccess": "Copiat în clipboard", + "calendar_notifications": "Mementouri", + "calendar_addNotification": "Adaugă memento", + "register_registrationIsClosed": "Înregistrarea este închisă.", + "oo_conversionSupport": "Browser-ul dumneavoastră nu poate realiza conversia către și de la formatele office. Vă sugerăm să utilizați o versiune mai recentă de Firefox sau Chrome.", + "form_poll_time": "Timp", + "admin_broadcastHint": "Trimiteți un mesaj către toți utilizatorii de pe această instanță. Toți utilizatorii existenți, cât și cei noi îl vor primi ca și notificare. Previzualizați mesajele înainte de a le trimite cu \"Previzualizați notificare\". Notificările previzualizare au o iconiță roșie și sunt vizibile doar de către dumneavoastră.", + "settings_deleteWarning": "Avertisment: momentan sunteți abonat la un plan premium (plătit sau primit de la un alt utilizator). Vă rugăm să vă anulați abonamentul înainte de a vă șterge contul deoarece acest lucru nu va mai fi posibil fără a contacta serviciile de suport după ștergerea contului.", + "form_poll_switch": "Schimbă axe", + "form_open": "Deschide", + "form_anonymous_blocked": "Răspunsurile vizitatorilor sunt blocate pentru acest formular. Trebuie să vă conectați sau înregistrați pentru a trimite răspunsuri.", + "settings_driveRedirectHint": "Redirecționare automată de pe pagina de start către drive când sunteți conectat nu mai este pornită în mod implicit. Comportamentul anterior poate fi activat mai jos.", + "admin_updateAvailableHint": "O nouă versiune de CryptPad este disponibilă", + "form_makePublic": "Publică răspunsuri", + "form_makePublicWarning": "Sunteți sigur că doriți să faceți răspunsurile la acest formular publice? Răspunsurile anterioare, cât și cele viitoare vor fi vizibile participanților. Această acțiune nu poate fi anulată.", + "form_cantFindAnswers": "Nu am reușit să vă recuperăm răspunsul existent de la acest formular.", + "form_answerName": "Răspunsuri de la {0} la {1}", + "oo_importBin": "Apăsați OK pentru a importa formatul intern .bin al CryptPad.", + "admin_emailTitle": "Email-ul de contact al administratorului", + "admin_emailHint": "Setați email-ul de contact pentru instanța dumneavoastră aici", + "admin_supportPrivTitle": "Cheia privată a căsuței poștale a suportului", + "admin_supportInitGenerate": "Generează cheile de suport", + "admin_supportPrivHint": "Arătați cheia privata de care alți admini vor avea nevoie pentru a vizualiza tichete de suport. Un formular pentru a introduce această cheie va apărea în panoul lor de administrator.", + "admin_supportPrivButton": "Arată cheie", + "share_formEdit": "Autor", + "share_formAuditor": "Auditor", + "share_formView": "Participant", + "form_invalid": "Formular invalid", + "form_editBlock": "Editează", + "form_editMax": "Numărul maxim de opțiuni selectabile", + "form_editMaxLength": "Numărul maxim de caractere", + "form_editType": "Tip de opțiune", + "form_poll_text": "Text", + "form_poll_day": "Zi", + "form_pollTotal": "Total", + "form_pollYourAnswers": "Răspunsurile tale", + "form_textType": "Tip text", + "form_text_text": "Text", + "form_text_email": "Email", + "form_type_multiradio": "Grilă de alegere", + "form_type_checkbox": "Casetă de selectare", + "form_type_multicheck": "Grilă de casete de selectare", + "form_sort_hint": "Vă rugăm să aranjați aceste articole de la cel mai mult (1) la cel mai puțin ({0}) preferate.", + "form_type_md": "Descriere", + "form_type_page": "Pauză în pagină", + "form_description_default": "Textul tău aici", + "form_maxOptions": "maxim {0} răspunsuri", + "form_maxLength": "Limită caractere: {0}/{1}", + "form_answered": "Deja ați răspuns la acest formular", + "form_results": "Răspunsuri ({0})", + "form_results_empty": "Nu există răspunsuri", + "form_editor": "Editor", + "form_showIndividual": "Arată răspunsuri individuale", + "form_showSummary": "Arată rezumat", + "form_answerAnonymous": "Răspunsuri anonime la {0}", + "form_viewButton": "Vizualizare", + "form_answerWarning": "Identitate neconfirmată", + "form_notAnswered": "{0} răspunsuri goale", + "form_input_ph_email": "email@exemplu.com", + "form_input_ph_url": "https://exemplu.com", + "form_invalidWarning": "Există erori în unele răspunsuri:", + "form_invalidQuestion": "Întrebări {0}", + "form_isPublic": "Răspunsurile sunt publice", + "form_isPrivate": "Răspunsurile sunt private", + "form_setEnd": "Setează data de închidere", + "form_removeEnd": "Șterge data de închidere", + "form_isOpen": "Acest formular este deschis", + "form_isClosed": "Acest formular a fost închis pe {0}", + "form_willClose": "Acest formular va fi închis pe {0}", + "form_anonymous": "Acces vizitator (neautentificat)", + "form_anonymous_on": "Permis", + "form_anonymous_off": "Blocat", + "form_defaultOption": "Opțiune {0}", + "form_defaultItem": "Articol {0}", + "form_newOption": "Opțiune nouă", + "form_newItem": "Articol nou", + "form_add_option": "Adaugă opțiune", + "form_add_item": "Adaugă articol", + "form_addMultiple": "Adaugă toate", + "form_addMultipleHint": "Adaugă date și ore multiple", + "form_clear": "Curăță", + "form_page": "Pagina {0}/{1}", + "form_anonymousBox": "Răspunde anonim", + "settings_driveRedirectTitle": "Redirecționare către pagina de start", + "settings_driveRedirect": "Redirecționează-mă în mod automat", + "copyToClipboard": "Copiază în clipboard", + "restrictedLoginPrompt": "Nu sunteți autorizat pentru accesarea acestui document. Conectați-vă dacă contul dumneavoastră ar trebui să aibă acces.", + "mdToolbar_embed": "Încorporează fișier", + "admin_cat_network": "Rețea", + "admin_updateAvailableTitle": "Versiuni noi", + "admin_updateAvailableButton": "Vezi notele de lansare", + "admin_checkupTitle": "Validează configurația instanței", + "admin_blockDailyCheckLabel": "Oprește telemetria serverului", + "form_required_off": "Opțional", + "form_preview": "Previzualizează formular", + "form_changeTypeConfirm": "Selectează noul tip de întrebare.", + "form_corruptAnswers": "Acest formular are deja răspunsuri. Schimbarea tipului acestei întrebări poate invalida datele răspunsurilor anterioare.", + "form_geturl": "Copiază link public", + "toolbar_preview": "Previzualizează", + "form_addMsg": "Adaugă mesaj de trimitere", + "form_condition_is": "este", + "admin_removeDonateButtonHint": "Dezvoltarea CryptPad este finanțată în mod parțial de subvenții