diff --git a/archivebox/core/views.py b/archivebox/core/views.py
index 0bb98752..d2de7cbe 100644
--- a/archivebox/core/views.py
+++ b/archivebox/core/views.py
@@ -1412,8 +1412,15 @@ class WebAddView(AddView):
             if snapshot:
                 return redirect(f"/{snapshot.url_path}")
 
+        request_host = (request.get_host() or "").lower()
+        if (
+            request.user.is_authenticated
+            and not _get_request_config(request).PUBLIC_ADD_VIEW
+            and host_matches(request_host, get_web_host())
+        ):
+            return redirect(build_admin_url(request.get_full_path(), request=request))
+
         if not self.test_func():
-            request_host = (request.get_host() or "").lower()
             if host_matches(request_host, get_web_host()):
                 return redirect(build_admin_url(request.get_full_path(), request=request))
             if host_matches(request_host, get_admin_host()):
diff --git a/archivebox/tests/test_ui_admin_links.py b/archivebox/tests/test_ui_admin_links.py
index 2315040e..874f114d 100644
--- a/archivebox/tests/test_ui_admin_links.py
+++ b/archivebox/tests/test_ui_admin_links.py
@@ -138,7 +138,7 @@ def test_archiveresult_admin_links_plugin_and_process():
     process_html = str(admin.process_link(result))
 
     assert "/admin/environment/plugins/builtin.wget/" in plugin_html
-    assert f"/admin/machine/process/{process.id}/change" in process_html
+    assert f"/admin/machine/process/{process.id.hex}/change" in process_html
 
 
 def test_deleting_binary_and_process_records_preserves_results():