diff --git a/etc/package.json b/etc/package.json
index e56f92ad..dc526957 100644
--- a/etc/package.json
+++ b/etc/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "archivebox",
-  "version": "0.9.35rc213",
+  "version": "0.9.35rc214",
   "repository": "github:ArchiveBox/ArchiveBox",
   "license": "MIT",
   "dependencies": {
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index d584a306..38aeca17 100755
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "archivebox"
-version = "0.9.35rc213"
+version = "0.9.35rc214"
 requires-python = ">=3.13"
 description = "Self-hosted internet archiving solution."
 authors = [{name = "Nick Sweeting", email = "pyproject.toml@archivebox.io"}]
@@ -83,7 +83,7 @@ dependencies = [
     "abxbus",                 # direct imports only; version constrained by abx-dl -> abx-plugins
     "abxpkg",                # direct imports only; version constrained by abx-dl -> abx-plugins
     "abx-plugins",           # direct imports only; version constrained by abx-dl
-    "abx-dl==1.12.82",       # shared ArchiveBox downloader package
+    "abx-dl==1.12.84",       # shared ArchiveBox downloader package
     ### UUID7 backport for Python <3.14
     "uuid7>=0.1.0; python_version < '3.14'",  # provides the uuid_extensions module on Python 3.13
 ]
@@ -344,7 +344,7 @@ Donate = "https://github.com/ArchiveBox/ArchiveBox/wiki/Donations"
 
 
 [tool.bumpver]
-current_version = "v0.9.35rc213"
+current_version = "v0.9.35rc214"
 version_pattern = "vMAJOR.MINOR.PATCH[PYTAGNUM]"
 commit_message = "bump version {old_version} -> {new_version}"
 tag_message = "{new_version}"
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index b017f3d9..41d4abfa 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -13,18 +13,18 @@ supported-markers = [
 ]
 
 [options]
-exclude-newer = "2026-08-06T12:08:19.529200007Z"
+exclude-newer = "2026-08-06T17:15:52.332157679Z"
 exclude-newer-span = "P5D"
 
 [options.exclude-newer-package]
-abxbus = { timestamp = "2026-08-11T12:08:18.529215741Z", span = "PT1S" }
+abxbus = { timestamp = "2026-08-11T17:15:51.332174604Z", span = "PT1S" }
 abx-plugins = "2100-01-01T00:00:00Z"
 abx-dl = "2100-01-01T00:00:00Z"
 abxpkg = "2100-01-01T00:00:00Z"
 
 [[package]]
 name = "abx-dl"
-version = "1.12.82"
+version = "1.12.84"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "abx-plugins", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
@@ -39,14 +39,14 @@ dependencies = [
     { name = "rich", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
     { name = "rich-click", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/97/fe/e28db25c76d1ec4beac4fa11005a5825f1067aac880c8f50e4e93ebfcb7e/abx_dl-1.12.82.tar.gz", hash = "sha256:fcc0855b968f254a34ac6a34bd6e2c2020b2396407f3fa2ba046c125fb0d63e1", size = 87897, upload-time = "2026-08-11T12:04:45.417905Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d3/e4/ec4ae574718357688b3af7023582faa737149b6bec35383773bff20a2a4c/abx_dl-1.12.84.tar.gz", hash = "sha256:cfec1a27db861a6fc8a2a3ba5f5c34328f1210ede1fb9d72a090332c824605cf", size = 87912, upload-time = "2026-08-11T17:10:58.986881Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/43/32/217624c05bf1f355ddbc06352e701f5c3655e0532bda6ca8da99e6d0f53d/abx_dl-1.12.82-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3bb16805cbcc3608a54e128d1b5e6bf1d53760a904df67f717ba01892792eb05", size = 91925, upload-time = "2026-08-11T12:04:44.093870Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/5b/9f/deb1ba83b3bd0691545ca2b6a449fa2307a5aaf5792a549bd9a7ea0860a2/abx_dl-1.12.84-py3-none-any.whl", hash = "sha256:74b46de9eefdff557ee44c2af1418de8b4c3684853f8407fb85a448dbc506b1d", size = 91924, upload-time = "2026-08-11T17:10:57.588797Z" },
 ]
 
 [[package]]
 name = "abx-plugins"
-version = "1.12.78"
+version = "1.12.80"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "abxbus", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
@@ -56,9 +56,9 @@ dependencies = [
     { name = "rich-click", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
     { name = "uv", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2c/ed/3eb471059928d1ed7642f833a8d8c82baed343eb36be97edd88b283b9672/abx_plugins-1.12.78.tar.gz", hash = "sha256:7b3460d82ce5bdddcb58e88a2a4ba24fa6e8819f6a6d316361fdbf8a6b06463e", size = 254926, upload-time = "2026-08-11T11:52:36.621Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b0/44/f858f6513e5bb6e6c16f2352bcdf314c5aa829519e4a91bf7d613b7b2281/abx_plugins-1.12.80.tar.gz", hash = "sha256:f6d4bda1a22ec5b1d2697285a802c005c03b3accc2edda9f3d827324794b3687", size = 255195, upload-time = "2026-08-11T16:57:49.678Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/92/9b/2a333894f89fbaf3e1858607371e92d4c822eb2827c92deb9a651755967b/abx_plugins-1.12.78-py3-none-any.whl", hash = "sha256:52a97c70032e03f9bda017cba4168d9d0f2728ad9eeba21e4830b71bc418b90a", size = 405637, upload-time = "2026-08-11T11:52:38.1Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/20/4f/c11fe089ac3b0b34ebbe546c9244760555f6a24e5f3a2d01b00d4a96a042/abx_plugins-1.12.80-py3-none-any.whl", hash = "sha256:18eb28d932b6fde6f3b3cc37198644a7f9d4a913966283f9f5ad502890520f83", size = 405911, upload-time = "2026-08-11T16:57:48.09Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -122,7 +122,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "archivebox"
-version = "0.9.35rc213"
+version = "0.9.35rc214"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "abx-dl", marker = "sys_platform == 'darwin' or sys_platform == 'linux'" },
@@ -222,7 +222,7 @@ dev = [
 
 [package.metadata]
 requires-dist = [
-    { name = "abx-dl", specifier = "==1.12.82" },
+    { name = "abx-dl", specifier = "==1.12.84" },
     { name = "abx-plugins" },
     { name = "abxbus" },
     { name = "abxpkg" },