publice și donații. Publicarea eforturilor noastre de crowdfunding pe instanța dumneavoastră ajută dezvoltatorii să continue să îmbunătățească platforma pentru toată lumea, dar puteți opri aceste anunțuri dacă le considerați nepotrivite.", + "admin_checkupHint": "CryptPad include o pagina care diagnostichează în mod automat probleme de configurație comune și sugerează moduri de a le corecta dacă este necesar.", + "admin_consentToContactHint": "Telemetria serverului include email-ul de contact al administratorului ca dezvoltatorii să vă poată notifica în caz de probleme serioase legate de software sau de configurația dumneavoastră. Nu va fi niciodată distribuit, vândut, sau utilizat pentru scopuri de marketing. Oferiți-vă consimțământul pentru a fi contactat dacă doriți să fiți informat cu privire la probleme critice legate de serverul dumneavoastră.", + "admin_instancePurposeHint": "De ce rulați această instanță? Răspunsul dumneavoastră va fi folosit la crearea roadmap-ul de dezvoltare dacă aveți telemetria activă.", + "fm_link_warning": "Avertisment: URL-ul depășește 200 caractere", + "support_premiumPriority": "Utilizatorii premium sprijină îmbunătățiri la utilizabilitatea CryptPad și beneficiază de prioritate la răspunsuri pentru tichetele lor de suport.", + "admin_checkupButton": "Rulează diagnostice", + "admin_consentToContactTitle": "Aprobați să fiți contactat", + "admin_consentToContactLabel": "Îmi ofer consimțământul", + "admin_listMyInstanceTitle": "Listează-mi instanța în directoare publice", + "admin_listMyInstanceHint": "Dacă instanța dumneavoastră este potrivită pentru utilizare publică vă puteți oferi consimțământul pentru a fi listat în directoare web. Telemetria de server trebuie activată pentru ca această setare să aibă efect.", + "admin_listMyInstanceLabel": "Listează această instanță", + "admin_removeDonateButtonTitle": "Participare la crowdfunding", + "admin_removeDonateButtonLabel": "Nu publica campanii de crowdfunding", + "admin_blockDailyCheckTitle": "Telemetria serverului", + "admin_provideAggregateStatisticsTitle": "Agregare statistică", + "admin_provideAggregateStatisticsHint": "Puteți opta să oferiți valori de utilizare adiționale către dezvoltatori, precum numărul aproximativ al utilizatorilor înregistrați și al celor zilnici pentru instanța dumneavoastră.", + "admin_provideAggregateStatisticsLabel": "Oferă statistici agregate", + "form_poll_hint": ": Da, : Nu, : Acceptabil", + "fc_open_formro": "Deschide (ca participant)", + "resources_imageBlocked": "CryptPad a blocat o imagine externă", + "resources_openInNewTab": "Deschide într-o fereastră nouă", + "resources_learnWhy": "Află de ce a fost blocat", + "admin_instancePurposeTitle": "Scopul instanței", + "admin_purpose_noanswer": "Prefer să nu răspund", + "admin_purpose_experiment": "Pentru a testa platforma sau a dezvolta o nouă funcționalitate", + "admin_purpose_personal": "Pentru mine, familie, sau prieteni", + "admin_purpose_org": "Pentru un ONG sau un grup de susținere", + "admin_purpose_education": "Pentru o școală, facultate, sau universitate", + "admin_purpose_public": "Pentru a oferi un serviciu gratuit publicului", + "admin_purpose_business": "Pentru o firmă sau entitate comercială", + "form_exportCSV": "Exportă în CSV", + "notification_openLink": "Ați primit un link {0} de la {1}:", + "fm_link_new": "Link Nou", + "fm_link_type": "Link", + "fm_link_name": "Nume link", + "fm_link_url": "URL", + "fm_link_name_placeholder": "Link-ul meu", + "notification_linkShared": "{0} a distribuit un link cu tine: {1}", + "form_anonName": "Numele tău", + "form_answerAs": "Răspunde ca", + "fm_link_invalid": "URL Invalid", + "ui_collapse": "Micșorează", + "ui_expand": "Extinde", + "form_totalResponses": "Răspunsuri totale: {0}", + "form_responseMsg": "Acest mesaj va fi arătat după ce participanții trimit formularul.", + "form_makeAnon": "Fă răspunsurile anonime", + "form_editable": "Editarea după trimitere", + "form_type_section": "Secțiune condiționată", + "form_condition_q": "Alege o întrebare", + "form_condition_v": "Alege o valoare", + "form_condition_isnot": "nu este", + "form_condition_has": "are", + "form_condition_hasnot": "nu are", + "admin_jurisdictionHint": "Țara în care datele criptate ale acestei instanțe sunt găzduite", + "support_warning_prompt": "Vă rugăm să alegeți cea mai relevantă categorie pentru problema dumneavoastră. Acest lucru ajută administratorii la triaj și oferă sugestii referitoare la ce informații să ofere", + "bounce_danger": "Link-ul pe care ați dat click nu duce către o pagină web ci către niște cod sau date care ar putea fi rău intenționate.\n\n(\"{0}\")\n\nCryptPad blochează aceste lucruri din motive de securitate. Apăsați OK pentru a închide această fereastră.", + "info_sourceFlavour": "Cod sursă pentru CryptPad", + "form_conditional": "Arată această secțiune doar când:", + "form_conditional_add": "Adaugă condiție SAU", + "form_conditional_addAnd": "Adaugă condiție ȘI", + "userlist_visitProfile": "Vizitează profil", + "form_colors": "Culoare temă", + "form_conditional_hint": "Pentru a face această secțiune condiționată, vă rugăm să adăugați o întrebare de alegere sau casetă de selectare deasupra ei", + "creation_new": "Nou {0}", + "fc_openIn": "Deschide în {0}", + "download_step3": "Se convertește...", + "earlyAccessBlocked": "Această aplicație nu este încă valabilă pe această instanță", + "form_exportSheet": "Exportă într-o Foaie de calcul", + "form_answerChoice": "Vă rugăm să alegeți cum doriți să răspundeți la acest formular:", + "bounce_confirm": "Sunteți pe cale să părăsiți: {0}\n\nSunteți sigur că doriți să vizitați \"{1}\"?", + "admin_nameHint": "Numele afișat pentru această instanță în lista de instanțe publice pe cryptpad.org", + "ui_saved": "{0} salvate", + "admin_descriptionTitle": "Descrierea instanței", + "admin_descriptionHint": "Textul descriptiv care să fie afișat pentru această instanță în lista instanțelor publice pe cryptpad.org", + "admin_jurisdictionTitle": "Locația de găzduire", + "footer_source": "Cod sursă", + "info_termsFlavour": "Termenii serviciului pentru această instanță", + "support_cat_drives": "Drive sau echipă", + "support_cat_document": "Document", + "support_cat_abuse": "Raportează abuz", + "ui_openDirectly": "Această funcționalitate nu este disponibilă când CryptPad este încorporat într-un alt