diff --git a/README.md b/README.md
index 2d19e9ff..de56f23f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -405,7 +405,7 @@ See below for usage examples using the CLI, W
TrueNAS / UNRAID / YunoHost / Cloudron / etc. (self-hosting solutions)
-> *Warning: These are contributed by external volunteers and may lag behind the official `pip` channel.*
+> *Warning: These are contributed by external volunteers and may lag behind the official Docker and `uv` channels.*
-# Start the server on bare metal (pip/apt/brew/etc):
+# Start the server on bare metal (uv/apt/brew):
archivebox manage createsuperuser # create a new admin user via CLI
archivebox server 0.0.0.0:8000 # start the server
diff --git a/bin/build.sh b/bin/build.sh
index 442bd98a..248cfa2d 100755
--- a/bin/build.sh
+++ b/bin/build.sh
@@ -21,6 +21,6 @@ cd "$REPO_DIR"
./bin/build_docker.sh
echo "[√] Done. Install the built package by running:"
-echo " pip install archivebox"
+echo " uv tool install --force dist/archivebox-*.whl"
echo " # or"
echo " brew tap archivebox/archivebox && brew install archivebox"