diff --git a/www/common/translations/messages.fr.json b/www/common/translations/messages.fr.json
index cbf6e7c9e..2bf7f6ac8 100644
--- a/www/common/translations/messages.fr.json
+++ b/www/common/translations/messages.fr.json
@@ -1860,5 +1860,8 @@
     "color6": "Turquoise",
     "color7": "Bleu",
     "color8": "Violet",
-    "loading_encrypted": "chiffré de bout en bout"
+    "loading_encrypted": "chiffré de bout en bout",
+    "form_poll_required_hint": "Ce sondage est requis, vous devez interagir avec au moins une option.",
+    "fo_trash_move_error": "Le contenu d'un dossier partagé ne peut pas être déplacé dans la corbeille. Veuillez utiliser \\\"Supprimer\\\".",
+    "fo_sharedFolder_move_error": "Un dossier partagé ne peut pas être déplacé dans un autre dossier partagé."
 }