site. Deschideți acest document într-o filă nouă?", + "support_cat_debugging": "Date de depanare", + "support_debuggingDataTitle": "Informații de depanare pentru cont", + "fivehundred_internalServerError": "Eroare internă de server", + "admin_infoNotice2": "Verificați fila de 'Rețea' pentru mai multe detalii.", + "admin_enableDiskMeasurementsTitle": "Măsurați performanța discului", + "form_anonAnswer": "Răspunsurile la acest formular sunt anonimizate", + "form_authAnswer": "Acest formular nu poate fi trimis în mod anonim", + "form_requiredWarning": "Următoarele întrebări necesită un răspuns:", + "form_required_answer": "Răspuns: ", + "form_required_on": "Necesar", + "admin_blockDailyCheckHint": "Instanțele CryptPad trimit un mesaj către serverul dezvoltatorilor când sunt lansate și apoi o dată pe zi. Acest lucru îi lasă să vadă câte servere rulează și pe ce versiuni a software-ului. Puteți renunța să fiți inclus în aceste măsurători mai jos. Conținutul acestui mesaj poate fi găsit și verificat în jurnalul serverului.", + "team_leaveOwner": "Vă rugăm să vă retrogradați din rolul de proprietar înainte de a ieși din echipă. Rețineți că echipele trebuie să aibă cel puțin un proprietar, vă rugăm să adăugați unul înainte să continuați dacă sunteți singurul proprietar.", + "support_premiumLink": "Vizualizare opțiuni de abonare", + "toolbar_collapse": "Micșorează bara de instrumente", + "toolbar_expand": "Extinde bara de instrumente", + "profile_defaultAlt": "Imagine de profil implicită", + "upload_modal_alt": "Text alternativ", + "upload_addOptionalAlt": "Adaugă text descriptiv (opțional)", + "form_template_poll": "Sondaj de programare rapid", + "form_preview_button": "Previzualizează", + "form_alreadyAnswered": "Ați răspuns la acest formular la {0}", + "form_editAnswer": "Editează-mi răspunsurile", + "form_viewAllAnswers": "Vizualizează toate răspunsurile ({0})", + "premiumOnly": "Crearea de noi documente cu această aplicație este limitată la abonații {0}. Aceasta este o aplicație experimentala cu acces timpuriu în scopul testării. Curând aceasta va deveni disponibilă pentru toată lumea {0}.", + "premiumAccess": "Ca un abonat al {0}, puteți crea noi documente în această aplicație cu acces timpuriu. Vă rugăm să conștientizați că aplicația este experimentală și nu ar trebui să o folosiți cu date importante.", + "support_warning_account": "Vă rugăm să rețineți că administratorii nu pot să vă reseteze parola. Dacă ați pierdut datele de conectare ale contului dar încă sunteți conectat, puteți să vă migrați datele către un cont nou", + "support_warning_drives": "Rețineți că administratorii nu pot identifica dosare sau documente după nume. Pentru dosare distribuite, vă rugăm să oferiți un identificator al documentului", + "support_warning_document": "Vă rugăm să specificați ce tip de document cauzează problemele și să oferiți un identificator al documentului sau un link", + "error_embeddingDisabledSpecific": "Încorporarea este oprită pentru această aplicație CryptPad.", + "admin_setDuration": "Setează durata", + "admin_enableembedsHint": "Permite documentelor și fișierelor media de pe această instanță să fie încorporate pe alte website-uri. O opțiune de \"Încorporare\" va fi adăugată în Meniul de distribuire. Din motive de securitate aplicațiile care folosesc OnlyOffice (Foi de calcul, Documente, Prezentări) nu pot fi încorporate chiar dacă această setare este activă.", + "admin_archiveReason": "Vă rugăm să specificați motivul pentru arhivare și să confirmați faptul că doriți să continuați", + "error_evalPermitted": "Anulare deoarece eval-ul nu ar trebui permis.\n\nAceastă eroare este legată de header-ul de Content-Security-Policy, ar putea apărea datorită: unui browser învechit care nu le acceptă, extensii ale browser-ului care interferează cu comportamentul corect, sau o configurație incorectă a acestei instanțe CryptPad.", + "support_warning_bug": "Vă rugăm să specificați în ce browser a apărut problema și dacă avea instalate extensii. Vă rugăm să oferiți cât mai multe detalii despre problemă și despre pașii necesari pentru a o reproduce", + "support_warning_abuse": "Vă rugăm să raportați conținut care violează Termenii Serviciului. Vă rugăm să oferiți link-uri către documentele respective sau profilurile utilizatorilor și să descrieți de ce nu respectă termenii. Orice informații adiționale despre contextul în care ați descoperit conținutul sau faptele pot ajuta administratorii să prevină încălcări viitoare", + "support_warning_other": "Care este scopul interogării dumneavoastră? Vă rugăm să oferiți cât mai multe informații relevante pentru a ne facilita rezolvarea problemei", + "support_debuggingDataHint": "Următoarele informații sunt incluse în tichetele de suport pe care le trimiteți. Nici una dintre acestea nu permite administratorilor să acceseze sau să decripteze documentele dumneavoastră. Aceste informații sunt criptate astfel încât doar administratorii să le poată citi.", + "admin_cacheEvictionRequired": "Serverul a fost actualizat cu noua setare. Vă rugăm să utilizați butonul de Golire a Memoriei Cache pentru a asigura că această modificare devine vizibilă pentru toți utilizatorii.", + "admin_reviewCheckupNotice": "E recomandat să revizuiți pagina de control pentru a confirma că această instanță este configurată în mod corect.", + "admin_bytesWrittenTitle": "Fereastra de măsurare a performanței discului", + "admin_bytesWrittenHint": "Dacă activați măsurarea performanței discului atunci durata ferestrei poate fi configurată mai jos.", + "ui_ms": "milisecunde", + "admin_enableembedsTitle": "Activează încorporare în pagini străine", + "error_embeddingDisabled": "Încorporarea este oprită pentru această instanță de CryptPad", + "error_incorrectAccess": "Această pagină poate fi accesată doar prin {0}.", + "ui_experimental": "Această caracteristică este considerată experimentală.", + "admin_noticeTitle": "Notificare pe pagina de start", + "admin_noticeHint": "Un mesaj opționale care să fie afișat pe pagina de start", + "footer_website": "Website-ul Proiectului", + "home_location": "Datele criptate sunt găzduite în {0}", + "home_morestorage": "Pentru mai mult spațiu de stocare:", + "login_instance": "Conectează-te pe contul tău pe {0}", + "register_instance": "Creează un cont nou pe {0}", + "admin_uptimeTitle": "Timp de lansare", + "admin_uptimeHint": "Data