Update README-ru_RU.md

README-ru_RU.md

@@ -1,38 +1,34 @@
-[English](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/blob/master/README.md) | [中文(简体)](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/blob/master/README-zh_CN.md) | Русский
+[English](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/blob/master/README.md) | [Chinese](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/blob/master/README-zh_CN.md) | Русский
 
-## MineOS Standalone вышел!
+## MineOS Standalone вышла в релиз!
 
-Привет снова, дорогой друг. Спасибо тебе за то, что ты был с нами и поддерживал наши идеи на протяжении всего длительного цикла разработки. MineOS наконец-то достигла стадии выпуска: теперь это полностью независимая операционная система с собственным легким API разработки и замечательной [иллюстрированной wiki](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/wiki) 
-MineOS - это графическая операционная система для Minecraft мода Open Computers. Он обладает обширными и мощными возможностями настройки, а также магазином приложений для публикации ваших творений среди сообщества.
-Вот список некоторых функций:
+Привет, дорогой друг. Спасибо, что ты был с нами и поддерживал наш проект на протяжении всего длительного цикла разработки. MineOS наконец-то достигла стадии релиза и стала полностью независимой ОС с собственным API для разработчиков и замечательной иллюстрированной [wiki](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/wiki). MineOS - это графическая операционная система для мода OpenComputers в игре Minecraft. Она обладает широкими возможностями по кастомизации, а также собственным магазином приложений для публикации ваших творений среди других пользователей ОС. Основные возможности:
 
--   Многозадачность
--   Двойной буферизованный графический интерфейс пользователя
--   Языковые пакеты и локализация программного обеспечения
--   Несколько профилей пользователей с аутентификацией паролем
--   Собственная прошивка EEPROM с загрузочным томом, функции выбрать/форматировать/переименовать и режим восстановления через Интернет
--   Общий доступ к файлам по локальной сети через модемы
--   Клиентские подключения к реальным FTP-серверам
--   Внутренняя IDE с подсветкой синтаксиса и отладчиком
--   Магазин Приложений для публикации программ для каждого пользователя MineOS
--   Система отчета об ошибках с возможностью отправки информации разработчикам
--   Анимация, обои, заставки, цветовые схемы и огромные возможности настройки
--   API системы с открытым исходным кодом и подробная иллюстрированная документация
+-  Многозадачность
+-  Графический пользовательский интерфейс с двойной буферизацией
+-  Языковые пакеты и локализация приложений
+-  Множество пользователей с аутентификацией через пароль
+-  Собственная прошивка EEPROM с возможностью выбрать/форматировать/переименовать загрузочный том, а также экстренного восстановления через интернет
+-  Общий доступ к файлам по локальной сети через модемы
+-  Клиентские подключения к реальным FTP-серверам
+-  Внутренняя IDE с подсветкой синтаксиса и дебаггером
+-  Интегрированный магазин приложений и библиотек с возможностью публикации собственных скриптов
+-  Система отчетов об ошибках и автоматической отправкой информации разработчикам
+-  Анимация, обои, скринсейверы, цветовые схемы и иные возможности подстройки системы "под себя"
+-  API системы с открытым исходным кодом и подробная иллюстрированная документация
 
 ## Как установить?
 
-Самый лёгкий путь - это использовать стандартный скрипт **pastebin**. Вставь дискету с OpenOS в компьютер, вставь Интернет Плату, включи компьютер и напиши следующуюю команду в консоль, чтобы установить операционную систему поверх установленной OpenOS:
+Самый простой способ - это использовать стандартный скрипт **pastebin**. Вставьте дискету с OpenOS в компьютер, вставьте интернет-плату, включите компьютер и напишите следующую команду в консоль, чтобы установить MineOS:
 
 	pastebin run 0nM5b1jU
 
-Ты можешь вставить эту команду в консоль, используя среднюю кнопку мыши или клавишу Insert (по умолчанию). Если по какой-то причине метод через pastebin недоступен для тебя (например, он заблокирован на игровом сервере или заблокирован Интернет провайдером), используй альтернативную команду, чтобы скачать установщик прямо со страницы github:
+Для вставки команды можно использовать среднюю кнопку мыши или клавишу Insert. Если по какой-то причине метод через pastebin недоступен для вас (например, он заблокирован на игровом сервере или интернет-провайдером), то воспользуйтесь альтернативной командой, чтобы скачать установщик прямо со страницы GitHub:
 
 	wget -f https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Installer/BIOS.lua /tmp/bios.lua && flash -q /tmp/bios.lua && reboot
 
-Немного подождав, красивый системный установщик появится. Тебе предложат выбрать язык, выбрать и форматировать загрузочный том, создать профиль пользователя настроить несколько параметров
+Спустя некоторое время запустится симпатичный инсталллер, где вам предложат выбрать язык, загрузочный диск, создать профиль пользователя и настроить несколько параметров под себя.
 
-## Как \*сделать_что-нибудь\*?
+## Как создавать приложения и работать с API?
 
-[Wiki-wiki-wiki. Wi...
-...
-...ki.](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/wiki)
+[Wiki](https://github.com/IgorTimofeev/MineOS/wiki)