și timpul la care serverul a fost lansat", + "admin_cat_database": "Baza de date", + "admin_generatedAt": "Timpul raportului", + "ui_true": "adevărat", + "ui_false": "fals", + "ui_undefined": "necunoscut", + "ui_none": "nici unul", + "ui_generateReport": "Generează report", + "ui_success": "Succes", + "ui_fetch": "Adu", + "ui_confirm": "Confirmă", + "ui_archive": "Arhivează", + "admin_restoreReason": "Vă rugăm să specificați motivul pentru restabilire și să confirmați faptul că doriți să continuați", + "admin_accountMetadataTitle": "Informații despre cont", + "admin_accountMetadataHint": "Introduceți o cheie publică a unui utilizator pentru a colecta date despre contul acestora.", + "admin_documentMetadataTitle": "Informații document", + "settings_mfaHint": "Protejează-ți contul cu un cod de verificare adițional oferit de o aplicație de autentificare la alegerea dumneavoastră", + "mfa_status_on": "2FA este activat pe acest cont", + "mfa_status_off": "2FA nu este activat pe acest cont", + "mfa_enable": "Activați 2FA", + "admin_planName": "Nume plan", + "admin_note": "Notă plan", + "calendar_rec_custom": "Personalizat", + "recovery_header": "Recuperare 2FA", + "admin_totpEnabled": "2FA este activ", + "admin_blockMetadataPlaceholder": "URL absolut sau relativ al blocului", + "admin_blockKey": "Cheie publică a blocului", + "admin_restoreDocument": "Restabilește document", + "ui_jsRequired": "JavaScript trebuie să fie activat pentru a putea efectua criptarea în browser-ul dumneavoastră", + "admin_conflictExplanation": "Există două versiuni ale acestui document. Restabilirea versiunii arhivate va suprascrie versiunea existentă. Arhivarea versiunii existente va suprascrie versiunea arhivată. Nici una din acțiuni nu poate fi anulată.", + "calendar_rec_until": "Oprește repetarea", + "calendar_rec_warn_del": "Acest eveniment nu se va mai repeta. Evenimentele viitoare vor fi eliminate.", + "form_showCondorcetMethod": "Metoda Condorcet", + "mfa_recovery_hint": "Dacă pierdeți accesul la aplicația dumneavoastră de autentificare puteți să fiți blocat din a vă accesa contul de CryptPad. Acest cod de recuperare poate fi folosit pentru a opri 2FA și a vă lăsa înapoi în cont.", + "recovery_mfa_description": "Dacă ați pierdut accesul la metoda dumneavoastră de 2FA puteți să dezactivați 2FA pentru contul dumneavoastră folosind codul de recuperare. Vă rugăm să începeți prin a vă introduce numele de utilizator și parola:", + "dph_account_inactive": "Acest cont a fost șters din cauza inactivității", + "dph_pad_moderated": "Acest document a fost șters de către echipa de moderare", + "form_alreadyAnsweredMult": "Răspunsul tău la acest formular din:", + "form_editable_on_del": "Doar o dată și editare/ștergere", + "form_editable_str": "Depunere", + "mfa_revoke_label": "Pentru a opri 2FA, vă rugăm să începeți prin a vă introduce parola contului", + "recovery_mfa_secret": "Vă rugăm să vă introduceți codul de recuperare pentru a dezactiva 2FA-ul pentru contul dumneavoastră:", + "admin_totpRecoveryTitle": "Recuperare 2FA", + "og_register": "Înregistrează un cont pe {0}", + "settings_mfaTitle": "Autentificare în doi pași (2FA)", + "admin_appsHint": "Alegeți ce aplicații să activați pe această instanță.", + "admin_totpRecoveryHint": "Utilizatorii pot copia datele de recuperare pe pagina de recuperare 2FA /recovery/ și să le trimită prin email către administratorii instanței. Lipiți datele de recuperare mai jos pentru a opri 2FA pentru un cont", + "team_nameAlreadySet": "Numele echipei este deja setat ca {0}", + "admin_accountReportFull": "Obține raport detaliat", + "calendar_str_filter_yearday": "Zilele anului: {0}", + "calendar_str_filter_weekno": "Săptămâni: {0}", + "calendar_month_last": "ultima zi", + "calendar_rec_warn_delall": "Acest eveniment nu se va mai repeta. Primul eveniment de pe {0} va fi păstrat, toate celelalte vor fi eliminate.", + "form_editable_off": "Doar o dată", + "settings_removeOwnedButton": "Distrugeți documentele deținute de dumneavoastră", + "settings_removeOwnedHint": "Toate documente ale cărora sunteți singurul proprietar vor fi distruse permanent", + "install_notes": "
  • Creați-vă primul cont de administrator de pe această pagină. Administratorii gestionează setările instanței inclusiv cote de spațiu de stocare, și au acces la instrumente de moderare.
  • Parola dumneavoastră este cheia secretă care vă criptează toate documentele și privilegiile de administrator pe această instanță. Dacă o pierdeți nu vă mai puteți recupera datele.
  • Dacă împărțiți accesul la computer, țineți minte să vă deconectați când terminați. Doar închiderea ferestrei din browser vă lasă contul expus.
", + "loading_recover": "Nu puteți obține un cod?Recuperați-vă contul", + "dph_sf_pw": "Dosarul distribuit {0} este protejat cu o nouă parolă. Introduceți noua parolă pentru a accesa sau elimina acest dosar din drive-ul dumneavoastră.", + "dph_pad_inactive": "Acest document a fost distrus din cauza inactivității", + "dph_tmp_moderated_account": "Acest șablon a fost șters deoarece era deținut de un cont suspendat", + "admin_infoNotice1": "Utilizați următoarele câmpuri pentru a vă descrie instanța. Aceste informații sunt utilizate pe pagina principala a instanței dumneavoastră. Datele sunt de asemenea trimise ca parte din telemetria serverului dacă ați optat să fiți inclus în lista de instanțe publice CryptPad.", + "admin_enableDiskMeasurementsHint": "Dacă va fi pornit, un endpoint de API JSON va fi expus sub /api/profiling. Acesta menține măsurarea continua a I/O-ului discului în fereastra de timp setată mai jos. Această setare poate avea un impact asupra performaței serverului și poate dezvălui date sensibile. Este recomandat să nu porniți această setare decât dacă știți ce faceți.", + "admin_documentMetadataHint": "Interogați un document sau un fișier prin id sau prin URL", + "admin_documentSize": "Dimensiune document", + "admin_documentMetadata": "Metadate curente", + "admin_documentCreationTime": "Creat", + "admin_documentModifiedTime": "Modificat ultima data", + "admin_currentlyOpen": "Deschis în mod curent", + "admin_channelAvailable": "Disponibil", + "admin_channelArchived": "Arhivat", + "admin_documentMetadataPlaceholder": "URL sau id document", + "admin_blockMetadataTitle": "Informații din blocul de conectare", + "admin_blockMetadataHint": "Blocul de conectare este ceea ce permite unui cont să se conecteze la CryptPad printr-o combinație de nume de utilizator + parolă", + "admin_accountMetadataPlaceholder": "Id utilizator (cheie publică de semnare)", + "admin_firstPinTime": "Prima activitate a pin-ului", + "admin_lastPinTime": "Ultima activitate a pin-ului", + "admin_currentlyOnline": "Este online", + "admin_storageUsage": "Date stocate", + "admin_channelCount": "Număr de documente", + "admin_pinLogAvailable": "Jurnalul de pin este disponibil", + "admin_pinLogArchived": "Jurnalul de pin este arhivat", + "admin_blockAvailable": "Blocul este disponibil", + "admin_blockArchived": "Blocul este arhivat", + "admin_archiveBlock": "Arhivează bloc", + "admin_restoreBlock": "Restabilește bloc arhivat", + "admin_getPinList": "Lista curentă de pin-uri", + "admin_archiveDocument": "Arhivează document", + "admin_planlimit": "Limită stocare", + "admin_getRawMetadata": "Istoric metadate", + "og_teamDrive": "Drive echipă", + "og_default": "CryptPad: suită de colaborare criptată de la un capăt la celălalt", + "og_login": "Conectează-te la {0}", + "og_contact": "{0} Contact", + "og_pricing": "{0} Prețuri", + "og_features": "{0} Caracteristici", + "og_encryptedAppType": "Criptat {0}", + "admin_documentConflict": "Arhivează/restabilește", + "fm_filterBy": "Filtrează", + "fm_rmFilter": "Scoate filtre", + "calendar_rec": "Repetă", + "calendar_rec_no": "O singură dată", + "calendar_rec_updated": "Regulă actualizată la {0}", + "calendar_rec_daily": "Zilnic", + "calendar_rec_stop": "Oprește repetarea", + "calendar_rec_weekly": "Săptămânal la {0}", + "calendar_rec_edit_all": "Editează toate evenimentele", + "calendar_rec_monthly": "Lunar, ziua {1}", + "calendar_rec_edit_from": "Editează evenimentele viitoare", + "calendar_rec_yearly": "Anual pe {2}", + "calendar_rec_edit_one": "Editează doar acest eveniment", + "calendar_rec_weekend": "Zilnic în weekend-uri", + "calendar_rec_edit": "Acesta este un eveniment care se repetă", + "calendar_str_filter_day": "Zile: {0}", + "calendar_rec_weekdays": "Zilnic în zile lucrătoare", + "calendar_str_filter_monthday": "Zilele lunii: {0}", + "calendar_str_filter_month": "Luni: {0}", + "calendar_rec_txt": "Repetă în fiecare", + "calendar_str_filter": "Filtre:", + "calendar_rec_freq_daily": "zile", + "calendar_rec_freq_weekly": "săptămâni", + "calendar_str_until": "până: {0}", + "calendar_rec_freq_monthly": "luni", + "calendar_str_for": "de {0} ori", + "calendar_str_nthdayofmonth": "pe {0} al {1}", + "calendar_rec_freq_yearly": "ani", + "calendar_str_monthday": "pe {0}", + "calendar_rec_until_no": "Niciodată", + "calendar_str_day": "pe {0}", + "calendar_rec_until_date": "Pe", + "calendar_str_daily": "{0} zile", + "calendar_rec_until_count": "După", + "calendar_rec_until_count2": "ori", + "calendar_str_weekly": "{0} săptămâni", + "calendar_rec_monthly_pick": "În zile", + "calendar_str_monthly": "{0} luni", + "calendar_str_yearly": "{0} ani", + "calendar_nth_1": "primul", + "calendar_list_end": "{0} sau {1}", + "calendar_nth_2": "al doilea", + "calendar_list": "{0}, {1}", + "calendar_nth_3": "al treilea", + "calendar_nth_4": "al patrulea", + "calendar_rec_every_date": "În fiecare {0}", + "calendar_rec_yearly_nth": "În fiecare {0} {1} ale {2}", + "calendar_rec_monthly_nth": "În fiecare {0} {1} ale lunii", + "calendar_nth_last": "ultimul", + "calendar_nth_5": "al cincilea", + "calendar_rec_warn_update": "Regula pentru repetarea acestui eveniment a fost modificată. Evenimentele viitoare vor fi înlocuite.", + "calendar_rec_warn_updateall": "Regula pentru repetarea acestui eveniment a fost modificată. Primul eveniment de pe {0} va fi păstrat, toate celelalte vor fi înlocuite.", + "calendar_removeNotification": "Elimină memento", + "team_inviteRole": "Rol inițial", + "team_inviteUses": "Utilizări permise pentru acest link (0 = nelimitate)", + "form_exportJSON": "Exportă în JSON", + "form_responseNotification": "Răspunsuri noi la formular:{0}", + "form_deleteAll": "Șterge pe toate", + "form_answer_new": "Trimite din nou", + "form_allowNotifications": "Notificări pentru răspunsuri noi", + "form_multiple": "De mai multe ori", + "form_multiple_edit": "De mai multe ori și editare/ștergere", + "team_linkUsesInfinite": "(utilizări nelimitate)", + "team_linkUses": "({0}/{1} rămase)", + "form_anonymized": "Răspunsurile sunt anonimizate", + "form_settingsButton": "Setări formular", + "form_editable_on": "O singură dată și editare", + "form_condorcetSchulze": "Schulze", + "form_condorcetRanked": "Perechi clasate", + "form_showCondorcetWinner": "câștigător: ", + "form_condorcetExtendedDisplay": "Numărul meciurilor câștigate de fiecare candidat: ", + "form_noCondorcetWinner": "Nici un câștigător", + "form_type_date": "Dată", + "done": "Terminat", + "continue": "Continuă", + "mfa_setup_label": "Pentru a activa 2FA, vă rugăm să începeți prin a vă introduce parola contului", + "mfa_setup_button": "Începe configurarea 2FA", + "mfa_revoke_button": "Confirmă oprirea 2FA", + "mfa_revoke_code": "Vă rugăm să introduceți codul de verificare", + "mfa_recovery_title": "Salvează acest cod de recuperare acum", + "mfa_recovery_warning": "Acest cod nu va mai fi afișat, vă rugăm să îl salvați într-un loc sigur acum și să nu îl împărtășiți nimănui.", + "mfa_disable": "Dezactivați 2FA", + "settings_otp_code": "Cod de verificare", + "settings_otp_invalid": "Cod de verificare invalid", + "settings_otp_tuto": "Vă rugăm să scanați acest cod QR cu aplicația dumneavoastră de autentificare și să introduceți codul de verificare pentru a confirma.", + "settings_removeOwnedTitle": "Distrugeți toate documentele deținute de dumneavoastră", + "settings_removeOwnedText": "Vă rugăm să așteptați cât timp documentele dumneavoastră sunt distruse...", + "recovery_forgot": "Am uitat codul de recuperare", + "recovery_forgot_text": "Vă rugăm să copiați următoarele informații și să le trimiteți prin email la administratorul instanței dumneavoastră", + "recovery_mfa_error": "Eroare necunoscută. Vă rugăm să reîncărcați pagina și să încercați din nou.", + "recovery_mfa_disabled": "Autentificarea în mai mulți pași este deja dezactivată pentru acest cont.", + "admin_totpRecoveryMethod": "metodă de recuperare 2FA", + "admin_totpFailed": "Verificarea semnăturii a eșuat", + "admin_totpCheck": "Semnătura a fost verificată cu succes", + "admin_totpDisable": "Opriți 2FA pentru acest cont", + "admin_totpDisableButton": "Opriți", + "register_nameTooLong": "Numele de utilizatori trebuie să fie mai scurte de {0} caractere", + "loading_enter_otp": "Acest cont este protejat de Autentificarea În Doi Pași. Vă rugăm să vă introduceți codul de verificare", + "recovery_mfa_secret_ph": "Cod de recuperare", + "label_logo": "Logo CryptPad", + "login_notFilledUser": "Vă rugăm să completați cu un nume de utilizator", + "login_notFilledPass": "Vă rugăm să completați cu o parolă", + "calendar_settings": "Setări Calendar", + "goLeft": "Stânga", + "goRight": "Dreapta", + "date": "Dată", + "context_menu": "Acțiuni dosare", + "label_viewMode": "Comutați modul de vizualizare", + "team_nameTooLong": "Numele echipei este prea lung (max. 50 caractere)", + "selectLanguage": "Selectați o limbă", + "dph_reason": "Motiv: {0}", + "dph_sf_destroyed": "Dosarul distribuit {0} a fost distrus de un alt proprietar", + "dph_sf_destroyed_team": "Dosarul distribuit {0} în drive-ul de echipă {1} a fost distrus de un proprietar", + "admin_archiveAccount": "Arhivează acest cont", + "admin_archiveAccountInfo": "Inclusiv documentele deținute", + "admin_archiveAccountConfirm": "Vă rugăm să specificați motivul pentru arhivare, acesta va fi afișat utilizatorului.", + "admin_restoreAccount": "Restabiliți acest cont", + "admin_accountSuspended": "Cont arhivat de administrator", + "admin_accountReport": "Raport arhivare cont", + "admin_channelPlaceholder": "Distruge substituent document", + "dph_default": "Acest conținut nu mai este disponibil", + "dph_account_destroyed": "Acest cont a fost șters de proprietarul său", + "dph_account_moderated": "Acest cont a fost suspendat de către echipa de moderare", + "dph_account_pw": "Parola pentru acest cont a fost schimbată", + "dph_pad_destroyed": "Acest document a fost distrus de către un proprietar", + "dph_pad_moderated_account": "Acest document a fost șters deoarece era deținut de un cont suspendat", + "dph_pad_pw": "Acest document este protejat cu o nouă parolă", + "dph_tmp_destroyed": "Acest șablon a fost distrus de un proprietar", + "dph_tmp_moderated": "Acest șablon a fost șters de către echipa de moderare", + "dph_tmp_pw": "Acest șablon este protejat de o nouă parolă. Deschide-l din drive pentru a putea introduce parola.", + "admin_appSelection": "Configurare aplicații", + "install_instance": "Creați primul cont de admin, apoi continuați să personalizați instanța", + "install_launch": "Configurarea instanței", + "admin_appsTitle": "Aplicațiile instanței", + "admin_cat_apps": "Aplicații", + "onboarding_upload": "Alegeți logo-ul", + "onboarding_save_error": "Unele opțiuni nu au putut fi salvate în mod corespunzător. Vă rugăm să vizitați panoul de administrare pentru a verifica valorile.", + "admin_onboardingNameHint": "Vă rugăm să alegeți un titlu, o descriere, o culoare de accent și un logo (toate sunt opționale)", + "admin_onboardingOptionsTitle": "Opțiunile instanței", + "admin_onboardingDescPlaceholder": "Text de descriere a instanței", + "admin_onboardingOptionsHint": "Vă rugăm să selectați varianta potrivită pentru instanța dumneavoastră.
Aceste setări pot fi modificate mai târziu din panoul de administrare.", + "admin_registrationSsoTitle": "Opriți înregistrarea cu SSO", + "admin_invitationTitle": "Link-uri de invitație", + "admin_invitationCreate": "Creează link de invitație", + "admin_invitationLink": "Link de invitație", + "admin_invitationCopy": "Copiază link", + "admin_usersTitle": "Directorul de Utilizatori", + "admin_storeSsoLabel": "Stocați utilizatori SSO în mod automat", + "register_invalidToken": "Link-ul de invitație este invalid", + "admin_invitationEmail": "Email utilizator", + "ssoauth_form_hint_register": "Adaugă o parola CryptPad pentru securitate în plus sau lăsați gol și continuați. Dacă nu adăugați o parolă, cheile care vă protejează datele vor fi disponibile administratorilor instanței.", + "admin_storeInvitedLabel": "Stocați utilizatori invitați în mod automat", + "admin_invitationHint": "Link-urile de invitație creează câte un cont fiecare, chiar dacă înregistrările sunt oprite. Numele de utilizator și email-ul sunt doar pentru identificarea dumneavoastră. CryptPad nu va trimite email-ul cu link-ul de invitație (sau orice alt ceva), vă rugăm să copiați link-ul și să îl trimiteți folosind canalul sigur de comunicare pe care îl preferați.", + "admin_invitationAlias": "Nume utilizator", + "admin_usersHint": "Listă de conturi cunoscute de pe această instanță. Selectați mai jos pentru a adăuga conturi în mod automat, sau introduceți informațiile manual în formular.", + "admin_usersBlock": "URL bloc de conectare al utilizatorilor (opțional)", + "admin_usersRemove": "Elimină", + "admin_usersRemoveConfirm": "Sunteți sigur că doriți să eliminați acest utilizator din director? Acesta va putea în continuare să își acceseze și utilizeze contul.", + "support_privacyHint": "Bifați această opțiune pentru a răspunde ca 'Echipa de Suport' în loc de propriul dumneavoastră nume de utilizator", + "admin_invitationDeleteConfirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această invitație?", + "admin_supportRotateNotify": "Avertisment: au fost generate chei noi însă o eroare neașteptată a prevenit sistemul din a le trimite moderatorilor. Vă rugăm să scoateți și să readăugați toți membrii echipei de suport", + "access_passwordUsed": "Această parolă a fost deja folosită pentru acest document. Nu poate fi folosită din nou.", + "status": "Pagină de status", + "admin_diskUsageWarning": "Utilizați cu grijă! În funcție de mărimea datelor stocate pe această instanță, generarea acestui raport poate consuma toată memoria disponibilă și să conducă la prăbușirea serverului.", + "calendar_description": "Descriere:{0}{1}", + "sso_login_description": "Conectează-te cu", + "sso_register_description": "Înregistrează-te cu", + "ssoauth_header": "Parolă CryptPad", + "ssoauth_form_hint_login": "Vă rugăm să vă introduceți parola CryptPad", + "duplicate": "Duplicat", + "kanban_showTags": "Vedeți toate etichetele", + "kanban_hideTags": "Vedeți mai puține etichete", + "admin_forcemfaTitle": "Autentificarea în Doi Pași Obligatorie", + "loading_mfa_required": "Autentificarea în doi pași este necesară pe această instanță. Vă rugăm să vă actualizați contul utilizând o aplicație de autentificare și formularul de mai jos.", + "calendar_rec_change": "Mutăm un eveniment care se repetă într-un calendar diferit. Puteți aplica acestă modificare doar pentru acest eveniment sau pentru toate evenimentele care se repetă.", + "calendar_rec_change_first": "Mutăm primul eveniment care se repetă într-un calendar diferit. Toate evenimentele repetate vor fi de asemenea mutate.", + "admin_cat_security": "Securitate", + "admin_cat_customize": "Personalizează", + "admin_colorTitle": "Culoare accent", + "admin_logoTitle": "Logo personalizat", + "admin_logoRemoveButton": "Restabiliți valori implicite", + "admin_colorHint": "Schimbați culoarea accent a instanței dumneavoastră CryptPad. Vă rugăm să vă asigurați că textul și butoanele pot fi în continuare citite cu suficient contrast atât în modul luminos cât și în cel întunecat.", + "admin_colorCurrent": "Culoare accent curentă", + "admin_colorChange": "Schimbă culoare", + "admin_colorPick": "Alegeți o culoare", + "admin_colorPreview": "Previzualizați culoare", + "admin_supportSetupHint": "Creați sau actualizați cheile de suport.", + "admin_supportSetupTitle": "Inițializați suport", + "admin_supportEnabled": "Sistemul de suport este activat.", + "admin_supportConfirm": "Sunteți sigur? Această operațiune va șterge toate tichetele de suport existente și va bloca accesul pentru toți moderatorii.", + "admin_supportDisabled": "Sistemul de suport este dezactivat.", + "admin_supportDelete": "Opriți suportul", + "admin_supportMembers": "Echipa de suport", + "support_cat_search": "Caută", + "support_cat_settings": "Setări", + "admin_supportAdd": "Adaugă un contact în echipa de suport", + "support_cat_closed": "Închis", + "support_cat_open": "Căsuță", + "support_openTicketTitle": "Deschideți un tichet cu un utilizator", + "support_cat_legacy": "Moștenire", + "support_pending": "Tichete arhivate:", + "support_pending_tag": "Arhivat", + "support_active_tag": "Căsuță", + "support_closed_tag": "Închis", + "support_privacyTitle": "Răspunde în mod anonim", + "support_notificationsTitle": "Opriți notificările", + "support_notificationsHint": "Bifați această opțiune pentru a opri notificările pentru tichete noi și răspunsuri", + "support_userChannel": "ID-ul canalului de notificare al utilizatorului", + "support_openTicketHint": "Copiați datele utilizatorului receptor de pe pagina lor de profil sau dintr-ul tichet de suport existent. Acesta va primi o notificare despre acest mesaj.", + "support_recordedId": "ID Fragment (unic)", + "support_userKey": "Cheia publică a utilizatorului", + "support_invalChan": "Canal de notificare invalid", + "admin_supportTeamTitle": "Gestionează echipa de suport", + "admin_supportTeamHint": "Adaugă sau elimină persoane din echipa de suport a instanței", + "support_pasteUserData": "Lipiți datele utilizatorului aici", + "support_legacyButton": "Obțineți tichete active", + "support_recordedTitle": "Fragmente", + "support_recordedHint": "Stocați textul obișnuit ca o comandă rapidă cu un singur clic pentru a fi inserat în mesajele de suport.", + "support_recordedContent": "Conținut", + "support_recordedEmpty": "Nu există fragmente", + "support_legacyTitle": "Vizualizați date vechi de suport", + "support_searchLabel": "Căutați (titlu sau ID tichet)", + "support_legacyHint": "Vizualizați date din sistemul moștenit de suport și recreați-le în cel nou.", + "support_legacyDump": "Exportați tot", + "support_insertRecorded": "Inserați fragment", + "support_legacyClear": "Ștergeți din acest cont", + "support_team": "Echipa de Suport", + "support_answerAs": "Răspunzând ca {0}", + "support_movePending": "Mutați în arhivă", + "support_moveActive": "Mutați la active", + "admin_supportOpen": "Deschideți biroul de ajutor", + "support_copyUserData": "Copiați date utilizator", + "admin_supportInit": "Inițializați biroul de ajutor pe această instanță", + "moderationPage": "Birou de ajutor", + "admin_cat_users": "Directorul de utilizatori", + "support_userNotification": "Tichete noi de suport sau răspunsuri: {0}", + "admin_forcemfaHint": "Tuturor utilizatorii acestei instanțe li se va cere să își configureze autentificarea în doi pași pentru a se conecta la contul lor. Rețineți că utilizatorii existenți nu își vor mai putea utiliza conturile fără să își configureze o aplicație TOTP.", + "install_token": "Token de instalare", + "install_header": "Instalare" } From 5691e1a40622112a999ef7d2a3bdf7952bddd5a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Sep 2024 11:42:34 +0200 Subject: [PATCH 12/16] Translated using Weblate (English) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (1783 of 1783 strings) Co-authored-by: David Benqué Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/en/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.json b/www/common/translations/messages.json index 484c8b81e..548ce9200 100644 --- a/www/common/translations/messages.json +++ b/www/common/translations/messages.json @@ -1780,5 +1780,8 @@ "admin_onboardingOptionsTitle": "Instance options", "admin_onboardingOptionsHint": "Please select the appropriate option for your instance.
These settings can be changed later in the admin panel.", "admin_onboardingNamePlaceholder": "Instance title", - "admin_onboardingDescPlaceholder": "Instance description text" + "admin_onboardingDescPlaceholder": "Instance description text", + "team_autoTrim": "Trimming team drive history... Please wait.", + "admin_mfa_confirm_enable": "Are you sure you want to enable Multi-Factor Authentication?", + "admin_mfa_confirm_disable": "Are you sure you want to disable Multi-Factor Authentication?" } From eb87580fbbe98f0fe5d43d29df6f9df832bab458 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Sep 2024 11:42:34 +0200 Subject: [PATCH 13/16] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.9% (1782 of 1783 strings) Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: serbul (ifreedomlab.net) Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ru/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ru.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ru.json b/www/common/translations/messages.ru.json index 6e3de5f95..0bc1fc280 100644 --- a/www/common/translations/messages.ru.json +++ b/www/common/translations/messages.ru.json @@ -1780,5 +1780,7 @@ "admin_onboardingOptionsHint": "Пожалуйста, выберите подходящий вариант для Вашего экземпляра.
Эти настройки можно изменить позже в панели администратора.", "admin_onboardingNamePlaceholder": "Заголовок экземпляра", "install_instance": "Создайте первую учетную запись администратора, а затем приступайте к настройке этого экземпляра", - "admin_onboardingDescPlaceholder": "Текст описания экземпляра" + "admin_onboardingDescPlaceholder": "Текст описания экземпляра", + "admin_mfa_confirm_disable": "Вы уверены, что хотите выключить многофакторную аутентификацию (MFA)?", + "admin_mfa_confirm_enable": "Вы уверены, что хотите включить многофакторную аутентификацию (MFA)?" } From 2193a02be0c26d8547b70656087f5624f56e7215 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Sep 2024 11:42:34 +0200 Subject: [PATCH 14/16] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (1783 of 1783 strings) Co-authored-by: Gabriel Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ro/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ro.json | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ro.json b/www/common/translations/messages.ro.json index 279f734c8..7a531df8d 100644 --- a/www/common/translations/messages.ro.json +++ b/www/common/translations/messages.ro.json @@ -187,7 +187,7 @@ "pad": "Text", "code": "Cod", "poll": "Sondaj", - "slide": "Prezentare", + "slide": "Prezentare Markdown", "drive": "CryptDrive", "whiteboard": "Tabla alba", "file": "Fisier", @@ -1780,5 +1780,8 @@ "support_userNotification": "Tichete noi de suport sau răspunsuri: {0}", "admin_forcemfaHint": "Tuturor utilizatorii acestei instanțe li se va cere să își configureze autentificarea în doi pași pentru a se conecta la contul lor. Rețineți că utilizatorii existenți nu își vor mai putea utiliza conturile fără să își configureze o aplicație TOTP.", "install_token": "Token de instalare", - "install_header": "Instalare" + "install_header": "Instalare", + "team_autoTrim": "Scurtăm istoricul drive-ului de echipa... Vă rugăm să așteptați.", + "admin_mfa_confirm_enable": "Sunteți sigur că doriți să activați Autentificarea În Mai Mulți Pași?", + "admin_mfa_confirm_disable": "Sunteți sigur că doriți să dezactivați Autentificarea În Mai Mulți Pași?" } From 7d7c407f92781fdac24e1dceea1c6e9088e792e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Sep 2024 11:42:34 +0200 Subject: [PATCH 15/16] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.7% (1779 of 1783 strings) Co-authored-by: Suguru Hirahara Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/ja/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.ja.json | 18 ++++++++++++++---- 1 file changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/www/common/translations/messages.ja.json b/www/common/translations/messages.ja.json index 3d97926a6..dd02a4bee 100644 --- a/www/common/translations/messages.ja.json +++ b/www/common/translations/messages.ja.json @@ -490,7 +490,7 @@ "admin_supportListTitle": "メールボックスのサポート", "friendRequest_later": "あとで決める", "admin_flushCacheButton": "キャッシュを消去", - "admin_registeredTitle": "登録ユーザー", + "admin_registeredTitle": "ユーザーとチームのドライブ", "crowdfunding_popup_no": "あとで", "sharedFolders_create_name": "フォルダー名", "creation_newTemplate": "新しいテンプレート", @@ -1075,7 +1075,7 @@ "admin_flushCacheTitle": "HTTPキャッシュを消去", "admin_updateLimitDone": "アップデートが完了しました", "admin_updateLimitButton": "クォータを更新", - "admin_registeredHint": "あなたのインスタンスの登録ユーザー数", + "admin_registeredHint": "あなたのインスタンスのアクティブなドライブ数", "admin_updateLimitTitle": "ユーザーのクォータを更新", "mdToolbar_defaultText": "ここにテキストを入力", "upload_modal_filename": "ファイル名（拡張子 {0} を自動で追加）", @@ -1769,7 +1769,17 @@ "admin_onboardingNameTitle": "あなたのCryptPadのインスタンスにようこそ", "support_legacyHint": "旧式のサポートシステムのチケットを表示した後、新しいサポートシステムで改めてチケットを作成します。", "admin_onboardingOptionsTitle": "インスタンスのオプション", - "admin_onboardingOptionsHint": "インスタンスに適切な設定を選択してください。
これらの設定は、後から管理者パネルで変更できます。", + "admin_onboardingOptionsHint": "インスタンスに適切な設定を選択してください。
これらの設定は、後から管理者パネルで変更できます。", "admin_onboardingNamePlaceholder": "インスタンスのタイトル", - "admin_onboardingDescPlaceholder": "インスタントの説明文" + "admin_onboardingDescPlaceholder": "インスタントの説明文", + "form_condorcetRanked": "ランク付けペア", + "admin_mfa_confirm_enable": "多要素認証を有効にしてよろしいですか？", + "admin_mfa_confirm_disable": "多要素認証を無効にしてよろしいですか？", + "install_instance": "初めに管理者アカウントを作成して、その後にインスタンスのカスタマイズに移ります", + "support_legacyButton": "アクティブなチケットを入手", + "support_searchLabel": "検索（タイトルまたはチケットのID）", + "support_legacyClear": "このアカウントで削除", + "support_moveActive": "アクティブに移動", + "support_userNotification": "新しいサポートチケットまたは回答：{0}", + "install_notes": "
  • このページで最初の管理者アカウントを作成してください。管理者は、ストレージの割合などを含むインスタンスの設定を管理したり、モデレーション用のツールにアクセスしたりできます。
  • あなたのパスワードは、あなたの全ドキュメントと、このインスタンスの管理者特権を暗号化する秘密鍵となります。 パスワードを紛失した場合、データを復元することはできません。
  • コンピューターを共用している場合、作業を完了したら必ずログアウトしてください。ブラウザーのウインドウを閉じるだけでは、第三者によりあなたのアカウントにアクセスされるおそれがあります。
" } From 2d5219e48593fa90f2cc264b7820b8719b488a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Sep 2024 15:27:02 +0200 Subject: [PATCH 16/16] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1783 of 1783 strings) Co-authored-by: Mathilde Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/cryptpad/app/fr/ Translation: CryptPad/App --- www/common/translations/messages.fr.json | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json index 0b4f2432d..2bcf34bf7 100644 --- a/www/common/translations/messages.fr.json +++ b/www/common/translations/messages.fr.json @@ -1780,5 +1780,8 @@ "admin_onboardingNamePlaceholder": "Nom de l'instance", "admin_onboardingOptionsHint": "Veuillez sélectionner les options appropriées pour votre instance.
Ces paramètres peuvent être changés plus tard depuis l'espace d'administration.", "admin_onboardingDescPlaceholder": "Texte de description de l'instance", - "install_notes": "
  • Créez votre premier compte administrateur·ice sur cette page. Les administrateur·ices peuvent paramétrer l'instance, ceci incluant les quotas de stockage, et ont accès aux outils de modération.
  • Votre mot de passe est la clé secrète qui chiffre l'ensemble de vos documents et vos privilèges d'administration sur l'instance. Si vous le perdez il n'est pas possible de récupérer vos données.
  • Si vous utilisez un ordinateur partagé, n'oubliez pas de vous déconnecter quand vous aurez terminé. Simplement fermer la fenêtre du navigateur web laisse votre compte exposé à des risques de sécurité.
" + "install_notes": "
  • Créez votre premier compte administrateur·ice sur cette page. Les administrateur·ices peuvent paramétrer l'instance, ceci incluant les quotas de stockage, et ont accès aux outils de modération.
  • Votre mot de passe est la clé secrète qui chiffre l'ensemble de vos documents et vos privilèges d'administration sur l'instance. Si vous le perdez il n'est pas possible de récupérer vos données.
  • Si vous utilisez un ordinateur partagé, n'oubliez pas de vous déconnecter quand vous aurez terminé. Simplement fermer la fenêtre du navigateur web laisse votre compte exposé à des risques de sécurité.
", + "team_autoTrim": "Suppression de l'historique du drive d'équipe... Veuillez patienter.", + "admin_mfa_confirm_disable": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver l'authentification multi-facteur ?", + "admin_mfa_confirm_enable": "Êtes-vous sûr de vouloir activer l'authentification multi-facteur ?" }